Thorens TD 124 DD，上世紀銘盤復刻，古味新聲

	字體縮放	小	中	大

Thorens TD 124 DD是在2019年慕尼黑音響展公開亮相的(同時展出的還有TD 1601)。現場的Thorens CEO Gunter Kürten來過台灣幾次，跟我是舊識，他以前是ELAC喇叭的CEO，更早也待過許多大公司，包括Denon。離開ELAC後沒想到在2018年就買下Thorens，買下Thorens之後，將公司遷到德國，他馬上就進行TD 124的復刻計畫。TD 124 DD(直接驅動)完成之後，他們第一次把唱片放上去聽時，感動得熱烈盈眶，因為聲音太好聽了。
* o$ s  V4 D+ j
2 J. P  _9 O# Q: Q, m% v6 `; T
▲TD 124 DD外觀與原版一樣，但電源外接，改為直驅。

6 X  p" G4 P1 Y: {/ B$ i) [
6 j- ~& x1 m$ d, J3 p
▲TD 124 DD的包裝箱安全堅固。


- ^' y6 J5 p/ d4 N0 |: F
5 n' e5 X2 Z0 _% x
▲每部TD 124 DD都有原廠保證書

+ E9 i9 o3 }' U7 ]+ S& L
+ u* z) d7 j, U( A. `感動得熱淚盈眶
+ [+ P  d6 i; _為何Gunter Kürten會選擇TD 124來復刻呢？因為這部唱盤是目前二手市場中Thorens最受歡迎的唱盤，現在還可以在網路上看到交易，品相不同價格不同，一般還可以有五、六萬台幣的行情，甚至有專門廠商代為改機修機，也製造新品零件。


▲2019年慕尼黑音響展時， 老闆Gunter Kürten拿著Platter


▲2019年慕尼黑音響展時所展出的外觀，請注意右側只有一個小圓盤轉鈕。
& G2 i' d8 k+ n* L, y- N

2 M/ E" v& _& H+ ~
  @" W& r6 c1 |  u  }/ z▲正式推出之後，右側改為二個小圓盤轉鈕，一個調整水平，一個調整轉速。


2 M9 \* H. n) {' i# j9 \, Q1957年銘機
TD 124在1957年推出，大約賣到1966-1968年退場(官網寫1956-1968，包括MKII，規格表上寫1957-1966))，當年它以皮帶、惰輪混合驅動方式聞名，而且除了9吋、12吋唱臂之外，甚至還可以另購特規的唱臂板來裝16吋唱臂。當年TD 124的Wow & Flutter規格標示為Estimated 小於0.05%。
0 \0 i" N1 O' {# k. i1 N( J
* R+ g4 M0 U* j  ?& J▲TD124 DD外觀，請注意左側Platter處有一個剎車桿。

: V  m$ n/ i4 ?) b5 T

$ n0 B9 N4 r6 \" R1 {% h▲TD 124 DD的側面。


6 k) f6 B+ c2 ?  L% q, h▲TD 124 DD的背面，可以外接RCA或XLR唱臂線。背面可以看到二個水平調整小圓盤，前面還有一個，側面還有一個，總共有四個水平調整小圓盤。
6 y6 T% o, O1 \& K


▲這個轉鈕就是微調轉速之用。

( E  y. @  F7 k0 \8 ]7 O為何說是｢估計」呢？我猜可能是當時的測試儀器就只能測到0.05%吧？事實上，這個規格就算拿到六十幾年後的今天，跟許多頂級皮帶驅動唱盤相比也絲毫不輸啊！何況，當年是以惰輪驅動轉盤，還能有那麼低的Wow & Flutter，可以想見飛輪與惰輪的真圓精密度有多高。

  x+ k' E) k% y5 Q' q1 U+ h
/ F% ?) n8 g+ {$ l1 ~
2 s% }6 b! y% p% W' L▲TD 124 DD的唱臂TP 124
' @. _) N7 k/ C  c1 q) X
- ?3 t* s; L  k5 {
$ y& i1 C6 S. C5 t: h▲這是轉速切換，有33轉與45轉。
8 e: S' r- d% C
+ E$ N" t0 e; q, a$ N9 p. C0 w
) x% {& u" K; q6 e! ~6 K% ~▲TP 124唱臂的針壓是以彈簧施加的，針壓標示就在上方。

