對於音響系統來說,電源處理是非常重要的事情,能夠持續提供穩定、高品質的電源可以使音質表現更為出色,相信這個道理大多數音響迷都瞭解;不過對於預算有限的用家來說,即使拉了專線、使用電源處理器,也可能會有插座數量不足的問題,當然更有可能的是受居家空間侷限,只能選擇較小巧的處理電源形式。在這種情況下,高水準發燒級排插就是很好的選擇,例如由日本Kojo音響廠牌所推出的Crystal 3.1與6.1排插就是很值得推薦的產品,而且非常罕見的是,它們都是在日本生產的喔!
5 P/ V! @6 w4 @3 {5 X$ z0 ~. b( O
! t h) g5 y. J' k2 c
) l3 x t) e* Q" Y% |2 _7 Z
* @+ }& A8 N: R. z7 u; WKojo的中文名稱為光城精工,創立於西元1990年(平成2年),總公司設於平川市大光寺,生產線與電源事業部則設於平川市松畸。由於該公司主要產品皆與電源相關,涉獵範圍相當廣,無論醫療、音響用途的器材都有生產。也因為這間公司對電源處理已累積一定程度的研發實力,因此近年來推出的發燒級音響電源處理器材都受到日本國內非常多音響迷推崇。
' K* b( s9 X S3 f" R, m/ M, A# S) _+ s1 q c/ X `- j; c. M; G# \
從外觀上來看,Crystal系列的排插與Kojo廠牌旗下其他排插相比,有著更為細膩、高貴的質感;根據原廠說明,該系列排插是由Force Bar系列改良而來,而Force Bar系列因有高性價比、高使用彈性過去受到日本國內非常多音響迷喜愛;Crystal系列與它的前身相比,除了外觀從過去的黑色調改為銀色以外,外殼也以更為流線的型式重新設計。
% w8 M9 c S3 X- _% \
8 q, J W7 b3 K! i獨家MIS聲學技術,穩定度大提升
# I; l, l$ h. T. C/ K
& D1 s$ m5 a9 Z6 aCrystal系列排插的外觀之所以呈銀色調,是因為Kojo原廠特別選用銀白色氧化鋁點綴其外殼。值得注意的是,在Crystal 3.1與6.1都可以觀察出,它們兩者皆是採用該廠牌獨家的「MIS(Mechanical Isolation System)」技術製作,這項技術承襲自Force Bar系列,將排插的機箱設計成3層結構,分別是Top(外殼)層、Bottom(底層),以及Sub(內層)。除了外殼,Crystal系列排插無論底層、內層都同樣採用銀色調設計,並且在底層的邊角部分特別打造圓角形式,整體看來非常時尚有型。
" _( Q* K |# R" o! M+ V8 g* Y
! m& D# ~, {" l2 r( }) [: r
2 w. ]3 t9 J* V7 a3 \! r* t+ o▲
Kojo Crystal 3.1&6.1,兩者皆採用該廠牌獨家的「MIS(Mechanical Isolation System)」技術製作,這項技術承襲自Force Bar系列,將排插的機箱設計成3層結構,分別是Top(外殼)層、Bottom(底層),以及Sub(內層)。此設計能讓內層處於獨立、懸浮的狀態,能避免電源訊號受到多餘振動所干擾。# z7 T3 f0 [: T7 `; O3 z
, L% j$ A' D% M; k a9 J9 GKojo原廠在Crystal系列排插所採用的MIS技術也相當特別,這項技術能夠讓內層處於獨立、懸浮的狀態,能避免電源訊號受到多餘振動所干擾。若觀察3.1與6.1的內部設計,會發現在外殼與內層接合處設置了特殊的鈦合金墊片,根據官方說明這種設計能夠大幅降低極低頻的衰減。此外,在內層部分還採用了該廠牌獨家專利的M2052抑振合金,這款合金結合73%錳、20%銅、5%白金,以及2%的鐵所打造,具備傳統合金材質沒有的高抑振特性,能夠有效降低諧振。
% C4 y7 V8 u3 C Q7 |$ A; q
: _9 x* F2 K6 l9 a$ w
採用鋁、鋼合金材質,重量更重更穩: c# S! d1 P: T! G" K
) A' O" R3 {7 a2 o" Q4 O9 m" c
由於採用MIS技術打造,Crystal 3.1與6.1的部件間都保持著適當距離,這點在使用它們的插座時,就能感受到非常輕鬆的拔插體感,而且當插頭插入插座後,也不會與外殼有所接觸,確保多餘振動對於電源訊號的干擾能夠降至最低。為增加Crystal系列排插穩固性,Kojo原廠特別將外殼由過往常用的鋼合金材質改為鋁合金材質,底層則將鋁合金材質改為鋼合金材質;此種更動同時也讓排插的質量更重,像是3.1就由550公克提升為665公克,6.1則由907公克提升為1080公克,想必穩定性也是大幅提升。
" M; d! P# ]- a$ g8 l9 G5 Y+ {/ c/ V4 `8 s- d: q8 b
7 k- E. y8 L: m$ c▲
Kojo Crystal 3.1&6.1,原廠特別將底層鋁合金材質改為鋼合金材質,此種更動同時也使排插的質量更重,再加上底部設置了日本知名廠牌TAOC的減振墊片,並將底層厚度由過去的1.6mm增加至2.0mm,能大幅降低來自地面的振動對電源訊號造成影響。: K, k: Z2 \' s0 p; n6 J
' G% B1 Q( S2 ?
