數位線到底會不會影響聲音表現?這個無數音響迷心中的大問號,來到數位流時代的USB線身上,不但沒有得到解答,反而出現越來越多的疑問。
6 z m/ t& n- U4 g" q
$ |5 A$ }' E% Z5 w7 E9 X) R許多人質疑,數位線或USB線傳送的不都是非0即1的數位訊號嗎?為什麼電腦傳送的數位訊號一個字都不會少,但是數位線傳送的數位音樂訊號會產生誤差?不少人因此認為數位線之謎,肯定是線材廠商的一場騙局,但是另一方面,卻又不得不承認不同的數位線,聲音聽來真的不一樣。這到底是怎麼回事?
! Y0 q. f# w- F+ D/ {* H
( L `7 Y, ?7 L/ [0 P; q t
破解USB線之謎,USB線集體試聽
' S; O9 i8 n# `& ^ z+ e. s: ?- }$ o1 h% H3 ]5 z; I
事實的真相是,數位線傳送的音樂訊號,的確會產生誤差,原因主要出在以下兩個方面:第一,線材不論傳送的不論是類比或數位訊號,其實本質都是電子訊號,也就是一種「波」,只要是「波」,就有可能因為導體的電氣特性與外界雜訊而受到扭曲。更簡單的說,數位線傳送的0與1訊號,其實是一連串相對電壓的變化,理論上代表0的電壓與代表1的電壓應該穩定一致,問題是如果線材的電氣特性不穩定,加上外界雜訊干擾,導致0與1的相對電壓產生偏差,數位訊源就有可能產生誤判。
) y9 n4 d$ x: y. B6 E
0 G& Y; f$ R7 L# p% K第二,數位線在傳送0與1的訊號之外,還會同時傳送代表0與1相對位置的時間訊號,這種純類比的時間訊號一旦受到線材的電氣特性干擾而產生偏差,就成為時基誤差,對最終聲音表現造成影響。
. _" g, [; _, p9 ]- [9 T( {
. Q* r- k2 t- N& {) `7 c" \$ C |第三,電腦在傳送數位訊號給周邊設備時,例如印表機,兩者之間有偵錯機制,訊號一旦出現誤差,周邊設備會要求電腦不斷重複傳送,直到訊號正確為止。問題是數位線在傳送數位聲音訊號時,沒有這種偵錯與重傳機制,這就是電腦不會傳錯資料,但是數位線傳送聲音訊號卻會失誤的原因。
4 o8 w1 s3 m" b0 _" y+ g7 e7 l/ \; _/ g
數位訊源進展到數位流使用的USB線之後,問題又變得更加複雜,因為USB傳送的不只是數位訊號,也同時利用USB線供應電源,一般USB線傳送訊號與電源的導體之間如果隔離屏蔽不夠嚴密,也會對數位訊號造成干擾。
$ [7 u @3 Y2 ~5 a1 ]3 ^" T
! ? u0 B) Z9 o+ r5 r6 q
美國Hi End線材大廠Transparent問與答( Q+ z4 C& V* ?9 E' Y/ M" `6 P
: F! L* a* s, {! M. B: @1萬元以下:
1 j6 Z/ Y& ~3 b% t挑戰C/P值的極限!ADL Formula 2! N9 b' O. `* o6 `9 q
Audioquest PearlAudioquest ForestAudioquest CinnamonAudioquest Carbon溫暖度的最佳詮釋者,Cardas Clear讓音樂物件的重量感有效提升,Centaur USB A-B數位線9 W: o/ w# y- q: T) D
低頻與高頻都令人印象深刻,DC Cable ID-27S USB 2.0- z* v, B2 J6 M* A( U' O
圍繞在音符間的甜蜜,Dynamique Horizon 2
8 T' e0 [, Q% g1 F, T, K hFurutech GT2
4 x# ^0 L0 O& h多層屏蔽,聚焦清晰,Furutech GT2 ProMIT StyleLink Plus USB Interface/ j+ m. B- m N- r; f& ^- ]. O
品嚐單結晶銀最佳機會,Neotech NEUB-1020
V5 z2 W- W+ @& y* @, c+ YOyaide Neo d+USB class A內斂好音質,PAD USB-LRQED Performance Graphite
) D- h* Z* Y6 q( Z8 e: n4 P, @9 C超越對手的寬鬆與高密度,QED Reference USB
& G5 M5 d2 M% C. G }細膩與寬鬆兼具的優勝者,Sound Art Reference Single Crystal Copper OCC
2 f0 ^2 H) u( h- j, e$ F! x表現超全面,每種進化我都要!Supra USB 2.0 A-B BLUE
& f* D& m$ h7 A0 \7 [6 pTransparent Performance USB
5 e4 a, [! Q* [, @: C( m享受華麗感帶來的精細與亮澤,TubeFan TM-U11(發燒版)
. Q4 i2 s8 J9 x2 T6 _ A7 oVertere D-Fi Single
$ K3 d9 b# L1 ^Vertere D-Fi Double
; g( v0 I5 l3 c天生麗質的流暢與細膩,Wireworld Starlight 7
) J( S3 o. N' R* Z5 G* |5 q: n9 @
; S6 a* d5 j# K2 }2 s. x3 [1萬-10萬元:) K8 B- e l8 h3 c+ |# I7 i9 s) u
用高訊息量立刻帶出音樂動人細節,Acoustic Revive USB-1.0PLS
6 q8 a' H/ U3 ~" K5 F' \4 R低調外觀下,有著強悍的鮮明個性,Audio Technica AT-RX97' I$ e1 a- y: n
Audioquest Coffee
- F: v- ]0 m$ q4 g5 W6 R( C滿載獨家旗艦技術,音質透明度超高,Audioquest USB Diamond由裡到外,無處不美,Crystal Cable USB Diamond1 s. S0 `+ _& O5 M% F
用飽滿的聲音能量,給您最多的音樂細節,Divini Audio Logos
, [+ g8 B) ]$ K' n8 t$ BEntreq Challenger Serie II
- l8 c9 e( ~! j! r( [+ VEntreq Apollo Serie II
! O3 C% m$ I% o6 \: f9 ?* i$ b. GMIT SL-Matrix USB Interface
- f# |1 [! s7 K6 L! H在快慢之間,感受電光石火的快感,Nordost Heimdall 2% G! [% ~9 E* I7 ?
來自瑞士的高檔精品,氣質就是與眾不同,Orpheus Khloe USB
, ?# b$ T L; Z- p適當的銳利,獲得更多的悸動,Oyaide Continental 5S(V2版本)
" {9 a. F& Y. n9 o% E" aPAD Ultimate USB
. C0 o/ B) C3 OPAD 30th Anniversary USB) z% Z0 {. \3 f6 ^. d, X
自然溫潤、飽滿厚實的音樂性,Premier Audio USB-1000
# k/ }7 o" b2 Q) t在有限預算中,達到聲音美質的最高標準,Siltech Explorer 45USB
' C3 ]- U; o j- r& \! FTransparent High Performance USB
3 x8 v5 H9 @9 P5 u6 v0 ~解析絕佳,背景超黑,讓音樂細節完全浮現,Transparent Premium USB
6 o: n- A! T7 c' Q4 h1 W4 Q# cVertere Pulse B
4 {( J7 l2 X, m) H8 X6 |. o4 f, HVertere Pulse R
3 @# b% X! O- ~5 M D2 |不可思議的解析力,樂器質感真實自然,Vertere Pulse HB3 ~* ?+ v& y* m# P% \1 @
Viard Audio Silver HD12 USB
/ ^# L$ x) i7 N( W3 o還原真正的現場感,模糊數位與類比的界線,Viard Platinum USB
; ?( W4 l2 s1 M, ~- {Zonotone 6N USB-Grandio 2.0+ l; W2 b; |& R R1 }( X8 C& }
感受日系音響的精細與亮澤,Zonotone 7N USB-Shupreme 1
* S% N9 H% o; |$ a0 O; t
7 r- t# V* r6 F10萬元以上:
) j, S2 m3 w9 s( TCrystal Cable Dreamline Plus- E" `; Y1 C- r) T; k9 B9 L
Crystal Cable Absolute Dream
% j+ b( n5 B; h% v" I: X5 R9 e* ^2 I60年老線釀造自然甜美韻味,Das Klang Richter Edition USB* ~( N- O& ]+ R h% C1 w
以吹毛求疵的發燒精神,展現音樂最天然的味道,Entreq Atlantis USB
; H) S- t' `/ @8 a. b**附註:集體試聽同品牌以一款線材為代表,通常為最高價產品。
3 j; q- |7 Y2 o, D( R
. f+ v H6 R" \6 [8 V
[newpage]
+ S2 D2 L1 P( u( z! w
美國Hi End線材大廠Transparent問與答:8 o4 W. M. B5 e. q$ y! j: }
進入數位流時代,利用USB線傳送數位訊號的使用頻率,可能已經超過傳統SPDIF數位訊號傳輸方式,音響迷對USB線的品質也越趨重視。數位線材到底會不會對音響重播與聲音品質造成影響,也再一次成為音響迷熱烈討論的話題。接著特別email專訪了美國Hi End線材大廠Transparent,針對幾個關鍵問題,請教他們對於USB線的專業看法。
* ?& N% t! L9 b T# q0 P
5 q6 e! V- x p7 y0 ^: h3 Y S( X
Q:許多人認為USB線傳輸的是0與1數位訊號,理論上訊號傳輸不會有任何損失,為何USB線會影響聲音表現?0 ?. }0 w4 ] v# ], C" T
A:USB線在傳輸一般數位資料時,的確是非常可靠的傳輸方式,一般電腦用USB線當然也可以傳輸音樂訊號,但為何聲音很差?我們認為關鍵之一在於雜訊干擾。
) |9 s$ U; E- C0 c; o7 L2 |- B3 ?# o% j: J) e6 v) F. t
USB線傳輸的雖然是0與1的數位訊號,但其實這種訊號也是一種「波」,而且對雜訊非常敏感,除了環境中的EMI與RFI雜訊會干擾數位訊號,USB線本身必須傳遞5V電源,如果這部份的屏蔽不良,來自電腦端的電源雜訊,也會對USB傳輸的數位訊號造成影響。甚至USB本身的振動,對於數位訊號也是一種雜訊。
' M' q" d0 n8 M6 Q
; V( \* Q' m( ]數位訊號的波形一旦因為雜訊干擾而扭曲受損,接收端的數位訊源就有可能產生誤判。表現在音樂重播上,動態範圍將會因為底噪提升而限縮,高頻細節也會因此受到遮蔽,讓音質變得生澀刺耳,造成一般人所謂的「數位聲」。樂器的泛音延伸、錄音空間中的自然殘響都會因此而消失,嚴重影響音樂重播的真實感與感染力。
+ T" M6 [: O3 K; b$ u/ Z3 g& O
0 [+ D0 L9 N* h0 E1 yQ:USB線的設計不當會造成時基誤差嗎?- M# l9 E( G* ^$ D# f7 R
A:USB傳送的數位訊號也包含時脈訊號,如果USB線的阻抗特性不穩定,訊號會在導線內產生不當反射,造成相位失真,此時就會產生時基誤差。Transparent的數位線對於阻抗恆定的要求特別嚴格,並且採用低耗損介電質披覆,務求將時基誤差降到最低。
. u' ~9 u1 Y& Z( H( y N; @5 u# `" Z6 A# W8 q+ Q
如果數位訊源的USB接收端採用非同步傳輸,是不是就可以不受USB線產生的時基誤差影響?
1 a) h+ N* e0 n2 ]% o) Q
) S! ^ A$ w* a; b採用非同步傳輸的USB DAC的確可以降低時基誤差的影響,但是實際上,我們發現即使如此,時基誤差對音質造成的劣化還是可以聽聞,不能因此就忽視USB線的影響。
. V3 d1 N1 T8 Q; v
6 h# X8 @9 E' O6 h$ n' ^. k" R3 {Q:導體材質對USB線重要嗎?