0 T9 h& ]# D/ z. q) _! g4 Q
1 J1 w8 t$ O! A' `- |
▲拆開頂蓋的唱臂，看不到內部的軸心。


' H3 @" i4 @/ U; Z- X- W+ K▲TP 124唱臂的電腦解剖圖



' a8 \0 M; Y) w* r% [4 ?6 _▲轉速顯示窗
. G: H; ?9 G" {/ r6 f4 A

一百多年歷史
要談復刻的TD 124 DD，就要先簡單了解Thorens的歷史。Thorens的歷史最早可以溯源自1883年，創辦人是Hermann Thorens，當時Thorens是在做音樂盒與鐘錶零件(公司在瑞士Sainte-Croix)。一直到1903年，才開始生產愛迪生留聲機。1906年開始製造播放蟲膠唱片的唱盤，1913-1964年間還生產雪茄打火機。1914-1952年增加生產口琴(1921-1938年曾停產)。

# ?/ s6 s4 W/ h- H
5 D) _7 G9 Q0 f
▲這是TD 124，圖中這部已經是後來改良者，右側有撥桿。


! Z+ I1 c: h) n" u1 K  V
▲這是更早的TD 124，當時沒有付唱臂，但有附唱臂座。本圖謝謝喻紹發提供。
6 C* j' P5 w' j5 @& G2 R( x) N

▲這是TD 124的驅動系統，馬達上掛著皮帶，皮帶驅動一個鋼製飛輪，飛輪再與膠製惰輪摩擦接觸，最後惰輪與Platter摩擦帶動Platter轉動。感謝喻紹發提供。



▲TD 124 DD的電子舉臂撥桿，這個電子舉臂可以讓唱頭落下與舉起，但無法回臂，目的是要取代人手放下唱頭，減少唱頭損壞風險。

; j8 ]6 D) r9 O1 A& Z6 E0 E  T

$ d9 x# d( R$ V" w' P/ f5 I, B▲TD 124 DDPlatter中央這個小圓盤可以浮起，在播放老式45轉唱片時使用。有些老45轉唱片的中心孔就是那麼大。


▲TD 124 DD的12極直驅馬達。
9 D+ z; U1 s$ G( V1 T  z% j5 S
1927年從家族企業轉為股份公司。1928年，Thorens生產第一部以電驅動馬達的直驅電唱機。1929年生產他家第一個唱頭。1933年與德國公司合作生產無線電產品。1940-1950年間生產刻片機，以及唱頭。1943年推出第一部自動換片機。1954-1960年生產機械式剃刀。
, W6 m4 W1 C  \! b4 k# N- B

/ E! K) W8 W3 c' L; K: [' q▲TD 124 DD所使用的TP 124唱臂，這支唱臂的外觀與以前TD 124所使用的最早TP 14外觀有點不同，最早版的針壓刻度是在側面的，後來才改在頂部，TP 124是按照後來版本來做的。事實上以前的Thorens唱臂是EMT代為製造的，所以外觀跟EMT唱臂相同。
- @& D1 W3 y* W! @1 z4 B
7 U! o) Z. z: m# \' d
, W4 m$ Q/ W+ c▲TD 124 DD的Platter內部轉速校正點，這種做法跟TD 124一樣。

3 q$ W8 b* }+ q# q% T第一部爆紅唱盤
4 s9 b" W4 g$ B+ I% W1957-1966年推出TD 124唱盤，一開始沒有唱臂、沒有底座，但是有附唱臂座，後來提供TP 14唱臂。1965年推出TD 150，1968年推出TD 125。1969年TD 150 MKII，1972年TD 125 MKII，1974年推出TD 126。1979年推出旗艦Reference，限量100部，重90公斤，Wow & Flutter小於0.02%。有謠言說真正生產的量不只100部，不知道超過100的編號是如何編的？1981-1983年間推出擁有真空吸盤的TD226，而且體積大，設計用來裝二支唱臂。

