今年是Marantz重要的里程碑,原廠將旗下的劇院系統全面翻新,推出Cinema系列,調聲上更講求細緻的音樂特性,也在環擴較不講究的外型有更多著墨。這款Cinema 60屬於系列中第二款入門機種,比系列中的Cinema 70s高一階,造型典雅時尚,支援性也更完整,更重要的是調音風格與旗艦機一脈相承,能讓玩家以親民的預算體驗Marantz脫胎換骨的劇院質感。
& b+ ?- g# g, c8 I" i
0 D& `% a) A; U1 j2 F3 ^5 U
( G+ ~) r; U9 U5 {9 V- P. w
5 g1 h, z* r# p5 @' m9 N; C+ H- o$ _相信劇院玩家們都有發現,這兩年日系環擴的支援性突飛猛進,隨著各大品牌的資源相互整合,技術規格也越來越完整。而當環擴功能逐漸趨於成熟,廠商們想在市場上脫穎而出,音質與外型就成為決勝的關鍵。其中Marantz一直是我非常欣賞的品牌之一,它們家不只音效風格頗具辨識度,外型設計也比它廠更有設計感,多年來承襲Marantz音響的經典設計,採用標誌性的圓形顯示幕,搭配流線的面板造型,徹底擺脫環繞擴大機冰冷的器材感,讓劇院玩家也能感受到滿滿的音響情懷。
1 _) Z; D( S- ^. N1 M! {! C
# w( G( d6 `9 m4 c @) e
! U7 ~2 e& Z e' g7 i& o
7 Q$ l/ e- s( U- L5 c9 o最美的環繞擴大機) R' M, O9 F1 K8 O* M
今年Marantz徹底將劇院產品的外型推向精品化,推出全新的Cinema系列。本文要介紹的Cinema 60為系列中第二款入門機種,比我們先前介紹的Cinema 70s薄型環擴高一階,機箱也恢復了標準的環擴尺寸,還有黑、銀兩種顏色可選擇。本機面板採用Cinema系列特有的雙層結構,表面採用霧面烤漆,完全沒有平價產品陽春的塑料感。操作按鍵Cinema 60也盡可能維持小巧簡約,中央搭載招牌的圓形顯示幕,兩側設有音量和訊源旋鈕,做到完全對稱的視覺美感,整體來說大概是我近期看過最美的環繞擴大機了!
/ [* K# i& k" r7 x; M* Z& l5 C7 u: s* ~6 T2 J; [
在主面板外側,Cinema 60還有漂亮的鐵灰色飾板,表面有特殊的菱格壓紋,在折射之下會閃爍出絢爛的光影,相較於市面上千篇一律的環擴外型,Cinema 60的精緻度更接近於兩聲道擴大機。就連遙控器的設計Cinema 60也有講究,不只按鍵佈局精美,中央的方向圓盤周圍以玫瑰金的線條鑲嵌,加上大面積採用止滑橡膠材質包覆,握在手中也非常舒適。操作時也提供遙控器背光,方便用家在漆黑的劇院環境中使用。
; @( P8 S$ i1 o/ t6 {$ z( r
' @1 M' o7 c4 S+ q% t# b, i; b$ L% v
, B" a+ G7 a, ^8 `4 u, h' v* o( t1 I+ q) C
完整音效規格與串流支援性, A+ A" G4 ]7 S) J8 t) ?0 h1 ^- m
Cinema 60除了造型好看支援性也很全面,搭載7.2聲道輸出,能讓用家體驗基本的5.2.2聲道杜比劇院配置,搭配Audyssey MultEQ XT自動測試功能,使喇叭的音效定位更精準地發揮。 音效規格也支援Dolby Atmos和DTS:X物件導向的音效規格,當您欣賞Netflix、Disney+等串流平台時,能感受到最完整的環繞包圍效果。如果您的空間不便裝設天空聲道,本機也支援DTS Virtual:X和Dolby Atmos Height Virtualization兩種虛擬音場功能,可以讓5.1、甚至是3.1的平面聲道配置虛擬出上方聲道的音場高度,增加音效的立體感。同時Cinema 60的聲道選單中可選擇Pre-Out Only模式,關閉後級功放作為一款環繞解碼前級使用,若您有更好的多聲道後級將可以藉此來升級。
- k) I" f" u# y1 e
3 t r% T$ S$ ] [) r6 k
" v4 `. v& j+ p" q4 y2 N$ Z# w7 x+ f0 B7 K# D6 h. _4 ^
影像的部分Cinema 60搭載6進2出的HDMI端子,比Cinema 70s多一組輸出,其中三個滿足HDMI 2.1規格,支援8K/60Hz視訊通過以及Dolby Vision、HDR 10+、Dynamic HDR等影像格式 。輸出端也有eARC音訊回傳功能,能讓劇院系統取代電視喇叭,輕鬆提升看電影、追劇的音效品質。想聽音樂,Cinema 60也具備RJ45有線網路與Wi-Fi功能,除了可以播放區網中PC、NAS的音樂外,並支援Spotify、TIDAL等主流的串流音樂平台。還可透過AirPlay 2功能鏡向推送行動裝置的音樂讓本機播放。串流解碼最高可對應PCM 24bit/192kHz和DSD128的高解析檔案,聆聽時也能透過原廠的HEOS App操作,除了將音樂資訊加以整合,或是連動家中同樣支援此功能的音響設備,達到多房間音樂分享的目的。
