迷人的「音響雕刻」，重現湮沒之聲

	字體縮放	小	中	大

& e3 r9 f6 i1 ]6 r

（圖片來源http://spice.eplus.jp/articles/21045，若有侵權請告知）

1970年，大阪萬國博覽會「鋼鐵館」所展出的「音響雕刻」物件，11月4日起，於京都藝術中心再度亮相。這項音響雕刻藝術曝光機會很少，這次為期一週的展覽可以說是讓這些特殊的「音響雕刻」重見天日。

, c2 d; f' n; X, f, K8 t# {" d

音響雕刻是François Baschet所發想，當年由作曲家武滿徹（時任鋼鐵館監製者）招聘而來。音響雕刻作品包含鋁、鐵等金屬，以及紙等素材，一共17座，形狀各異，利用螺旋、圓錐等各種幾何造型構成。基本上包括發聲的「振動部」與振膜造型的「增幅部」，利用棒子摩擦、手敲擊、鐵線擦弦等方式發出多種聲響。而武滿徹就是用這種樂器譜寫他的作品「四季」。

法國的Baschet兄弟（François Baschet、Bernard Baschet）從1952年起，創作不少複雜而奇妙的「音響物件」，據聞概念主要取材自聲學、物理學，甚至可以上溯到畢達哥拉斯。核心思想是「藝術+科學+參與」，萬博的17座音響雕刻由製作助手姓名來命名，像是「川上Phone」、「桂Phone」、「渡邊Phone」等等。

( O+ u' D; a* ~2 j8 f* L+ _

這些音響雕刻在當年的大阪萬博之後基本上都是「倉儲」，京都市立藝術大學藝術資源研究中心的副所長柿沼敏江教授表示：「三年前開始有鏽蝕變形、斑駁剝落等狀況出現。」日本的萬博紀念館在2013年修復了2台。

# Z; d  K+ Z7 H% }8 e  ^; |9 K7 a

這回展覽是京都藝術中心與京都市立藝術大學共同完成，主要修復「桂Phone」、「渡邊Phone」，由雕刻專攻科的學生與巴塞隆納大學的教員Martí Ruids負責。Ruids表示：「音響雕刻有如時間機器，雖然是過去的產物，演奏方式卻充滿自由，在未來充滿可能性。希望人們可以來接觸作品，徜徉在聲音的海浪裡。」

- D' Y  [, t% e

11月15日下午三點，京都藝術中心會有一場演出，為了演奏這些「音響雕刻」，特地延請當年首演武滿徹「四季」的樂手。

參考京都新聞報導：http://www.kyoto-np.co.jp/sightseeing/article/20151102000073

展覽會期：2015年11月4日～12日，10:00～20:00（12日為10:00～17:00）
展覽會場：京都藝術中心北廊（京都芸術センター ギャラリー北 ），免費入場
9 Z) Q5 }0 ?0 {4 _' c展品：桂Phone、渡邊Phone等
8 I9 y$ O8 {- e- e
* `# P1 y8 V3 ~. @  @( l' H

協力單位：京都市立藝術大學美術學部雕刻專攻

關聯企劃：2015年11月15日之演奏會、放映會（收費入場）http://www.kac.or.jp/events/17237/

7 B  L4 y2 l% z( R

* b# l$ d* ~0 t. o7 X

實際開聲

新聞報導

關於大阪萬博：

https://zh.wikipedia.org/wiki/1970%E5%B9%B4%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%8D%9A%E8%A6%BD%E6%9C%83

Wiki的資料，包含一些冷知識，「在萬博登場，沒普及的東西」一段特別有種冷冷的幽默感。

關於Baschet兄弟：

https://en.wikipedia.org/wiki/Baschet_Brothers

關於「川上Phone」：

http://www.kobe-np.co.jp/news/shakai/201311/0006535519.shtml

這則新聞提到，當初有大約十名的日籍助手是大阪工藝會社員，作品就以他們為名。其中一座是「川上Phone」；2010年萬博紀念館開幕，就邀請當時參與製作的川上格知本人協助修復。這台川上Phone，高2米、寬3米，掛著20隻鐵棒，類似鐵琴的概念，加上花苞形紙板，一同發聲。修復過程除了材料，主要仰賴川上的記憶與當年的照片，還有來自巴塞隆納大學的Martí Ruids協作，Ruids是F. Baschet的後繼者。（報導是這樣寫，但這裡並未查證Ruids與Baschet是否有師生關係。）