5 m; `1 o% G5 J7 S
# Q" c( W) y4 u4 P! v" \
▲TD 124 DD的抗滑做法與TD 124一樣，但穿過釣魚線的那個孔改為紅寶石製造。

2 y* C8 x+ l8 O6 u* j
0 |/ u0 X6 c5 Q: O▲調整水平可以用這個水平儀校準。
: I1 X* `7 l; s7 B6 E
8 y3 i# o- b( l" Q
▲右邊是調整水平用，左邊是調整轉速用。
4 O0 a( ?  O. q# n1 Z
" S# x  L5 v* Q& |3 m. c1983推出體積比Reference小的Prestige，重量55公斤，Wow & Flutter低至0.02%。當年這部Prestige是為了慶祝Thorens 101周年而推出的，官方宣稱只生產101部，事實上Prestige一直賣到1993年，最後的售價是15,000美元，估計應該不只生產101部。以上我簡單的敘述Thorens的歷史，其中還有很多型號略過，它們在二手市場上都還很活躍，售價不高，有興趣者不妨買回來回味一下。

. D/ G! U* A# j7 \) {
  \1 n  M; _% r0 c
. o9 n$ Z1 I" O4 I' R& o▲TD 124 DD的外接電源
# V* n$ o- s6 z' R, V: [
8 W9 r5 `. ?$ H
4 r  L# C$ R' ]# h) V3 |
▲TD 124 DD電源背面
5 e0 V) S5 u* f; h
改為直驅
Thorens一百多年歷史的最高潮是推出Reference與Prestige， 這二部唱盤如果今天想要複製，技術不是問題，售價可能會嚇死人。所以，新老闆Gunter Kürten才會選擇討論度、交易熱度最高的TD 124來複刻。即使說是複刻，事實上也已經將皮帶飛輪+惰輪的驅動方式改為直驅，而且電源供應也獨立在外，保留的是TD 124原本的外觀。而那支唱臂外觀雖然也跟原本的TD 124相同，但內部軸承也已經改良了。

+ C' l) S; }* L. b
+ ^% ~2 b; K9 H▲TD 124 DD電源內部
0 j& k3 E+ F2 [+ ^# R3 [2 L7 c: s

7 e* j& \- b0 A( F, [3 x# ?1 ^▲TD 124 DD電源內部

嚴格說來，TD 124 DD應該是依照現今的眼光與要求去做提升的，包括驅動方式、電源供應與唱臂。而且，還增加了源自TD 1601的電子舉臂系統。事實上，TD 124 DD的外接式電源也類似TD 1601。或許，TD 124 DD與TD 1601是同時研發的？
+ s/ A6 A. R8 G) C5 A

3 s3 K$ P4 }+ c, ~; H

3 k8 _, F8 q# a# v: B) \
" Y; H) e. M/ Z7 y4 y# T1 w9 X, T$ W6 B為何不複製以前的皮帶先帶動飛輪，飛輪以磨擦帶動惰輪，最後再由惰輪與Platter內盤(鑄鐵材料)摩擦而轉動這樣的傳動系統呢？我猜這樣的做法一來已經不合時宜，再者要做得夠精密也不容易，所以才放棄吧？既然如此，為何不乾脆採用簡單的皮帶驅動、而用直接驅動呢？會不會是因為Thorens已經有TD 402 DD與TD 403 DD這二部直驅唱盤的製造經驗，所以才會將TD 124改為Direct Drive呢？
( p  S  Y5 D9 ^
! M* W5 M6 P+ S  z1 P
1 V$ |) A% }2 {8 C* I& b/ @6 f9 o▲聆聽時使用的Supex SD909 Gold MC唱頭
3 o1 L8 t" N9 W/ _9 K6 l( ?  d1 h/ \# \
外觀保留
6 O" e9 F$ \+ @# L仔細觀察TD 124 DD，保留原始設計的是外觀，包括底座的做法都相同。前方右側、左側方、後方總共四個調整水平的小圓盤也相同。右側那個水平儀也一樣，左側方的剎車桿也一樣，不過TD 124是機械剎車，而TD 124 DD則是電子剎車。原本TD 124有16、33、45、78四種轉速，而TD 124 DD則簡化為33、45轉，切換的撥桿也在相同的左側位置。此外，右側的舉臂器也改為電子式操控。
% S8 G7 c, H8 M( E9 h
1 f8 ^: {2 z1 r* A  W. W8 w: L

