很多人認為SACD/CD轉盤即將被時代淘汰,即使PS Audio DirectStream Memory Player非常實用,要力挽狂瀾恐怕也不容易。然而在實體唱片被網路串流取代之前,總要留一部轉盤,日後好讓年輕人重溫實體唱片的美好,而DirectStream Memory Player就是一部足以流傳後世的經典器材。
6 o' d+ [% X* W% _/ U, z3 B5 ?) d
: a! o i% b y" _ b9 [
# m+ F/ a4 F: R; v- t「音響論壇」每半年都會做一次「器材龍虎榜」,在200期之後評測而上榜的1,300項產品中,不含DAC的純轉盤僅有11款,它們多數是和同系列DAC一同評測,份量通常不及會DAC。即使是內建DAC的CD唱盤,其轉盤機構的重要性也漸漸被USB DAC取代,再加上近年興起的Hi End級網路硬碟(也就是NAS)與高解析音樂檔,更讓實體音樂市場雪上加霜,業者莫不期盼LP能夠突破重圍。PS Audio在這個勢頭下推出DirectStream Memory Player(簡稱DMP),取代舊有PerfectWave Transports轉盤(簡稱PWT),定價又與DirectStream DAC(簡稱DDAC)相同,PS Audio難道瘋了嗎?
4 l! R3 s) ?* r9 R7 Q4 o9 Z: ~7 z$ W8 a. u& N
讓您重新認識CD與SACD. R, Z4 g; O' z8 U% E
關於這個問題,PS Audio在官網寫了一段標語,表明了DMP存在的核心價值,意思是:「找回被遺漏的CD訊號,並發現SACD的新境地。」一部SACD轉盤不能只著重在讀取高解析音樂,而忽略CD轉盤的體質,對此PS Audio花費八年時間,才研發出一部超越PWT的轉盤。早期PWT內部採用華碩ASUS的光碟機,到了自家第一部SACD轉盤DMP則採用Oppo製品。PS Audio總裁Paul McGowan在發表會時就直說Oppo的轉盤機構非常卓越,只是伺服電路無法輸出原生DSD檔,僅提供CD音訊或類比訊號,而Oppo原本提供的HDMI輸出,後端器材也必須搭載HDMI接收晶片(Sony製)。
" w/ I- g' h3 e1 m. S7 L8 O. ]7 E
- h% G! R. p! h% t% G2 t
提到Sony,SACD在1999年推出之時,由於CD盜版猖獗,多數音樂廠牌害怕音樂資產被掏盡,紛紛拒絕提供母帶音樂檔,因此Sony/Philip便想盡辦法將DSD檔封印在SACD,甚至乾脆買下主流音樂廠牌(如BMG音樂部門),自主發行數千張SACD。因此要如何解開SACD的封印,在不違法的前提下(Rip出DSD檔),送出原生DSD檔給DDAC解碼,便成為首要課題。
1 c! |) x! C$ Q6 s' D3 x6 [
. |, C( @9 D a4 c8 u u回到前面提到的Oppo光碟機,PS Audio一概取消原本伺服電路上的時鐘、視訊、DAC、輸出端子,只保留基本的數位接收/傳送的功能,用軟排線將音訊送到輸出電路板,而這塊電路板上設有PS Audio獨門技術Digital Lens,熟悉PS Audio的讀者都知道Digital Lens的原理是透過內建的暫存記憶體,重整光碟機所讀取的數位訊號,如此一來就能夠完全離轉盤機構所產生的時基誤差與雜訊。
( h' I9 S0 O0 j1 I; e) z( h7 `0 m: U7 C
Digital Lens最早於1993年推出,其暫存記憶體曾經是500kb,到了PWT則是64mb,在不按停止鍵的情況下直接退片,仍可連續播放20多秒。後來PS Audio進一步研究發現,其實真正要達成Digital Lens的效果,不需要用到64mb,因此新一代Digital Lens縮減了暫存記憶體,結合新加入的FPGA高效能晶片,大幅提升數位處理的效能,不再出現退片後仍持續播歌的情形。除此之外,DMP的時鐘精確度、電源供應、訊號傳輸路徑也都經過原廠工程師Bob Stadtherr優化。最後一項技術重點就是I²S傳輸介面,是PS Audio最推薦的傳輸模式,一條支援I²S的線材不同於S/PDIF,能將音訊與時脈分開,有些採用RJ45頭的網路線(如Aqua、North Star),有些採用HDMI(如Wadia、Wyred 4 Sound),而PS Audio認為HDMI抗干擾能力更好,於是採用之。
