Integra DRX-8.4 評測：結合Dirac Live全頻校正與強力功放的新旗艦

	字體縮放	小	中	大

一年前Integra推出首部直接內建Dirac Live的環繞擴大機DRX-5.4受到全世界玩家的關注，誰會想到這個價格的製品竟然這麼大方直接給「全頻」Dirac Live！本篇為您介紹的DRX-8.4是Integra第一部內建Dirac Live的旗艦環繞擴大機，它憑藉著先天硬體條件的優勢，推力強且失真低，還有Dirac Live能去化聆聽空間的響應問題，展現出極為逼真、高能量、很有說服力的電影音效。

2 R$ X) g/ P9 q  }# B* ^
7 V( `' b% G3 _8 C! m9 L
0 i1 J+ J2 W9 V# E, {在2022年Integera重新出發的「首發」就成為眾多家庭劇院玩家們的注目焦點，DRX-5.4竟然直接給了「全頻版」Dirac Live、一舉成為音場校正能力最強的環繞擴大機之一。但是在當時的評鑑中我也說到「5字頭」是次旗艦的位階，所以我很期待Itegra在邁出成功的第一部之後推出旗艦製品。

2023果真是「旗艦機之年」，在同一個月我可以同時使用最新的旗艦訊源（UHD BD播放機）搭配最新的旗艦環繞擴大機，幾年也難得遇到一次啊！最新的旗艦環繞擴大機就是這部Integra DRX-8.4，玩家們請聽好了：這次DRX-8.4還是大方給了「Dirac Live Premium License」，有20Hz至20kHz全頻段的Dirac Live校正、不用「加價購」。
/ ~6 w7 `& v) @, _% ^3 r
4 L2 u3 U0 d; R' y! x9 T5 d; mDirac Live全頻與限頻版的差別
. Z5 S* I6 C4 _  Q目前有Dirac Live的製品依然不多，除了Integra與Onkyo從2022至今推出的新機之外，其他品牌在20萬以下大多數有Dirac Live的製品都是限頻版（Dirac Live LE），即使如此，內行玩家們也很清楚即使Dirac Live LE只能校正500Hz以下，卻已經能完整解決Room Mode造成的低頻隆起與陷落，特別是多數環繞擴大機都沒有辦法在自動音場校正之後對超低音頻段做完整校正（特別是63Hz以下），既然Dirac Live LE已經這麼好，全頻版又能好多少？

. o% O5 Z! J4 Y; D; w3 R* K: T差別當然是在500Hz以上，全頻版不僅能確保從中頻中段到高頻上段頻率響應正確性，更重要的是縮小各聲道喇叭發聲到聆聽位置頻率響應的差異，包括各聲道喇叭相對於所在位置附近的牆面、反射與吸音狀況的差異，都會對聲音物件的結像造成負面影響，許多玩家還可能用同品牌不同系列喇叭混搭組成多聲道系統，甚至是跨品牌組成「聯合國多聲道喇叭」，這時候各聲道喇叭之間的音色差異光用Dirac Live LE還「喬不回來」，用Dirac Live全頻版就沒問題：在全頻測試校正之後，二聲道聽音樂能獲得更準確的定位與清晰的音像形體，擴展到多聲道（電影音效）則能讓由前到後、由上到下各聲道喇叭的發聲完美結合、音場銜接、協調性天衣無縫，另外訂製安裝的嵌入式喇叭高音單體若無法調整角度（toe-in），Dirac Live全頻版還是能補償高端離軸響應的滾降。

/ k/ u; Z1 [1 M6 k+ A! o' T! J# _DRX-8.4除了Dirac Live Premium License的全頻校正以外，玩家還可以考慮付費升級更高階的「Dirac Live Bass Control」，單超低音（Single Subwoofer）版本的升級費用是349美金、多超低音的Dirac Live Bass Control Multi Subwoofer則要499美金，據Dirac官方表示Bass Control能讓各聲道喇叭與超低音喇叭之間在相位與頻響雙方的銜接更完美，也能改善（縮短）部分極低頻的殘響。
$ I9 e0 U% |7 ~* E1 R& _
# p+ c5 k6 z- F6 V: Q6 w$ ?
  [2 M: O  Z: f: Z
: p+ N6 O  n' _/ f▲用Integra Control Pro App就能設定Dirac Live，請見圖1，把隨附測試麥克風插上面板的「Setup Mic」端子，請見圖2：就可以選擇快速測量（測三個位置）或完整測量（測9個位置），以快速測量為例，麥克風依序在所有指定位置測完以後，我們就能看見校正前（圖3）與校正後（圖4）所有聲道頻率響應的狀況，把測試結果傳送到DRX-8.4，以後就可以在Integra Control Pro App的選單進一步設定，可自訂目標曲線或選用各組的Dirac Live設定結果（圖5）。
6 T5 O. a2 _1 x

