拿到這張黑膠唱片,光看封面設計以及那些字樣,就讓人感受到這可能是一張特立獨行的唱片。標題「Greek Variations & Other Aegean Exercises」希臘變奏與愛琴海「練習曲」?再看封底的曲目,都是跟希臘、愛琴海有關。最後看封面這三個名字:Neil Ardley(1937-2004),英國爵樂鋼琴手與作曲家、Ian Carr(1933-2009),蘇格蘭爵樂作曲家,小號手與Don Rendell(1926-2015),英國爵樂作曲家,演奏薩克斯風與單簧管。他們三人湊在一起,在1970年推出這張前衛爵士樂錄音。由於當年發行數量很少,這張唱片在二手市場曾經被高價追逐,沒想到現在Decca竟然復刻黑膠。
到底這張黑膠唱片是在唱什麼戲?會有這張唱片,緣起於Neil Ardley的妻子在1962年第一次去希臘旅遊,印象深刻,回來後又跟Neil Ardley去了幾次,讓老公也對希臘風土民情與音樂留下非常好的印象。在旅遊期間,Neil Ardley接觸到許多希臘音樂,深深被那種不一樣的節拍,以及調式所吸引。回到英國後,他就將聽到的希臘、愛琴海音樂轉化為他的作品,這就是Greek Variations & Other Aegean Exercises標題的來源。
Neil Ardley本人受過古典音樂訓練,而當時英國爵樂界又有一股想要脫離美國爵士樂的暗流,這促成Neil Ardley想要將古典音樂的嚴謹與爵士樂的即興融為一體,創造出一種新的實驗性前衛(以當時而言)爵士樂。於是他找來當時英國爵樂界響噹噹的人物Don Rendell 與 Ian Carr合作(其實也是團友)。A面「Greek Variations」是Neil Ardley的創作(1969),B面「Other Aegean Exercises」前面三首是Ian Carr的作品外,其餘都是Don Rendell的作品。
到底這張唱片中的音樂是什麼風格呢?很難說,例如A面那六首曲子總共有十幾個人演奏,Neil Ardley指揮,包括弦樂、木管、爵士樂隊,聽起來就是希臘音樂、爵士樂、古典音樂的融合。六首曲子的曲名有希臘愛琴海的小島名,有希臘的地方名,分為Santorin(Santorini,愛琴最著名海島名)、Omonoia(協和廣場)、Delphi(地名)、Kerkyra(島名)、Meteora(天空之城)、Kriti(島名)六個樂章。
Santorin是愛琴海中的小島名,我曾去過,那裡天空是湛藍的,海水也映成湛藍,建築則是白色的,很特別的景色,如果您去希臘旅遊,這個島不能錯過。Omonoia(協和廣場)是雅典市中心最重要的廣場,去過雅典旅遊者一定去過。Delphi(地名)是希臘中部山區的一個地名,這裡是古希臘人眼中的世界肚臍,也是古希臘重要的宗教中心。
Kerkyra是希臘Ionian Sea中的一個大島,英文稱為Corfu,這個島被威尼斯共和國統治過,建築風格接近威尼斯,這個地方也是聯合國世界文化遺產。Meteora(天空之城)有希臘古老的六大修道院,建築在幾百公尺高的天然沙岩上,以前很難到達,現在交通問題都解決了。Kriti(島名)就是英文的克里特島,這個島在歷史上的重要性不必我多說了,被稱為歐洲古文明發源地。
B面「Other Aegean Exercises」第一首「Wine Dark Lullaby」來自荷馬「奧德賽」中他對愛琴海的描述。第二首「Orpheus」是古希臘的音樂家。第三首Persephone's Jive是爵士樂舞曲。第四首「Farewell Penelope」講的是古希臘史詩「奧德賽」(Odyssey)中,Odysseus(島主國王)在特洛依戰爭中被徵召,他知道這一去就是20年,所以跟妻子告別,也就是諾蘭史詩電影「奧德賽」(The Odyssey)中的故事。
第五首「Odysseus, King Of Ithaca」就是奧德賽故事中主角Odysseus的頭銜。第六首「Siren's Song」是海妖之歌,也就是奧德賽故事中主角Odysseus精彩的一幕,只要聽到礁石上海妖的歌聲,水手就會痴迷而撞船。Odysseus事先以蜂蠟封住水手耳朵,讓他們能夠專心駕船,而他自己則沒有塞蜂蠟,而是要水手將他用粗繩綁在桅杆上。第七首「Veil Of Ino」也是奧德賽中的故事,正當Odysseus快被海神捲起的巨浪打入海底時,海中白衣女神Ino出現了,給Odysseus一方面紗,要他緊抱面紗由向海岸。上岸後不要回頭,要馬上將面紗扔回海中。
您看,A面是在描述希臘的幾個重要小島嶼地方,B面則根本就是奧德賽的故事,簡直就是上了一課古希臘史。1970年所謂的前衛爵士樂會難聽嗎?我覺得好聽,但可能有些人會覺得跟一般爵士樂不同而無法接受。
有關於這張唱片三位主角的生平,以及這張唱片製作的來龍去脈,二大頁的唱片說明中寫得很詳細,買了唱片之後請自行閱讀,因為資料太多了。錄音時間1969年10月12日,錄音地點倫敦Lansdowne錄音室。這是位於倫敦西區Holland Park的一處老錄音室,沒有Abbey Road錄音室那麼著名,但也是流行音樂與搖滾樂的錄音重鎮,也是倫敦首批引進多軌錄音的錄音室之一,The Animals合唱團在1964 年那首暢銷曲「The House of the Rising Sun」就是在這裡錄製的。Uriah Heep也有多張專輯在此錄製,Queen在還未出名之前,也曾在這裡錄製多卷Demo帶。
Decca 1970年初版,這張復刻則是第一次發行之後首次復刻黑膠,Decca 2026年發行。唱片說明有二頁是印當年的盤式錄音帶盒子,我不知道其涵意,難道是說用原始類比母帶AAA復刻嗎?但是我找不到有這樣的文字說明啊!錄音效果很好,樂器真實,音質很美。環球音樂總經銷。