6 A7 a' j' @% [2 T
+ p% o+ `5 `: z( F, G9 i- w
6 G; g7 N; Q& Q- b+ e/ uDMP面板右側設有觸碰式螢幕,除了一般播放功能,還可設定雷射頭要讀取光碟層,包括CD、立體聲SACD、多聲道SACD。將DMP接上網路後,只要是播放檔案或光碟,DMP就會自動將播放紀錄與專輯封面上傳至PS Audio官網的個人帳號。螢幕右側DMP另提供USB插槽,插入後DMP會自動切換訊源。9 y2 O# V1 {) X. ~( A' S
$ X. x' x; f0 R6 z# p( V0 h
( i' h# V2 ]+ V' s7 fDMP備有三組同軸、一組AES/EBU數位輸出,不過原廠最推薦的是HDMI端子,三組同時使用可輸出5.1聲道的DSD音樂檔。Ethernet端子代表DMP能夠上網,但不是為了播放串流,而是連到您在PS Audio官網註冊的帳號,方便管理音樂資料庫。背板左側另附記憶卡槽,用途是存放唱片封面檔與更新韌體。, C7 @% f5 ~6 J) ^ z* q
2 x' R o. K" e1 r( e* L! B6 U
4 ]; B, T6 D( U$ P) B7 R' a: k
DMP內部電路主要分成三大塊,第一塊是電源供應,可見AC濾波器與Noratel環形變壓器,對一部轉盤而言相當夠用。第二塊是轉盤機構,中間那塊黑色電路板是Oppo製品,出自Oppo BDP-105D藍光播放器,但PS Audio只用它來驅動轉盤、接收音訊,最後送到第三塊數位輸出電路。
S! Y" R' f, f @1 u/ a/ W' f; O" L1 f. B$ X& k
本次評測的測試軟體:
( I# @4 }* r; O3 J( {8 B5 D
6 l" C. N8 j1 L7 H; A
Turtle Records是筆者相當喜愛的歐洲發燒廠牌,2013年他家發行了成立25年來的精選「The Spirit of Turtle」,由Bert van der Wolf擔綱製作,錄音器材全數使用dCS製品,當年發行一套要價1,200元(SACD/藍光雙碟,響韻代理),但購買DSD檔案只要6.6歐元(約台幣230元)。全輯14曲,音樂內容多元,錄音優異,值得愛樂者收藏。
9 U4 M# V W/ d% h4 `: a
' U3 B+ P) t" f3 T8 ~1 m2 Y- ^+ I- J4 {% B: H, a
Los Angeles Guitar Quartet「Spin」(Telarc SACD60627)
( \$ W/ K. Q- S4 [; P6 t: @ s* O8 u
焦點:/ X; i4 W) t6 e* k
①實用性非常高的SACD轉盤,可讀取多聲道SACD、純音樂藍光片、以及存放各種音樂檔案的燒錄片。
2 l/ I! ^+ J8 [" D1 w2 r" G1 W②搭載原廠最新版的Digital Lens緩衝記憶體,並用FPGA晶片處理數位音訊,有效降低時基誤差。
1 j- l, @8 |6 I4 V+ l' R③擁有一貫PS Audio純淨無音染、中性直接的聲底。只要後端器材搭配無虞,皆可放心使用。
) ~ c0 Q! c% F8 G! l8 L0 I- d* ^2 [( D7 M3 z; n
建議:6 o' _$ F8 z4 v% [
①請基本上Directstream DAC是標準搭配,最能發揮器材能力。或著您可試著尋找其他具備I²S介面的DAC(可解DSD)。7 d6 ~8 a( B S6 y( {) m2 ]7 r8 M
