TAS的創辦人Harry Pearson這次應T. H.E Show之邀演講，我在會場等到五點鐘。聽他從「透明感」講起。他說當時(TAS1973年創立)美國音響迷沒有一個統一個名詞來形容聲音，於是他開始創立統一的語言，其中「透明感」就是其中很重要的一個名詞。當時很多音響製造商都不懂透明感，當然也就做不出擁有透明感的器材。

回想當年，台灣的情況也是類似，所以我才會寫了「音響二十要」。聽著HP講古，這二十一年的雜誌歲月飛快的在我腦中掠過，我想台上的HP也有同感吧。

各位，現在讓我來介紹今天的佳賓Harry Pearson。你說什麼？麥克風聲音不夠Hi End嗎？沒辦法，透明感不夠。（設計對白）

各位，所謂透明感就是要能夠看得清楚，沒有色彩，但又不刺眼。像現在這張照片的透明感就太暈黃了。（設計對白）

嗯！這張的細節表現得很清楚，可惜還是有染色。（設計對白）

如果以我的標準而言，這樣的透明感是不及格的。（設計對白）

不不不，我說的透明感不是這個樣子。（設計對白）

這張的透明感太強了，已經會讓人感到刺耳，這也是不對的透明感。（設計對白）

哎，要我說幾次，透明感不能這麼白熱，這樣是不耐聽的。（設計對白）

如果想要獲得夠好的透明感，高頻段就不能刻意強調。（設計對白）

對，你們總算有點了解什麼是透明感了。（設計對白）