1 L- ^. w0 z$ TA:Transparent一向採用5N無氧銅線,我們認為這已經是非常好的導體了。使用更昂貴稀有的導體,並非提升訊號傳導的唯一重點,線徑的粗細與絞繞結構其實影響更大,我們在這些細節做過深入研究,這讓我們的USB線可以傳輸更遠的距離,而依然能夠確保訊號穩定完整的傳輸。USB線的傳輸距離與數位訊源的設計也有關係,不過一般而言,Transparent的USB線傳輸距離可以長達10米,已經超過USB線制定的規格限制。
( \3 o( f. O, c2 m) b
' W; X8 [( V- P! z+ l' x* b& C5 i* \[newpage]
6 U" G$ {3 |, v b0 z1 Y用高訊息量立刻帶出音樂動人細節,Acoustic Revive USB-1.0PLS7 k. {) G1 T+ Q6 O" e/ k7 h
破解USB線之謎,USB線集體試聽
' V$ z% s- o7 d( |7 ^使用0.8 mm之單芯PCOCC-A單結晶無氧銅線打造,電源與訊號傳遞採用雙線身完整分離,端子為航太級合金製作。9 T; w) j3 z# o1 {2 z4 C& `. z- D4 V
參考售價:13,000元。進口代理:笙凱 02-2370-29004 p, H2 g% Z; S1 E' l. D; H4 |. ]
8 \& F3 f, `, c1 Y' j/ k
技術:
( r! t. A) d* _7 e& t9 T, C" I9 y3 b3 g日本調音道具名廠Acoustic Revive向來針對最微小的雜訊干擾,都會以獨到技術進行抑制,這回也難得接觸到他們所出的USB線材。一拿到手,USB-1.0PLS特殊的「雙線」外觀,當然是最引人注目的部分。我們都知道USB線是訊號傳輸與電源供應「綁」在一起的單線設計,電源傳輸很容易干擾訊號傳遞,所以一般來說,講就的款式會將其內的兩種路徑導線獨立屏蔽;USB-1.0PLS則載用更極端的作法,直接把訊號傳遞與電源作成兩條獨立線身,讓彼此之間可能產生的干擾最小化。
, [( S7 ` y* ~; p
) f3 C- Z2 Q. k+ k9 l) G: j; U雖然分成兩條,不過均是採用0.8mm之單芯PCOCC-A單結晶無氧銅線打造,單芯導體能讓訊號傳遞更精準。屏蔽部分結合一層銅箔與一層碳纖維管,銅箔可防雜訊竄入,碳纖維管則可抑制靜電。端子外殼以航太級實心鋁合金塊直接切削而成,以提供更佳的抑振效果。
( J s+ l. I3 y7 a* \8 [: @( r+ I7 W c# C8 K* E w) _- x( A( {
聽感:
1 T: d5 F3 k" P; H h播放維德角共和國歌后Cesária Évora的「Velocidade」專輯,這條USB線顯而易見的把「分離度」、「解析力」這兩個環節作出有感凸顯,光是第一軌的數把吉他齊奏,就可以感受出明顯的各部單獨聚焦;尤其是其中一把負責solo的吉他,更是顯現出它與眾不同的音色。
9 O4 R' u+ }: e0 E, t: A
, B) [( F- p" R3 N- _ W" F接著背景中的鋼琴加入,整體編曲繽紛之中顯得有條有理,畫面又寬又穩;特別喜歡此線賦予樂器高度分離度之後,再添入一種特有的潤順包裹感,每一下吉他聲線,都有著更厚實的面貌,每一下弦的振動,又能夠立即牽動周圍的空氣分子;共鳴不僅來自吉他音箱,更是存在於傳播聲音的介質中,非常動人。而Cesária嗓音不僅同樣有厚度,更有把她最細微的嗓音紋理描繪出來,不會過硬或太銳利,而是細細柔柔順順之中,自有高度訊息量帶來的完美和諧。整體而言此線表現全面,如果特愛高細節量卻又不想要過度的邊角刻畫,非它莫屬。(蘇雍倫)
/ f# F( G7 _, i S6 m- W
$ G3 p3 L# b6 i, z2 H/ d# x[newpage]
, y5 S% n3 Y2 N- h( v$ f挑戰C/P值的極限!ADL Formula 23 ?' z, r) F7 j' ]5 `
破解USB線之謎,USB線集體試聽
# S( q- N" S8 w' _& H三層屏蔽結構(最內兩層為鋁箔),搭載鍍銀α OFC導體,端子頭鍍金處理。# _' b. M/ A' H
參考售價:2,100元(1.2米)。進口代理:仲敏 02-2278-3931
9 K" I1 C4 B% _9 y* v9 S3 E% R [/ v x5 i0 X% a
這條線真的算是Furutech GT2 Pro USB的「小弟」,內中之佈局、設計基本上非常雷同,只有在一些細部用料有所差異。Formula 2內走資料的2股導體用的是鍍銀α OFC(GT2用的是鍍銀OCC),隔離層則是高密度聚乙烯。屏蔽層一樣是三層結構,最內部兩層為鋁箔,最外層則是金屬編織網,結構精密,完全沒有因為它是中低價位而有所偷懶。最外層之尼龍編織披覆也是如同Furutech一樣精緻又耐用,端子頭當然也是鍍24k金。
- V( @$ j3 c6 o. |5 B+ h' ~$ H; l) \0 p& H. @3 B4 v8 |
就聽感來說,其實這條線的整體走向真的和Furutech GT2 Pro USB頗為接近,但是Formula2更著重在細膩度的呈現,在低頻下潛度也有優化,但整體來說GT2 Pro USB當然還是比較厲害;不過Formula 2平衡性非常好,而且光是去解析鋼琴、弦樂那綿密的音色架構,就非常暢快!而且此線的底噪非常低,在編制有完全留白之處,就是真正的靜謐,當樂器聲音出來後,會有種莊嚴、專注的感受。整體來說雖然偏理性多一點,不過看到它的價錢,真的覺得如此佛心價就能換來這般解析力與豐富音樂層次,真的是隱藏版的超高C/P值USB線!(蘇雍倫)
" P& b- E1 o, k; m2 T0 f6 A
4 M- q" \* p( e) }% B1 d# l
[newpage]
, ^3 |0 \* m0 ^8 z* L) Y3 e3 c
低調外觀下,有著強悍的鮮明個性,Audio Technica AT-RX97
6 v! R5 f! L, C+ ?" x
破解USB線之謎,USB線集體試聽
\" ~5 a. \3 {! t
以PC-Triple C銅導體、6N-OFC銅、OFC銅三種材料混合搭配製成,具銅箔與OFC銅編織網雙重屏蔽層,端子接點鍍金並結合特殊橡膠材料抑振。8 d( Y) W6 p- b! A* O
參考售價:10,290元(1.3米)。進口代理:台灣鐵三角 0800-774-488, U$ E2 B+ x8 U: T1 i9 d# S! I
6 K+ B/ h0 O/ s& A( b8 U6 _ m4 v
技術:
4 d& P" {0 E L- o3 E) L鐵三角Audio Technica旗下產品多又廣,每年的年度發表盛會都讓人目不暇給。看過這款USB線的用家恐怕不多,上網一查也沒有中文化的資料;在日本官網中,居然還是被歸類在「車用相關」的產品類別裡。不過先不管在車上該怎樣用它,這條外觀相對樸實的AT-RX97其實蠻有料的!一般家用音響玩家,絕對也不能忽視這款低調的強者。
7 _- Q- M; B, w4 |9 S2 w
4 o. k9 Q, i7 c7 yAT-RX97主要以三種不同的銅線搭配製成,分別有古河製造的PC-Triple C銅導體、6N-OFC銅、以及一般的OFC銅;在電源傳輸部分,採用以上三種混合,訊號傳遞部分則以Triple C銅導體與6N-OFC銅兩種混合製作;並且在最外部還用了一種獨家的橡膠材料賦予絕緣與吸振的效能。屏蔽部分為雙層結構,採用銅箔與OFC銅編織網構成;端子的接點鍍金,能增加其傳導率。原廠資料還說此線可以在高達攝氏90度的環境下工作,相當特別。
. W% h {! S6 v b! |
' ~8 G& ?6 Q6 K7 X# f0 v聽感:) b% Z+ J" n7 N6 U5 C
這條USB線大概是這次所有款式裡面,外觀與聲音反差度最大的一條,因為它真的長的超像俗稱的「小黑線」!不過一接上去,還真的很有特色。這條線有兩大長處,第一很容易感受出來,就是它讓音場開闊很多,在「Velocidade」專輯中「Isolada」一曲,可以感受到在左邊那支伴奏吉他,它聲音比較低,在先前的搭配中,頂多就是在左側空間,不過在此USB線連接下,可以發現那把吉他的位置幾乎打到最邊緣;但是厲害的是,其聲音量感與共鳴感卻依然強烈,可以感受到極為清晰的箱體共振。
+ M5 v$ ~' |6 I. G& j/ \ j k2 I" ^
第二點就是泛音的層次堆疊非常綿密,讓音色之完整度相當高,而且是向下與向上的泛音都足夠,所以聲音完整度不僅是厚實而已,而是高度鮮活且靈動;樂器的實體感得以非常清楚,每一下吉他撥弦中,都可以聽到那豐富無比的音色組成,相當適合喜歡深掘音樂中深層私密悸動的愛樂者反覆玩味。(蘇雍倫)
7 M: }3 t+ B/ I2 v! C# [
9 ?- q$ _: J! p$ P[newpage]
0 t: U+ C. L, t
Audioquest Pearl! j7 {! c0 ^# W9 v! _3 ^# c- R
破解USB線之謎,USB線集體試聽
1 x' S# }# _ F# z2 v導體材質為長晶粒銅。使用發泡聚乙烯絕緣,填充的空氣能吸收殘餘能量。精密鍍金端子,特選焊劑及冶金方式。線身外表以黑/灰條紋PVC包覆。
1 m/ @! [& W8 W1 _7 D參考售價:1,300元(1米)。進口代理:皇佳 02-2592-87601 g) o2 b1 p/ G: u+ ]
5 }. S2 U% a0 w( c8 P
Pearl中使用的長晶粒銅能有更少的氧化物,更少的雜質,更少的晶體斷面。能使聲音聽起來比無氧銅更加順滑與清晰。採用充入空氣的泡沫聚乙烯絕緣,藉由其中的空氣吸收殘餘能量。聚乙烯則是低損耗、良性變形的材質。在此搭配下可以比其他材料帶來更清晰的效果。同時相當注重端子焊接,以最好的焊接方式確保聲音最好。
+ L9 |9 u ` f3 S s7 @% ?' v$ t* g9 w
[newpage]
( M% w3 b# Z3 F' U( q" a) TAudioquest Forest9 q" j) I; E8 q1 q
破解USB線之謎,USB線集體試聽
9 e) @0 ?1 G; K6 r導體材質為長晶粒銅鍍0.5%銀。使用發泡聚乙烯絕緣,填充的空氣能吸收殘餘能量。精密鍍金端子,特選焊劑及冶金方式。線身外表以黑/綠條紋PVC包覆。7 ^2 i/ h0 \- t% |' F
參考售價:1,800元(1米)。進口代理:皇佳 02-2592-87600 O* [' Q8 ~, V- L3 `
- ~9 d [$ }' z7 l+ a鍍銀導體特性適合用於高頻傳輸,比如USB音訊傳輸。由於高頻信號幾乎會於表面傳輸,因此表面鍍上高純度銀可以使其表現接近純銀線,卻能大幅壓低成本。絕緣採用固體聚乙烯絕緣,成本雖然比較高效果卻更好。同時Audioquest認為「速度」相當重要,不是因為能把檔案盡快傳送,而是因為對於重建類比波形有相當影響。一但時間相關訊息損壞,就會造成聲音劣化。
; \. S, Q6 k0 m0 P0 P
( `8 q! t1 Y/ X# t- E+ {[newpage]
, ]# `+ n$ f- [& ~' vAudioquest Cinnamon
( Z4 f1 I9 y9 n' `5 Q! `
破解USB線之謎,USB線集體試聽
/ O: U0 O- {4 ]8 Y* U' L! z2 F
導體材質為長晶粒銅鍍1.25%銀。使用發泡聚乙烯絕緣,填充的空氣能吸收殘餘能量。精密鍍金端子,特選焊劑及冶金方式。線身外表以黑/紅編織網包覆。
1 x4 T7 U' T# t1 e0 H參考售價:3,600元(1米)。進口代理:皇佳 02-2592-87609 y" D$ E4 R% X
: J1 U3 H# o7 ?/ m/ |
Audioquest的入門款差異幾乎都是在鍍銀厚度上,這也是少數老老實實標示出鍍層厚度的品牌。Audioquest認為因為集膚效應,訊號在傳導時是走導體表面。因此只要在銅表面鍍銀層鍍的如同純銀品質,就能有相當接近純銀線的實力,同時又能有合理的價格。另外從此等級開始線材外觀也改以較高級的編織網,對於外觀較講究的消費者更加具有吸引力!
( P6 c L% x) i9 d& h6 l
, ~- K% M7 R, ]% f; S6 y0 v[newpage]
- R" y, \3 D2 W- aAudioquest Carbon
H' _5 P/ I4 z1 [ Z: Y
破解USB線之謎,USB線集體試聽
$ o8 j; M$ Q! q W導體材質為長晶粒銅鍍5%銀。使用發泡聚乙烯絕緣,填充的空氣能吸收殘餘能量。金屬與碳纖維構成三層屏遮系統。鍍銀端子(含針腳),特選焊劑及冶金方式。線身外表以黑/灰編織網包覆。
: o! }) b! s9 Z: H- r' n參考售價:7,600元(1米)。進口代理:皇佳 02-2592-8760' Y% m# L. q' ]) T$ Z+ Y
1 G% m' H% E& G: Y" I' k除了鍍銀厚度差異之外,從此等級開始增加了Audioquest獨家的NDS(Noise-Dissipation System)噪音消除系統。採用碳纖維與金屬為主,組成三層屏遮系統。可以大幅度降低射頻干擾,將噪訊引入地網之中。另外端子採用鍍銀端子。不同一般電鍍在端子外層,連裡面連接的針腳都鍍上銀,實現真正的鍍銀接點。
5 F! Q6 v% d/ [- M9 b
; V) E" U7 @3 {5 l- ]
[newpage]
) O1 I9 E1 ` J1 g1 Q; l+ _
Audioquest Coffee' j; b2 P, ]- M2 \# i8 c
破解USB線之謎,USB線集體試聽
+ s Q# c" J! z) ]2 ^' g' K
導體為長晶粒銅鍍10%銀。使用發泡聚乙烯絕緣。金屬與碳纖維構成三層屏遮系統。鍍銀端子(含針腳),特選焊劑及冶金方式。線身外表以黑/咖啡編織網包覆。搭載72V DBS介電質偏壓調整系統。
: k" C( X' E2 J& ` Q參考售價:15,800元(1米)。進口代理:皇佳 02-2592-8760
+ \ h o! R& }: Q/ D' x4 E8 {0 b' @
# a( n4 p, t" d) T3 {Audioquest 高階線材的象徵幾乎就是那個盒子:DBS介電質偏壓調整系統。Audioquest發現持續的直流偏壓可以讓導體周圍的絕緣物質極化(polarized),可以最小化能量存儲,以及多個非線性時間延遲問題。能大幅度提升音樂的透明度、細節與動態表現。而此款為USB線中搭載DBS最平價的型號,是嚮往DBS系統的最佳入門途徑。
* u2 o6 f8 e4 o7 [- R) {
' C$ w3 i/ x. f7 y2 F' T8 n6 [1 h
[newpage]
X3 t/ {7 i/ g. p/ C滿載獨家旗艦技術,音質透明度超高,Audioquest USB Diamond
: I0 p0 X. K$ z4 b8 t* P4 d& v" n
破解USB線之謎,USB線集體試聽
8 ]* w- u$ P- a* f, s
純銅單芯PSS鏡面打磨導體,發泡聚乙烯絕緣披覆,金屬與碳纖維薄膜三層屏蔽結構,外加DBS介電質偏壓系統,鍍銀USB端子。
$ X9 i- o; ]( V8 E參考售價:31,400元(1.5米),進口代理:皇佳 02-2592-8760
- J7 F8 Z) ~: s: A( p p6 G* _. E3 n" `
技術:# J: g2 k: ~- q: I" F' w3 u" f3 s: j
USB Diamond是Audioquest最頂級的USB訊號線,旗艦技術幾乎全部用上。單芯純銅導體表面施以PSS鏡面打磨技術,大幅提升傳導特性與音質的純淨度。絕緣層採用發泡聚乙烯材質製造,可以降低絕緣層的能量累積所產生的相位失真,音場表現可以更好。導體外圍使用三層金屬與碳纖維薄膜披覆,徹底隔離被器材接地端所吸收的RFI電磁雜訊。
1 |/ S. U1 ~6 l3 g0 k+ ` O, r+ N
( e! b7 Q: y* `4 t線身上附加的DBS介電質偏壓系統更是Audioquest的獨家專利技術,可以對屏蔽層施加72V的電壓,讓絕緣層產生靜電場,降低能量儲存,無需Run-in就能讓導線永遠處於活化的最佳狀態,解此修正訊號傳導的時間相位失真,更順暢精確的傳遞音樂訊號。USB端子的製作也很講究,採用鍍銀金屬接點,但是焊錫卻選用低含銀配方,如此一來焊點才能更牢固,訊號傳輸的失真也才能降到最低。
! a( g; @7 u; [) N
3 _. z8 H0 E3 M1 j- ]; N& _聽感:
( Z' _ Y) l3 R. `' D先聽李雲迪演奏的李斯特鋼琴曲「鐘」,立刻可以感受到高音充滿水份,泛音明顯浮現,開頭的高音觸鍵清脆鮮明,音質非常中性純淨,可以感受到音染極低的走向。曲子末段的低音鍵重擊力道強悍,低頻氣勢龐大,不過低音依然維持著極高的透明度與絕佳的層次感,毫無混濁模糊之感。
2 n9 o" h: Y! ~& r: \
1 w7 n( g5 C( F" y1 t
再聽曾宇謙的「Reveire」專輯,琴音線條雖然凝聚纖細,但是並不會感到冷淡單薄,絕佳的解析力與細節表現,讓琴腔共鳴的「木頭味」與細微的強弱變化清晰可聞。聽Cowboy Junkies樂團的「The Trinity Session」專輯,人聲中頻不會刻意凸顯,也不過度溫暖,而是依然維持著中性無染的特質,嗓音細節清晰,呈現出強烈的真實感。Marcus Miller的電貝斯演奏特別值得一提,不論低頻彈性或是撥弦的細微變化全部一清二楚,低頻解析力實在高到嚇人!(陶忠豪)
( C9 U8 P% f4 g5 o* Q
b# P" }) o( [( ]: \[newpage]
; Y1 _5 X6 T+ B/ P& x溫暖度的最佳詮釋者,Cardas Clear1 k% Y' W- q1 O
破解USB線之謎,USB線集體試聽
3 r. O5 s) j3 x; ~
採用獨家調整過的導體配方來達到最佳數位訊號傳輸穩定度。
/ m0 [ b- a! y參考售價:9,500元(1.5米)。進口代理:極品 02-2792-9778& d; Z& |2 U5 W' H: g2 ], Q c- h
. P9 y! {/ K u2 M# z3 h' d技術:7 l3 k- Y$ ^+ t1 X% U
相較於他廠複雜的線材製作方式,美國Cardas的製品顯得大走極簡風;在這款Clear USB線身上,外觀看不出來有太多花俏之處。Cardas在旗下每一款數位線中,都僅有一個作品,可見其對於數位線材的用料與調校有著相當高的自信;那也是因為數位訊號之傳遞相對類比訊號單純很多,所以Cardas認為只要有一種最好的配方就可以達到最佳效能。
( U5 A+ R, ]. k3 O$ _/ ]. V0 p# j7 z" g3 J/ O. r7 F
Cardas一貫都沒有特別強調使用何種規格的導體原料,不過都是以銅導體為主。而USB線最重要的就是維持資訊連續傳輸時的高穩定性,在阻抗調校上必須要作到最佳化,這個部分,就是Cardas的商業機密,也是他家線材能好聽的最大關鍵。Clear USB線有著藍色披覆之線身、簡單的端子規格、樸素的端子熱塑膜包覆,整體雖然無華,但是還是會散發出一種實實在在的Hi End氣味,識貨的人就懂!