/ ]1 K$ |; o1 ]; _' O& M: Z! }5 V4 m轉速微調改變
0 R8 A( J; C- x, d再來，轉盤前方正中有個觀景窗，觀看轉速正確與否，這項設計與TD 124相同。不同的是轉速微調裝置，TD 124轉速微調跟轉速撥桿結合在一起，而2019年最初亮相時的TD 124 DD也是這樣設計的，但是真正發售的TD 124 DD卻改了，把轉速微調放在正面右側，跟那個水平小圓盤並列。為何要改呢？我猜可能是為了用家操作方便。
! x- V, R1 ]: t


TD 124 DD的Platter上面那塊唱片墊看起來跟TD 124一樣，Platter正中央那個小圓盤是給以前45轉唱片中心孔很大之用，只要輕按下去向右轉，這個小圓盤就會彈起來，給45轉唱片使用。要用回33轉唱片時，也是按下去，不過這次是向左轉就可以卡住。其實現在的45轉唱片中心孔大小跟33轉一樣，已經不需要這樣的設計了，Thorens還保留這種設計給古時候的45轉唱片使用，很貼心。
* s- ]1 q2 k' o' w" k/ r" h
2 M5 J& X8 [2 E2 m/ b: x

TP 124唱臂
) W$ ~- Y: u, o  k3 k# CTD 124採用TP14唱臂，而TD 124 DD則使用TP 124唱臂，前端補償角採用Lofgren設計。這二支唱臂在外觀上看起來一樣，針壓一樣以彈簧施加。抗滑裝置也是以釣魚線放在刻度上，吊錘穿過一個孔，隱藏在裡面，不過TP 124那個孔是以紅寶石製成。還有，現在的TP 124在軸心的設計上可能已經跟TP 14不同，TP 14採用的是Gimbal Beaing萬向軸承，現在的軸承採用Delrin Bearing，Delrin是杜邦的一種工程塑膠，我曾拆開唱臂軸心頂蓋想一窺究竟，但拆開之後看不到什麼。
. R+ ~0 ^8 L" L5 u

& k' l: C0 |8 y( X
5 F/ K; f2 w5 ?' p% Z& i8 j, H對了，TP 14唱臂最早的型號針壓是在側面標示針壓刻度的，後來才改為如EMT唱臂般，在頂部標示(用在TD 124與TD 125上)。其實以前Thorens並沒有生產唱臂，那些唱臂是EMT代為製造的。


% Y6 X% m- g2 a8 Y) j& i
9 o1 p8 A' N& ^1 f& x* a唱臂線外接
2 r& O! o: S9 t/ A  XTD 124 DD的唱臂線安裝方式也已經改為Thorens目前常用的那種，也就是背在板上有固定的RCA與XLR輸出端各一組，此外還有外接電源接線端。這樣的設計對於用家來說很方便，看是要用RCA唱臂線或XLR唱臂線都可以。
8 \2 t' i' j; E7 A4 R

2 x6 |' \" U8 L. V% n# b
! V) s2 \5 Z: e% H4 r+ O" f$ A; u" \! n到底這部復刻的唱盤聲音表現如何呢？試聽TD 124 DD的場地在我家開放式大空間，搭配的系統是Spectral DMC30SS前級，直入ATC SCM100 ASL雙主動式喇叭，使用的唱頭放大器有ASR Mini Basis Exclusive MKIII，以及EAR 324。唱頭則是志仁代理的Supex SD-909 Gold MC唱頭。這二個唱頭放大器前者是電子線路，後者則是電子線路與升壓器混血，前者聲音比較細緻、清爽，高頻延伸漂亮；後者聲音比較飽滿、低頻量感較多，音場比較開闊。

