Manfred Honeck指揮貝多芬第六號交響曲，很棒的田園錄音

	字體縮放	小	中	大

貝多芬(1770-1827)的第六號交響曲｢田園」，大家應該都聽得｢臭酸」了，手上的版本不知道有多少。然而，不管您有多少版本，我還是要勸敗您買這張Manfred Honeck指揮匹茲堡交響樂團的｢田園」，因為這張｢田園」無論是在詮釋上或錄音效果上都太棒了，值得您再敗一張。老實說很奇怪，Manfred Honeck指揮匹茲堡交響樂團的錄音我也聽過許多張，但都沒有這張｢田園」讓我特別的感動。或許您對Manfred Honeck有點陌生，慕特那張錄音效果很棒的德弗札克小提琴協奏曲，就是他指揮柏林愛樂錄製的。
2 O2 R* [# ~, o


我們都知道，貝多芬一生寫下九首交響曲，寫作時間從1800年到1824年，橫跨24年時間。不過有趣的是，從第一號到第六號交響曲，只花了八年時間就完成(1800-1808年)，而第七到第九卻花了剩下的16年。而且，第六號交響曲是緊挨著第五號寫的，第五號名為｢命運交響曲」，第六號名為｢田園交響曲」，這二首交響曲在寫作時的心情是截然不同的，由此也可以窺知貝多芬的不同面向。



+ A7 `2 o# k4 h  A' T! b貝多芬第五號交響曲花了很久時間去寫，從1804年一直寫到1808年。在這段時間內，貝多芬的耳疾越來越嚴重，又碰上拿破崙占領維也納，其心情之忐忑不安與生活的困頓可想而知。而第六號交響曲則是貝多芬在維也納近郊Nussdorf與Grinzing的Schreiberbach溪邊散步時所引發的樂思而寫，充滿平靜與大自然之美。在Anton Schindler所著貝多芬的自傳中，貝多芬說道：｢我在這裡寫溪邊景色，黃鸚、鵪鶉、夜鶯、杜鵑都在這裡啼叫交織」。事實上這首田園交響曲貝多芬也稱為Recollection of Country Life」，意思是鄉村生活的回憶。顯然，第五號交響曲的創作對貝多芬而言是命運的試煉，而第六號交響曲則是鄉村生活的美好回憶。

1 ^, f/ F4 W  Q1 G$ }( h9 `第五號交響曲與第六號交響曲是在同一場音樂會中首演的，不過那是一場失敗的音樂會，時間在1808年12月22日，地點在維也納的Theater an der Wien，也就是維也納河畔劇院。這場演出超過四小時，想想看那些王公貴族有錢人怎麼會坐得住？為何一場音樂會要花那麼長的時間呢？因為貝多芬將｢第五號交響曲」、｢第六號交響曲」、｢合唱幻想曲」、｢第四號鋼琴協奏曲」、｢作品65詠歎調Ah perfido」、｢C大調彌撒」通通放在一起演出，而且貝多芬親自擔任指揮、鋼琴協奏。當時是12月，劇院內非常冷，時間又那麼長，那那裡有心情聽音樂？有心情聽音樂？所以，這場音樂會也算是史上著名的失敗音樂會。

! A' S- C# m  _9 v在貝多芬創作第六號交響曲之前，韋瓦第早已寫成｢四季」(1718-1720)，海頓也完成｢The Seasons四季」(1801年)。而海頓這首｢四季」神劇是依據英國詩人James Thornson的敘事詩｢四季」而寫，描述的是奧地利農民的大自然生活。貝多芬應該知道或聽過這二部作品。而德國作曲家Justin Heinrich Knecht(1752-1817)在1784年也寫了一部管弦樂作品｢Le Portrait Muscal de La Nature」，這些作品可能對貝多芬寫田園交響曲有啟發作用。Harmonia Mundi有｢Le Portrait Muscal de La Nature」這首曲子的錄音，我曾介紹過。Naxos唱片也有，有興趣者不妨找來聽聽看，跟貝多芬的田園交響曲對照起來很有意思。
* g+ ]1 p1 `4 z& G: R. G
CD中另外一首曲子是美國作曲家Steven Stucky(1949-2016)的｢Silent Spring」交響詩，他得過普立茲獎，完成的作品約100首，這首｢Silent Spring」是他2011年做品。還記得1962年曾經有一本著名的書｢Silent Spring」(寂靜的春天)嗎？那是美國海洋生物學家、環保鬥士Rachel Carson(1907-1964)所寫人類破壞環境的書，台灣有中譯本。這首曲子是為了紀念這本書出版50周年，由匹茲堡交響樂團與匹茲堡當地Chatham大學的Rachel Carson研究所共同委託Steven Stucky所作的曲子，於2012年2月17日，由Manfred Honeck指揮匹茲堡交響樂團首演。雖然是一首單樂章交響詩，但寫作時按照Rachel Carson那本書的章節，分為｢The Sea Around Us」、｢The Lost Woods」、｢Rivers of Death」與｢Silent Spring」四部份。是一首很好聽的交響詩。
+ _- d/ N) a( ^2 E% j
: `' a) U) q, {5 e6 {  x9 A這二首曲子的錄音地點就在匹茲堡交響樂團的大本營Heinz Hall，時間是2017年6月23、24、25日。另外一首Stucky所寫｢ Silent Spring」錄製於2018年4月20、21、22日。錄音工作由波士頓Sound Mirror錄音公司負責，現場採用5支無指向性DPA-4006麥克風作為主麥克風陣列，另外還有幾支Spot麥克風負責獨奏樂器的收音。全程以DSD256錄製，不過後製時轉為DXD 352.8/32bit。錄音、混音、Mastering都是Mark Donahue。
/ J$ K; N. n) U5 A- }4 g; n3 O
! t1 M( ]) F( Z( @" |4 T/ s
Reference Recording與Sound Mirror合作的唱片我聽過許多張，但很奇怪，印象中都沒有這張唱片錄音效果來得讓我印象深刻，尤其是貝多芬的第六號交響曲錄音效果特別傑出，我猜是不是大多數｢田園」版本錄音效果都是四平八穩，相較之下，這個版本的錄音效果顯得特別傑出？其實不僅｢田園」錄音效果傑出，連｢Silent Spring」的錄音效果也很好，尤其是第三段森林之死更是醒腦。

別再為了要多買一張田園交響曲而猶豫，RR唱片出版，2022年發行，Joy Audio有賣。

* x, Q! \  B6 B* K0 i7 L