7 i4 b. B" a u: J
x1 w) i4 u! L# Y) @9 s聽感:/ y5 n4 x& I; j6 ^
這條USB線果然有Cardas慣有的暖度,播放「Velocidade」專輯時特別可以感受到一種強大的包圍感,是那種所有樂器聲音都很飽滿、把空間所有隙縫都填滿滿的滿足感。可以感覺到背景中的Bass、還有拍打力度輕柔的打擊樂器,都能一點一點滲出溫度,讓整個音樂畫面維持一種西非島國特有的炙熱感。
. Z+ V3 n$ s# q9 b* d9 H
1 W5 K. F5 p' |( \5 e- u2 N' U) ?9 H: u8 U此線對於人聲的親暱感呈現也是一絕,特別可以感覺到Cesária之吟唱有種特別的「私密感」,彷彿就是場屬於我自己的私人演唱會一樣;這也代表了此USB線在細節表現上確實可圈可點,而且可以讓所有細節融合於各處樂音之中,讓音樂性大為加分,卻又不會覺得有什麼枝節錯失。各人認為Clear的C/P值非常高,很輕易就能把金黃醉人色澤、以及人聲的高度親暱感添加進音樂中;特別是Bass等低頻段的質感,富有層次、下潛夠深、同時又極有彈性,推薦給特愛人聲與嗜低頻的音響玩家們。(蘇雍倫)
: ?$ V" U `) g) G3 P- r. u' m
/ j/ u, Q5 X- B3 Z" ]$ n1 R, d8 L[newpage]
7 e; G7 g- ?5 V! _4 U2 t$ M/ V
讓音樂物件的重量感有效提升,Centaur USB A-B數位線
6 K' U i" Q' C: K5 E
破解USB線之謎,USB線集體試聽
- D( n" y- y% s3 J. }採用布質披覆,搭載24 AWG單結晶銅鍍銀導體,端子為銅鍍金製作,長度可訂製。
% P6 e! N$ D2 B, x" F; H7 P參考售價:3,200元(2米)。進口代理:伸龍國際 02-2906-2345
9 i# r$ ]8 x2 a' V! P6 Y# ?
) B5 G9 }6 P8 n" Q; MCentaur確實是本刊較少接觸的品牌,其所提供的原廠資料也相當有限。包裝盒上寫著美國製造,以及Pro co字樣。作工不錯,布質披覆算是有質感、感覺頗耐用。導體部分,可以得知其使用的是單結晶銅、再經過鍍銀處理,線徑為24 AWG;另外端子部分則是銅鍍金。其實就這些資料看來,各部細節都有照顧到,用料也不俗,整體蠻低調的,重點是價錢實惠,原廠官網也說明可以訂製長度,這次拿到的是兩公尺長的版本進行本次專題評測。
! U, k7 T7 A+ K, n
& V1 z* h. n1 z0 G2 \
在「因為愛你」原聲帶中,這條線可以讓聲音聽起來更有重量感,播放音樂時,音壓在相同刻度下,也有略為放大的感覺,整體聽起來除了樂器的重量增加之外,也有各聲部都更強烈、更有感染力之觸動。在聽管弦樂編制時,可以讓主奏樂器非常浮凸,有一種聚光燈打在樂器上的效果。聽人聲時,可以感受到歌者站在舞台上之樣貌,沒有被遮掩,有近距離欣賞演唱會的體驗。Centaur這條USB線我認為非常適合想要讓音樂物件強度有感優化的用家來使用,可以帶來頗有力道的全面聲響呈現。(蘇雍倫)
; X; V! L+ s/ P. |: U! b L: R8 H' x' n% x% V
[newpage]
. a% M( r. r% O& w9 S5 TCrystal Cable Dreamline Plus
. r. ]$ L. F- v+ b- `
破解USB線之謎,USB線集體試聽
* D1 o. z4 i: X9 x+ H
導體為兩股單結晶銀編織,聚醯亞胺(Kapton)薄膜、聚醚醚酮(PEEK)雙層包覆。鍍銀單結晶銅、鍍金單結晶銀雙重屏遮。端子使用Furutech客製,鍍銠單結晶銅,低耗損鐵氟龍絕緣,非磁性不銹鋼外殼。/ D- E! h; J" o6 ^8 ?7 }) z
參考售價:110,000元(1米)。進口代理:熊快樂 07-536-9696
C8 s6 ~- ]4 \4 z& {6 l3 ?- }: B3 Z/ e1 @$ B) I X: s' Z$ T
Dreamline Plus系列可說是Absolute Dream的「平價版」。平價在何處?關鍵在於單結晶銀導體由四條減為兩條,其他地方通通都一樣!此系列線材甚至連隔離網都極其奢侈的用上鍍銀單結晶銅、鍍金單結晶銀作屏遮。還包括Kapton、PEEK兩種少見的塑化材料,兩種都是高溫下依然維持穩定物理特性的優良絕緣體。完全就是好線該有的兩要件:高超製線技術與頂級材料的完美結合。
- u3 U+ I1 |7 ~( k
: i, s6 B* L, v) e/ V( i
[newpage]
; m, z+ X1 R3 v$ f
Crystal Cable Absolute Dream$ c" p) ~$ b5 R' Y2 U! V! M
破解USB線之謎,USB線集體試聽
* k6 x7 M, A- j- H/ t導體為四股單結晶銀編織,雙層聚醯亞胺(Kapton)薄膜、聚醚醚酮(PEEK)包覆。鍍銀單結晶銅、鍍金單結晶銀雙重屏遮。端子使用Furutech客製,鍍銠單結晶銅,低耗損鐵氟龍絕緣,非磁性不銹鋼外殼。
; U; m$ O5 E' y d4 s參考售價:219,000元(1米)。進口代理:熊快樂 07-536-9696
7 L' W: V# ~1 z9 R4 y* M0 ^4 F9 s
. m+ _; K7 O, A# G: s" h4 w8 A荷蘭Crystal Cable於2003年成立,創辦人Gabi Rijnveld就是Siltech創辦人的太太。由此可知Crystal Cable那頂尖的冶金技術肯定和Siltech脫離不了關係。而Absolute Dream是現今Crystal的當家旗艦,其高貴的身價來自於使用四股單結晶銀。單結晶可以說是線材導體中最需要冶金技術的材料,再加上24K金填補晶體斷面技術,作為導體已經是無可挑剔的選擇。
$ y% n6 X& X; A0 t' t0 Z
6 I6 o9 H4 T8 Y6 w+ G" a$ w# j[newpage]
; D" f) x8 Z( C
由裡到外,無處不美,Crystal Cable USB Diamond
+ v# ^# H g/ ~3 L, R: N1 W
破解USB線之謎,USB線集體試聽
( L m9 I; ^5 P# j9 |) ?5 h% M5 t使用銀金合金導體。導體外側披覆超薄Kapton隔離層。採用純銀護網。線身外側使用透明Teflon外套保護。
1 b8 a7 a. j1 A7 p# o參考售價:24,800元(1米),進口代理:熊快樂 07-536-9696- d- h' Z5 S# i6 T% K
1 n- i$ _. A# c* @1 W9 h
技術:
! l- H, a7 ?6 o% F 如果您對線材作工的要求有一定程度,那麼一定會喜歡荷蘭Crystal Cable的線材,那纖細高雅的線身,搭配銀亮亮的端子頭作工,真佩服這些Hi End音響大廠在塑造產品高級感上的技巧。這條由Crystal Cable推出的USB Diamond,不僅外觀作工細緻,從技術面來剖析,依舊處處吸引音響迷目光。
* m% C% [8 @, F7 F0 B- {$ @9 p A4 ^
線材最裡層使用的是與Siltech系出同門的銀金合金導體,透過獨特且緩慢的冶金過程達到訊號最佳傳遞品質,以保留該品牌向來令人激賞的音質純淨度。而在線身外側,原廠一共使用三層結構將線材做包裹,包括原廠在導體外側的部分用上超薄Kapton隔離層與純銀護網,並在最後施以一層透明的Teflon軟質外套以減少振動對線材產生的干擾。在端子作工方面,Crystal Cable也處理得十分高級,高檔的銀白色金屬表面令人捨不得留下指紋,展現的是荷蘭製線名廠的頂級水準。
8 Z: b o7 |' Y) T4 \ ~) a' r
0 p* y0 e; h9 D7 d聽感:
; H8 R- ]" O" t8 }: l; r" M1 Q, l# E不難想像為何許多音響迷會對Crystal Cable如此狂熱,因為就個人經驗,只要是線材有動用到他們家獨門的銀金合金導體,聲音聽起來就是帶著一種他牌所難以企及的聲音味道,這讓音質聽起來特別細緻,音色更高級,讓整套音響系統如同煥然一新。
4 n1 G: P( i/ s4 N1 \5 @ r4 ]
& o4 o7 w' E; y+ j% I; k例如在播放MBL那張「Concerto Koln: Live in Kempen」,這條線能夠再生出的音質美感就完全釋放出Crystal Cable在這方面的強項,群體齊奏的弦樂即便帶著強勁的聲音能量,耳裡聽見的音質也依舊如同經過細緻打磨一般的毫無銳角,音質圓潤透明,毫無侵略性。一般入門線材難以呈現的高貴感,此線一出便俯首皆是,尤其弦樂藉由不同音色所交融出的和諧美感,那種美妙的和聲一出,相信立馬會令耳朵有所感,無論是外觀作工還是本質內在,此線皆無處不美。(洪瑞鋒)
' _* X. r6 o4 S, e
2 Z: y" m4 o( B' T8 @
[newpage]
1 W* z/ Y% P+ F4 i- ]2 g& t
60年老線釀造自然甜美韻味,Das Klang Richter Edition USB
( k0 q# J0 x* O
破解USB線之謎,USB線集體試聽
: E6 j: M( |2 |/ l- ]
使用60年處女銅老線,以HarmoCrystal鍛造技術製造,手工打造檀木USB端子外殼。
& n# r4 o2 X4 q3 @ o參考售價:107,000元(1.5米)。進口代理:方舟 02-2778-9007! \6 ?$ @* ^8 ?7 z: `6 I: I
0 E1 q% C. K) t
技術:! Y+ T/ n% ?: x$ i
這款Richter Edition USB線是這次所有線材中理念最為獨特的一款,設計者Yuri Zamazeev是死忠的類比黑膠愛好者,設計理念獨樹一幟,以「聲音化妝品(Audio Cosmetics)」概念,推出一系列黑膠唱片清潔液。
, m8 N- i, _; r' G! G8 Y% a! m' Y6 \8 j. W6 R* F) W1 ?