不僅如此,若觀察Crystal 3.1與6.1的底部,會發現還設置了日本知名廠牌TAOC的減振墊片,且底層厚度也由過去的1.6mm增加至2.0mm,能夠大幅降低來自地面的振動對電源訊號造成影響。這兩款排插的底層還有Kojo原廠以特殊模具打造的通風孔,能夠有效調節使用溫度,能維持使用器材時的穩定性。
9 p" [2 B! {8 w+ U0 e/ F2 h% O$ ]% F* k$ @
特製導體、最短路徑設計4 f6 C0 @1 {4 t7 m9 h* R
) a4 M) ^8 j* A$ l
Crystal 3.1與6.1這兩款排插在內部配線也有巧思,Kojo原廠特別將過往的4N無氧銅導體更改為線徑達1.6mm的鍍錫導體;根據原廠說明,採用這款導體能夠大幅降低集膚效應對訊號的干擾。此外,為求更優異的傳輸效率,原廠特別以最短路徑形式布線,若仔細觀察可以發現排插內的導體完全沒有斷點,而是筆直地從電源端串連起一個個輸出端,這種作法能夠確保訊號以最完整的形式傳遞,當然所選用的銲錫也是原廠特別嚴選。
) r+ `) M% C# l' d* y2 }
+ K* b; }+ n) r) @/ O1 a
- N- ]; e; q( k& O3 L9 |$ {% C▲
Kojo Crystal 3.1&6.1,原廠將內部配線由過往的4N無氧銅導體更改為線徑達1.6mm的鍍錫導體;根據說明,採用這款導體能夠大幅降低集膚效應對訊號的干擾。此外,為求更優異的傳輸效率,原廠特別以最短路徑形式布線,這種作法能夠確保訊號以最完整的形式傳遞。
8 p/ v# z) K, L k
% B% A8 ~# A L6 w, x, X話說回來,Crystal 3.1與6.1這兩款排插既然設計、用料都相同,那它們差別在哪呢?3.1和6.1最大的差別就在於所提供的插座數量,這兩款排插所搭載的插座都符合國際標準,其中前者能提供3個3孔插座、1個2孔插座,後者則能提供6個3孔插座、1個2孔插座。使用者能夠針對自己的需求做選擇,不管是CD、數位訊源、前級擴大機,或者是後級擴大機都能搭配使用。當然如果家中不方便拉地線或者想更進一步提升音質表現,它們也都提供額外接地端子。
/ b( j% M1 ] y
" n4 _/ E- Z. S; }6 h
( D3 C( P. f1 I4 ]/ _" T: U+ |
▲
Kojo Crystal 3.1&6.1,如果家中不方便拉地線或者想更進一步提升音質表現,它們也都提供額外接地端子,用家若想提升系統問定性,將能夠搭配接地盒來使用。
% x5 T' K7 L, s) l. P9 K- P {; Y- V8 n/ u3 ]
實際使用,不管是Crystal 3.1或6.1,我在剛拿到手時都不禁小小吃了一驚,理由是這兩款排插的重量確實很沉,沉到與它們的身形比不成比例,光拿在手上便有非常高穩定性,自然也很期待它們的實際表現。我將這兩款排插分別連接自家音響系統與常用的耳機系統,訊源則以CD和高解析串流進行聆聽,發現無論是何種形式的系統都有相當顯著的提升感,尤其在表現音場的立體感是更為顯著。
5 w3 Z) Y, n2 o& i; H7 U
1 D$ ~( P. d; S7 Z* l音質改善有感,樂器細節更鮮明
1 m' |$ r% ]) F4 @( D+ o
7 E6 \1 A; Q% q# u
- }& |9 J' q/ K9 l4 T; ]6 ]* p) d5 B* {& }; Z6 x* H3 J3 D$ R