! I" H5 R; [! l6 B- p1 U& t全頻段驅動左右聲道喇叭的能力不可小覷
DRX-8.4是由日本大阪的研發團隊設計，它依然保有Integra品牌的特色「非常適合訂製安裝」，它與Control4、Crestron、Save、URC、Elan和RTI各家環控系統充分相容，並且有IP控制、可透過手機或電腦開啟網頁瀏覽器做設定。它是一部通過THX與IMAX Enhanced雙認證的11.4聲道環繞擴大機，不僅能對應現在主流的Dolby Atmos與dts:X環繞音效，並且在6月原廠提供的韌體升級之後還會添加Auro-3D。

8 L% h2 u& q- G1 m+ t從「體重」與「聲道數」兩項條件來看，我個人認為Integra設計DRX-8.4是非常務實的，淨重22.5公斤「只」內建11聲道功放，就是評估電源與功放電路雙方，篤定要讓DRX-8.4有更紮實的驅動力，而不是「利用規格標示的技巧」標榜聲道數比人家多、功率數字也不低但推力卻有限。

& I' J: k8 Y; W7 P* L& c本機在二聲道全頻輸出狀態下的額定功率每聲道達到150瓦（8歐姆）且總諧波失真低於0.08%（表示並不勉強），這就是旗艦級環繞擴大機的過人之處：要它推一對落地喇叭聽音樂，它的驅動能力比很多二聲道綜合擴大機甚至後級還強。

; t& c# V( w$ t3 c
+ j, o. z  _! B/ U▲DRX-8.4的電路佈局非常工整，前半部是主電源與對稱配置的11聲道功放電路（後級），數位音訊主板是在後半部的最上方。

# E* R: i; K7 L
▲本機是「重量級」的製作（尤其是電源），原廠特別在機體的底盤加上強固的橫樑做支撐，上方也有橫樑與側柱構成「H形結構」，頂蓋中央用螺絲固定在橫樑上可減少振動，堅實的底盤、大型抑振腳與高剛性箱體這些降低製作的手法都能提高音質。

自己就能推被動式超低音喇叭
9 p; d, M1 n5 n& Y% mDRX-8.4的「總輸出聲道數」是11.4聲道，其中的.4實際是以兩個獨立處理（可分別設定Level、距離與頻響校正）的超低音聲道，各自做「一分二」的並聯輸出，用家與業者可以規劃7.1.4、7.2.4或7.4.4聲道系統，「一機搞定」不用加後級。倘若您評估規劃自家多聲道系統發現DRX-8.4「聲道數還有多」，左右聲道喇叭採取Bi-Amp驅動可以獲得更好的音質，二聲道綜合擴大機還不能玩Bi-Amp呢！
) o8 X% B4 z, b- C
DRX-8.4還有一個特異功能：如果您只打算只裝一對或不裝上方喇叭，它其中一對喇叭輸出端子「HEIGHT 2 L/R」可以用來推兩支「被動式超低音喇叭」，這還真的是考慮到訂製系統的規劃設計，因為許多嵌入式超低音喇叭都是被動式的，DRX-8.4能直接驅動就不用另買後級來推了。此外DRX-8.4還有前方三聲道與超低音聲道共計5聲道的「平衡」前級輸出端子（XLR），這也是大多數環繞擴大機少有的設計，平衡傳輸聲頻信號最大好處是可以消除共模噪訊、適合作長距離傳輸，因此DRX-8.4也比大多數環繞擴大機更適合大空間的訂製系統，可以為前方三聲道加接後級或使用被動式超低音喇叭時，或者超低音喇叭距離擴大機較遠時，用平衡線連接就不用擔心感應噪訊（特別是哼聲）。