原本從不考慮推出數位相關產品,但是在奧地利經銷商不斷鼓吹之下,終於同意堆出這款USB線。他研究過現代USB線的技術之後,發現唯有採用以處女銅冶煉的經典老線,搭配用於軍規通訊的製線技術,才能做出最理想的USB線。所以他堅持使用已有六十年歷史的純銅老線,搭配獨家HarmoCrystal鍛造技術製成Richter Edition USB線。
_* w n: X7 Y" v7 T: S; x
4 G' ~: m0 E* y& H8 S( t& J6 {9 P端子外殼使用完全不感磁的檀木材料手工製造,同時藉此達到調音目的。線身非常柔軟,表層以純天然的黑色編織布料披覆,排除塑料絕緣層因為電氣能量累積所造成的相位失真問題。因為老線數量稀少,所以價格特別昂貴。
/ \% V, v+ ^- |4 [0 L
+ T: u: P5 @: x, ^! {/ w! f聽感:* Z& y, n7 w7 @& x0 L6 h1 K
歷經另六十年歲月的陳年純銅老線,到底會發出什麼樣的聲音呢?抱著疑惑的心態試聽這款昂貴的Richter Edition USB線,沒想到聲音表現讓我豎起耳朵。聽「The Trinity Session」專輯,聲音一點也沒有暈黃暗沈的老聲,相反地錄音空間中低頻騷動聲響竟然非常清晰,異常透明的音場中,彷彿可以感受到錄音空間中空氣的流動。
( h* @- n5 L- `# D7 w# z+ u. n
. ^8 O( v1 K- h輕盈又順暢的人聲演唱,散發著自然微甜的韻味,這種迷人的甜味,是我這次試聽其他USB線所不曾聽聞的。再聽李雲迪的鋼琴演奏,此線的低頻並非最強最猛,但是低頻卻有一股特殊的柔韌質感。
; ?% p7 O, F+ a) X1 B
# ^( l( N- p' l3 g. H# Z
聽Marcus Miller的電貝斯演奏,整體演奏卻又充滿激昂張力,可見此線雖然低頻較為柔軟,不過絕非軟腳蝦。聽卡拉揚指揮的管弦樂,弦樂有著自然的柔軟感與細膩的強弱起伏感,齊奏長音的順暢感與穩定感尤其出色,或許這就是經典老線的魅力。(陶忠豪)
4 t- P3 y; |/ g, L& E+ Q4 E4 [+ g% h S: h/ u2 M( V
" ?- Z! w z* q[newpage]
( G. l* c( O! f3 e
低頻與高頻都令人印象深刻,DC Cable ID-27S USB 2.0
F- w0 M: R) U, U
破解USB線之謎,USB線集體試聽
2 d; K* |7 T9 o' H2 q4 r/ f
採用布質披覆、鋁箔屏蔽層,搭載24AWG無氧銅鍍銀導體、四芯絞繞,端子頭鍍金處理。
/ L) T/ T0 S) h$ z9 y9 }# d' }參考售價:3,200元(1.5米)。進口代理:德城 04-2557-8811
3 v r. T0 e0 v! l/ K
! b, i: Q- F# L1 U! k7 P* T+ l( ]- x德城也是一家老字號的線材大廠,我剛進本刊時有評測過,不過後來又很少接觸,這次趁著線材專題又再與老朋友相會。這條ID-27S USB線其實屬於一個稱之為Silver Link的產品線,根據資料指出,此產品線的款式均有含銀,但多寡隨等級而定;D-27S其導體由線徑為24AWG之無氧銅鍍銀製作,採四芯絞繞。內部有鋁箔作屏蔽層,在最外面則是為黑白灰色編織棉布作披覆。
- R' e8 h8 }% i* e8 _' O& B* U
" H% ~: [& d; C, Q( \( Y8 z* X7 ^0 p+ ^
端子部分,也是採用鍍金處理,整體作工算是精緻。在「因為愛你」原聲帶第一軌第一聲出來時,就可以知道這條線對低頻的能量感還原是強項。在首軌曲目中,一開始就有伴隨著低音提琴在背後擦弦,換上這條線時,很明顯可以聽到即使是輕輕擦弦,但是低音提琴碩大的箱體發出的共鳴已經感染到整個空間,雖然一開頭的音壓很弱,但是那種共鳴感和低沉的音頻下潛是存在的,這條線可以挖掘的出來,令人感到相當滿意!另外在一些空間感的呈現,像是高頻泛音層次堆疊與延伸,也是有頗高程度之優化;總之,ID-27S USB 2.0在高頻與低頻的表現都是亮點,也是一條換上去會很有感的優質線材。(蘇雍倫)
& W) L' \+ m4 t T* \' d' X( L' G4 Y& t: J2 q( w8 x7 }4 g" n
9 f6 O* A$ j2 S[newpage]
( K- |* Z. r% K. D4 U. \
用飽滿的聲音能量,給您最多的音樂細節,Divini Audio Logos
o, W5 D L0 x) E( B, k0 a x9 @; d
破解USB線之謎,USB線集體試聽
2 L. ? L8 x( S- |導體使用OCS單結晶銀。端子頭使用紫檀木搭配鍍鈦銅金屬做外殼。內部使用訂製純銀接點片。以銅箔層外加純銅鍍銀的編織網達到雙重隔離結構。* U# w. a: Y, K& {( C0 c
參考售價:21,500元(1.5米)。製造商:天樂 04-737-77553 z; V9 I* O$ a% t
# K+ @8 a; H! f( e0 Z技術:
, Y" D2 u4 O7 G 很少人知道Divini Audio的線材技術一直走得很前面,在2010年率先推出的高規格音響專用USB線材-UM-2,要應付當時主流音樂格式還停留在MP-3與WAV的使用需求可說綽綽有餘。
5 E" N. w G% L) e
; n+ O. P9 I+ S: |5 T, g( V幾年過去,Divini Audio一直在思考,如果要推出一款頂級USB線,它應該具備哪些技術性的突破?經由三年研發,Divini Audio Logos就是原廠交出的成績單,當所有頂級線材皆將設計重點放在導體與屏蔽結構,而忽略了端子頭內部接點片的重要性;Logos是世界首款採用純銀接點片的USB數位線材,透過特殊開模訂製的鐵氟龍橡膠支架結構,來減少接點片的振動干擾。在端子外觀上,本線使用高精密加工的鍍鈦銅金屬做外殼,並注入紫檀原木殼有效強化抑振能力。
8 B9 [* ]1 ?# `! S; K4 L
( A& R6 u/ e+ i( R* Z; `在關鍵的內部導體中,Logos採用的是現今導電率極為優秀的OCS單結晶銀材質,配合以銅箔層外加純銅鍍銀的外側編織網達到雙重隔離結構,要帶給音響迷全新的聽感體驗。
- H T- ^& [$ L$ V8 e% D) C( P9 }
5 r/ I2 Z: ]* z7 @聽感: & P L$ w, X }; R
聆聽這條線材是很愉悅的體驗,音樂才一開始,聽感上的進化是絕對有感的。例如在播放MA錄製的「巴哈:大提琴無伴奏」,此線是少數能夠將大提琴唱得既寬鬆又溫柔,同時又能保留弓弦摩擦之間的細微質感,讓豐富的演奏細節散佈在雙耳之間,能夠呈現出如此活生緊湊的大提琴演奏,顯示出它的不簡單。
& I+ p% s% v9 a n! P: m( U; K$ D3 G5 s# r
再來,在人聲詮釋上,此線沒有過於厚重的中頻讓人聲顯得笨拙,相反的,人聲的形體如同吸飽了氣一般,任何隨著情緒浮動的歌唱變化,此線沒有一絲保留,硬是在單純的人聲演唱中,詮釋出更出彩動人的嗓音強弱變化,頗有高級線材的細緻感。此線對於音場規模與低頻表現則沒有刻意強化的痕跡,但紮實的低頻密度與敏捷的低頻控制力,讓它在演奏大編制樂曲時,帶有一種分外俐落的爽快感;無論是播放古典音樂還是流行音樂,這種飽滿又具高度控制力的低頻力度相信不會讓音響迷失望。(洪瑞鋒)
- h4 S& N2 J$ x4 M% O
( O* \/ c( S3 t; |* [[newpage]
5 T E2 p2 |" J/ X
圍繞在音符間的甜蜜,Dynamique Horizon 21 @; _1 Y) W1 z3 p
破解USB線之謎,USB線集體試聽
+ ?$ t9 Y( c C
使用高純度OFC銅線。內部採用獨立蕊線結構,以2股24 AWG蕊線走訊號,2股22 AWG蕊線走電流。使用PP材質做隔離,導體以鋁合金箔片與純銅編織網做屏蔽。3 i. ]' X' d$ b. \* {+ E
參考售價:5,500元(1.5米)。進口代理:普立視 02-8791-8086
0 U/ p0 Q% J- `: z) V; m6 T+ |# U) ^9 O: |2 T9 Q. {2 P$ m
您別看此線漆黑的線身絲毫不起眼,它內部使用講究導體除了使用OFC高純度銅線打造,內部更講究的將訊號與電源做徹底分流,以兩股24 AWG蕊線走訊號,兩股22 AWG蕊線走電流的方式,各自以鋁合金箔片搭配純銅編織網的雙層結構做屏蔽包覆,達到最出色的音質再生。
1 Z6 H8 _: W5 d% @" ~4 Q) L/ J# @9 R6 R2 B
在聲音調性上,Dynamique Horizon 2絕對是本次專題中最具有特色的線材之一。聆聽弦樂時,那種瀰漫在空氣中的甜美與浪漫,與它天生低調的黑色外觀拉出強烈對比。此線能在流暢的音樂旋律間,適度帶出聲音的彈性與靈巧,尤其播放爵士人聲與古典音樂,那種需要瞬間展現音色合音美感與速度感的段落,此線皆不會聽見有過強的解析力而讓音質顯得硬質,優異的聲音厚度與帶暖色調的音色,可以在絲毫不影響聲音速度感的節奏間,展現令人意想不到的豐富音樂性。
; L$ M, Q! _! E" a
% V. z9 S; x/ Z! _) L例如播放巴哈小提琴奏鳴曲,小提琴的聲音線條聽起來嬌柔甜美,琴音圓潤光滑,即便高把位拉奏也不帶一絲刺激性。某種程度上,它依然維持英國那溫和流暢的聲音調性,音樂性渲染力一流。(洪瑞鋒)
3 p; t: K) P$ G$ P
' j4 C- N) n1 O[newpage]
/ Q' t5 J6 e0 ?2 Z7 f3 YEntreq Challenger Serie II
- }4 @- V# Y, ]8 K7 G$ P0 s/ k
破解USB線之謎,USB線集體試聽
@5 B/ M+ B H僅使用純銅與純銀作為導體。原木打造專屬端子外殼。線身使用純天然棉包覆。採用正負極分離、非對稱式設計。具備獨家EDDS接頭,建議搭配原廠接地盒使用。
8 n6 b r" ~$ E; f1 ]! ~9 ^; S! n參考售價:48,700元(1米)。進口代理:鈺笙 04-2622-1880. h+ P6 s* k5 w0 V. Y: |% q5 ` Q
/ k" b1 H% V) ?! \" D3 ]Entreq應該是音響界中最有錢的農夫了。瑞典人Per-Olof Friberg除了農夫本業,平日興趣則是聆聽音樂。藉著對音樂及物理的熱情與生產產品時的障礙克服而誕生出Entreq系列產品。而Challenger是從第一條線材產品Konstantin改良而來,是一款真正為高階音響器材的用家而設計的線材。當然包括使用原木做為端子外殼,純棉包覆,非對稱式設計…..等,皆如同Entreq一貫設計思維。
+ {$ r% c- m$ y3 o; T6 b
- V, ^. p0 F/ Q) x2 ^6 ~[newpage]
( I; m- C* w5 o- z+ o
Entreq Apollo Serie II$ \" g+ y& W2 L+ P% r
破解USB線之謎,USB線集體試聽
+ m0 O; M3 F; T0 B _僅使用純銅與純銀作為導體。原木打造專屬端子外殼。線身使用純天然棉包覆。採用正負極分離、非對稱式設計。具備獨家EDDS接頭,建議搭配原廠接地盒使用。
- N1 q. U. }% m參考售價:92,300元(1米)。進口代理:鈺笙 04-2622-1880
( \& C. u* C9 B |: @6 o: U# U; ?- T8 T, b( m
在Atlantis系列推出之前,此Apollo系列一直都是Entreq的參考級線材。最大的不同就是改進其結構設計(由此可見Entreq並不認為導體就是一切)。Entreq的線材雖然都沒有明說使用導體,但是標榜一定是純銅或純銀,絕對不用合金作導體。非對稱的內部設計結構將電磁干擾降到最低,正負極的導體結構設計也不同。甚至會研究適當的長度來最小化天線效應。
* V1 k8 a. o) m; i9 T; G2 |9 U5 H
! _+ V5 Y$ y5 r- `[newpage]
7 c4 F1 N% h) f0 s
以吹毛求疵的發燒精神,展現音樂最天然的味道,Entreq Atlantis USB+ M/ o9 g; }4 l) F- m
破解USB線之謎,USB線集體試聽
[' f. K4 ], X- T採用正負極分離式非對稱結構設計,精心篩選適當線身長度達到最優化的傳遞效率。線材僅使用純銅與純銀做導體。線身使用純棉層做屏蔽。使用專屬木製端子頭。" t& T$ e+ l+ }6 g0 U7 @7 e
參考售價:165,000元(1.65米),進口代理:鈺笙 04-2622-1880/ b. | R3 @9 i, c4 V
0 D4 T& z$ l" w技術:. f2 s8 @1 D* K9 i. T7 O
Entreq對於線材設計向來有自己的一套方式,以這款目前他們家最頂級的Atlantis USB訊號線來看,確實在線材的諸多設計上與眾不同。首先,為了保持線材最低的交互干擾,原廠特地將線材的正負兩極以獨立結構區分開來,在線身內部也不採用所謂的合金導體,而是以單純的純銅線與純銀線來簡化導體成分,並將正負兩極的導體各自以順時鐘與逆時鐘方式進行攪繞,配合精算出的線身長度,使得線材可維持訊號傳遞的最佳狀態。
k1 g7 @+ [+ K
9 m- z: v' I1 N2 R8 ]# Q# O除此之外,為了降低不可預期的干擾,此線在諸多細節可是達到追毛求疵的程度,不僅要求使用純棉材料來包覆線身,而不是常見的複合式材料,在端子頭的部分,此線也特別打造出不感磁、不具傳導效應的專屬木製接頭,是一條真正徹底實現音質本位派的高檔Hi End線材。
' j, D+ \( F7 T$ Z
6 e: B" ^7 f) U3 u4 s
聽感: - j6 U9 H, X% R/ P8 K$ L) F
如果一條線材的使用導體與線身材料皆會它的聲音本質造成影響,那麼這條由內到外都使用天然材質的Entreq Atlantis USB線,究竟會發出什麼樣的聲音特質呢?當我聆聽MBL那張「Concerto Koln: Live in Kempen」,我十分意外的聽見一種沒有一絲強調與衝突的平衡美感,音場聽起來開闊透明,音質寬鬆,弦樂猛烈的演奏令人聽不出一絲剛硬與勉強,而是如同現場近距離感受真實木製樂器演奏時的那種溫潤感,聽起來非常舒服。
5 \& [1 ~! ]3 G# {8 l0 h* P
" c, `# x+ m: p% R; ^5 j
