Focal採訪之旅：出發篇

; A  k) B- J) j2 F' M& v連機場內的小吃店設計的色彩都那麼豐富，好像法國人隨時都在「美的世界」中生活。
) t  h# \1 t+ F
/ e( S' r; E6 i* j
8 v: L9 e" h4 e" M4 z連轉角的小賣店設計讓人看了都覺得既簡單又舒服，功能性又好。桃園機場那麼多商店，就沒看過這種設計的。

3 O3 ]1 G" |) F) r$ N8 z
! i1 ~* ?7 ~! _& y& s9 ]我們把行李放到遊覽車上之後，都已經十二點多了，如果殺到里昂用午餐，再拉回旅館，一南一北浪費時間，所以Focal安排就在機場內午餐。妳可能以為機場就是跟我們一樣，只有牛肉麵、春水堂，排骨、魯肉飯。錯了，這些庶民食物里昂機場當然也有，但里昂機場還有高級餐廳，我們就在那裡用餐。這就是機場內的i'Atelier餐廳。

, r  s, P' w  b' ^0 J
對不起，打錯了，是l'Atelier。餐廳內佈置簡潔，但看起來舒服。
% v( ]8 T; \  L! `: S8 x
* H; L+ `4 D1 I9 d0 K
餐廳一角。

. S6 t, A$ N1 u
! u" h2 `$ Q6 Q- c. \0 k看到遠處那些人嗎？那就是我們，音寶Focal採訪團。
9 R: q& ]5 b% R! z! s% i
2 A# d1 p/ v2 C' |# Q( {

* E: Q* j# v9 I; b. H1 N$ l9 w用過午餐，我們上車，前往距離機場大約一個多鐘頭的工廠所在地Saint Etienne附近旅館。Jean Philippe說，很抱歉，工廠附近沒什麼像樣的旅館，他們只能找到附近最好的高爾夫球場旅館Hotel du Golf。老莊一聽喜上眉梢，因為他是高爾夫球高手，每個月只打一次，都還能維持18洞80杆甚至以下的水準。圖中是進入旅館的大門。


* C8 ~* z" C, u# {  X! h這是Hotel du Golf的正門，旅館不大，來打高爾夫球的人大概很少過夜的。
: L7 ~/ O/ B% Z* y
. o+ M5 f4 E4 }) K
1 y; Z5 N$ o7 ^6 J( {* t5 u  L  ?. z( e這是旅館內的小小接待處。我們一人一個房間，拿到鑰匙就回房休息了。本來老莊是安排下午吃過飯要直接殺去工廠，但Jean Philippe很佛心，說吃完飯殺到工廠已經快要四點了，工人四點下班，我們去什麼都沒看到，所以下午就放牛吃草，讓我們白白賺到一個下午的空檔，各位也才會看到我的洗版po文。

3 g# T1 B+ G! e! ]! i9 K
旅館內休息區一角。小小的地方都佈置得雅緻，法國人的精品工業那麼發達不是沒有原因的。
  O; F- i' [" Z$ R! r

* x9 T6 M. Z; y1 O7 J( q" k休息區一角，色彩搭配很大膽，但卻好看。
6 m1 M% M! z2 r" A

旅館內的餐廳一角。

* V& h4 M4 r: C. L. k
旅館餐廳一角，佈置都採用真花，很香。
, n$ M3 v% T' g1 C* z$ q- r
" u$ M. s+ }8 y) V9 b
我下榻的房間，Focal誠意十足，每人一個房間，讓大家可以獲得十足的休息。想趕稿的也可以趕。房間不大，但舒適。

! R" J) s8 G6 }7 o; ^
各位所看到的桌子就是現在我正在po文的桌子。
# }# p$ V* s* G
. R+ p& x9 k- _. ~2 t& x
推開窗戶，門外美景盡收眼底，房間內沒有冷氣，只有暖氣，如果七、八月來住，肯定要熱死。推開窗子，涼風沁入，這樣就舒服了，圖中那部遊覽車就是未來幾天我們要搭乘的交通工具。


看著窗外的綠意，旅途勞累馬上消失。
+ c7 v3 s9 g' z: t" @1 m
: @4 g: j! l4 H- \; O
, `0 z0 \# B2 t: t3 a6 O遠處就是旅館所屬的高爾夫球場。