( t; t7 q7 V: R4 A- J" z/ R▲Integra DRX-8.4的輸出端子有三大特色：第一是所有HDMI輸入都支援8K/60P與4K/120P；其次是喇叭端子的Height 2輸出可經由設定用於推被動式超低音喇叭；第三則是前級輸出還包括前方三聲道與兩個超低音聲道「平衡輸出」。上述的第二與第三項在現役環繞擴大機之中相當罕見。

5 j6 C8 j' v6 |  p, w藍牙耳機aptX HD可用，Hi-Res音樂檔播放相容性高
/ R! M  d& Z2 ^5 m6 v! t$ Z現在講HDMI 2.1端子規格都要採取正面表列，全新設計的DRX-8.4 HDMI輸出入介面在背板的6組HDMI輸入不僅全數對應8K/60p與4K/120p，而且還是全規格（40 Gbps），相容HDR10、HDR10+、VRR、ALLM與HDCP 2.3，HDMI輸出支援eARC。

1 J: O. C; |( b5 N& @4 }/ ADRX-8.4內建Wi-Fi與藍牙，其中的藍牙是包含接收與發射的雙向藍牙，它能接收攜帶裝置的SBC與AAC藍牙傳輸，還能採取aptX、aptX HD高音質藍牙傳輸給藍牙耳機。DRX-8.4具備的串流機能包括Chromecast、對應AirPlay2、有Roon Ready，能讓用家透過網際網路聽音樂串流（例如TIDAL與Spotify）與TuneIn網路收音機。
1 @1 s9 p- P% I3 O& e
在音樂檔播放功能方面，本機可透過網路連線播放NAS、行動裝置或電腦分享的檔案類型包括WMA、MP3、WAV、AIFF、AAC、FLAC、LPCM、Apple Lossless與DSD，多位元無損音樂檔最高相容192kHz/24bit（FLAC與WAV），DSD最高相容11.2 MHz規格，玩家們只要用智慧手機安裝「Integra Control Pro」就選曲播放、也可以直接從手機播放音樂檔透過Wi-Fi無損傳輸推送到DRX-8.4。倘若擁有的無損音樂已經有數百甚至上千個專輯，您也可以直接儲存音樂檔的USB硬碟（我試過NTFS格式的USB HDD可以、exFAT格式USB SSD不行）插入DRX-8.4的USB端子，同樣用App操作選曲即可。
1 |! Y; U0 W2 X. @/ H6 v& v
以兩枚4核心DSP做數位音訊處理
從早年接觸Integra，他家歷代旗艦環繞擴大機給我一致的印象就是「強壯」，當我拆下DRX-8.4頂蓋看見內部構造，就馬上可以確認它依然是一部有力量的擴大機，進一步觀察就能察覺它相較於以前自家的旗艦機有蠻明顯的進化。數位主板主要包括HDMI輸出入介面、網卡、數位音訊處理與數類轉換電路，在數位音訊處理部分使用了兩枚DSP晶片，見到兩枚晶片與DAC晶片的相關位置，我判斷是以Cirrus Logic CS49844A四作制式多聲道解碼之後、接著讓TI Aureus 4核心32bit DSP晶片TMS320DA808（D808K013DPTP5）作Dirac Live、AccuEQ與其他後處理。
9 u8 m) _! f. j1 x- t
- y, {* V* o" ]+ H; T
' d0 F+ L7 ?' c▲本機的數位主板在靠近背板的最上層，數位主板左前方風扇下方是本機的網卡，後面裝著風扇銀色散熱片的下方是新設計的HDMI輸出入電路；在HDMI介面的前方有TI與Cirrus Logic兩枚4核心DSP晶片，分別做多聲道解碼與包含Dirac Live音場校正在內的數位音訊處理與後處理。

結合高性能DAC與OP Amp晶片的「高動態配套」
DRX-8.4在數位音訊處理使用的兩枚DSP晶片與我在去年評測的DRX-5.4完全相同，但是數類轉換晶片的差別就大了：DRX-5.4主要聲道使用TI PCM1690 32 bit 8聲道DAC晶片（次要聲道用PCM5101A），它的動態範圍是113dB、總諧波失真為-94dB，本機則是使用兩枚等級高很多的ESS 32 bit Hyperstream II 8聲道DAC晶片「ES9026PRO」做所有聲道的數類轉換（請見下圖），動態範圍高達124dB、總諧波失真僅-110dB，這兩項性能規格會作用在實際聲音表現上的特性就是「靜肅性」、「聲音的強弱對比」以及「純淨清晰的程度」。在DAC晶片之後的I/V轉換電路，本機採用NEC μPC4570雙OP Amp晶片，從這枚晶片的低噪音與高迴轉率特性就可以看得出來Integra的設計者想藉由這樣的配套充分表現出ES9026PRO的高動態性能。
2 ?2 J7 o* \1 ?3 G* \1 }7 z

