中華老唱片歷史錄音品鑑會，黃自珍貴錄音曝光

	字體縮放	小	中	大

座談會邀請對黃自音樂有興趣的來賓

2014年11月9日下午二點三十分，有一場罕見的座談會，會中發表黃自珍貴錄音。這些珍貴錄音是從中國唱片總公司庫海中挖掘出來，會中將會展示原始中華老唱片保護工程紀錄、母帶數位化後的原始檔、請德國老虎魚製作的黑膠唱片，以及CD。我們在此誠心邀請台灣的唱片公司、音樂雜誌以及相關媒體，還有喜歡音樂的人來參與座談會。中國唱片總公司希望藉著這次的座談會，瞭解把黃自珍貴錄音引進台灣的途徑與可能性。另外也希望能夠跟台灣的音樂愛好者面對面聊天，交換意見。
座談會形式很隨意，不嚴肅，歡迎有興趣的人來參加。當天參加者都會獲贈一張黃自珍貴錄音CD，以及一張「奇美提琴理想國」選粹CD。不過由於場地座位有限，所以我們這裡開放15個人。只要您有興趣，馬上拿起電話，打02-29173525，這是音響論壇電話，請直接按0，告訴接電話的小姐說要參加這個活動，我們將會請您留下姓名、手機號碼，方便聯絡。先打電話進來先報名，只要超過15名，我們就截止報名了。希望報名的人一定要準時到場。以下是這次活動詳情。

中華老唱片歷史錄音品鑑會

時間：11月9日(星期日) 下午2點30分

地點：荒漠甘泉音樂與音響主題餐廳

荒漠甘泉音樂與音響主題餐廳地址

臺北市羅斯福路三段316巷18號
Tel: 02-2365-6288

來賓：

周健潮        中國唱片總公司總經理

章利民        中國唱片上海公司總經理

張曉紅        中國唱片總公司總編室主任

蔡佳倩        中國唱片上海公司新媒體部主任

蔡克信        臺灣音響愛樂協會前理事長

劉漢盛        音響論壇雜誌總編輯

主辦：國立臺灣師範大學音樂數位典藏中心

協辦：音響論壇、普洛影音網

中國唱片總公司是中國大陸歷史最優久，規模最大的國家級影音出版公司，其上海公司承襲百代、大中華與勝利等大陸民國時期的唱片公司，擁有數萬盤珍貴錄音母片，像是梅蘭芳、程硯秋、譚鑫培、馬連良、蝴蝶、周璇、黎明輝、白光等當時的重要戲曲大家和時代名伶的原版錄音，均包含其中。

為響應今年11月份由國立臺灣師範大學音樂數位典藏中心與上海音樂學院圖書館所合作舉辦之「黃自先生誕辰110周年珍貴手稿文獻國際巡展」，中唱特別共襄盛舉，同時推出「海上聲影—黃自與中國早期唱片工業」展，並將其庫房中黃自留下的少數珍稀錄音，集結成珍藏版CD，以紀念這位對兩岸音樂教育、理論與創作均有深遠影響的人物。

此次展覽將於11月4-30日於國立臺灣師範大學圖書館展出，11月7日下午3:00舉辦開幕儀式；為此，中國唱片總公司總經理周建潮先生以及上海公司總經理章利民先生都將特地訪臺。除了參展，也希望趁此機會舉辦此一唱片品鑑會，與臺灣音樂與音響媒體朋友們進行交流，並介紹該公司正在進行的「中華老唱片保護工程」。


中國唱片總公司擁有四萬多片大陸民國時期發行的唱片金屬母版，該公司近年正嘗試著將這批珍稀錄音寶藏進行重新數位轉制並出版．期盼透過這次中華老唱片歷史錄音品鑑會，將目前的階段性成果與臺灣音樂與音響界的同好們分享，進行經驗交流，並接受檢驗，學習成長．

11月9日的活动，我会带WAV档文件、黑胶唱片和CD成品。
暂定WAV档文件包括：黄自先生的作品部分原始WAV档、其学生贺绿汀、刘雪庵的作品；卫仲乐和刘天华演奏的国乐作品。
CD成品：黄自的专辑，上海老歌的部分专辑。
黑胶唱片：四大名旦、周璇、1957大卫·奥伊斯特拉赫在中国。
上海中唱公司