而且有別於其他線材會刻意彰顯中高頻的聲音能量,此線在音色的呈現上卻是相對內斂溫潤,弦樂觸弦之間可以感受到濃厚的木頭味,配合紮實的低頻能量與討喜的金字塔結構分佈,可說完完全全將大編制樂曲的平衡美感全然在耳機裡重現。(洪瑞鋒)
* p+ S1 v1 R$ \* z+ |. V3 P; }0 b8 v9 D
# a4 [* w$ `) W: [; C
[newpage]
4 a3 X$ ]9 I& i1 [2 k% g
Furutech GT2
( r( S" e8 }1 z; n- q! @1 U" a
破解USB線之謎,USB線集體試聽
' G, `1 X3 Z7 n
28AWG 鍍銀Alpha-OCC導體,特等高密度聚乙烯絕緣。PVC兩層、尼龍一層作三層隔離,24K鍍金端子。
9 f1 F7 R! n2 u8 ~參考售價:3,800元(1.2米)。進口代理:仲敏 02-8512-4408
. A) A7 M* x; s" K* V3 e( m- A1 A, N3 w" N' ^4 u# j3 U+ D. S
Furutech GT2推出的時間相當早,8年前的友刊即已評論過此線。而經過8年時空轉變,音響用USB線材市場早已百線齊放。只要有作線材的廠商幾乎家家都會出USB線搶占市場大餅。在現今一家比一家還敢開價的市場中,GT2相對親民的售價更顯可貴。你在尋找第一條高品質USB線嗎?面對百花撩亂的市場不知從何選起嗎?GT2經歷8年的市場考驗,絕對是您入門最佳選擇。
( K1 u9 o; x/ M
% Y P2 U5 K, J/ u: T0 j
[newpage]
6 s2 H% y1 `# H多層屏蔽,聚焦清晰,Furutech GT2 Pro
n$ }- d6 P+ I9 S a
破解USB線之謎,USB線集體試聽
. w' x4 y6 W) d$ e( r, Z; I3 l使用三層屏蔽、導體為α(Alpha)OCC處理之銀銅合金打造,端子頭鍍金處理。
* x4 @) Q) t3 {7 \參考售價:7,000元(1.2米),進口代理:仲敏 02-2278-3931
0 y ]1 L- ?, N: Z7 a- K
% a @, K4 N# r. R# oGT2 Pro使用Furutech獨家之新α(Alpha)OCC處理銀銅合金導體,其表面還再鍍上一層銀,讓傳等能力更為優秀。在屏蔽部分可說是極致講究,GT2 Pro一共有三層屏蔽,每股線先以HDPE材質隔絕住導體,外頭再包上第一層屏蔽,接著再使用SR-PVC材質二次隔絕後,再蓋上第二層與第三層之屏蔽,最外面再以尼龍包裹做作披覆。
* \% ]+ h' a2 {6 @& u( z$ _7 I1 {0 k4 `
除了有多層的屏蔽之外,GT2 Pro還用上了鍍24k金的端子,鍍金層厚實色足;其技術雖然豐富,不過公開透明全都公布,非常有科學精神。在「因為愛你」原聲帶中,換上此線可以很明顯感受到在低頻段樂器的聚焦變得清晰,下潛度有被打通的感覺;另外在樂器的質感呈現上,也是還原得非常到位,像是豎笛與豎琴等,都可以聽得出樂器的顯微顆粒感。
) ]+ p3 @$ K$ Q7 ~* _( c
5 x& Z9 c+ A: X, L3 T; d1 \0 z在人聲曲目中,可以感受到在耳機系統中,仍然可以作出非常好的空間感,歌者在空間中的定位頗清晰,頭中效應減輕很多,並且同時可以品味到不少聲帶振動的細節,以及氣力變化的細膩瞬間。綜合來說,是萬元內聲音升級度非常顯著的一個好選擇!(蘇雍倫)
% J z# }, N3 P" f8 i+ |# o5 y
& X( [' _8 _" R* S% g/ n$ b+ N[newpage]
) @2 u. [% O& }; `; y$ h6 U/ h# P2 wMIT StyleLink Plus USB Interface: r" s2 H+ |7 A1 S9 I
破解USB線之謎,USB線集體試聽
' C' \5 k1 W( {# ]' ~導體採用鍍銀無氧銅(OFC),24AWG線徑。三重屏蔽以消除噪音,以獲得出色的射頻干擾(RFI)與電磁干擾(EMI)抑制能力。
5 e: r( t C5 u4 K& P# s0 y0 O, ]9 K參考售價:5,200元(1米)。進口代理:進音坊 02-8792-56793 {/ u9 v. {9 q7 z4 c! y4 J
$ z$ t- Y; e& L$ W
Bruce Brisson於1970年後就開始設計線材,並取得多項專利。並在1984年創立了MIT(Music Interface Technologies),成為總裁兼首席執行長。而StyleLink作為MIT第一個USB線材系列,分為普通及Plus兩種型號。與普通型號最大的不同,就是導體由無氧銅改變為鍍銀無氧銅,且線材最外包覆層也改為編織物包覆。MIT製造線材的各個環節都是確保最快的資料傳輸。
$ N: C, B; ?. u0 z$ U+ ?1 P6 V; e+ e) I9 h4 g8 J! d( G8 I) [! A
[newpage]
7 S) Y/ \8 R% p& p L8 oMIT SL-Matrix USB Interface
3 I. ^/ e- _) C+ [
破解USB線之謎,USB線集體試聽
9 B3 A1 y; o3 Q+ w2 Z
使用方形導體,並匹配資料線阻抗與長度。配備2組噪音濾波盒,並能夠檢查殘餘錯誤。- }* v( ^; K1 d& O& K
參考售價:17,000元(1米)。進口代理:進音坊 02-8792-5679
6 x$ ] ~) J" Y5 r1 C$ g0 o, H6 a
+ p7 ?7 }/ i, D! A4 o+ o5 h* Z/ q G1 {( w因為數位聲音波形是方波形式,因此MIT認為USB線也應該維持原來的方狀,才能保持最高的傳真度。大多數線材在傳遞方波的起頭和結尾常常會有過衝或者不及的現象,同時在每個資料傳輸路徑上會出現阻抗不匹配,進而產生一般稱為時基誤差的現象。SL-Matrix所有部分都是針對最小化時基誤差而設計,並具備檢查殘餘錯誤的能力。設計與製造皆於美國Rocklin市完成。
# Q/ A% j% `0 ^2 G. n
( Q* \) v9 ^: _# z: u* j$ l[newpage]
4 |$ O4 A% P& ~9 Y/ E
品嚐單結晶銀最佳機會,Neotech NEUB-1020, e: ?; e2 b! ^0 r1 k
破解USB線之謎,USB線集體試聽
$ j- e+ F( R2 [1 ^, o6 x Y3 K3 }7 H6 Q) {
採多層屏蔽,搭載UP-OCC單結晶銀導體,端子頭與接點均鍍金處理。 h0 e1 ^; @2 M0 j
參考售價:6,000元(1.5米)。製造商:尼威特 02-2888-3302
- _& Y) F. j1 P2 Q, g: D3 O7 J9 b
! M& F' N2 E, `. ONeotech一直到2014年才開始投入USB線的生產,不過以他們家的技術絕對有足夠的Know-how作到最好。這款NEUB-1020算是Neotech產品中非常值得注目的一款,原因是其導體使用了UP-OCC單結晶銀,透過大野連續鑄造法生產的單結晶銀,其間沒有結晶斷面,可以讓訊號傳遞非常順暢,是相當高檔的導體用料。
( m4 K/ F$ {! _# `( f+ t+ _# k2 M% d8 w6 j
另外端子頭也是厚厚的鍍金處理,連內部所有接點也「不放過」,不僅耐用、傳導效率更高,絕對是重要的魔鬼細節。另外也有多層屏蔽,足以防止各種電磁波的干擾。同樣播放「因為愛你」原聲帶,這條線帶來的聽感是把音色變得更濃郁,很多樂器的呈現換上此線後,都多了份本來感覺不出來的黏滯感,這點尤其在提琴類的樂器上特別明顯;整體細節量也是增加了不少,不過不會覺得多如牛毛,而是特別能把暗處的微弱聲音訊息還原出來,感覺原本略為空洞的留白處,夠過此USB線,都能夠再窺出一些聲響。
* l2 k; Q# j+ d2 y: d, E6 P8 j- W6 D; }# }& s9 n
三頻部分維持均衡分布,若是想要開啟許多音軌中隱藏訊息的話,這條NEUB-1020絕對值得嘗試,靜下心來,勢必可以好好挖掘以前未解析出的顯微秘密。(蘇雍倫)
+ W2 @, s" k% u) p* Z
4 F* E1 S# x9 |6 M
[newpage]
3 ?) H* A+ }2 z. }
在快慢之間,感受電光石火的快感,Nordost Heimdall 25 q' S% I8 Y3 ~* H
破解USB線之謎,USB線集體試聽
5 L6 p# D! T. _' R採用4條20 AWG的99.99999%鍍銀無氧銅線,採用雙層Helix攪繞技術減少阻抗。線身採用FEP結構設計,搭配純銀編織網。
& \4 |6 d3 O. K參考售價:17,000元(1米),進口代理:愛爾法 02-2695-3530
, {7 r; D0 q8 O. q& p" x, W1 q7 A4 E( w2 f; \% D
技術:
6 o7 ^6 h9 I C1 R1 h) J4 Y7 } Nordost高超的製線技術在業界向來具有高度指標,如果您想瞭解一條線材內部如何備有滿滿的含金量,此線列為旗下中高階系列的Nordost Heimdall 2,可以帶您深入瞭解Nordost的聲音品味。從線材結構來剖析,這條線材幾乎就是Nordost的技術大熔爐,內部以四股每股達20 AWG線徑的99.99999%鍍銀純銅線作為導體,並將導體結構以經典的雙層Helix結構做攪繞。
3 M' i2 C5 O K/ ]& Q! O" B3 W
5 g% d, a% h5 c( j8 M5 S
同時為了達到最低的訊號干擾,原廠還在導體外側施以獨家的FEP結構,以獨特的螺旋狀物將導體物撐起,不僅可藉由中間的空氣層作為最好的絕緣體,還可減少外界振動對於導體產生的音染。線身外側以嚴選的銀製護網為線材做屏蔽,讓內部訊號可在最低干擾源的狀態下,達到最快速且精確的訊號傳遞,展現Nordost純淨派的自然聲底。
9 e, b) x5 h1 B# K
v! f5 _% ~1 l; N! {/ O* G
聽感: % F& o) ^2 w- L+ B3 \8 Y
在初次聆聽這條線材的第一個感想就是聲音表情中性,音色近乎透明,對比於其他如Siltech或者Crystal Cable的線材,容易在中高頻的甜味上增添迷人韻味,Nordost則是選擇在中性精確的架構下,忠實的還原出音樂應當被聽見的聲音原味。在聆聽古典音樂時,Nordost善於營造大編制弦樂齊奏時的速度感,那種瞬間綻放的聲音能量,可以為音樂架構出活生的音場感,瞌睡蟲全消。
2 {% [( G) s- G5 Y1 N% w. i
" ^: L: U% O/ K" F對比於Zonotone那種特別濃厚的音色呈現,Nordost這條線的音色聽起來確實多了一種通透的特質,讓弦樂演奏音色顯得更為清亮富有朝氣,雖然聲音密度沒有其他昂貴線材來的優異,但聲音本質聽起來比較年輕,無論是古典、爵士、電子,還是流行音樂,都能詮釋出一種Nordost特有的音樂律動感,在低頻段的質感呈現與控制力度上,也是本次眾多參考線材中,相當令人印象深刻的一款。(洪瑞鋒)
. a& b) s5 Z0 B# m% S2 K+ |1 f0 g3 A6 Q9 Y( Q" n
[newpage]
! j. E1 f9 V9 {- [
來自瑞士的高檔精品,氣質就是與眾不同,Orpheus Khloe USB
" ~; H6 O$ N$ h" H2 {9 k, |
破解USB線之謎,USB線集體試聽
3 Y( R) I; q# v: w5 l7 ~使用純銅導體,訂製30u鍍金USB端子,半導體磁導屏蔽技術,端子接點阻抗30m歐姆,最大電流1A,絕緣阻抗1,000m歐姆。- X) z% D2 v# v" e; q2 S, h6 U
參考售價:42,000元(1.5米),進口代理:普立視 02-8791-8086
& F1 @ E% M+ G' g. l; T" e& z. w5 P, M
技術:$ E( p( x3 L, f5 ^2 g2 l' d: v; @
Orpheus以數位訊源起家,他們的Anagram數位處理與解碼線路非常先進,在Hi End音響界曾經名噪一時,劉總編就曾經評論過他們的Heritage三件式SACD/DAC訊源組合,除此之外Orpheus的擴大機也非常高檔,不過直到這次廠商送來他們的USB線材,我才知道原來Orpheus也有音響線材系列,除了USB線之外,連電源線、訊號線也有推出,倒是喇叭線目前從缺。
/ T9 e$ |/ m, F1 A* `) j7 d+ E. L5 @' S) | j8 f Y, e9 M
到底數位訊源專家推出的USB線有何特別之處?原廠提供的資料非常有限,只知道使用了純銅絞繞導體,以及手工打造的鋁合金外殼USB端子,端子鍍金厚達30u,顯然Orpheus深諳USB端子對於數位訊號傳導的重要性。特別的是,這款USB採用了特殊的半導體磁導材料作為屏蔽,原廠宣稱雜訊隔離效果達到100%,也就是可以完全隔離EMI/RFI雜訊。雖然價格昂貴,但是聲音表現的確非常出色迷人,值得玩家注意。
- l* N( w5 v! @6 \
, _. f2 k7 \: X
聽感:0 L$ Z2 P- E0 u- o- x" c% W
印象中,來自瑞士的器材通常有著流暢自然、又充滿靈動氣質的音樂性,從Nagra、Weiss、Piega、Orpheus到Goldmund都讓我有這樣的感受,沒想到就連Orpheus推出的USB線材也有同樣的特質。
5 E8 K6 M1 g* T+ ^4 K
6 f; I" O+ B) Z聽克萊曼的拉赫曼尼諾夫「鋼琴三重奏」,弦樂非常甜美,非常柔軟,但是線條依然凝聚,絕不過於軟爛鬆散,擦弦細節也非常清晰,散發著自然的琴身共鳴韻味。再聽李雲迪李斯特鋼琴曲「鐘」,開頭的鋼琴觸鍵雖然音色輝煌燦爛,但是高音卻毫不刺耳,而是呈現出圓潤的透明感,能將這份演奏表現的如此高貴優雅的重播真的不常聽到。
1 P X+ N7 D/ V, q
$ V+ S( |7 Z9 p聽「天使與魔鬼」原聲帶,Khloe USB 雖然不是雄渾豪邁一派,但是低頻量感絕對足夠,複雜樂段的層次架構也表現的非常清晰。「新視聽」編輯袁中帆在聽過Khloe USB之後愛不釋手,還特地在他們雜誌上寫了一篇評論,可見這款USB線的聲音有多迷人。(陶忠豪)
6 l8 `4 g6 _4 W9 h8 x. ^
+ G4 c( `$ O# o! {[newpage]
/ s4 J& J& `+ S4 D7 X% T4 K! ?
