審死官半速刻片1 Step黑膠版。42年前香港無心插柳的發燒錄音

	字體縮放	小	中	大

｢審死官」是一部香港家喻戶曉的詼諧粵劇，由粵劇泰斗馬師曾(1900-1964)所作。香港另外還有一位著名粵劇演員新馬師曾(1916-1997)，原名鄧永祥，因童年時就顯露粵劇天份，且擅長模仿馬師曾，所以師傅改名為新馬師曾。台灣人對｢審死官」這齣粵劇恐怕不熟悉，但可能看過周星馳、梅艷芳主演的｢威龍闖天關」，那是杜琪峰所導的電影，1992年上映，其劇情就是改編自粵劇｢審死官」。電影上映時香港片名仍是｢審死官」，因為這齣粵劇很受歡迎。｢｢審死官是周星馳推出少林足球之前最賣座的電影，周星馳也因為此片而獲得37屆亞太影展最佳男主角。
8 S* Y# V8 W4 x( a


4 Y/ B5 f4 _. R  _9 i- }0 \其實早在1948年，導演楊工良就請馬師曾、紅線女夫妻演出｢審死官」電影(二人1944年結婚，1955年離婚)。而早在1980年，香港泉興唱片公司聘請粵劇名演員梁醒波來錄製｢審死官」的唱片，另外請關海山、鄭幗寶搭配，另外還搭配五名演員。而伴奏樂器則小提琴、大提琴、薩克斯風、大阮、鈸、掌板、揚琴、鑼、琵琶、洞簫、喉管。當時梁醒波已經70歲，1981年過世。1992年推出CD(泉興唱片)、2001年 SACD、2003年Leo Fung Remastering CD、2004年首張180克RTI壓製黑膠、2005年XRCD24、2009 45轉180克四張版黑膠、2012年風行唱片玻璃CD、2015透明膠黑膠。這些版本除了1980年黑膠由泉興唱片出版之外，其他都是由香港現代音像出版。

/ f' S" c3 j1 K5 W

為何｢審死官」這張黑膠會這麼出名呢？簡直有如發燒片，這些年來以各種載體重複發行？原來這張當年在香港EMI錄音室所錄製的唱片，聽起來真的很真實，雖然可以明顯聽到人工殘響的味精，但這味精下得讓人喜歡，使得清水變雞湯，音響迷寧願相信這才是真實的聲音。此外，內中的伴奏樂器此起彼落，也營造出很好的空間感跟樂器定位。再來，當然是三位主角的嗓音，尤其梁醒波那略帶沙啞又寬廣的嗓音直透人心，而其餘配角的嗓音也是凝聚有形，穿透力強。請您想想看，清晰的人聲嗓音定位，這邊來一下掌板、那邊敲一下鑼、偶而出現大阮、洞簫，甚至連小提琴與大提琴也錄得不錯，這樣的音響畫面不是很吸引人嗎？
6 O6 J) I' O7 b$ b) y7 v
說實在的，論錄音技術，這張｢審死官」並不是什麼困難的巨作，但它偏偏就是各部位都拿捏得相當好，明明是假，但音響迷寧願信其是真。我相信這張唱片當初並非為音響迷而錄製，而是為了香港廣大的粵劇迷，但音響迷聽了之後卻非常對味，這真是無心插柳柳成蔭啊！其實，這張唱片讓我最吃驚的是音質竟然錄得很好，而且透明感很高。像這樣的錄音，一般音響系統都能夠播得很好聽，難怪眾音響迷會將它拱為發燒片。另外，聽得懂廣東話、又喜歡粵劇的人，一定也會將這張唱片當作寶，因為三位演員都是大牌，尤其是梁醒波，光是粵劇本身就很有吸引力。而聽不懂廣東話的人呢？那就當作發燒片吧！
- u' _* Y2 j- h( C, s/ c
/ }. K3 G4 h2 J% q; q9 l這張唱片由現代音像、風行唱片送到英國Abbey Road錄音室，請Miles Showell以半速刻片，再以One Step方式壓片，製成風行唱片所謂的UHQLP，可說是現階段品質最好的黑膠唱片了。數量只有988套，二張一套，33 1/3轉，Joy Audio有賣。