這張就是11月9日下午二點半座談會要贈送給來賓的珍藏黃自CD，裡面有24首珍貴歷史錄音，其中還有1980年錄音的「長恨歌」，由中央樂團合唱隊演唱，收錄「長恨歌」第一二三五六八十樂章。




這張也是當天要贈送的「奇美提琴理想國」，內中都是台灣名演奏家用奇美收藏名琴演奏的曲子，錄音很好。

這是當天要展示的黃自CD，內容跟要贈送那張一樣，不過這是中唱公司出版的特別版，包裝不一樣。



這張是當天要展示的黑膠唱片，David Oistrakh在大陸的現場演唱會錄音。



這是金嗓子週璇的歷史錄音黑膠唱片，也是當天要展示的。



這是中唱出版的京劇四大名旦珍貴黑膠唱片，當天也會展示


現在我們還可開放五個名額，報名時間到下午五點半以前為止，請打電話音響論壇02-29173525報名。星期六我們沒上班，不要打電話過來

1957年大衛奧伊斯特拉赫在中國黑膠唱片

這次中唱公司帶來台灣的三張黑膠唱片之一，這是David Oistrakh在1957年在上海的演奏會實況錄ir ，鋼琴伴奏是Vlodimr Yampolsky。
早在今年初，我就曾在上海音響展的贈送CD中聽過這張黑膠唱片中的一段，但是當時並沒有留下深刻印象。沒想到現在聽這張黑膠唱片時，卻把我嚇了一跳。為什麼？因為錄音效果非常好，很難想像1957年中國正處於大躍進前夕，當時的錄音師竟然能夠把那次的現場演奏會錄得那麼好。如果我只是光聽過CD，我一定會誤解原始母帶的錄音效果，心裡一定想著：當時的中國哪有什麼條件錄下好錄音？錄得不好是應該的。可是，現在聽起這張黑膠唱片，真的讓我佩服當年的錄音師，在那麼匱乏的物資設備條件下，竟然還能留下那麼好的錄音。

這張黑膠唱片由中國唱片上海公司出版，海外發行由香港絲綢之路音樂有限公司負責，由德國老虎魚公司負責製作黑膠唱片。只要您喜歡David Oistrakh，或有收集他的唱片錄音，這張一定不能錯過。

今天的盛會中，承蒙中國唱片公司周總經理贈送「厚重」的禮物，我估計大概有十公斤吧，真是感謝。這麼重的禮物從對岸拿過來，真的是「禮重情意重」。

這些禮物是什麼呢？首先是一套上海老歌，一套20張，還附有一本252頁的中英文說明，這麼巨大的工作只有國家支持的唱片公司才有能力出版。想聽上海老歌嗎？這一套20張CD裡面全包了。










再來是一套梅蘭芳全集，一套12張，也是附有詳細的史料說明。我不懂京劇，但是看到這樣的歷史檔案錄音，心裡也很震撼。中國唱片公司真是有心，把民國初年這為最著名的京劇旦角的聲音都保留下來了。看過「霸王別姬」電影的人一定對劇中人物的遭遇戚戚焉，現在聽著真正的人物所留下的聲音，真是珍貴啊！





再來是David Oistrakh 1957年去中國的演奏會，當年只是派人把演奏會錄音下來，但是並沒有出版，現在這些珍貴錄音通通製成精美的黑膠唱片與CD，而且是一套四張CD，古典音樂迷趕緊去找吧！





您聽過「梁祝協奏曲」嗎？一定聽過。而且聽過好幾個版本。但是，您聽過1959年第一次演出的錄音嗎？當年俞麗拿負責演奏小提琴，她只不過是18歲的學生而已，而負責指揮的也是學指揮的學生，伴奏的也是音樂院的學生樂團。這麼珍貴的第一次現在經過中唱公司的工程師復原，讓我們聽到相當不錯的音響效果，尤其小提琴的聲音已經可以感受到美感了。只要您喜歡梁祝，這張黑膠唱片絕對不能錯過。







還有，會中認識了香港教育學院黃慧英博士，她贈送我一張請香港雨果唱片公司易有伍在廣州錄下的「黃自歌曲精選，踏雪尋梅」。這是2011年發行的，而且採用雨果獨特的LPCD方式製作。我一聽，怎麼錄音效果那麼好，合唱水準也那麼好，真是一張音響迷與音樂迷都可以收藏的好CD。尤其，如果您以前曾唱過黃自的歌，包括清唱劇「長恨歌」，更應該買這張CD來聽，太棒了！