DG誠意十足，The Original Source Series用1/2寸四軌母帶轉1/4吋二軌來刻片

	字體縮放	小	中	大

在2023年，DG唱片公司推出一系列慶祝他們成立125周年的活動(1898年創立)，其中之一就是選定14張名版黑膠復刻，將在2023年推出。其中四張已經在2023年6月2日推出，包括小克萊巴指揮的貝多芬第七號交響曲、卡拉揚指揮的馬勒第五號交響曲、Emil Gilels與Amadeus Quartet的舒伯特鱒魚五重奏，以及阿巴多指揮的史特拉汶斯基春之祭。
3 B; n* ~/ z7 b# Y
% o, A1 ~: l6 Y5 z7 `6 Y' M( E
; e# o7 {0 Z6 w2 M
復刻黑膠並不稀奇，大家都見慣了，不過DG這次的The Original Source Series黑膠復刻卻跟以往不同。不同處有二、一是從頭到尾都是類比狀態下進行。第二是採用1/2吋四軌母帶來轉製復刻。從頭到尾都在類比狀態下進行，這已經是近十年來大廠少見的方式；而以1/2吋四軌母帶來轉製刻片更是前所未聞。在此我要對這種做法做說明。
3 R% a: J  Y: r

; A( P+ I/ X* w
按照DG唱片所附的說明，在1970年代，DG已經採用他家的Quadrophonic類比方式做成母帶，這四個聲道就是左、右、前、後。不過，由於音響界從來就沒有推出過這種四聲道系統，所以DG也只是在多軌錄音完成之後(例如可能是16軌)，將最原始的母帶混成1/2吋四軌母帶，再從這四軌母帶做成一份1/4吋二軌母帶。而世界各地分公司如果要刻製黑膠唱片，就從這1/4吋二軌母帶拷貝一份工作帶給分公司。換句話說，我們以前所聽到的DG黑膠唱片，都是以｢拷貝的」1/4吋二軌母帶去刻製的，從來沒有使用過原始1/4二軌母帶，當然更不可能使用1/2吋四軌母帶去刻製。
, y$ a2 `+ {% L- G# x


# s+ G* k" p. a5 g# B0 Z! H所謂1/4吋二軌帶子就是現在我們少數發燒盤帶迷在聽的帶子，也是最常見的帶寬。想要看到1/2吋帶子或1吋帶子，除非特別購買，否則你也看不到。錄音帶當然是寬度越寬越好，不過一般唱片公司用來刻片的也就是1/4吋二軌帶而已，除非你自己錄音，否則這1/4吋二軌帶就是一般的天花板了。

. x0 L' k3 [$ B* L. j

DG唱片要強調的是，這次的 The Original Source Series是用1/2吋四軌母帶去轉成1/4吋二軌工作帶去刻片的，而不是拿當年的拷貝1/4吋二軌帶去刻片， 所使用的｢母源」比當年刻片的母帶更好，效果當然不會輸給當年的第一次刻片，除非這1/2吋四軌母帶已經損壞(說明中並未提及有損壞)。
/ H; {! D$ o& v! Y
5 R, [) j; A5 W  }! d
- @! ~  b) }& D
8 l; R$ I+ M( j+ ?9 ~3 |$ p  K* K至於DG是怎麼將4軌混成二軌呢？他們特別去找來1/2吋四軌的盤式錄音座，再去訂製一部純被動式混音機。請注意被動式這三個字，意思是這部混音機中沒有主動元件(沒有經過電子放大線路)，純粹就是不必供電的被動元件構成，這是因為DG唱片不想在四軌混成二軌的過程中添加任何電子的失真。
- V& L1 @' ]5 j% y5 x" \( Y6 _
在這麼嚴謹的工作態度下，到底The Original Source Series跟當年原版相比如何呢？我沒有這張鱒魚五重奏的原版，所以不知道有沒有差異，不過聽起來真的很好，讓人感動。說明書說經過他們的比較，The Original Source Series比當年原版更乾淨、更多細節、失真更低、壓縮更少。我是相信DG的說法，至少復刻的唱片是180克，當年大概是120克左右，薄很多。薄唱片很容易在運送過程中彎曲，而現在180克唱片彎曲的可能性比較低。
# Y$ H" s8 `# ~" O8 c
這套The Original Source Series每張發行的張數不同，這張鱒魚五重奏發行2,300張，我的編號是2,137。我猜您見到這篇文章時，這四張復刻黑膠可能都已經賣完了，下一批推出時下手要快。
: \" C5 }. l4 p; J/ q