Oyaide Neo d+USB class A$ j. O7 e: P9 l! P3 \8 R9 L
破解USB線之謎,USB線集體試聽
' z% m$ d' O3 Y4 q" c2 d
102SSC導體,電源線徑21AWG、信號線徑25AWG,反轉同心結構。一層鋁箔與聚酯薄膜隔離後,再上一層鍍錫銅隔離。外面套上TPE製成線身。端子為銅合金鍍金,以PBT成形,外殼再以混30%玻璃纖維的鋁覆蓋。! l8 B4 ]' R, ~5 K
參考售價:3,600元。進口代理:音寶 02-278-65298
: A. m9 q& w3 n4 D% M) `' g8 t2 X
: r. ~5 b: Z* G7 q3 a6 p$ M9 cNeo是Oyaide為專業用途成立的副牌。而Neo品牌之下USB稱為d+ Series,由高至低又分為S、A、B三款線材。大體上來說,最入門的Class B採用無氧銅作導體,Class A、S則採用Oyaide自製的102SSC導體(取代古河停止供應的PCOCC-A),而Class S線徑較細。綜合以上判斷,Class A可說是三條之中最為超值得選擇。原廠還強調全系列都符合USB 2.0規範,確保您能用它從事各種工作。
0 x( P% f. }$ Z# {; t
7 n4 E9 q1 `8 Y3 [
[newpage]
( o3 ~* K- [4 H% I E$ u! k適當的銳利,獲得更多的悸動,Oyaide Continental 5S(V2版本)
( s! M" V$ a' V; F6 q, B
破解USB線之謎,USB線集體試聽
5 r7 |7 X9 B5 ]2 g
使用獨家102 SSC、0.5mm之純銀單芯導體,搭載銅箔、鋁箔、鍍銀銅金屬編織網三層式隔離屏蔽,填充天然純絲避振,端子鍍銀、鍍銠。
. K4 q- r3 { P; l參考售價:12,600元(1.2米),進口代理:音寶 02-2786-52986 k6 N* @4 Z) N! I' c# b$ R
# u9 C9 {0 j3 C
技術:
9 x! S# R4 v+ L( }% I7 mOyaide的Continental 5S USB線最早於2011年推出,當時非常熱銷,更是眾多數位流、耳機玩家爭相討論的一款逸品。一直銷售到2015年,因應古河電工PCOCC導體線材停產,之後偕同三州電線工業合作,進一步開發出102 SSC這款全新導體,逐漸將Oyaide旗下產品都改款為現在看到V2版本。Continental 5S5N V2版本採用0.5mm之純銀單芯導體,並在導體表面有進行特殊處理,使之極其光滑。
1 J; n6 g0 J8 w) _, E3 |/ E9 e' \
3 P/ v) j, q; ?. \9 s8 p除了新導體之外,其它部分還是繼承了上一代之技術,採取銅箔、鋁箔、鍍銀銅金屬編織網等三層式隔離屏蔽,讓外在干擾完全不得其門而入,大幅減少不必要之失真。另外還填充了天然純絲作避振,因純絲不易蓄積靜電,也盡可能避免了靜電對導體的影響。USB端子接頭施以雙層電鍍手法,第一層鍍上純銀提高導電性能,第二層再鍍銠以提高耐用度;端子外框為黃銅切削而成,最後再由樹脂塑模構成。
6 ~ C- h7 c0 J! M6 ?, p
: X% T- e9 W7 l8 b8 H聽感:
. t( {$ K" k% D5 F6 R同樣播放Cesária Évora的「Velocidade」專輯,這條線一換上之後帶來的聽感變化讓人記憶深刻。首先就是把樂器、人聲之邊緣有著明顯銳化,但是大家也許會擔心此個性是否會過於強硬?答案是不會,Oyaide這條線的銳利是富有高度彈性的,這種聽感非常有特色卻不會讓人感到不適;舉例來說,當樂曲中的吉他快速撥弦時,那樂手第一下的力道往往帶著一種情緒張力,換上此線之後,特別可以感受出那種韌性與短促不易察覺的加大力道。
) L7 [% [: b" c
' Q; k- @! {# ?% `6 b# J N
同樣的表現,在Cesária的歌藝上也能體會到,在這種「充滿彈性的銳利感」催化下,人聲的各種表情變化呈現高度之對比與反差,Cesária的歌順順的聽下去會覺得如絲綢一般順暢,但是透過這條線的還原,才發現原來這位傳奇歌后是把情緒內化得很徹底,唯有細節邊緣解析透徹、並適度強化時,方能品味出來。(蘇雍倫)
- y9 @4 \0 E7 M- l+ s4 u+ e. u
: r5 V( j3 x+ D2 `7 B V! h[newpage]
c; r6 s! k% r% [) S
PAD Ultimate USB
9 k' n. S d0 U, C; {$ I" e% Q) J c
破解USB線之謎,USB線集體試聽
( Y; ~8 s" S* A0 j2 {
純銅作為導體。屏遮材料為100%鋁箔,65%編織。電介質材料PVC。線徑:資料線28AWG(雙絞線),電源線20AWG,地線28AWG。並放入特別調整的磁珠(Ferrite beads)抑制高頻雜訊,可有效隔離電磁干擾(EMI)及射頻(RF)。
/ m3 D, P; b8 Z2 a參考售價:30,600元。進口代理:典立 03-212-7378
+ m7 m$ \7 w0 |- ?8 ?1 f4 ]3 H e# f. d. P9 X( F7 X# d* P
美國線材廠PAD,全名為Purist Audio Design。是創辦人Jim Aud於1986年創立,並很早就注意到電磁干擾及振動對線材的影響。而ULTIMATE USB中放入的磁珠可以防止雙向干擾,能夠避免導線成為天線,而接收來自其他裝置的雜訊。並利用高頻電流產生的熱耗散來抑制高頻雜訊。有效精確傳輸距離高達5公尺。
% n1 Z. |. H# B l P
# s7 }, x& X) L4 H# ?$ ~[newpage]
+ K, \- E" s# [) y$ o/ l# L( B6 J: @
PAD 30th Anniversary USB! b$ A p: h' O' c2 }( B
破解USB線之謎,USB線集體試聽
+ b# ^3 N0 b3 K2 k% R4 H純銀導體。屏遮材料100%鋁箔,65%編織。電介質材料PVC。線徑:資料線28AWG(雙絞線),電源線20AWG,地線28AWG。電訊分離,電源線使用磁珠抑制電雜訊(Ferrite filter)。符合DSD紅皮書傳輸規範。
8 V X5 v& S, m4 h參考售價:51,000元。進口代理:典立 03-212-7378
5 I$ I X _6 k5 A2 F: a$ P! E" o8 {# S) Q
此款為美國線材廠PAD 30周年紀念款。美國德克薩斯州製線,並符合DSD紅皮書傳輸規範。線材內部採用電訊分離,並在電源線中設置由磁珠設計而成的被動濾波裝置,以此獲得更純淨的電源。身為30周年紀念線,PAD講求的是自然的音樂性,並以繪畫中Luminism時期畫作風格作為比喻。因此PAD重新設計USB線,以求即使是5公尺長的USB線也依然保有「Luminism」精神。
: h2 o9 [3 q0 P! J& a4 ?$ a3 k+ Z0 }( e
3 T, u9 A/ t2 w9 m& P" J+ }7 G4 ]2 ^" l4 C# ]* f% @# z! N' z' _
[newpage]
: q3 [7 ?- n0 }- k' m* i7 o內斂好音質,PAD USB-LR
' \9 }6 `2 o, Z2 c N# [8 P0 {
破解USB線之謎,USB線集體試聽
- Z* F( ]1 M w8 d4 \9 i
導體使用28 AWG高純度無氧銅。採用鋁箔編織護網做屏蔽。線材外側施以PVC絕緣。阻抗:0.237歐姆/1米。
& X7 l3 E- M; I) a( v/ @參考售價:8,800元(1米)。進口代理:典立 03-212-7378
. X. e$ B; z- ?' i* S; l9 D& b
4 D$ D; X, j0 \! y0 }; ]+ f6 b一直以來我對PAD的線材都具有好感,線材用料紮實不說,溫暖厚實的聲音韻味也符合諸多音響迷的聆聽口味。如果您對他們家的線材久仰大名,這條USB-LR就是很好的入門款。此線專門為電腦訊源而打造,設計結構上強調使用加厚的28 AWG高純度銅料作為導體,使得線身長度即便達5米,也不會耗損訊號傳遞的能量與精確性;這方便用家可將雜訊干擾較高的電腦,拉離主要的音響系統,設計十分貼心。
0 v- j# w1 C9 y; G8 L8 a
& }5 c( r8 {4 z! l) E
在聲音表現上,此線傳承P.A.D一貫溫暖內斂的音質,將高把位的弦樂演奏詮釋出富有動態,卻不失寬鬆甜美的特質;光澤感與透明度不過份爽朗明亮,但只要耳擴與耳機的個性搭配得宜,依然可以在簡單的弦樂四重奏中,感受到弦樂彼此交融又分離的音色美感,尤其弦樂表面所散佈的金黃色光澤,那溫潤的色調可說是與多數萬元以內線材最不同的地方。此線的音場再生同樣迷人,播放重節拍的電子音樂,下盤的低頻能量完全襯托出該曲風應當具有的震撼力,寬至雙耳側邊與精準定位出的音場包圍感,更是全面展現出入門線材罕見的大器與穩重感,與多數耳機皆能合拍。(洪瑞鋒)
# y" q7 A* w* ?5 U. h
" X- h0 p5 |4 |1 d" V1 a4 {
[newpage]
" k/ P: z8 b1 D$ F, m自然溫潤、飽滿厚實的音樂性,Premier Audio USB-1000
* z# L9 T( a' v6 @) @
破解USB線之謎,USB線集體試聽
% P6 V6 a6 U4 { q* W, w, S使用5N銅鍍銀絞繞導體,12道披覆加工層,全線經過攝氏-196度超低溫處理。
/ d, V, o: \' S, X4 M1 }4 p參考售價:35,000元,製造商:偉盛 0937-509-223: Z; B$ |/ R) S# Q+ B R
5 S4 r% q9 m( ]) n技術:
( K$ B2 c& x0 _$ B& p t7 `Premier Audio是偉盛音響改組為偉盛樂活有限公司之後,所推出的高階線材品牌。這款USB-1000是這次14條USB線中線身最為粗壯的產品,內中包含12道披覆加工層,原廠宣稱是全世界加工程序最繁複的一款USB線,繁複的結構除了屏蔽雜訊之外,更重要的是藉此調音,企圖呈現Q彈厚實又透明的聲音特質。奇特的是線身雖粗,但是卻非常柔軟,可見原廠在披覆結構上下過功夫。導體採用5N鍍銀絞線,藉此融合銅的溫潤與銀的通透特性。
' J: s% L% [, a# f1 e! k6 C5 @- _; G9 d0 D( k
兩端端子都採用了獨家Audiopoint Clean Power「雜訊消除貼」,可以吸收靜電與微量雜訊干擾。接地端還有補強設計,進一步降低來自地端的雜訊干擾,提升音質純淨度。全線經過攝氏-196度超低溫處理,化解線身與導體的應力,原廠建議至少經過96小時的Run-in,聲音會更順暢好聽。
: G8 G* y0 m! L' z
& r/ e* g4 L3 B( a6 Z; K聽感:& v- T7 L( ~6 o7 `; ]0 J% F. k
這款線的聲音個性非常獨特,與這次試聽最昂貴的幾條USB相較,表面聽來,這款線的解析並非最好,音色並非最鮮明、速度感也不是最快的。但是聽李雲迪演奏的李斯特鋼琴曲「鐘」,琴音的沈靜感是別款所沒有的,不疾不徐、充滿情感的演奏速度也是本線所特有,雖說速度不是特快,但是有如蜻蜓點水一般的高音鍵輕觸,卻充滿靈巧感。解析力雖然不是最好,但是吉他快速撥奏的音粒分離度卻非常清晰。
/ j, w1 R0 b8 @4 A9 A( T- r- k% ^( |# z C1 R9 B# t( @8 k
聽曾宇謙的「Reverie」專輯,可以察覺高頻較為收斂,線條較為圓潤,屬於溫和耐聽的走向,聽艾爾加的「威風凜凜進行曲」,寬鬆飽滿的中低頻,讓此線的三頻分布有著金字塔的穩定感。聽擊鼓樂段,低頻又有著極高的密度感。整體而言,本線的聲底自然溫潤、飽滿厚實,可以充分感受到設計者謝偉則先生長時間調音所提煉的音樂性。(陶忠豪)
* L: r+ g, p# B* s1 t q
6 { J+ e( [# r* d( _1 X; O/ \[newpage]
6 M6 A" i: u' G2 d, IQED Performance Graphite/ I5 {3 Q7 O! M- _7 y
破解USB線之謎,USB線集體試聽
& E: _6 X+ F5 Z0 p B
三層電磁隔離,24K鍍金端子。嚴格遵守USB2.0規格,QED終身保固。' y% @; [- L+ D) }. O8 M( q
參考售價:1,000元(1米)。進口代理:海威 02-2999-8599
5 k: O* t$ n. \. X2 I1 K- }1 q/ D; v& y! S, V' V
這是本次專題中最物美價廉的一條了,如果不仔細看還會以為是一般隨機附送的小黑線。但端子上QED的商標宣示著自身可不同於一般偷斤減兩的雜牌線。QED不但表示完美符合USB2.0規格,時基誤差在21皮秒內,還有原廠終身保固。想花小錢換掉手上的不知名線嗎?今年已是第44周年的英國老牌製線廠是你的最佳選擇。
% C) H/ R/ Q" O' R, T' o4 K
' o2 J% {9 h) }" w* S4 F$ H
[newpage]
1 ?: b( D8 N, G6 O# r, Q; w超越對手的寬鬆與高密度,QED Reference USB( I9 M Z9 x0 P) W+ ]0 @9 V, S
破解USB線之謎,USB線集體試聽
2 ]6 n- {/ s9 d% A7 f9 `使用99.999% 24AWG高純度無氧銅線做導體。使用鋁合金麥拉材料包覆,搭配99.999% OFC銅料做屏蔽。使用超低時基誤差線身結構。使用24鍍金端子。' y, ^# ~$ U+ s) U% }% l% h
參考售價:4,500元(1米)。進口代理:海威 02-2999-8599 N5 I1 t) g4 t7 @+ O
, ?# a- O: ]6 A* c7 R
這次是個人第一次聆聽QEQ的線材,沒想到這一聽,立馬對這品牌多了幾分敬意,確實是好線一條。以線身結構來分析,這條Reference USB線,內藏的好技術不少,主要導體採用兩股絞繞而成的99.999% 24AWG高純度無氧銅線做為主軸,並在導體外側,披上由99.999% OFC銅料與鋁合金麥拉(Mylar)材料所構成的雙層屏蔽結構,進一步減少USB線材內部電流受到干擾的機會。同時,此線更搭配了獨特的Zn/Mn Ferrite Jacket,經過原廠測試,可降低約50%的時基誤差,效果驚人!
5 M2 R0 ^3 }1 X
Z ?/ f3 [0 f7 g3 u而從實際聆聽中來體驗,此線最大的聲音特質有兩點值得留意,第一點寬鬆,第二點則是高密度。無論播放何種音樂類型,此線都能以絕佳的聲音密度展現它優異的音樂形體。例如播放小提琴室內樂,此線是少數在此價位可以再生弦樂擦弦之間所呈現的黏滯感,琴音即便高亢演奏,也絲毫不顯生澀,溫潤的琴音質地,除了聽見滿意的聲音水分,更為音樂增添幾分寬鬆的味道。而在播放電子音樂時,此線能夠在大音量中展現的龐大音場與高密度低頻能量,也絕對是同價位帶競爭對手無法輕易可比擬的優異。(洪瑞鋒)
. R4 r' l/ ^3 T
4 _* g. q' H+ k: S3 r3 ?) ?' F
[newpage]
! Z# x6 k5 v3 L9 f6 {2 J* B在有限預算中,達到聲音美質的最高標準,Siltech Explorer 45USB
. U/ T: |9 E3 a: {4 _
破解USB線之謎,USB線集體試聽
% C2 }1 R8 X- F6 t採用High Purity Mono X-tal單結晶銅線做導體。使用Kapton/Teflon雙層屏蔽結構。
+ p3 V0 S3 y1 E; S% Z2 R參考售價:16,000元(1米),進口代理:鈦孚 02-2570-0395
1 X) S7 a; A9 z& A9 X; n0 P' ?: w" D. o: n! o/ f
技術:
! x, ^. ?+ |2 O/ \/ k 之前個人接觸過Siltech Explorer 270P電源線,就對其高檔作工與技術下放的慷慨程度感到驚奇,要在萬把元的價位帶買到Siltech的線材,這條Explorer 45USB也是絕對不容錯過的聖品。線身內部雖然因為成本受限而沒採用高檔的銀金合金,改以特別為此系列量身打造的High Purity Mono X-tal單結晶銅線做導體,但此線在外側,原廠同樣以取自於更高階Classic系列所使用的Kapton與Teflon達到雙屏蔽結構,這可大幅改善外界RF與EM電磁波對線材的干擾,維持音質的純淨度。
2 S' g+ e2 e6 i" N( u- q
- f8 f/ V& w) H1 Q' @' [: U( `而在關鍵的線材作工上,此線也是近乎無從挑剔,線身沒有過份粗壯的線徑為線材增添厚重感,而是以柔軟的線身搭配兩側高檔的金屬作工呈現入門線材罕見的高雅氣質。再加上配置於線身上,那精細刻製出Siltech字樣的金屬裝飾,要在此價位帶尋得這般的高檔作工可不容易呀!
