奇怪？Benjamin Britten(1913-1976)不是作曲家嗎？怎麼會跟Clifford Curzon（1907-1982）一起錄製莫札特的鋼琴協奏曲呢？還有，資料上明明寫著錄音時間是1970年9月，但為何這張唱片卻是在1982年才由Decca唱片發行呢？Benjamin Britten不僅是作曲家，他的鋼琴彈得很好，他也經常指揮樂團，而且是Curzon好友，還多次做四首聯彈演出。而這張唱片在1970年9月24、25日錄製完成之後，因為Curzon自己不肯出版，他認為缺乏現場演出那種生命力，所以一直拖到1982年Curzon死後，這張唱片才得以出版。
這張唱片很有故事，Benjamin Britten與Clifford Curzon是多年好友，從1940年代開始就經常合演雙鋼琴、四首聯彈，並且錄音。Britten也曾替Curzon的太太大鍵琴演奏家Lucille Wallace寫過海頓「D大調大鍵琴協奏曲」的Cadenzas。Britten也替Curzon指揮過，二人相知很深。而促成這張唱片製作的是Decca的唱片製作人Ray Minshull(1934-2007)，他知道Britten與Curzon二人相交很深，而且又看到他們二人在Britten所創辦的Aldeburgh Festival中演出很受歡迎，於是提出要製作這張唱片的構想。
為了讓追求完美、有點神經質的Curzon放心，錄音場地就選在Aldeburgh Festival演出的場所Snape Maltings Hall，這個表演場所是Britten特別為了音樂節而改建的，Curzon也多次應邀在此演出。甚至，伴奏樂團也選用Britten創立的English Chamber Orchestra，這一切就是為了讓Curzon放心。而且，負責錄音的也是Decca的王牌Kenneth Wilkinson(1912-2004)。
這個錄音場所其實原本是釀酒工廠，Maltings是大麥發芽廠，釀造威士忌要先讓大麥發芽，需要很大的場地。這裡就是英格蘭人Newson Garrett大約在1840年代建造的。不過這個發芽場地在1960年代就停業了，應該是競爭不過蘇格蘭威士忌吧？當時Britten與他的密友男高音Peter Pears就住在附近，正在尋找音樂節的適合場地，看到這個場地的屋頂尖尖的，很適合改建當作音樂廳，於是在1967年請建築師Arup Associates改建為一千多個座位的音樂廳。
開幕時還請伊麗莎白女王二世來揭幕，不過在1969年就因為火災燒毀。為了音樂節，建築團隊趕工照原樣重建，完工後就趕上這張唱片的錄音。這個音樂廳後來Decca經常使用來錄音，這棟建築也一直使用到現在，除了音樂節使用，還做為青年培訓中心、藝術家駐在地、畫廊等，是一處著名的藝文場所。
其實，Curzon不僅是這張唱片的莫札特20號與27號（最後一首）錄製完成後不肯發行，另外1964年也錄製了23號與27號（Szell指揮維也納愛樂）；1967年錄製了26號與27號（Kertész指揮倫敦交響樂團），這二次的錄音也都是在Curzon死後才允許發行的。前者在2005年才發行，後者則是在1999年就發行，由此可見Curzon自我要求之苛刻。
此外他也曾與Rafael Kubelík、Bernard Haitink錄製過莫札特鋼琴協奏曲，不過也都是在他死後才被發行。可能也就是因為他這種自我要求超高的個性，雖然他被稱為莫札特作品專家，但他從未完成過全套莫札特鋼琴協奏曲或鋼琴奏鳴曲，理由是他自己還沒準備好。所以說，我們現在能夠聽到這二張一套這麼傑出的莫札特鋼琴協奏曲錄音，真的是托他「過世」之福。
這二張一套的唱片還有二個神奇之處，第一個是這是他與Britten唯一指揮管弦樂團的合作錄音。第二是原本只是要錄製第20號，因為錄音進行得很順利，空下許多時間，所以Curzon多錄製了第27號。其實，Curzon在唱片公司與朋友的勸說下，本來在1978年就已經允許發行第20號。而第27號他認為還是不夠好（錄音後他演出幾次，發現還可以彈得更好），不肯發行。最後二造終於同意，安排在1982年重錄27號。
您知道嗎？Curzon在1970年這次已經是第四次錄製第27號了，結果還是不滿意。正當Decca還在找指揮時（Britten早已過世），Curzon在1982年9月1日去世，這項重錄的計畫也就終止了。可憐Britten有生之年沒有見到他唯一一次與Curzon合作指揮樂團做商業錄音的唱片被發行（四首聯彈或音樂會錄音則有）。
莫札特第20號與27號交響曲並不長，黑膠三面就容納了，第四面是Curzon彈舒伯特的樂興之時D.780 。錄音時間是1971年2月4-6日。這短短的一面花了三天時間錄音（錄音地點相同），由此可以窺知Curzon真的「龜毛」無比啊！不過，會花三天時間來錄製舒伯特，可能是因為Snape Maltings附近有美軍空軍基地，經常會有飛機飛來飛去，這對鋼琴獨奏錄音來說是大傷害，而Curzon不允許錄音時有一點點噪音，所以Decca早早就送錄音時程表給空軍基地，而基地也很配合，在Curzon錄音時停止飛機起降。
但很奇怪，唱片封面與封底都沒記錄舒伯特這首作品？這是因為1982年發行黑膠時就是二首協奏曲擠在一張黑膠中，所以原始封面與封底並沒有舒伯特作品。多加了舒伯特的作品是Esoteric贈送的，因為他們將原本一張的黑膠刻成一張半，這當然是為了追求更好的音響效果。但為了保持封面原始風貌，所以並沒有將舒伯特作品加印上去。
這二張一套的黑膠唱片錄音效果非常好，尤其是鋼琴的聲音充滿木頭味，可說是高度傳真的示範。而伴奏樂團的音響效果也不錯，不過最傑出的還是鋼琴錄音。至於Curzon對莫札特的演繹，那還有什麼話說呢？Decca 1982年初版，Esoteric 2026年復刻。勝旗音響代理進口。
收藏
分享
支持
反對
