Bags & Trane，二位大師的唯一一次合奏錄音。

	字體縮放	小	中	大

Milt Jackson(1923-1999)是美國爵樂界著名的顫音琴（Vibraphone）演奏家，John Coltrane（1926-1967）是美國爵樂界著名的薩克斯風手，這二人聯手演出，會激起什麼火花呢？為何標題名為Bags & Trane？Bags是Milt Jackson的綽號，據說是Ray Brown給他起的，在1940年代，Milt Jackson從底特律到紐約討生活，由於生活困頓，睡眠不足，眼下跑出二個大眼袋，所以被Ray Brown起了這個綽號（Ray Brown在1945年就到紐約討生活）。他跟John Coltrane是同時代的人物，但卻比Coltrane多活三十多年，到底是誰生活困頓還真的不知道呢！

顫音琴的琴鍵以鋁合金製成，演奏者以毛球槌或橡皮槌敲擊演奏。每一個琴鍵下面有一根長長的金屬圓共鳴管，這些共鳴管可以將敲擊時的聲音放大。聽起來好像跟Glockenspiel、Marimba一樣啊！不一樣，因為每根共鳴管上端有一個小扇葉，所有的小扇葉都被一根連桿連在一起，這跟連桿又跟馬達連在一起，當啟動馬達時，這些扇葉都會產生開、關動作，使得敲打出來的聲音聽起來好像會顫動，所以才稱為顫音琴。

此外，顫音琴下方還有類似鋼琴踏瓣的裝置，控制共鳴管的發聲，因為共鳴管會發出很長的聲音，如果不加以適當控制，敲打出來的音樂就會混在一起。還有，顫音琴的馬達轉速是可以調整的，讓演奏者奏出他想要的音響效果。所以，演奏顫音琴時，演奏者是「手忙腳亂」的。

這張唱片只有二人演奏嗎？當然不是！還有鋼琴手Hank Jones、Bass手Paul Chambers，以及鼓手Connie Kay。另外這三個人都是現代爵士四重奏（MJQ）的班底，他們五個人合作演出，才讓音樂變得更迷人。其實這張唱片的主角是Milt Jackson，因為這張唱片是大西洋（Atlantic）唱片錄製的，而Milt Jackson的現代爵士四重奏團就是跟大西洋唱片簽約的。John Coltrane當時還是大西洋唱片的新簽約者，後來又在二個月後跑去錄製「Kind of Blue」。John Coltrane當時已經從Prestige唱片公司轉投Atlantic唱片。由於是「新人」，所以，唱片標題才會將Bags放在Trane之前。

錄製這張唱片二個月後，John Coltrane要錄製「Kind of Blue」？可是這張唱片是1961年發行的啊！沒錯，但錄音時間是在1959年1月15日，所以時序上是沒有錯的。「Kind of Blue」的第一次錄音時間是1959年3月2日。當時Milt Jackson的現代爵士四重奏是大西洋唱片的台柱之一，John Coltrane只是去「Kind of Blue」「兼差」而已。

其實，當時John Coltrane正處於某種空窗期，他跟Prestige唱片的合約在1958年底期滿，1959年初，大西洋唱片的唱片製作人Nesuhi Ertegun就跟Coltrane簽約了，這張「Bags & Trane」就是Coltrane進入大西洋唱片的第一張唱片。之所以能跑去錄製哥倫比亞唱片的「Kind of Blue」，應該是二家唱片公司都有私下協議吧？John Coltrane在1960年底與大西洋唱片的合約期滿之後，就轉投Impulse! Records。

這張「Bags & Trane」錄製時，John Coltrane還沒有轉入Modal Jazz樂風，音樂還是以12小節藍調或標準爵士為主。其實這段時期是John Coltrane「Sheets of Sound」演奏風格的最高峰，所謂Sheets就是在很短的時間內，演奏出密不透風的琶音、音階、和弦等，聽起來就像是一片密不透風的布幔。俗話說物極必反，經過Sheets of Sound這個階段之後，John Coltrane才進入Modal Jazz階段。不過，在這張唱片中，John Coltrane並沒有刻意賣弄Hard Bop風格，因為Milt Jackson的樂風就是藍調與Swing，「客隨主便」，這個道理John Coltrane還是懂的。

這張唱片是二位大師唯一一次的合奏錄音，全部只有五首曲子，時間只有36分多，這是黑膠發行時的曲目，其實在1988年重發CD時，增加為8首曲子，時間也拉長到56分多。不過，Analogue Productions這張復刻SACD還是維持五首曲子的版本。錄音師是Tom Dowd（1925-2002），他是多軌錄音的先驅，他生長在音樂家庭，父親是樂團首席，母親是歌劇演員，他從小就開始學鋼琴、小提琴、低音提琴、低音號等。中學畢業後進入City College of New York學音樂，後來當過哥倫比亞大學的樂隊指揮，又進入哥倫比亞大學物理實驗室工作，當時參與「曼哈頓計畫」。

本來他想繼續研究核物理，但是哥倫比亞大學因為保密關係，不承認他這段工作經歷，使他無法入學，結果他開始轉入音樂界。進入大西洋唱片之前，他就受雇於一家錄音室，錄製過許多大咖的唱片，後來進入大西洋唱片任職錄音師。

從1940年代到2002年，他錄製過的大咖唱片太多了，說不完。在大西洋唱片公司期間，他促使公司採用八軌Ampex錄音座，讓大西洋唱片成為第一家使用多軌錄音的唱片公司。他也是混音台使用Faders的先驅，在他之前的混音台都是使用旋鈕調整。

錄音效果一本優質爵士樂唱片的水準，尤其是Bass的音效深得音響迷喜愛。演奏很精彩，可惜時間太短了。Atlantic Records 1961年初版，Analogue Productions 2026年復刻SACD。Joy Audio有售。