4 ^3 s$ H+ w9 e! i
. a' {8 S7 b! |1 V0 j聽感: 1 z: Z) r3 |7 r) _1 J
雖然這次入門的Explorer系列線材並沒有使用Siltech知名的銀金合金導體,但這條線聽起來卻依然帶有Siltech那種清淡香甜的細緻感,令人在聆聽過程不經讚嘆這果然是Siltech設計的線材錯不了。此線材在聆聽何種音樂最能呈現出越級挑戰的音質音色呢?答案是古典音樂。
. T# L- A5 F) m
; Y: O# n! W( g# u7 H
這條線聽起來不僅沒有入門線材那種舒展不開的約束感,而是很懂得在開闊音場大方展現音樂上下兩端的延展性,微動態的音樂表情細膩鮮活,將古典音樂高雅脫俗的氣質詮釋得非常到位。在營造各種木製樂器的溫潤音色,它沒有過強的解析力而讓中高頻能量顯得白熱化,而是適度以柔軟的音質與暖色調性點綴出弦樂寬鬆宜人的演奏姿態,若想在萬把元的預算買到一條以美質為先的USB數位線,此線幾乎頂天了。(洪瑞鋒)
R& O1 E, r5 H, N
( g9 Y$ F( N: c7 s6 U8 w
[newpage]
& c3 Y, K" H" L1 w* E2 Z
細膩與寬鬆兼具的優勝者,Sound Art Reference Single Crystal Copper OCC$ }( |% p: D* E# M
破解USB線之謎,USB線集體試聽
- X Z8 g+ J5 f
採用OCC單結晶銅導體,端子鍍金厚度達40μ,以鍍錫銅線編織網作屏蔽。1 ~5 }) R, h' c5 z; d* p% S
參考售價:1,500元(1.5米)。進口代理:藝聲 02-2391-7999
# }8 J5 _, d0 U( Y
T t( F% R3 m, W這條線是較少見的扁線設計,其傳送電源的部份使用34根直徑0.1mm的OCC單結晶銅絞繞之多芯線,以鐵氟龍作為隔離。傳送訊號的部份採用直徑0.51mm之OCC單結晶銅單芯線,隔離同樣是鐵氟龍。
. N* X' d$ h2 R; Y3 N
" Q$ T; v1 S( X7 `6 }這四股線外圍有68根直徑0.08mm的鍍錫銅線編織網,用以屏蔽雜訊干擾。本款作品四股線都有獨立屏蔽,將其彼此影響的機會都降到最低。端子部分也都施以鍍金處理,原廠更要求鍍上厚度40μ的金,耐用度更高。這條USB線我認為著重在空間感與音場的表現,在「因為愛你」原聲帶聽了好幾軌下來,我特別能沉醉於那種整體演奏空間朝四周延伸出去的寬鬆感,我可以很明確聽到有些樂器離我的距離較遠;還有樂器間彼此相對位置之呈現也非常鮮明,簡單講就是很容易有不錯的3D感。
7 y0 Q! G- |- {" F; |- L1 ~" g& j5 f5 ]: j k
對音色完整度的刻畫也是一大亮點,在一些編制較簡單的曲目中,可以去細聽單一樂器的質感,非常美,而且很通透,質地純淨,像是無暇的水晶一般。如果喜歡好好品嚐樂器細膩面的愛樂者,一定也會愛上這條線帶來之優美聽感。(蘇雍倫)
! \# A Q4 |# ~' t
v/ Y# k9 f8 C1 }/ X2 b1 |: @0 B( O[newpage]
+ o$ F& R. S! {1 C3 @& C
表現超全面,每種進化我都要!Supra USB 2.0 A-B BLUE1 K$ M3 n! C% ? i
破解USB線之謎,USB線集體試聽
: N. M0 a7 J2 ?5 w/ n' V內部具雙層屏蔽,端子頭鍍金處理。
4 f4 K8 O; ^; k% j/ h. w參考售價:2,980元(1米)。進口代理:迎家 02-2299-2777 k* r9 Z( b2 G9 A
% e4 U7 q* i; y, Q2 w0 D) x
來自瑞典的Supra,旗下產品向來有著非常高的C/P值,品質非常穩定,重點是往往都能帶來很不錯的聽感進化;其淺藍色的線身外層披覆,也一直是非常亮眼的招牌識別印象。這款USB 2.0 A-B BLUE內部有雙層屏蔽設計,端子頭鍍金處理,而且他們的鍍金顏色很足,代表純度夠、厚度佳,原廠資料較未提及其導體部分,還是直接聽最準!
6 [& g# U4 f# _4 u% }. M8 P
+ O1 S0 `9 |- D# l% ^& s
一聽之後,發現這次我所負責的部分裡,其實私心最愛的真的是這條線,因為它表現真的夠全面,無論是在低頻下潛、細節量、以及音場開闊度,都具備非常有感之提升。我特別喜歡重播「因為愛你」原聲帶中有豎琴的段落,因為只有這條線把豎琴的定位拓展到最靠左邊,這點與我在兩聲道系統播放實有相同的感受;而且豎琴音粒珠圓玉潤,並帶著很完整之泛音結構,真實還原了該有的音質與音色。
# l: V. C6 k3 l. s: Q9 O; [% U; R4 i: H6 n L$ S1 p4 C6 o. N) m
說到細節量,在此原聲帶中,有很多配樂師特別放進去的環境音效,在這條線的傳輸下,特別可以一一檢視,不會過度強化那些細微顆粒造成失衡,而是音樂穩穩行進中,自然而然我就能欣賞的到。(蘇雍倫)
! ?, W+ `3 G2 v) S
# v; x$ g( g0 S9 x" | a w
[newpage]
( s% w8 ?5 T) T5 G; K0 L
Transparent Performance USB! Z/ D, E# L7 J
破解USB線之謎,USB線集體試聽
; o6 H, u9 c5 q5 ^5 M. B內部導體採用無氧高傳導銅(OFHC),打磨表面減少集膚效應。無氧高傳導銅編織網、鋁箔、發泡聚乙烯共三層屏遮,防止外在雜訊及電腦內部雜訊。鍍金定制端子。緬因州純手工製作。
* q- r; X/ U* w( H5 K8 v& s參考售價:5,500(1米)。進口代理:鴻機 02-2741-30301 u/ [" F) A6 q h7 e8 } d
. b% f6 E# r7 Z d$ A
就算是Transparent的入門USB線,也依然採用發泡聚乙烯作為屏遮材料。同時Transparent也注意到,同樣線材在不同長度下會有不同阻抗,因此特別注意不管任何長度,線材均保持一致特性。因此用家不需要煩惱線材太長效果打折,只要有在銷售的長度,均可維持100%效果。甚至Transparent表示擁有能力準確傳輸訊號長度達到30英尺之遠。
) Q1 f0 G- S' R U; a6 F$ ~8 L
3 i; Y0 F, Y5 L% y# A$ R3 t( P4 i[newpage]
, h2 S# a, L7 }3 J: D6 g) m
Transparent High Performance USB" ^$ M+ N. Y; C$ ~
破解USB線之謎,USB線集體試聽
: n/ T% f# x) W( D2 G8 b. M
內部導體採用無氧高傳導銅(OFHC),打磨表面減少集膚效應。純銅編織網、鋁箔、發泡聚乙烯共3層屏遮,防止外在雜訊及電腦內部雜訊。鍍金訂製端子。
& P, B& i. q6 q U3 q參考售價:15,000(1米)。進口代理:鴻機 02-2741-3030
f4 v( I+ S/ Q* f8 o* U& D: {% M/ G" E( R
美國線材大廠Transparent全產品皆於美國緬因州生產,Transparent認為只有熟練技工裝配才能達到他們對品質的要求。跟其他廠商相比並不採用昂貴導體,而是以嚴謹做工達成要求。例如:為求精確阻抗值,鋁箔不以常見纏繞式包覆,這樣會使各段阻抗值不穩定。另外採用大塊導體配合精細作工可以提供更大表面積,並打磨導體表面減少集膚效應。這些都是Transparent追求細節的展現。
: L2 t: y; H; ^1 l$ C
7 y, q% X5 m4 ]$ M
[newpage]
1 f9 j; [' h5 k+ @# [: L解析絕佳,背景超黑,讓音樂細節完全浮現,Transparent Premium USB
. h# P, Q7 E( [3 P7 k8 o
破解USB線之謎,USB線集體試聽
* G7 S0 N5 p* H
使用發泡聚乙烯絕緣披覆,四層屏蔽結構,粗線徑單芯純銅導體,精密鍍金USB端子。4 H# e" }2 Z* Q/ y: C* {
參考售價:33,000元(1米),進口代理:鴻機 02- 2741-3030
% m) H2 }2 k) I T9 _4 f% v* o7 G- b. Z, K5 R0 {7 E8 z4 [) K5 u5 _, N" |# @
技術:2 k( D, p: I) f: l" l5 C m! d: e4 r+ L+ H
Transparent是美國Hi End音響線材名廠,旗下線材款式超過百種,無論導體、屏蔽、絕緣、端子等材料全部取自美國,強調100%美國製造。他們認為解決群體延遲,振動、屏蔽、濾除雜訊、維持恆定阻抗,是線材好聲的五個要素,Transparent用內含RCL網路的獨家「黑盒子」來達成以上任務,但是數位線傳送的是MHz等級的訊號,所以不需要RCL網路,而是更需要阻抗恆定,精密的端子,以及確實的雜訊屏蔽。
& J5 l! |. T7 }, {
9 E8 R) B" X) a許多人認為數位線傳輸的只是0與1數位訊號,用什麼線都一樣,但其實任何雜訊干擾或阻抗變化,都有可能造成時基誤差,讓接收端的數位訊源無法正確判讀數位訊號。Transparent目前有三款USB線材,Premium USB是等級最高的一款,採用嚴密的四層屏蔽結構,徹底隔離雜訊干擾,並且採用粗線徑5N無氧銅導體增加傳導面積,傳輸距離可以達到10米,傳導特性比一般USB線更好。
7 G/ S0 X% m H- r+ Z
! X& ~* G/ f7 g, F, D- Z9 W2 x聽感:" E y7 ]6 P1 X# ], v# H
Transparent認為音響線材必須掌握三個關鍵,一是音色平衡,二是動態寬廣,三是空間感與層次自然分明。試聽這款Premium USB線的確可以感受到這樣的特質。
* A9 Y: ?/ F w2 H# J) ?
2 R; [! q9 j$ l0 B& ^
第一個發現是音樂背景特別乾淨,聽克萊曼演奏的拉赫曼尼諾夫「鋼琴三重奏」,極黑的背景不但讓琴音細節完全浮現,彷彿可以讓我感受到錄音空間中的空氣流動感,這種感受來自錄音空間中細微殘清晰再現,讓整體演奏聽來特別真實。第二個發現是解析度與樂器、人聲分離度特別好,即使聆聽Peter, Paul and Mary的老錄音,音質也清晰鮮活,彷彿霧氣消散,毫無老聲。
) Q" `8 D5 V- l1 K5 o. s% v+ z9 J. o/ {
第三個發現是速度明快,而且強弱對比分明,弦樂的抑揚起伏尤其細膩微妙,第五個發現低頻能量充足,而且非常Q彈,這種低頻彈性的表現,是我聆聽其他USB線材所不容易感受到的。(陶忠豪)
) b& ]& b3 b2 A4 }) W
/ E& Y% F% f/ z% h6 s2 q[newpage]
; u5 I2 t7 S7 N享受華麗感帶來的精細與亮澤,TubeFan TM-U11(發燒版)( W2 s$ V" w5 H) E, e
破解USB線之謎,USB線集體試聽
5 g5 Q/ y X: U+ c P使用11蕊德國Mundorf金銀合金導體設計。獨立電源分流技術。24K特別鍍金端子頭。
% S0 h- H( J P5 I/ O參考售價:5,800元/0.5米。製造商:管迷 02-2675-3960
; q+ L8 K8 F( S) O5 Q" d3 V: i- R) l' P7 I
TubeFan TM-U11在官網定位上一共分為2個版本,在線身上採用黑銀色隔離網的是豪華版,本次送進社內評測的則是採用黑金色隔離網的發燒版。兩版最主要分別在於內部導體數量的不同,豪華版採用7蕊Mundorf金銀合金蕊線設計,發燒版則增加到11蕊。
/ Y, l' S; j {2 q8 u+ [4 N, |+ [" n0 }7 z# n$ @8 {
兩版本同樣使用獨特的電源分離式設計;紅色USB A端走電源,黑色USB A端走訊號,怎麼使用呢?很簡單。如果電腦支援兩組USB輸出,可以兩組都接上,更講究點,您也可以使用USB電源插頭,獨立將走電源的紅色USB A端子外接於上,據說音質會更好。
- l( s/ h" _' V
+ K0 i+ l& ?. \ E4 i( C3 h
此線的最大聲音特點,就是那精細中又能賦予音樂甜美與華麗的光澤感,為音樂增添了一絲爽朗與透明的質地,尤其豐富的音樂細節與室內樂演奏的堂音更是清晰無比;聲音線條緊實,顆粒感充分,琴音尾部的飄逸與延伸,可為在雙耳之間呈現極為出色的空間感,是此線最令人印象深刻的地方。在低頻表面上,此線可輕易流行音樂應當具有的低頻彈性與速度感,音樂行進的節奏緊湊鮮明,讓音樂聽起來活生感十足。(洪瑞鋒)
* r8 X! b: m2 m! A7 S H# \) r
% b) w9 E; @; j9 t/ r1 ~( |
[newpage]
4 ^6 ]4 Q! H5 ~$ U
Vertere D-Fi Single2 s8 A; a8 O. Y; h) _
破解USB線之謎,USB線集體試聽
6 g {3 l$ I6 x) }2 b; |採用高度純銅作為導體,並鍍上銀、錫兩種金屬。絕緣材料為鐵氟龍、聚氯乙烯。內包裹編織物作為絕緣。共有訊號線×2,電源線×2,接地線×1。D-Fi Proprietary端子。直徑3.5mm。
* u/ j" L8 V5 U* O參考售價:5,100元(1米)。進口代理:上瑞 02-8642-4269; z. t: W( F8 P) C2 i( I1 t
: z* ]1 Z& j+ A9 y- T
身為Vertere最入門的USB線材,光是其所用之材料早已遠遠超越同級線。純銅鍍上銀錫合金,採用鐵氟龍作為隔離材料。這些都不是入門線會用上的材料,如同Vertere所自稱一樣是此價位帶最佳選擇。提供type A、type B、mini和Micro USB等四種接頭,可以滿足任何連接需求。
# g, P$ g* r2 v1 e1 i! ]0 T7 m; W
; r2 u( S" _9 B[newpage]
1 q7 F. a8 d) t0 E8 y; a# |& n0 J) y
Vertere D-Fi Double
. t. Z5 `9 o& U, {
破解USB線之謎,USB線集體試聽
" y6 {& W; P/ N" N* q
採用高度純銅作為導體,並鍍上銀、錫兩種金屬。絕緣材料為鐵氟龍、聚氯乙烯。內包裹編織物作為絕緣。共有訊號線×2,分離式電源線,接地線×1。D-Fi Proprietary端子。線徑3.5mm×2。) q# E! B, n2 L1 h
參考售價:9,600元(1米)。進口代理:上瑞 02-8642-4269
( ]; b( U6 d0 a3 ?, T; _0 u4 x9 H$ j; m0 F- e' }( S! K6 N, |$ p
將D-Fi USB線電訊分離會是什麼模樣?於是D-Fi Double出現了。使用第二條D-Fi線材專門連接5V直流電,以增強對數位訊號的隔離與屏遮。藉由電訊各自走不同線路,使表現又往上提高。並提供type A、type B和Micro USB等四種接頭。
/ d* D' [: A8 l% M2 d) i6 e1 w0 K! p
[newpage]
( C) }7 P) o6 c% YVertere Pulse B0 |7 F. t# }4 Q3 i/ \4 P; j
破解USB線之謎,USB線集體試聽
- j. P6 R* W/ s3 m- [1 q5 Z
採用高度純銅作為導體,並鍍上銀、錫兩種金屬。絕緣材料為鐵氟龍、聚氯乙烯。內包裹雙層編織物作為絕緣。共有訊號線×2,分離式電源線,接地線×1。Vertere Standard Special端子。線徑4.8x9.0mm。