5 e& X- Y3 Z& p2 v$ ]( ^9 N6 q6 v
2 ?' u+ V% h  e* k; U4 I+ W5 K* ~
到底要選用哪種唱頭放大器，這跟您使用什麼唱頭、家裡音響系統的聲音特性都有連帶關係，必須親自試過才能決定。以我家的情況而言，這二個唱頭放大器我都能夠滿足。

2 }8 K8 A9 z% w* A. J: P. H2 S0 T舉臂器安全好用
0 w6 u, X# A, O: Y3 E' d首先我要說TD 124 DD那個電子舉臂裝置做得很好，舉起與放下的動作很緩和，這對於老中青黑膠迷都很有幫助，減少弄斷唱針的風險。不過要注意這個舉臂器唱到最後面時並不會自動舉起，它只是幫助您將唱針放下與舉起而已。當舉臂器動作時，可以聽到細微的聲音，可能是內部機械結構在運作。
( x5 o5 W+ C' ~# ~; @* U
: H3 Q. z. o3 m: n5 }

5 W+ e0 u0 s' J- h- h5 M0 R5 v剎車裝置方便換片
) U9 Y4 G* d- t9 E) [% s) B8 @還有，更換唱片時，您不必將唱盤切到停止檔，只要利用左側的那個剎車裝置，就可以停止Platter轉動，換好唱片之後鬆開剎車，Platter馬上到達原來的轉速，很好用。至於轉速，也可以很快調整到定位，是現代黑膠唱盤的水準。
& B! b' v1 U9 z  d  T


! s) H7 l3 |8 e1 {& v6 C避震措施不錯
TD 124 DD的避震效果相當好，事實上TD 124 DD等於雙重避震，第一重是底座下面有四個橡膠腳，第二重避震就是底盤那四個調整水平的彈簧與橡皮。我用手指敲放置唱盤的檯面，可以聽到細微個｢坑坑」聲，跟現在的黑膠唱盤避震差不多。當然，在唱歌時您不能用手指去敲盤面，那是沒有避震的。

或許有人會擔心直驅唱盤是不是聽起來聲音皮帶驅動不穩？是不是背景聽起來比較髒？老實說我完全沒有這些感覺。如果跟我的黑膠系統做比較，我可以說我的黑膠系統低頻量感比較多，聲音更有勁，但這是二套完全不同的系統啊！這樣比較是毫無意義的。


能夠吸引我的好聲
聽TD 124 DD時，我按照以往，各種音樂都聽過幾輪，無論是小提琴、大提琴、鋼琴的音質都很好；管絃樂也是龐大開闊，解析絲絲縷縷；流行音樂飽滿彈跳依然；人聲形體凝聚浮凸。總之，我無法依靠我耳朵所聽到的聲音表現來評斷TD 124 DD到底有多高的等級，但可以肯定的是，透過我自己的音響系統，TD 124 DD所唱出來的音樂就是能夠吸引我的好聲，跟我所聽過的其他黑膠唱盤無異。


古味新聲
4 H4 G0 {  ^4 @7 W! g到底復刻的TD 124 DD會比原本的TD 124聲音表現還好嗎？這必須要將復刻版與原版唱盤裝上同樣一支唱臂，用相同的唱頭與唱放，還要同一個用家來調整，這樣才能做出正確的比較。老實說這樣的比較意義不大，您如果真的喜歡原版TD 124，網路上還可以買到，只不過時間已經過了幾十年，內部有許多零件需要更新或升級，就看您有沒有這種本領。假若您想要的是一部不錯的黑膠唱盤，這部外觀古色古香的TD 124 DD可說是古味新聲，一定可以滿足您的需求。
% f' ^) L6 p, `) Q
規格：
直接驅動黑膠唱盤。推出時間2019年，33轉、45轉、半自動舉臂、Wow & Flutter 小於等於0.04%，Platter重量3.5公斤，搭配TP 124唱臂，有效長度232.8mm，補償角23.66度，超距17.8mm，唱臂有效質量15克，體積425x350x185mm，重量17公斤。定價45萬。進口總代理：志仁音響。
8 V, O7 A, r9 \1 b3 j7 N





, {: I! ~. m( Y6 [* o