- ^' e/ k. n4 D) K% r3 h) x
9 k; j) R1 O/ l- i$ F6 `低負回授AB類高電流功放電路與強力電源
在功放電路與電源電路方面，Integra一貫的作法就是重視高電流輸出能力，旗艦機當然會做得更徹底。機箱內的前半部中央是用金屬罩作為屏蔽的超大型銅隔離EI變壓器，它專門作為聲頻電路的電源。希望擴大機電流輸出強不只是變壓器夠大，再來是「供電路徑要短、阻抗要低」，為了縮短路徑，原廠把橋式整流與兩枚作為功放電路濾波的電解電容（Integra訂製的兩枚高電流18,000μF/75V電解電容）直接裝在電源變壓器後方，功放電路則是「左邊5聲道、右邊6聲道」在電源變壓器左右兩邊對稱配置，在總共四塊的功放電路板上，所有連接到功率晶體的供電路徑都不是用印刷電路板上面的銅箔、而是用「銅條」，這些都是為了降低內阻、提高電流輸出能力的作法。

4 n# x+ I% i" I3 V& M

Integra向來都是採取結構簡潔的低負回授AB類功放電路，DRX-8.4每個聲道使用一對達林頓晶體Toshiba TTA0001/TTC0001推挽輸出，它們是「Triple Diffused Type」雙極性功率晶體，跟一般聲頻用功率晶體的差別是頻寬更寬（30MHz）、電流更高（瞬間最高35安培），採取低負回授設計則能使暫態互調失真降低，讓聲音變得俐落、直接、鮮活，能減少喇叭產生的反電動勢從末端通過負回授路徑至輸入級對功放電路安定性造成影響，這就是低負回授或者末端無負回授的擴大機總是能夠讓玩家們「搞定難搞的喇叭」的主因。

* J) |$ L% c3 E* A加強散熱對持續大輸出與音質都有益
但是講到實際推力，光是憑藉著電源強、供電路徑阻抗低、功率晶體輸出能力高和低負回授的優勢還不夠，還要為功率晶體做良好的散熱，DRX-8.4在功放電路使用相當厚（含翼片與功率晶體固定的前緣）的鋁擠形散熱片、讓熱傳導更順暢，散熱片下方的風扇則是在溫度偏高時才會啟動，良好的散熱可以讓DRX-8.4不僅可以「瞬間」高輸出，它還有能力在維持安全工作溫度的條件下持續更長時間的高輸出而不「收油門」，在正常聆聽音樂的狀態下，則是讓功率晶體保持在較低的溫度，降低熱噪音、讓聲音純淨。請見下圖，Integra的設計者還很有技巧地讓功放電路的散熱片作為功放電路板的「護盾」，尤其在面對變壓器的一側，成為變壓器金屬罩以外的第二道屏蔽。