②由於DMP讀取USB硬碟內的資料夾需要5~8秒,因此建議先整理歌單再檔案放進硬碟,資料夾分層不要太多。此外也要避免用中文檔名,以免檔名顯示不出來。0 |* l; e4 f3 v; C; c
; M' f' |4 b% w' n5 [7 n
遇到兩位挑戰者5 L' a; s* C0 y. {- |
要如何評測一部轉盤呢?筆者首先選定DirectStream DAC、Bladelius Thor綜擴、PMC Twenty5.22書架型喇叭,第一階段要測試DMP正確讀取CD的能力,筆者先是用一條同軸線,連接Cambridge Audio Azur 740C與DDAC,測試軟體是吉他四重奏Los Angeles Guitar Quartet「Spin」(Telarc SACD60627),儘管Azur 740C是送數位訊號給DDAC解碼,四把吉他的形體、音色、定位都有,但多少還是聽得出Cambridge Audio那內斂軟質的個性。取出光碟,筆者接著用同一條數位同軸線和電源線,連接DMP與DDAC,DMP與Azur 740C的身價差距立刻顯明,會讓人不自覺想再開大聲一點,看能不能聽到更多音樂訊號,很快地,筆者就發現吉他撥弦力道更凝聚,琴腔共鳴更豐富,延音更為綿長,沒想到一部轉盤的聲音會有如此大的差別。
" s- a K1 h9 ?
0 q8 x& m; ^7 X3 @8 g0 v, {接著DMP遇到第二位挑戰者:MAC筆電。筆者先將整張「The Spirit of Turtle」(DSD 64)存到USB隨身碟中,然後將隨身碟插入DMP面板,再以HDMI線接到DDAC,這時送的是原生DSD(.dsf)檔案;筆電部分則是用USB線接到DDAC,軟體是iTunes+BitPerfect,以DoP(DSD Over PCM)方式傳遞訊號,透過這樣的接法,兩邊播放同一首歌,就能夠切換DDAC的輸入源,即時比較筆電與DMP。
, w* {# I2 I; P
5 o, ?! |" w7 v$ w由於DDAC非常盡責地工作,因此在比較DMP與筆電的過程中,筆者感受到的差異比較小。兩種方式都能夠表現出DSD最大的優勢:極安靜的音樂背景、寬廣的動態範圍、優異的音質,像是聆聽第四軌「Ravel's Tomb」,內中每一種樂器都錄得非常高貴純淨,形體感十足,弦樂器的合鳴質感如絲綢般圓滑,低音提琴並不是錄得很飽滿,但不至於讓您錯失任何演奏細節,鋼琴的清脆感與堅實音粒實在美極了!而撇開樂器,回到整體表現,DMP在活生感上仍略佔優勢,這有點像室內空間不同濕度的差異,像是遇到連日梅雨,房間濕氣較重,您可能會覺得空氣不怎麼清新,直到晴天出現,濕氣被陽光驅趕後,皮膚才不會容易黏搭搭。若您對自家音響系統敏感到有晴雨之分,必能聽得出原生DSD與DoP的差異。
0 \: [, _% A @ o0 n9 d0 \3 i4 g
3 V% c4 A: l w* s
DAC搭配方向$ Q9 }; w! [ L
評測至此,DMP是不是非得搭配DDAC才行呢?如果您已經有很好的DAC,搭配DMP是否會有個性不合的問題?於是筆者依序比較Bladelius Thor MKIII Novitas(使用內建DAC)、Mytek Manhattan,以及MSB The Analog DAC三部來測試。測試軟體換回LAGQ吉他四重奏「Spin」,為公平起見,數位線也都用同一條同軸線。先聽Thor內建的DAC,Bladelius雖然用上高階DAC晶片Burr-Brown PCM1792,但聽感明顯不及DDAC,中低頻質感缺乏寬鬆感與彈性,遇到動態變化明顯的段落,容易有火氣,不耐久聽。
% a. i4 P L3 m+ @2 L* E
~4 @5 w2 N7 z