2 L) R$ t: p6 E$ T! W' O  X這就是等會我要洗澡的地方，晚上還要跟Focal五巨頭奮戰，我估計沒有吃個三小時不會散場。老天，我可不是吃香喝辣啊，我還要跟時差奮鬥呢！對了，怎麼沒看到馬桶？在另一間小房，我看那就不必PO圖了。今天的Focal採訪報導暫時到此為止。晚上八點吃過晚餐再跟大家報告。台灣時間已經晚上十二點五分了，大家該休息了，明天再見。
) @) {. i- G9 y2 y3 }- Z/ X  l% d
. b5 O* Z& J3 t9 a/ X9 w
我們到法國是當地時間六月五日中午，晚上八點，Focal公司最重要的五位核心人物在我們下榻的Hotel du Golf旅館宴請我們。八點不到，我們就先來到游泳池畔的戶外餐廳，先喝起啤酒。老外的晚餐通常會先喝飲料聊天，聊夠了才入座開始上菜。圖中就是晚餐的地點游泳池。
; ?# _8 [2 a3 J+ u1 {0 h

鏡頭中這三位，中間的是現任Managing Director Gerard Chretien,他是負責實際廠物、業務操作的核心人物，也可以說是總經理，管財務的CEO下來就是他了。
左邊那位就是年輕有為的海外行銷經理Jean Philippe Fontaine，右邊的就是管汽車音響的總管，他沒帶名片，正確名字要明天才知道。

3 l' |! B* L0 O6 s7 m
' _  y9 ^" J6 X( m) y& x& O音寶老莊正跟CEO聊天，這位CEO也沒帶名片，明天去工廠時會給。這位CEO偏向財務長的角色，負責公司財務，音寶與他接觸的機會還不如廠務跟業務多。


老莊正跟總經理Gerard Chretien聊天，Gerard摟著老莊的肩膀，告訴其他二位：你們知道音寶老莊是我的好兄弟嗎？他的營業額在我們Focal中是全世界第三名。如果把人口、GDP加權進去，音寶是全世界第一名。你們二位要多跟老莊好好學習。（設計對白）
+ c# X) u. O$ ~" |: M$ _+ F. t9 \
, L" U3 n5 w- z4 K$ Z% ~
' {, R% R& P6 V! }& d聽到Gerard Chretien這麼說，老莊一方面顯得有點不好意思，另一方面又打從心裡高興起來，急著回說：這都是靠Focal的栽培啦！如果沒有那些「鳥」東西，與那些「優多皮養」，我拿裡能有這樣的業績。感恩感恩！（設計對白）

( m  z. U( H0 A6 w5 x1 Y0 z
背像著鏡頭的U Audo總編輯郭漢丞正向這些年輕一輩音響好手面授機宜，我躲在很遠的地方偷聽，對話內容好像如下：郭：小老弟，想要把音響業務做好，第一件是就是要懂得喝啤酒。第二件事就是要懂得什麼時候該喝，什麼時候不喝，像我現在就是不喝。
" c8 n; h; V' i' N% ^+ S. m% B6 L( M
6 P. z6 v  X* s- t
& o; F  R- o' x/ S- ?音寶張總正對著翔韻藍先生面授機宜：藍先生：等一下Jacques Mahul來的時候，你去跟他說，現在台灣被油電雙漲以及開徵證所稅鬧得生意很難做，看看能不能算我們便宜一點，讓我們的利潤增加？（設計對白）


高傳真蒲總編輯與行家老粱對著游泳池在討論一件重要的事。蒲總：老粱啊，你從香港到阿姆斯特丹，從頭到尾都沒有上廁所，也沒有出來走動，你這是怎麼做到的？也教教我。老粱：其實你們都不知道，我是在做「腦內瑜伽」，腦內瑜伽會讓水份從毛細孔散發，所以根本不需要上廁所」。蒲總：腦內瑜伽？誰教你的？老粱：張總啊！你沒發現他也都沒上廁所嗎？（設計對白）
# G9 G9 v) |) p( I7 k' i. f
' s8 Z& y5 }  ]7 N
4 a* R. x/ q% c( f5 G5 `  P' kFocal的創始者、Chairman Jacques Mahul一到現場，老莊就抓著他說：馬虎，你看我們這些年輕生力軍怎麼樣？他們都是音寶未來的戰將，以後Focal的業績就靠他們了。（設計對白）


. m2 f* F1 ~) i! x: r% a! D, o老莊：你看，他就是我們以後的企劃經理，專門企劃「鳥」系列攻入年輕族群。馬虎：果然看起來有Life Style。（設計對白）。
1 r( Q+ U4 c6 h, y' Y+ @

! E  t* z* _8 {' B& p0 _老莊：這位業務能力很強，以後Utopia系列要交給他去做。馬虎：嗯嗯，看起來夠強壯，可以扛得動Utopia。（設計對白）

