這張唱片的封面只寫了二行字:「Light And Shadow」與Orchestra of The Swan。到底這是什麼樂團?經查資料,才知道真的有這個樂團,這是英國在1995年創立的是內弦樂團,總部設在Warwick,這是靠近莎士比亞故鄉的一個城市。這個樂團每年演出四、五十場,還曾到過美國、墨西哥、中國演出,目前指揮是David Le Page,他在2018年上任。這個弦樂團從唱片說明中看到,連指揮只有10人。但團員名冊卻包括五把小提琴,二把中提琴,二把大提琴與一把低音提琴,此外還有一把長笛、一把單簧管、一把法國號,一位打擊樂器、套鼓、鋼琴、豎琴、揚琴。
「Light And Shadow」的內容是精選電影音樂改編為弦樂,還加入電Bass與套鼓等演奏,等於就是帶有古典音樂氣質的雅俗共賞跨界音樂。內中所選的12首曲子都是由指揮David Le Page所改編,而且他還擔任主奏。雖然樂團人數不多,但錄音聽起來卻一點都不單薄,這是因為加入電子低頻的緣故,讓音樂的厚度與氣勢整個龐大起來,可見錄音師可以「妙手回春」。
第一首改編自「American Beauty」(美國心玫瑰情),Thomas Newman(1955-)作曲。有看過這部電影的人就知道音樂多少聽,內中鋼琴由David Gordon擔任。第二首「Chi Mai」是Ennio Morricone(1928-2020)在1971年創作的曲子,用在BBC電視影集「The Professional中。第三首「Miserlou」,這是源自地中海與非洲的傳統民謠,Dick Dale改編為搖滾風格,被昆汀·塔倫提諾用在電影「黑色追緝令」(Pulp Fiction)中。在此由指揮David Le Page主奏小提琴。
第四首「Truman Sleeps」來自「楚門的世界」,這部電影很多人看過,是Philip Glass(1937-)在1988年為電影所寫。第五首「Twin Peaks Theme」(雙峰主題曲)來自電影「雙峰」,這部電影也很多人看過,配樂是Angelo Badalameti(1937-2022)所寫。第六首「Madeleine and Carlotta's Portrait」來自電影「Vertigo迷魂記」,這是Bernard Herrmann(1911-1975)為西區考克電影所寫,以古典音樂風格呈現。
第七首「Libertango」(自由探戈),這是名曲,由Astor Piazzolla(1921-1992)在1974年創作,小提琴主奏也是David Le Page。第八首「Eternal Sunshine of the Spotless Mind」,這是Jon Brion(1963-)為2004年電影「王牌冤家」所寫的配樂,以室內樂風格呈現。第九首「Solsbury Hill」。這是搖滾巨星Peter Gabriel(1950-)在1977年離開Genesis之後所寫的單曲,此處由SuRie演唱。
第十首「Merry Christmas Mr. Lawrence」。這是電影「俘虜」的主題曲,阪本龍一(1952-2023)在1983年為大島渚電影所寫。在此改為小提琴與鋼琴對話。第十一首「Exit Music 」(For A Film)。這是Radiohead專輯「OK Computer」的歌曲,並作為電影「羅密歐與茱麗葉」片尾曲。此處由SuRie,演唱。第十二首「Ambient Beauty」呼應第一首,也是Thomas Newman 「美國心玫瑰情」主題變奏,作為專輯的尾聲。
錄音時間2024年1月24-26日,錄音地點牛津St. John the Evangelist。這是一個19世紀的教堂,由G.F. Bodley設計,它是牛津重要的音樂藝術場地,也是錄音場所。另外SuRie的歌唱是在2024年4月26日,於Woodbury Studios錄製的,事後再混音。錄音效果相當好,加上音樂曲曲動聽,所以這張CD值得推薦。Signum唱片2025年發行,上揚唱片進口總經銷。