8 M& s- k' g/ ^5 f1 w( |: y: Y7 b4 G$ Q) K B- R6 a
$ W; Z# ~9 M! n6 w9 Y3 ]( f/ E) _/ L6 A
除了自身功能完整,本機也能搭配其他音響訊源使用,數位輸出具備2組光纖、2組同軸可讓您作為備用,連接電視或投影機使用。另外有5組類比輸入,可讓您外接CD唱盤、遊戲機等器材。另外還有6組類比輸出,包括Zone 2可讓您在臥室連接另一套音響系統。想來點純類比的黑膠體驗,也能透過Phono輸入的MM唱放功能直入連接黑膠唱盤播放。
0 |* h" H L3 n! Y- A; k5 \/ e5 o
1 x: ]1 }* N% I) v0 N J: J0 c
. e( R8 J: C/ D5 `! W f6 [+ x( E; M# o n0 J+ m
- o7 k: r0 d; Z
m* C3 k+ ~ c1 {獨立DAC解碼搭配A/B類功放設計
f" ^+ j$ Y: f% ]3 Z" ZCinema 60在電路設計上也做得很紮實,打開機箱會發現內部裝得滿滿的,電路主板上會看到全新HDMI 2.1介面,負責8K視訊的處理工作。音訊的部分首先經過Cirrus Logic CS49844A的4核心32位元DSP晶片,擔綱Audyssey MultEQ XT自動測試與數位音訊處理的任務。本機解碼的部分並非採用單一晶片,而是兩聲道採用一顆32bit/384kHz的PCM5102A DAC晶片進行解碼(共4顆),藉此提高音樂信噪比,增加各聲道之間的音效分離度,類比訊號再進到功放電路板進行訊號放大。Cinema 60雖為入門型號,在驅動力上也很有看頭!每聲道搭載一對分砌式的功率晶體組成A/B類功放電路,在兩聲道、8歐姆的負載下具備100瓦的輸出,即便應付大型的劇院喇叭也能同時兼具音質與推力。
+ s0 c `1 U4 b( V) G7 P
4 Y- i- b( |9 w! |6 a, X/ Q
. L9 b) O3 e, u0 ]! D5 e% ]
Q$ h5 m; S1 R4 d6 H/ r$ _% w
$ o+ [' m2 A* b8 c
; C3 l" W1 P: R5 p, @1 [精細柔美的音樂性,完全向旗艦機看齊$ [$ j5 A! `" \ h3 E# M9 o$ v
上個月我剛接受Marantz AV 10和AMP 10多聲道前後級的洗禮,它的音質讓我非常驚艷!拿來聽音樂的細膩度與透明感完全不輸兩聲道擴大機。也讓我更期待這款中價位Cinema 60環擴的表現,如果能承襲旗艦機的音效質感,那將是原廠送給劇院迷的一份大禮,讓預算有限的玩家也能享受到這絕美的音質。
0 D$ n3 a6 k1 j( y( A# O# }) A( [1 |6 X/ k) r9 @8 g
$ r* c7 R. H- Y
* `5 j" |$ B, U. z3 d測試時我搭配社內的Pioneer Excellence系列多聲道喇叭,天空聲道為Monitor Audio嵌入式喇叭,再搭配兩顆M&K V12+超低音,組成5.2.2聲道的劇院配置,訊源用的是Sony A80J 4K OLED電視。首先測試Cinema 60的音樂表現,播放Krystian Zimerman的「貝多芬第二號鋼琴協奏曲」現場演出,一開聲果然沒有辜負我的期待!鋼琴的密度極高,顆粒感也很透明,完全沒有一點粗糙,觸鍵動態清晰細膩,光澤感動人,低音鍵也能聽見沈穩的琴台共鳴感,精細柔美的聲音質感完全向旗艦機看齊,真的讓人很難相信這是一台平價的環擴在發聲。
1 R1 h; j% V8 A% c' Y. E3 v8 }
7 P J+ L2 f- i9 V
1 q1 D5 f- S+ H
! A0 s8 v0 k" F9 R同時本機的樂器定位感也很準確,開闊的音場中樂器有很好的分離度,可以清楚聽見各聲部間細膩的演奏細節,小到長笛演奏都能聽見金屬質感。讓我更喜出望外的是,本機不只音質清澈透明,且遇到龐大的弦樂齊放時也能展現強勁的動態效果,驅動體積龐大的Pioneer多聲道喇叭臉不紅氣不喘,控制力非常了得,強大弦樂能量也不會掩蓋演奏細節,既能展現磅礡氣勢又輕鬆品味音樂細節,絕不是同級環擴容易辦到的!