# E7 \, Z) E5 V9 T- [$ x參考售價:29,700元(1米)。進口代理:上瑞 02-8642-4269
# A; e2 c. p# `5 `8 G6 \5 D4 {' n) K& v7 h! \9 ~# D
和Pulse-R相同設計思維,帶給用家真實般的動態。電源傳輸部分採用D-Fi線材傳送5V電源,與數位訊號完全隔離開來。能保護數位訊號免受不必要的干擾,能夠使DAC擁有最佳表現。Pulse-B幾乎能夠增強所有DAC性能,為電腦聆聽帶來更多樂趣。
8 J. E1 K! ?+ |) i' C. O6 Q3 Y1 t% U5 R, j- E7 X8 d) ]
[newpage]
% J( z2 f6 _: a* q2 P$ {$ hVertere Pulse R 4 k$ L4 J6 Q9 t" v, i
破解USB線之謎,USB線集體試聽
4 [; k8 A1 S4 Z0 S* W# w6 R% o
採用高度純銅作為導體,並鍍上銀、錫兩種金屬。絕緣材料為鐵氟龍、聚氯乙烯。內包裹雙層編織物作為絕緣。共有訊號線×2,分離式電源線,接地線×1。Vertere Reference Special端子。線徑4.8x9.0mm。0 U5 k2 Q; V" |. a& t
參考售價:58,500元(1米)。進口代理:上瑞 02-8642-4269; g, i) j# j+ h! ^3 x( }* H+ p9 @
+ l+ r# f, t5 V f2 y7 S/ b3 R
利用Pulse-HB上獲得的經驗,並以其為基準而設計出Pulse-R。利用與必須手作的Pulse-HB同樣的導體配置以及設計,能再現最高等級的聲音重播。連接數位訊號及使用D-Fi輸送的獨立的電源線,使其表現能夠接近Pulse-HB。使用Pulse-R USB線,可以確保DAC能夠發揮所有性能。正因為有Pulse-HB作為參考標準,才能夠誕生出Pulse-R。
. I; X- D7 B) K _! `' J I
" u3 \8 o( r9 J[newpage]
4 g# g& j9 a( m
不可思議的解析力,樂器質感真實自然,Vertere Pulse HB
- q9 C# K' z+ V9 d; i
破解USB線之謎,USB線集體試聽
) y' A: ~0 Y/ X y: d! Z) f
高純度無氧銅導體,混合多種線徑絞繞,採用鍍銀、錫等多種鍍層,精密控制導體位於披覆層中心,Teflon精密披覆,專利屏蔽技術,訊號與電源導線獨立屏蔽。3 b; f) d9 j& Y& M
參考售價:81,000元(1米),進口代理:上瑞 02-8642-42692 O5 P$ J7 U* }; F7 s7 l
( M" Z8 A$ j& |" P. q技術:
G7 j& D c7 j6 aPulse HB USB線已經進化到第三代,端子從初代的銀色改為橘色,內中導體同樣由多種線徑、多種鍍層組合而成,藉此消弭單一線材的癖性,讓線材的阻抗、感抗、容抗特性趨於恆定,藉此提升訊號傳輸的穩定性。
& i: z$ Y' w6 |1 \# v7 i T" \/ d
+ U. S, ]1 L, @第三代最新版本的改良之處,在於進一步調整了導體的絞繞結構,水、火、地導體各自採用了不同的絞繞方式。初代Pulse HB USB線的訊號與電源導線已經有非常嚴密的獨立屏蔽結構,新一代的接地與的屏蔽層又經過改良,連USB端子的內部的接點也使用了全新的技術製造。
) X7 ]: A: v" L) u; K+ N+ w) Q& H, G+ u* s( \4 s% K
Pulse HB的外觀並不粗壯花俏,但是內部結構其實非常精密講究,尤其特別重視導體必須位於絕緣屏蔽層的中心,以確保導線阻抗與電介質的特性恆定。要將導線結構的精密度提升到最高,必須利用特殊機具,以非常緩慢的速度製造,不論製造成本與難度都非常高,不過卻是提升訊號傳導的必要手段。
4 S8 u+ V2 `: j5 \+ |+ Y
! Y) v. L" _ k# [( k M* A0 Z聽感:1 Z- G, J- A. Q; Y
我曾經在「音響論壇」319期試聽過第一代Pulse HB USB線,因為聲音實在太好,被編輯部譽為「神線」。這次試聽最新版本,播放「The Trinity Session」專輯時,我立刻發現錄音空間中的低頻騷動聲響變得特別清晰,伴隨著人聲的空間殘響也完全浮現,彷彿霧氣完全消散,一切細節全部自然浮現,實在很難相信一條USB線竟然可以挖掘出這麼多以往沒有聽到過的音樂訊息。李雲迪的鋼琴高音觸鍵一方面靈巧的跳躍,另一方面依然保有著觸鍵的實體感,絕非輕飄空虛的虛浮音粒。
1 X: _/ n+ T) B7 l
7 O3 D7 v5 x- t; M. q: D
聽「威風凜凜進行曲」,開闊龐大的演奏氣勢中,樂器分離度是我測試的線材中最好的。擊鼓收放速度明快,鼓聲不會混雜在樂器中,低頻形體輪廓也是最清晰分明的。聽曾宇謙的小提琴演奏,琴音緻密細膩、揉音微妙起伏、短音跳躍靈活,再一次確立這款線在我心目中的「神線」地位。(陶忠豪)
0 f9 l% Y& C2 M6 [. f5 R
% z' {" L5 M) j- p; o
[newpage]
5 D9 s1 \ g7 \3 |9 TViard Audio Silver HD12 USB
8 o8 _% k) H. R) q. H
破解USB線之謎,USB線集體試聽
; y0 R$ ]( G: q/ v4 S+ l
使用獨家冶金製成Cu-VHQ銀銅合金。High Bias pre-treatment技術 Burn in。12mm矽氧樹脂絕緣,可抗紫外線及化學藥劑。AU-4g抗共振鋁環。90歐姆USB標準阻抗。
2 g( d; g; t: |4 e$ p, D8 L參考售價:39,000(1米)。進口代理:方浪 02-2732-6632
% R" d! R1 F/ O* H" |, k, Z9 M- _0 p! q% T# K
Viard audio是間神祕的公司,此線甚至只有法文介紹。此家線材都有幾個特色:自家冶煉銅合金Cu-VHQ,效果優於單結晶銅,且導體柔軟易於使用。再來是High Bias pre-treatment技術,是一種Burn in方式。外包覆矽氧樹脂阻隔紫外線及化學藥劑,AU-4g抗共振鋁環。這幾項都可以在各項產品中看到。
2 a8 b' p2 j j j! g Q
$ f" V9 X) x3 k7 p3 E
[newpage]
) b5 R* Q7 a5 C9 C L3 Q3 y. ]還原真正的現場感,模糊數位與類比的界線,Viard Platinum USB" B& {$ ^# _7 V+ o+ R
破解USB線之謎,USB線集體試聽
+ b5 X" `! L) c9 ]. l, g! A
採用獨家Cu-VHQ純銅鍍銀導體,電源傳遞與訊號傳遞分成兩組獨立線身、具兩組Type-A輸出端子,搭載軟質矽膠絕緣層。
# s9 S6 D1 Y" ?' y6 T參考售價:73,000元(1米)。進口代理:方浪 02-2732-6632
' A# F% m m) z4 A% U
0 h: l& p+ A! c5 { w; y技術:
0 e2 K! e( [; o4 m7 t來自法國的Viard在台灣音響圈中的曝光度不高,不過最近由方浪音響引進之後,使國內的音響迷逐漸有更多機會認識這個頂極線材廠商。這款Platinum USB是今年推出的最新作品,擁有一貫的純白色輕盈線身。說到把USB線中的電源與訊號傳遞分離這檔事,在Platinum USB身上才可算是作到極致!
6 P/ g! v w/ R9 P" S8 |1 P" X; Q. J9 l0 U
不僅有雙線身,連Type-A端子都徹底分成兩組,也就是一條線身一組,在連接時,帶有金屬環的那條連接電源供應,沒有金屬環的那條負責訊號傳遞;如此一來幾乎是把電流與訊號傳遞作了完完全全的分離,讓所有可能存在的相互干擾徹底消除。採用獨家Cu-VHQ純銅鍍銀導體打造,白色的軟質矽膠絕緣層也提供了非常優秀的抑振效果。
: q8 x) B/ B" l* L# Q# a
# e6 \9 ]2 M$ W/ a" d+ Q" XViard主其事者Vincent Viard直接向本刊表示,這條USB線能提供法式溫暖又甜的聲音質感,並且能讓數位訊號具備更多的「類比味」,讓人倍感期待。
) s" j; r' H! Q8 D* {$ v$ m
0 T; W6 j( L) Q& y( Z5 J, j( F( G聽感:
# f- y6 z" u3 X) d' t8 }$ y3 j獨特的雙接頭設計,一開聲之後,果然傳來符合其身價的純然Hi End之聲!這是這次我負責的線材之中,最讓我有「兩聲道」聽感的一條。在「Velocidade」專輯裡面,音場不僅開闊,而且能直接讓耳機消失於無形,剩下的是音樂畫面該有的佈局與聚焦,眼前有整組樂隊鮮明的現場演出,樂器邊緣與質感細膩度不是刻意強調,而是因為它夠活生、夠像現場,所以自然就是最高等級的實體還原。
g2 t9 R, S& y1 S4 Y6 w/ E* G0 D, c7 y7 B; h% E. [
在吉他solo片段,最能讓我感受那整體均衡的至高水準,即便是solo,那把吉他仍然與伴奏的樂器、演奏空間有著非常多的互動,可以看出樂器與所有空間裡的物質,產生細微的化學反應,那種樂器交融是非常自然、也是極為動人的!同時它讓耳機常有的頭中效應減輕很多,很神奇的讓所有不同的錄音都呈現出一致寬鬆的現場感,所以它不僅讓耳機系統「兩聲道化」,而且還是讓音樂都能唱出live演奏該有的真實、直接與靈動。(蘇雍倫)
: k: g- h- X: I: @' `
4 e7 F( H9 x" s$ \& s[newpage]
( ~9 g% g0 { |天生麗質的流暢與細膩,Wireworld Starlight 7
" m/ m+ b( P$ d
破解USB線之謎,USB線集體試聽
3 P" i) H6 l0 N
使用四股 24AWG鍍銀OFC無氧銅線。使用獨家Composilex 2絕緣材料。線身結構採用特殊的Symmetricon構成。- H* G$ d9 B. b" V
參考售價:4,800元(2米)。進口代理:音韻 02-2918-8788
4 g! c7 i" X4 s+ `" G1 F5 k
7 l: B6 x0 u( W( ~看到這條出自Wireworld之手的Starlight 7,不自覺開始對這小巧柔軟的線身產生好感。一如過去Wireworld給人的好印象,身為旗下排行老三的Starlight 7,當然可見諸多獨門技術,包括內主要導體以四股由鍍銀的OFC無氧銅線做為訊號傳遞,並將導體結構以特殊的Symmetricon對襯方式進行排列,線身內部,原廠同樣細心的將電源導體分流出來,並統一在線身外側施以獨家的Composilex 2絕緣材料,為內部提供最穩定的訊號傳遞狀態。
" T G4 c' b- L0 ~; L7 h0 O
$ y: Q/ O0 ^1 l1 h3 x0 I而在聲音調性上,此線依然維持Wireworld向來聽人喜愛的幾項特點,以優質的透明度與低音染,展現音樂細膩流暢的一面。以傳統的古典音樂演奏為例,此線對比於其他參考線材可說更顯中性,音色近乎透明,但適度散佈於琴音表面的光澤,讓此線更善於描繪真實樂器的細緻音質與音色變化。
( @2 F$ K* _8 c# m- U; m
/ L& |0 p7 [. @% D0 K; _) n在面對強勁節拍的流行音樂,此線沒有過於強調在低頻下段的低頻量感,而是以敏捷又富有高度控制力的低頻速度感展現它明快活潑的個性,即便編曲架構複雜,此線依然能將樂曲梳理得有條有理,這種由高至低全面拿捏精準的聲音平衡性與細膩感,正是所有Wirewolrd用家在追求的音樂本質。(洪瑞鋒)
) q2 }* O |5 b
1 C3 I$ B( z& x[newpage]
: w7 e1 ~1 d% E) F* ZZonotone 6N USB-Grandio 2.0
8 I9 W7 D3 g7 y& a* G \
破解USB線之謎,USB線集體試聽
/ d3 u) s- S7 d# r5 L訊號線採用6N銅,鍍銀無氧銅2蕊混合;電源線採用無氧銅2蕊。線徑26AUG;電源線採用無氧銅傳輸。聚乙烯絕緣。2層鋁箔、鍍錫銅編織網屏遮,棉線填充內部。外包覆PVC(歐盟RoHS)。24k鍍金端子。. Z$ o1 A! \8 I& e) ?; u# e: w7 z, m
參考售價:12,800元(1.2米)。進口代理:星辰 02-2796-5787
+ v( U/ ~5 r1 b) l1 T- C% x/ ^) B& D% A0 V
還記得上篇介紹的Zonotone線材嗎?如果查Zonotone官網,會發現上期7N線其實已不再生產(POOCC停產),此線才是現今Zonotone唯一在生產的USB線(也就是說想買較高檔的7N線請趕緊入手,晚了就買不到了)。6N線最大的差異便是訊號線內少了POOCC,線徑略有不同。不過價錢也只要將近一半的售價,令人購買欲大增。
2 e' J) [4 p8 f' s
, p8 L4 F1 K" {% X V" M$ A[newpage]
2 k& ~) j4 @! {3 T: X- I8 h3 x感受日系音響的精細與亮澤, e, g% V* J6 l1 u
Zonotone 7N USB-Shupreme 1
' r$ o2 X6 e, G2 T) L
破解USB線之謎,USB線集體試聽
' U# U1 q4 [+ ]
採用分離式導體結構。以AWG 26的7NCu鍍銀無氧銅線+PCOCC高純度銅線傳送音樂訊號,再以AWG 22的7NCu高純度無酸素銅線傳遞電流。導體外側以PVC做絕緣,並以高密度錫材料做編織網。最後再以藍色軟質絨布做批覆。/ n+ P- U) N. M) b( K, H
參考售價:22,800元(1.2米)。進口代理:星辰 02-27965787
' V+ V' J$ A8 R2 i G, Y; I! M; h: `
1 Z; n7 j0 G& Q0 V2 J技術:
' ]4 y2 V$ z1 i* c2 q 身為日本知名的製線大廠之一,每回看到Zonotone的線材總會對其紮實的技術基礎大為讚嘆,例如這回要進行剖析的7N USB-Shupreme 1,就在單一線身上,細心的將內部導體細分為二;由線徑AWG 26的7NCu鍍銀無氧銅線與PCOCC高純度銅線專門傳送音樂訊號,另一方面再以線徑AWG 22的7NCu高純度無酸素銅線傳遞電流,以達到最低的雜訊干擾。至於為何要使用多重導體材料?當然是要藉由不同導體之間的聲音特質來達到互補效果,這是Zonotone向來在製線上的不傳之密。
8 F; c" C l) z4 S
8 s' N: ?- ^% N) l+ W
在線身內部,7N USB-Shupreme 1使用的則是多重結構,無論是緊貼於導體內側還是結構外層,皆包裹了不只一層的PVC做絕緣。同時,原廠還特地為此線多加入了接地線,柔軟的線身設計更讓用家在使用時多了彈性。
6 ^( f! p% d$ o {
5 u+ a' g' P* \8 [. C t F$ ?
聽感:
8 x2 v1 t) g9 D K; ^) w r; E' D喜歡一條線材可以清楚解析出弦樂內聲部那種絲絲縷縷的擦弦質感嗎?那麼這條線材便十分適合您。嚴格上來說,這條線材依然維持了Zonotone那種厚實溫暖高密度的聲音特質,但隨著線材的等級越高,音樂高頻段的細緻與光澤感就越優異。
& I5 t$ T0 @$ i3 c8 ?+ n! B# K4 E) ~+ U- g: l6 P
您不僅可以透過此線聽見弦樂演奏時的細微力度上的差異,連帶當大提琴演奏時,那種既可完整下潛毫不緊繃,同時又可層層解析出弦樂溫潤木頭味的解析能力,都是此線最拿手的地方。在音色表現上,此線對比於Crystal Cable是相對濃郁帶暗光,弦樂表面可抹上一層暗金色的光澤,耀眼卻不感侵略,可如同奶油一般在音樂畫面中化開,想要感受日系音響那種精細的高級感與亮澤感,Zonotone的線材絕對可列入參考名單。(洪瑞鋒)
% l6 @( P( A+ b/ x& h
( x0 R; ?2 s4 t
2 X R* t/ L1 E$ d0 [5 k; r8 `& w