或許是因為Crystal系列排插提供更優異的穩定性,在聆聽時可以發現除了聲音的毛邊收束得更乾淨以外,無論樂器、物件的形體都更為凝聚,但位置不是變得靠前,反而是更往外擴,這樣的情況下無論音場的縱向深度、橫向開闊度都有更鮮明的畫面感。例如在聆聽Karl Münchinger的「The Baroque Legacy」,或是「Mussorgsky:Pictures at an Exhibition」等室內演奏類型專輯時,可以聽到小提琴飄逸的琴弦、綿厚穩健的低音貝斯琴弦、清亮又飽滿的銅管吹奏聲,還有咚咚作響的厚實大鼓,各自以浮凸、立體的形體分布於音場各個位置。
0 h: @! |9 ^) @( Y0 Y
0 i2 T, u- N& v3 L
@* i7 s: d+ ~8 s! Z. S7 h: l$ Z4 a! O
不得不說,在換上Crystal 3.1或6.1排插後,高頻的延伸也變得更好,且風格略帶些清甜味,微微透亮的質感聽起來非常悅耳,這種特色拿來聆聽鋼琴演奏類專輯,例如Vikingur Olafsson的「Mozart:Piano Sonata」專輯,可以聽見如珠粒般的琴鍵聲,且當樂手演奏時,琴鍵有非常鮮明的躍動感,讓整體畫面非常豐富自然。又如在聽「Rachmaninov:Complete Works For Piano」這張專輯,即使內外聲部同時演奏時,依然可以聽到非常凝聚的各種樂器細節。
2 D& Q* Z7 e5 B9 q& Z; Y! r0 j0 t+ n: F$ M) r1 I6 A
3 x. _" j I( \: p$ D9 ?; q
8 g9 V% e9 x( x7 F8 \# D( HCrystal 3.1或6.1排插對於系統音質的改變,在其他類型的曲目也都聽得見,像是在聆聽「Christian aTunde Adjuah」或「The Complete Birth Of The Cool」等爵士樂專輯時,可以聽見鋼琴、薩克斯風、小號、低音貝斯,還有爵士鼓都分別置於音場各處,且如同前述所說的,這些樂器的形體都非常凝聚,具備非常自然的質感,尤其當高頻增添了些微清甜走向後,鋼琴的琴鍵、銅管的吹奏聲都有更細微的尾韻,搭配紮實穩健的低音貝斯及鼓聲,呈現出更為活生的舞台感,讓人不自覺沉浸於其中。
W1 B c) t. y: K( q8 T( P* c# ~
# o. ~1 [2 B1 G7 ^: o; @8 I* M; A
8 Q. U% O; Y! M6 ~3 O2 n4 T* S l0 C
% Q) l( E2 I# w5 q如果聆聽流行類型的曲目,則能夠聽到歌手的聲音在音場較內縮的位置,不過口形是更為凝聚,細節也更鮮明。像是在日本知名創作歌手小沢健二的「犬は吠えるがキャラバンは進む」這張專輯時,可以聽到主唱非常渾厚又充滿磁性的雄性嗓音,而且細微的歌唱技巧,無論是換氣或轉音都有更細緻的表現;由主唱的形體較為內縮,各種樂器如鋼琴、吉他、爵士鼓,以及電貝斯同樣有更鮮明的細節。若是聆聽女聲,像是台灣獨立樂團淺堤的「婚禮之途」專輯時,也能夠聽到主唱溫柔婉約的歌唱細節,同樣呈現出更自然真實的聲線,非常迷人又討喜。
( e4 x9 Y) [0 V7 r1 F9 {. j& l$ {7 Y: [1 ]
音場更立體,小空間也適用! g5 w3 @" F8 o* L0 x
/ D9 r, h6 }" j% V+ Q; [9 k; _1 B
; y: n$ |7 w$ {2 \: V3 _) u0 ]9 m
( m& Z3 q: ~0 G) j# gCrystal 3.1或6.1排插對音質的影響,能夠體現於各種類型的音樂曲目上,除了前述所說的室內演奏樂、爵士樂、流行樂以外,就連搖滾樂、電子樂都有非常顯著的改變。像是在聆聽日本樂團Cody・Lee(李)的「生活のニュース」專輯,或是クリープハイプ的「夜にしがみついて、朝で溶かして」專輯時,都能夠聽到主唱、電吉他刷弦、電貝斯,以及爵士鼓等樂器彼此間維持一定距離,當各個樂器都在急速演奏時,能夠感受到不同樂器的鮮明形體,再加上向外擴散的電子合成器電霧效果,呈現出更真實的臨場體驗。