' s0 @) c) q0 }  H3 d

9 @! v8 z0 ~1 u! A兩種Dirac Live測試方式與三組記憶
進行試聽之前我要先完成Dirac Live的測試設定程序，DRX-8.4雖然已經有附測試麥克風、將它插入本機的測試麥克風端子、用智慧手機的「Integra Control Pro」就能執行測試設定程序，但Integra原廠建議最好能使用miniDSP UMIK-1測試麥克風接電腦執行Dirac Live，我本來就習慣用UMIK-1和電腦做設定，而DRX-8.4可以設定三組Slot分別儲存不同測試調校的結果，所以我先用原廠麥克風和App測過設在Slot 1、再用UMIK-1和電腦測過存到Slot 2，Slot 3可以留著做「符合自己喜好的調整」，用家也可以利用這三組記憶分別做「基本校正」以及「適合電影」、「適合音樂」自訂目標曲線的調校。
5 W7 W9 F% V. g; s
去化空間與喇叭癖性，忠實還原錄音原味
' D, N" Z& a1 Q2 S# T, ^9 P( V) X本次試聽我採取7.2.4聲道喇叭配置，主要搭配的喇叭是Pioneer EX系列與兩支M&K V12+主動式超低音。我先用DRX-8.4在Direct模式播放音樂檔、全頻段驅動Pioneer S-1EX落地喇叭，此時超低音喇叭不發聲，我用低頻豐沛的曲子開大聲聽考驗它的推力，這時候DRX-8.4讓我感覺到它相對於以前的Integra又有明顯的進化，低音不只是雄厚、寬鬆，而是顯得非常結實而快捷，這表示DRX-8.4的驅動力確實變強、對喇叭有更好的駕馭（控制）能力。
3 m9 n$ o/ y  O4 \( W+ D* M: `
% k1 S6 X6 W0 Z0 F在聲音特質方面，我想只要是仔細聽過的玩家和評論員對它的描述必定少不「中性」二字，DRX-8.4不但憑藉著Dirac Live校正把Room Mode造成的轟鳴收斂得乾乾淨淨，中、高音頻段也顯得清晰、直白，全頻段都是有條有理。不需要仔細比較，就知道Dirac Live的音像清晰「對焦準確」的程度比Dirac OFF高（就算先前已經努力擺位還是輕易能聽出差別）、去除低頻的駐波大幅降低了模糊與拖尾，低音的解析度明顯提高。

但是我也很清楚大部分音響玩家都是從沒有音場校正的時代一路走來、難免會把低頻駐波當成一部分低頻能量在聽，所以初次接觸、試聽Dirac Live調校「把低頻駐波殺掉」的結果會覺得低音變少了，並且這回DRX-8.4的功放電路具有「高輸出﹑低失真」特性也讓失真造成的音染降低，在開啟Dirac Live校正的狀態下，更像是在錄音室聽到的聲音或者是戴著鑑聽耳機聽到的聲音，它會讓玩家們夠直接感受到「錄音本身的風味」而沒有渲染與潤飾，我接著再仔細比較用附件麥克風與UMIK-1校正的結果，後者的聲音較為豐潤，聲音的密度感也比較高。總之，玩家若想從DRX-8.4原本的「中性」轉變為夠符合自己的喜好，那就設定自己的Dirac Live目標曲線吧。

3 j  M! F+ ~1 v7 }  }0 [5 r. J4 a
▲用UMIK-1接筆電設定Dirac Live能做更精準的測試、也更方便做「自訂目標曲線」的調校，一支miniDSP UMIK-1測試麥克風在台灣的售價不到4千元，想省小錢也可以直接向國外網購。測試前請先到Dirac Live官網下載安裝Dirac Live 3應用程式，當筆電與本機處於同一個網域、開啟Dirac Live 3就會自動抓到本機（圖1）。接著選擇測試麥克風（圖2），要選UMIK-1、還要導入這支麥克風序號的專屬校正檔（在miniDSP官網的UMIK-1頁面輸入序號下載）。


/ O: y/ s6 v$ g( `
▲接著按照程序設定，用麥克風測完所有指定位置（圖3）之後，就能夠看到每支喇叭的頻率響應，例如圖4是前方左聲道、圖5是兩支超低音喇叭，圖中的細線是實測頻響、平坦的粗線是目標曲線。玩家第一次設定可以什麼都不調整，直接走完設定程序將結果上傳儲存到DRX-8.4的Slot 1至3的任一組，並且記得要在電腦備份，以後還可以叫出來做自訂目標曲線。
: U+ D& v# P1 v
5 ~1 F% V7 a0 P3 f「狂野」就是Integra旗艦機表現電影音效最突出的風格
/ u0 O+ f# K. q9 r& C+ E$ _1 K4 b# z我認為DRX-8.4在電影音效方面的表現遠比聽音樂更有魅力，「音場的空間感」絕佳，它就像是把「家庭」劇院換成了大型的電影廳，聲音完全沒有窒塞感、非常開放，而且只要喇叭用得夠好，聲音的質感還能輕易贏過電影院系統，音場極為清透深遠、小聲響的「能見度」極高，它在電影音效展現出來超高的解析度顯然與「超黑」的背景與高純度的聲音有關，看「黑暗榮耀」第15集1分58秒至4分25秒「神罰」的片段，能充分感受到各種聲響存在於身邊的空間，加上冷氣稍微開冷一點、詭異恐怖的氣氛還蠻嚇人的！
9 l# q# g2 Q3 c; j+ B8 T* v
接著看動作片與科幻片，在「鬼影特攻：以暴制暴」DRX-8.4就充分表現出重量級旗艦機的狠勁，車輛撞擊的力道就是跟一般製品截然不同，多年來Integra環繞擴大機總是維持著豪放的美式風格，這回DRX-8.4則是進一步提升了控制力與速度、因而提高了動作片緊張刺激的氣氛。在「黑豹2：瓦干達萬歲」12分25秒潛水的片段，能感覺到進入水中的壓力與非常貼近的水聲，空間的三度空間包圍感嚴密而真實，水上水下場景切換之間都能夠感受到空間感與壓力的差距相當大。
  m% w/ X" q5 i2 `0 X3 ~9 x  S
DRX-8.4憑藉著Dirac Live精確的校正與自身音場空間感廣闊的特性，在「捍衛戰士：獨行俠」片中更能表現出戰鬥機在空間中在各個方位與高低變化的移動幅度、山壁與地面（相對於飛行中戰鬥機）的形體與遠近感。Darkstar噴射引擎的能量與衝擊力更能喚醒老玩家們的記憶：這種狂野強力的感覺就是Integra旗艦機表現電影音效最突出、最讓家庭劇院玩家喜愛的特性。

