2017 TAA音響展人物專訪：Transrotor業務經理Dirk Rake

	字體縮放	小	中	大

$ s8 s7 O& G" S# g% o' t) BTransrotor雖然貴為德國黑膠唱盤一級名廠，不過少東Dirk Räke依然每年出席台北音響展，可見他對於台灣市場的重視。這些年來，黑膠市場看似不斷成長，但是高階黑膠唱盤的發展狀況到底如何？問Dirk可以得到最真實的答案。
. T+ s  _5 J+ `/ U# h5 `. S- }7 C
. x$ x! t" |! K: \$ {+ A
3 u9 `( S% u0 c4 `" j3 k7 tDirk告訴我，Transrotor近年依然維持著每年成長6-7%的速度穩定發展，因為專注研發高階黑膠唱盤，所以他們依然無意、也沒有能力投入入門黑膠唱盤的製造。同時他也不希望公司規模忽然膨脹，以免雇用過多人力造成負擔。
" S6 D! J: @# jDirk認為黑膠市場整體而言依然持續成長，不過市場波動依然對高階黑膠唱盤的銷售造成影響。不同於前幾年經濟不景氣所造成的影響，這兩年政治因素對Hi End音響市場的影響更大，例如俄國原本是Transrotor的主要市場，但是最近俄國與歐洲交惡，Transrotor在俄國的銷售也隨之停滯。所幸Transrotor在亞洲市場持續成長，整體業績才不受俄國市場的影響。
另一個值得注意的是現象是，今年慕尼黑音響展中，竟然有超過七十個黑膠唱盤相關廠家參展，品牌數量甚至超過當年黑膠全盛時期，由此可見黑膠復興的浪潮依然方興未艾。難道Transrotor不擔心競爭過於激烈，過多廠家瓜分市場嗎？Dirk倒是老神在在毫不擔心，反而與許多德國黑膠廠家保持友好關係。他樂觀的認為，有更多廠家加入，才能將黑膠市場做大，讓更多人注意到這個領域。他對自家產品有信心，不擔心市場會被瓜分，倒是擔心許多體質不夠健全的小廠，在激烈競爭下，有可能會被淘汰。
除此之外，越來越多唱片廠家重新開始生產黑膠唱片，對黑膠市場的發展也有幫助。重點是重新發行的黑膠唱片品質非常優良，比80、90年代因為石油危機而發行的劣質黑膠唱片還要好上許多，加上黑膠唱盤、唱臂、唱頭的製造技術也不斷精進，讓人們可以聽到更為真實的黑膠重播。
# ^; {% l; e: f$ g( Q
5 a/ G, E* X3 V  Q: T
Transrotor的黑膠唱盤有兩大軸承技術獨步業界，一是FMD（Free Magnet Drive Bearing），一是TMD（Transrotor Magnet Drive Bearing），兩者之間的差異，可能連許多發燒友都搞不太清楚。趁著這次專訪，我也請Dirk再一次說明。他告訴我，黑膠唱盤必須具備兩個基本要點，一是轉速要穩定，二是必須排除一切振動干擾。轉盤軸承的設計至關重要，因為它同時影響了轉速與振動兩個要素，所以Transrotor研發出FMD與TMD兩種軸承結構。
先說FMD，這是比較高階的設計，除了主轉盤，還有另一個副轉盤，兩者各有獨立的軸承，兩個轉盤完全沒有接觸，而是依靠鑲嵌在轉盤中的磁鐵隔空吸引，當副轉盤透過皮帶被馬達驅動，就會同時透過磁力，隔空牽引著主轉盤轉動。在這種狀況下，馬達振動完全不會傳導到主轉盤，也就可以將干擾降到最低。
再說TMD，這是FMD的簡化版本，同樣分為主轉盤與副轉盤，也同樣是由後者藉由磁力帶動前者，只不過兩者共用同一個軸承，隔絕馬達振動的效果比TMD略差一些。
FMD與TMD的概念說穿了不難理解，但是實際製作上卻有許多「眉角」必須注意，例如轉盤中鑲嵌的強力磁鐵必須妥善防磁，才不會對唱頭造成影響。磁鐵的形式也必須講究，才能讓副轉盤穩定的隔空帶動主轉盤。這是Transrotor長期研發的心得，不是一般人可以輕易模仿複製。
% o5 [/ B  p1 G- Z( i5 I/ G2 O
) V9 F* n: W. P* s; S
3 O" n9 o  q( r, ^3 Y% Y8 mTransrotor的黑膠唱盤型號一直眾多，原本我一直以為他們會設法「瘦身」簡化產品線，沒想到今年Dirk又帶來兩款新產品，其中一款叫做Massimo，造型極簡方正，但是卻可以同時安裝四支唱臂，超厚重的底座與轉盤都是實心鋁塊車製，配備TMD軸承系統，不過電源供應搭配了專為FMD軸承設計的高階製品。Dirk毫不諱言的告訴我，他的父親、也是Transrotor主要設計者Jochen Räke一直非常喜歡日本Micro-Seiki的黑膠唱盤，Massimo的造型靈感就是來自Micro-Seiki。
% L! s+ d. o, d3 r" {! {7 n

另一款新唱盤La Roccia也很特別，底座由天然石材構成，這種特殊石材不但重量夠重，而且內部結構很特別，是類似頁岩的層狀結構，這種結構剛好適合用於音響器材，可以打散共振能量，所以Transrotor用來做為La Roccia唱盤的底座。我想起另外一家德國喇叭廠Fischer & Fischer似乎也是用這種石板打造喇叭箱體，果真如此，Dirk告訴我，Fischer & Fischer就在Transrotor公司附近，那裡就是這種天然石材的產地，所以才會就近運用這種特殊石材。
$ _9 R  D! D; C# v. u6 t, c黑膠唱盤市場的競爭雖然越趨激烈，不過從Dirk滿臉笑容的對談中，我可以感受到Transrotor絲毫不受影響。「This is the best time for analog」Dirk如是說。的確，現在正是黑膠發展的黃金年代，我們何其有幸，可以親身見證黑膠的復興，親身體驗最好的黑膠系統播放品質最好的黑膠唱片，所帶來的迷人類比之聲。


3 z5 Z& I8 {% R$ o, I* U