" N  N: e0 G: `4 f, I- ~! H
1 C$ k1 f6 u$ ]& r老莊：這個我正在訓練他，如果可以，以後想讓他接班。馬虎：嗯嗯阿阿，看起來怎麼長得跟你有點像？（設計對白）
( c& ]* K/ P$ D# C- |2 s0 F  S6 _
7 H! c2 l, G/ r
' V. B+ K+ I+ z老莊：他們都是我一手訓練出來的，日久薰陶，長相當然慢慢也會像我啦！馬虎：果然人可以貌相。好好，真好。（設計對白）
9 D8 ~, j: i; V, s
3 N: m: s* K1 j5 I" c/ @" E: R
. w) f4 x% V2 J& @" b6 t) h音寶老莊與Focal目前最核心的五位人物合影。
) m" u  ^" o, N. N* A8 V

# S; g. j' o, O3 k9 I# Y
! J8 ~, I+ i2 v. c& u* f7 M0 H) S  I

晚餐正式開始囉，分成二桌，媒體跟馬虎、傑拉德一桌，其餘另外一桌。

5 _$ @6 Z4 r* h. L$ H3 `
張總率領年輕人與Focal三巨頭同桌。

' z8 G% ~" v8 U1 `( X
/ A# B% c! x+ `: m; r2 _/ N9 u先上麵包，奇怪，午餐也沒湯，晚餐也沒湯，難道法國人飲食習慣改變了？


$ `+ x# r5 e- r+ T$ ~4 U: l3 G前菜，份量不小，裡面都是蝦與青菜，光吃這道與麵包就開始飽了。

3 T0 v4 X4 `: X$ ^
主菜是烤小牛肉串，搭配馬鈴薯，不錯吃。
6 V1 T2 l. u4 e* J
3 P- H3 @  B; r3 b% I
$ V' {9 W  l7 D2 I最棒的是這道甜點。
6 ~1 ?' M  ?. _2 T) V6 L3 w
9 s+ a) ]4 A, ?5 m3 g9 B
! ^. O  e. P: `; v這頓晚餐從七點半開始喝飲料聊天，一直到十點十五分才相互道別，由於明天一早就要去工廠，也不能太晚啦！


早上起來，發現昨天漏掉一張重要的圖，那就是法國里昂機場入口的巴士招呼站。這麼簡單的線條，但卻好看又實用，而且充滿設計感，我們的巴士招呼站可以學學人家。

7 D/ V+ y: K+ a: F. F* `
& q0 [1 m4 B# M. M7 Y& l剛剛傳來一陣溫柔的聲響，原來是Morning Call，早上七點半Morning Call，八點集合早餐，九點出發去工廠，準備要好好奮鬥一天了。
5 O' t5 n9 b5 B1 N  l) j( D, c0 A你知道嗎，旅館房間內的電話竟然是西門子手機，不是傳統電話，可以拿著到處跑。
: ~$ Z9 g" T; a: M& Z8 v
; v$ q( L) T4 s) p1 R% Z
# v1 V: w% `7 Z/ |0 |& \# B6月6日早上在旅館內早餐，供應的雖然是簡單的歐陸式早餐，但品質不錯至這些水果都好吃。

這些火腿很精緻，當然也好吃。

  b/ ^% Y% w( \. q% Z1 R4 v
) t; p" S, D0 U3 X  m3 k9 A飲料當然要有，除了果汁之外，其他咖啡茶都有。
' ?2 A0 f) {5 G' r8 u) {" a+ f
; Q2 y! C" ^5 v+ v1 v  L
麵包很脆，要用鋸的，吃起來口感很好，而且香。
" G) ~& U$ p( T, o, s% j6 v
) T. a7 ~* J; v3 ^2 D9 {) ]7 {
這就不用說明了，老外早餐一定有。
% B% A' m: n0 O, e. N! ^1 `* M+ p- _

! }3 y5 b. J2 W5 Q這些法國「麵包甜點」每種都好吃，但是保證胖。
- J& U' M; C  K/ d8 p) u
% |/ M1 J1 R! |2 y3 G. h" x' Q/ a
. N4 G! D5 y" b8 h2 h0 X0 w2 Z吃麵包一定要有果醬，各式果醬任你選。
& v1 c/ f, Z& C) r5 y; @, ~: m

早上起床發現下雨，氣溫也低。沒關係，今天整天都在廠裡，盡量下雨，一點都沒在怕。要出發去工廠了。