5 o d1 X3 A9 O
! ]4 j' i' V- w+ o+ w* B
8 w# B" s& {( ~" Q. A+ S▲
Kojo Crystal 3.1&6.1,可以觀察到,這兩個排插底部都有通風孔與日本知名廠牌TAOC的減振墊片,且都印上「Made In Japan」,證明它們純正的日系血統,也是音質的絕佳保證!
; s( f9 [0 M- c+ @4 a6 {! t* b" a6 K3 C/ A- S) f9 g6 J, h: o' G/ S6 g
值得一提的是,換上Crystal 3.1或6.1排插後,系統的穩定性也能感覺到顯著提升,像是音量能夠調到比先前小,卻依然能呈現出差不多的音壓大小,如此一來便能夠進行更細微調整。總體來說,這兩款排插對於系統音質能夠有相當顯著的提升,且考量到使用時的便利性,Crystal系列承襲Force Bar系列輕薄、小巧的體型,無論是要塞在電視櫃的縫隙,或是音響室的一隅都非常適合。此外,Kojo對於細節的重視也非常值得肯定,即使是小款的3.1也搭載接地端子,若家中、聆聽空間不方便額外再拉地線,也能額外連接地盒,讓電源訊號更為穩定。Crystal 3.1或6.1排插真材實料的做工、親民的價格,還有「Made In Japan」的最佳品質保證,絕對是新手、想升級的玩家,欲提升電源品質的絕佳選擇!
o: Z( v" b& H/ A0 h. P, |1 S: T& v( z2 x+ f0 \, g, Y! t
i# f4 C+ K! k- _0 h▲
Kojo Crystal 3.1&6.1,前者能提供3個3孔插座、1個2孔插座,後者則能提供6個3孔插座、1個2孔插座。使用者能夠針對自己的需求做選擇,不管是CD、數位訊源、前級擴大機,或者是後級擴大機都能搭配使用。 3 n* d( S8 s9 r7 Y6 G
' h: q* U6 F. ACrystal 6.1/3.1產品規格
9 r0 k- U' P; e/ U●型式:電源排插
- x. j* m3 S0 b$ \7 y6 m
●輸出插座(母):3孔×6、2孔×1/3孔×3、2孔×1
* e, X# w7 s0 i" ^( O: z9 b●輸入插座(公):3孔
" E# X# O% x$ Y* H) P- c$ `
●接地功能:有
6 \& t3 J9 ^$ m' w4 t* [●導體材質:鍍錫導體
+ S, q6 S* E) ~ x0 t& q8 o2 b" T
●額定電壓:125V
0 e6 y6 l4 L2 y/ z$ R" e/ w$ n●尺寸(W.H.D):59×37×363mm/59×37×213mm
' f: i- |# W+ m2 W1 b0 a. r
●重量:約1080g/665g
^0 A2 H# B- k2 d& w●建議售價:Crystal 3.1 新臺幣5,900元/6.1 新臺幣7,900元
$ Y& @& I. }) r( j
; j; H( w7 F6 h ]; s
進口代理:鹿港02-2894-9399& `- V& ?' \2 M5 N& L+ v
鹿港官網:連結* ^" q6 {3 {, D% a8 Q# x
Kojo官網:連結
f- y( F4 k1 X/ P9 J1 [. \4 M
9 U5 t7 W7 A! e: N" f- }& a3 N* W8 W8 d, K( \2 h