3 N1 h: A0 b3 B. S5 I, B6 e% s9 \5 m& t+ m
# b8 z1 f4 I- ~9 T3 `) s$ f0 v5 T8 J- ]/ ~4 z
音場超出空間,定位感無比準確: s: c% I+ T' v4 ~
本機精準的定位感與高密度正是它詮釋電影音效的強項,例如播放校園生活動畫片「言葉之庭」,其中有幾個對劇院素質極為苛求的片段Cinema 60都表現得很好。首先是男女主角在涼亭中躲雨的場景,可感受到稀疏的雨點從天而降,垂直移動感非常鮮明,接著逐漸轉為滂沱大雨,此時音效包圍感立刻擴張開來,彷彿雨水真的從天花板落下,沒有任何含混不清的感覺,而是無數細小清晰水珠形體。遠處的雷鳴彷彿是從視聽室外逐漸傳來,再次體現本機優秀的空間效果。
9 K+ O& @# o- E. G1 F4 \6 _1 n) b( i7 o. ]9 D% w- r9 I) v3 \
另一段式是人來人往的校園走廊場景,本機的音效定位不僅止於平面,就連垂直音效也能展現精準的位置。各間教室中傳來的對話、走動的聲響,不用看畫面就能清楚辨識出高度與距離,營造出3D立體的音場效果。這種既微小又複雜的聲音細節與定位,本機始終刻劃得活生自然。
! S6 j: N8 ?& \' l" _( T& r; [6 @2 H8 V
0 \" M }9 V* J# t$ N( M- b
6 ^9 S8 y$ k9 w! {( \又如播放電影「驚天營救」,主角帶著男孩駕車逃亡的場景,隨著長時間車內的視角,可以聽見往來穿梭的來車,以及街上的各種喧囂聲從四面八方傳來,無論是音效形體或定位都非常清晰,可以清楚辨識距離,彷彿就置身於車中,聽見逐漸逼近的警笛聲 ,感受身歷其境的緊張氣氛。有一幕當車輛躲避追緝而急轉360度時,可感受到前輪在週身化出一個大圓,地面的砂石隨之揚起,音效移動感緊密毫無斷層,環繞音效鮮明又紮實。
4 i% \* v: c9 }' ~5 w0 N# y3 Y/ h) z! D& \7 n9 c
然而,許多講求音質的平價環擴,往往細膩有餘,卻力量不足,但本機絕非如此。本片最後兩軍在橋上駁火的劇情中,可以聽見兇悍的子彈來來往往,擊發的瞬間可以聽見紮實飽滿的爆發力,移動軌跡清晰沒有斷層。火箭炮轟炸的瞬間爆棚音效充滿震撼力,也能展現收放自如劇院動態,以及大火吞噬的包圍感,彷彿身處現場,親臨危機四伏的戰場氛圍。
9 t& q% l$ Q1 Y3 p) n# p! F( Z/ z6 O* w* P8 T1 c. P! f& E
6 l& G" Y* J) A. I' O
' ]8 z) B" n: V6 K5 [( I選它再無懸念了!
3 i& @) g* ^1 n+ d隨著劇院的技術趨於成熟,環繞擴大機不再只是規格大戰,各家品牌必須拿出看家本領才能讓消費者買單,這款Cinema 60就是近期最具誠意的範例。比起過去Marantz的同級機種,它精緻的外型是大家有目共睹的,實際聽過Cinema 60之後更發現它在音效質感的提升也是突飛猛進。如果您是精打細算的玩家,想在合理的預算下一次滿足聲音和外型的需求,選這款Cinema 60絕對再無懸念了!
! S0 F X8 E6 b# Q; u4 M! H
; p) w: N8 D3 q* P7 c原廠公布規格
% M2 i. C6 |, h' S) N
●設計:7.2聲道環繞擴大機 ●輸出功率:每聲道100瓦(8ohm,20Hz-20kHz,2ch) ●支援Dolby技術:Dolby TrueHD、Dolby Atmos、Dolby Atmos Height Virtualization、Dolby Atmos Music、Dolby Surround ●支援DTS技術:DTS HD Master、DTS:X、DTS Neural:X、DTS Virtual:X ●支援Hi-Res音樂檔案:24bit/192kHz(FLAC、WAV、ALAC)、DSD(2.8MHz/5.6MHz) ●輸出入端子:HDMI端子6進2出、RCA類比音訊輸入5組、RCA Phono輸入×1、光纖音訊輸入×2、數位同軸音訊輸入×2、7.2聲道前級輸出×1、喇叭連接端子×7、6.3mm耳機端子×1、USB Type-A×1、FM/AM天線×1、RJ45×1、遠端遙控輸出入×1 ●尺寸(寬.高.深):441×165×342mm ●重量:10.8公斤 ●參考價格:65,000元
9 c N9 R* v5 Z) Q3 x# Q7 v& a* a
) y. E: B6 P F2 S: V. a
進口代理:環球知音 02-2516-5028