Fabio Biondi巴哈無伴奏小提琴奏鳴曲、組曲。日本法語作家水林章推薦的版本

	字體縮放	小	中	大

巴哈(1685-1750)的無伴奏小提琴奏鳴曲、組曲誰沒有？一般音響迷少說也有三、五個版本。所以，很多人看到這個曲目，購買的慾望可能不高。在此我要先說，不管您已經有多少個版本，Fabio Biondi(1961-)這個版本一定要收。試想，如果您手上只有寥寥二、三個版本，多一個好版本也是應該的；假若您手上已經有超過五個版本，那麼多一個版本又何妨？何況這個版本無論在演奏或錄音效果上都很棒，也是日本著名法語作家水林章(Akira Mizubayashi)推薦的版本。
1 q2 Q' a2 C: F6 u$ Z9 J' g
( n3 Z" H' U& m

巴哈真的厲害，為小提琴寫六首無伴奏小提琴奏鳴曲、組曲，也為大提琴寫了六首無伴奏大提琴組曲。這二部作品都是大約在1720年左右、巴哈在Kothen任職時所寫。此時期巴哈還寫了平均律鋼琴曲集(大約1722年)。在那個時代，巴哈一個人就為小提琴、大提琴、鍵盤樂器留下不朽的作品，讓小提琴、大提琴、鍵盤演奏家練得死去活來。不過，巴哈的小提琴無伴奏奏鳴曲、組曲與大提琴無伴奏組曲如果不是因為姚阿幸(前者)與卡薩爾斯(後者)的發掘，今天恐怕也不會有那麼多的錄音版本。事實上大家都知道，如果不是孟德爾頌的大力復興，巴哈在音樂史上可能就是一個默默無名的作曲家而已。

  `- \* ?& A* P6 _' E& u

, E! t2 H" J8 G% M水林章(Akira Mizubayashi)是日本著名的作家、翻譯家，也以法文寫小說。他在這張CD的說明中特別寫了三頁文章來推薦這個義大利小提琴家Fabio Biondi的版本。水林章說他第一次現場聽巴哈無伴奏小提琴奏鳴曲、組曲是在1943年，當時他在東京一家書店中，演奏的是日本藝術音樂大學學生，他只有15歲。後來他買了許多版本在家裡聽，但從來就沒有再踏入音樂廳聽這首曲子的現場演奏，一直到他86歲，才第二次踏入音樂廳現場聽這首曲子，當晚演奏者就是Fabio Biondi。他大為感動之餘，為這套CD寫了介紹文。
& N+ ^  E+ V2 x$ n3 h
為何水林章會對這首曲子這麼有感呢？而且在這麼多年中都未踏入音樂廳聆聽這首曲子？這是受到他叔叔Kan的影響。水林章的父親在他一歲多的時候就去世了，他這個Kan叔叔是法學教授，經常背著一袋米、或提著一袋食物來看他媽媽跟他，照顧他們的生活。在那個年代，日本物質缺乏，人民生活困苦，叔叔的照顧讓水林章深深感激。有一天，Kan叔叔告訴他在他任教的大學書店中有小演奏會，問水林章要不要跟他一起去聽，媽媽答應了。

. A; ]  D% Y6 }8 R那是11月，天氣很冷，北風呼嚎，水林章跟Kan叔叔來到書店內，在專人指引下來到後面的一個書庫，裡面放滿一箱箱的書，還有書架，不過中間空出一個空間，擺著十來張椅子，除了二張之外都已經有人坐了，那二張空椅就是留給他們二人的。不一會，獨奏開始之前，一位大學音樂教授先出場介紹，演出的是他即將畢業的學生，本來打算要到歐洲跟隨大師學小提琴，但是因為接到徵召令必須入營從軍，所以想在入營之前舉辦這場獨奏會。教授說他恨戰爭，戰爭讓許多無辜的人死亡，他希望世界以後永遠和平。水林章對教授這番話印象深刻，而那位演奏者的名字他也記下了：Gen Yoshino。Gen沒有機會從戰爭中歸來，在1945年8月15日，日本宣布無條件投降之後的幾星期之後，Gen的姐姐告訴他Kan叔叔，Gen已經陣亡了。那晚，Gen的姊姊就坐在水林章的旁邊。
% v/ P$ Q8 s$ F" a5 _- I7 U: M
水林章後來把他這段記憶寫成一本法語小說Amie Brisee(破裂的靈魂)，內容是1938年，一位日本小提琴家夕與三位中國古典音樂愛樂者在一起練習，沒想到軍人闖入，砸壞夕的小提琴，並且把四人關入牢哩，罪名是密謀反對國家。當時夕的11歲兒子躲在衣櫃中，目睹這段恐怖的經過，帶隊的黑木中尉發現小孩，但沒有舉報，反而把被砸壞的小提琴拿給小孩，而小孩再也沒有見過他的父親。

Fabio Biondi出生在義大利西西里島，他並非從小就是音樂神童，11歲之前他沒摸過小提琴，不過後來進步神速，12歲就跟義大利廣播交響樂團同台演出，16歲就在維也納樂友協會金廳演奏巴哈的小提琴協奏曲。後來的資歷就不必說了，跟許多著名樂團合作演出，自己創立室內樂團，擔任指揮與獨奏等等，他的專長就是巴洛克時期的音樂。
5 B. K- J/ }; {
不過，既然16歲就上台演奏巴哈小提琴協奏曲，為何要到了60歲才錄製這張巴哈無伴奏小提琴奏鳴曲與組曲呢？他說這是COVID-19疫情的關係，大部分演出都停止了，這一年時間讓他有機會沉澱下來好好思考，這才決定錄製這首曲子。或許您對Fabio Biondi並不熟悉，他並不是無名小卒，他錄製的唱片在第46、48、54屆葛萊美獎中都獲得提名。
% _/ `& Q& Y: e, y/ E
這二張一套的CD錄製於2020年6月18-22日，錄音地點在Sala Ghislieri Della Fondazione Academia Montis Regalis, Mondovi。Mondovi是義大利北部的一個小城，距離Turin大約80公里。而Academia Montis Regali是這個城市在1994年成立的一個樂團，專門培養年輕演奏家演出巴洛克、古典時期的作品。錄音師的名字恰巧跟演奏家一樣，是Fabio Framba，錄音時用了二支配對Schoeps
MK 2s麥克風。錄音效果超好，小提琴甜得跟蜂蜜一樣，而且很有光澤，聽了保證渾身舒暢。法國Naive唱片發行，上揚唱片代理進口。

, g& W- x+ k0 N. Z# v) k( I9 I" l9 B


' L* f" w' B- j3 k7 u, G( m



. _4 i1 b% C/ J* o