EPSON EB-L610U/EB-L615U和雷射投影燈系列贏得 2019 iF 設計獎

	字體縮放	小	中	大

全球知名的工業設計獎共有四個，分別是：德國iF設計獎、德國紅點獎（Red Dot Award）、美國的IDEA（Industrial Design Excellence Award）和日本的G-Mark大賞（Good Design Award）。其中以德國iF設計獎的歷史最悠久、也最受重視，被譽為是「工業設計界的奧斯卡獎」，是全球公認最有影響力的大獎。而在2019年iF設計獎的角逐上，EPSON有兩部投影機獲得了iF設計獎的肯定，其一是EB-L610U/EB-L615U工程投影機。其二是LightScene EV-100/EV-105投影燈。這也代表，這兩款產品成功從來自50個國家、6,400多件參賽作品中脫穎而出了，贏得全球各地專家的認可。

. h9 e1 E) ?$ B; Q4 _' a2 F& q# G" A
3 w: ?* I9 r- N4 @6 l0 ^! B
- y' j! Q7 Z% [$ O4 D這系列產品有什麼特色呢？先來看EB-L610U，它的造型採取方正外觀、直角直線設計，但因為左側採用了「百葉窗」般的進氣口設計，創造了視覺上的左右反差，反而看起來很有型。

. s( P+ V: u$ m  u; b

, g4 r8 H; F" N! N
8 u4 _$ B3 f+ @  X. D! {" d6 Y2 Z
2 w% C$ |" U9 J' Z4 G
. Q. X: [+ j0 w6 C/ P, F* Z
$ M. n/ F: |& ^8 }/ V6 W6 F1 K* Z. ]0 g0 K而在內部投影技術部分，自然是採用EPSON一向信賴的3LCD技術，解析度最高達到WUXGA等級。EPSON指出，和DLP技術相比，3LCD技術沒有採用色輪，所以在呈現色彩時不會有明顯的光損失問題，能讓彩色亮度=白色亮度，呈現更為優異的色彩飽和度與明亮度，就以EB-L610U來說，其光輸出強度達到6000流明，無論播放白畫面或彩色畫面皆是如此，而且沒有彩虹效應。

+ f! z; X; l: Y- I* `
# ]3 j" B0 u) V9 W% X/ L而在光源部分，EB-L610U採用全新設計的雷射光源，搭配先進的靜電濾網，能提供長達20,000小時的免維護運作時間。此外，內部的LCD面板及螢光輪特別採用無機材料，並有防塵設計，使用年限更長，消費者不需要時時煩惱維護的問題。
" b( x* H( J7 v8 p6 _) L
EB-L610U的體積不大，除了更容易安裝之外，也讓它的造型好看，而這部分其實也跟它採用的光源有關係，EPSON就指出，EB-L610U採用了新開發的光學雷射二極體LD封裝技術，亮度約為傳統雷射區塊的2.5倍，而這個全新的光學引擎設計有助於縮小投影機的體積，讓EB-L610U擁有更為輕巧的外型。

6 j: e! R3 b- z. Z2 x

% J# g) b- f/ @6 x5 Z- U而在操作上EB-L610U也很靈活，因為是採用雷射光源，讓EB-610系列能提供精準的亮度調整功能，調整幅度最小能做到1%。可以根據觀看環境調整適合亮度，而這也有助於延長投影機的使用壽命。再來，EB-L610U具備極廣的縮放與鏡頭位移範圍，能達到垂直±50%、水平±20%，為投影機提供極高的安裝彈性。而且EB-L610U無安裝方向限制，鏡頭移軸功能也不會損害畫質，能適用於各種場合，就算是投影到天花板或地板也OK。



6 O) z& Z4 |) Q. j- R8 G1 L- D/ o會獲得iF設計獎肯定的原因，是評審們認為，此系列投影機在外觀上採取巧妙的百葉窗形通風口造型，令其外觀風格與眾不同。運作起來的低噪音，也提高了使用體驗。而在畫質面，此系列投影機與競品相比擁有更精緻的成像效果，是一款外觀、功能、表現上都相當優異的機種。

. s( S7 A2 m" o: I6 W

. n  S; s& r" n2 Y: r而在LightScene投影機燈部分，這是EPSON近期推出的新型態雷射投影產品，其外觀不同於傳統投影機，造型就像是咖啡廳或酒吧裡的投影燈，能裝在天花板或其它適合的位置，對牆面或其它裝置表面進行投影，能讓賣場或展覽會場達到更好的展示效果，創造出更美好的現場氣氛。
+ \9 P4 J* I" D* H5 u5 h) [
0 g; g% e0 N' ^7 O0 o

1 u3 Y9 p$ c: V# b雷射投影燈的使用方式多元，使用者可以把它當成傳統投影機使用，接電腦播放。或者，使用它的SD卡插槽，把內容存入記憶卡，讓雷射投影燈進行輪播。還有，雷射投影燈也能連接網路，使用者可以用軟體先將內容做好，再丟給投影燈播放，方法很多，能滿足各種不同場合的使用需求。而內容的製作或修改也很容易，EPSON有提供專門的軟體，透過這個軟體，使用者能輕鬆的進行設定，例如可以自寫菜單或改變投影文字內容，而且透過平板就能操作，很方便。
, ?: U8 z; ^" S7 e3 z. o2 F


) d8 p; W+ L! S# iEPSON指出，雷射投影燈已經不是傳統單純的投影裝置，而是一種能提升體驗行銷的利器。舉個例子，雷射投影燈可以跟其它的感應裝置結合，創造出一種互動的情境，例如消費者來到賣店內，可以點選感興趣的展示品，雷射投影燈就會自動投射出對應的介紹內容，內容可以是圖案或影像，甚至是透過投影燈瞬間改變整間店的氣氛，創造體驗行銷。相較於過往的立牌或燈箱這類「單向行銷」，雷射投影燈與相關設備整合之後，就能提供雙向的體驗行銷，甚至不需要店員就能達成，有很大的運用空間。
) C. o, x( e3 [! m1 K( g2 y$ I) o

$ T. s8 F. P2 |+ u' S) y# O
而在投影技術部分，以EV-105為例，也是採用3LCD技術，解析度最大達WXGA等級。也因為是採用3LCD技術，白色亮度=彩色亮度，能呈現更鮮豔、飽滿、明亮的畫面。而EV-105的體積不大，但光輸出強度仍然可以達到2000流明，在商展空間使用能提供充足的畫面亮度。
4 x4 P6 U7 ^" F( b; W; b5 G
' ~' D2 O* N, k) D) {( ]! T' D
/ L. i/ b- ]' G; C1 Z- T
此外，EV-105內部是採用雷射二極體作為光源，而3LCD面板部分特別採用無機材料，而且機箱完全密封，能避免汙染，讓EV-105不僅沒有傳統投影機換燈泡的麻煩，還能運作約20,000小時不必停機維護，使用效益相當高。
; H  W- C4 o3 T# q& g% J# M


iF的評審們認為，EPSON雷射投影燈採取「聚光燈」的造型設計令人印象深刻，能完美融入許多商務和展覽場合。而其外觀上採取低調、簡潔的設計，並有隱藏的布線孔和隱藏式的通風孔，都能讓使用者有更好的體驗，確實有創意，值得給獎。

5 C" ~4 K# i4 B) u: C; M
, Z, I2 f0 V% H. ?5 p
4 j2 {! p6 [) V; f/ s品牌公司：台灣愛普生
6 _5 t5 L4 K) K0 n6 Y0 }官方網站：https://www.epson.com.tw/LightScene/Overview