售價25萬的Mytek Manhattan是DDAC可敬的對手,它有兩項優勢是DDAC所不及的,一是高輸出電平,聆聽同一曲子,Manhattan可以讓綜擴音量開到35,換成DDAC就需要提到高60,擴大機搭配Manhattan時負擔較小,音質自然比較寬鬆,第二是聲音密度與重量感,在保留該有的細節與音色之餘,讓您感覺樂器形體變得更厚實,相較之下,DDAC的音場表現就比較收斂,貴在音場透明度與中性無染的音色。有趣的是,Manhattan本身也能解DSD,筆者實際用「Spirit of Turtle」相互比對,更加確定上述差異。
# X/ p* T8 Q: }4 q) I
( K5 }. T- e" ^" g" o4 G$ T4 {再來是售價60萬的MSB The Analog DAC黃金版,它簡直就是Manhattan的強化版,其內建的類比音控不僅能夠降低擴大機負擔之外,還能徹底收斂Thor的火氣,讓四把吉他的音色像是金屬經過拋光一樣,展現油光水滑的質感,其中低頻的細節量、密度與重量感也極為出色,讓PMC Twenty5.22能夠媲美同系列落地款的23。可惜The Analog DAC不支援DSD解碼,對信奉DSD解碼的發燒友而言,吸引力自然不如DDAC。總結來說,筆者認為DMP不論搭配何種DAC,都能忠實反映它們該有的特質,要不要加購DDAC?得視後端器材搭配的平衡性,以及您對SACD與DSD有多認同?若是認同,先吸引您的必然是DDAC,接著心一橫,乾脆也把DMP收編。
( n$ Y/ A( _' h9 E( e% d2 h7 P
. _. o9 P0 X; }: @- a2 T) o" I9 j
給SACD藏家的最高禮讚! Z4 q( }& a N0 Z* q5 W- F+ F
筆者平常都會到nativedsd.com購買DSD檔案,有一套專輯是筆者始終無法整張聽完的,就是Yarlung Records的「Sibelius Piano Trio」(DSD 128),這張專輯對於聽慣發燒片的人而言是比較乏味的,但經由DMP+DDAC一播放,筆者才發覺自己錯失的錄音細節。此輯樂器演奏質感錄得既樸實又純粹,不強調堂音、動態、高貴音色,只讓您細細品味樂手演奏時的情緒變化,伴著細微動態與真實樂聲,帶您進入作曲家的異想世界。而這種原汁原味的錄音質感,正是PS Audio數十年所追求的境地。DMP的存在,無疑是實體唱片的強心針,值得我們獻上最高禮讚!
, G, S. L2 Q. }& }4 h. T: Y, Y2 c' |$ z( r. c8 t# |
PS Audio DirectStream Memory Player規格:1 N3 F+ F. l3 m$ `4 |, n
類型:SACD/CD轉盤。相容光碟類型:SACD、CD、CD-R/RW、DVD±R/RW、DVD±R DL、AVCHD、HRx、Blu-ray Pure Audio。相容檔案類型(光碟或USB輸入): FLAC、APE、WMA、MP3、M4A、AAC、DTS、AC3、WAV、DSF、MKA、PCM、OGG。數位輸出端子:HDMI(I²S)x3、RCAx3、AES/EBU×1。數位輸入端子:USB A Type×1,另具Ethernet端子消耗功率:30瓦。外觀尺寸(WHD):430×100×360mm。重量:13.5公斤。參考售價:185,000元。
% U2 q6 c: u- o# D2 B# ~8 n9 V) S. @8 {5 ?% {: h
進口代理:藝聲(02-23917999)2 b- b- R" m! j; Y7 Y( y
PS Audio官網& ~2 R z) D, G0 N+ \- C, g
1 t/ E5 | \. u6 e
關於PS Audio DirectStream Memory Player的兩支影片:
7 L: w3 [! d/ Z3 k) b* [6 D9 k- g$ a+ [
o' L4 e3 j: R7 t* g: A9 B; f% X O8 m$ _0 R
/ Q/ K# Y. j2 m6 \/ I