0 z. u% ^" H" i; J3 l* k, E8 x9 w最佳推薦
4 I2 o9 r. x% R6 \DRX-8.4是Integra史上第一部內建Dirac Live的旗艦環繞擴大機，它仍然維持「強而有力」的優良傳統，在「精準」、「細膩」、「安靜」三方面相較於以往自家的旗艦機有長足進步，它是所屬價位帶電影音效表現最佳的製品之一，應該得到我們的最佳推薦。
8 ]0 ]: K) Q. p) k/ e6 l
, L% D1 H/ u2 B# T6 e; Q* O& B
9 I7 j- _0 y0 D. m
( Y; g' n0 S2 w1 {$ ~( j& B' MIntegra DRX-8.4重要特點：
; H/ {5 V8 t$ A

• 完整輸出11.2聲道，最多能讓11.4聲道喇叭同時發聲
  . G2 d( e; y- C9 V
• 內建「全頻」Dirac Live空間校正、可付費升級DLBC
  3 `0 J; f/ P# E
• HX Select認證機種、對應支援IMAX Enhanced
  - [, U2 c4 w3 d, n
• 配備32 bit高性能ESS Sabre DAC晶片
  
• 背板HDMI 2.1輸入全數對應8K/60Hz與4K/120Hz視訊
  ; C  E, z5 Y4 r7 J* b" D# C
• 配備XLR輸出入端子
  ) A9 W0 N' S7 C" t! t/ o
• 內建11.2聲道前級處理
  & j, |% U  O# S+ D8 |' a/ w
• 雙向藍牙、藍牙耳機可用aptX與aptX HD
  $ g, C5 r. C& ^: J$ y: p* W4 S
• 具備AirPlay 2、Roon Ready、TIDAL、Spotify與Chromecast
  ) c# d2 W2 [$ _
• 充分支援訂製安裝、廣泛相容各家環控系統
  

Integra DRX-8.4規格：
●型式：11.2聲道環繞擴大機●輸出功率：11聲道每聲道220瓦（6歐姆, 1kHz,1% THD,單聲道驅動,IEC）、AB類放大●總諧波失真：0.08%（20Hz～20kHz,額定輸出）●頻率響應：10Hz～100kHz（+1,-3dB）●訊噪比：107 dB●輸入端子：HDMI×7、類比色差×1、複合影像×2、數位同軸×2、Toslink光纖×3、二聲道類比RCA×6（含Phono）、二聲道類比XLR×1、USB×1、網路端子×1●主要輸出：11.4聲道前級輸出（RCA）、L/C/R/SW1/SW2 XLR前級輸出、喇叭端子×15（同時輸出最多11聲道）、HDMI×3、耳機輸出×1●控制端子：RS232×1、IR In×2、IR Out×1、12V Trigger Out×3●尺寸（寬×高×深）：435×198×470mm●重量：22.5公斤
& l: t! G6 X4 ?. z0 n* F! H. i3 S
參考售價：138,000元。

進口代理：釪環 04-2330-1990

$ y/ p' g" a/ {7 R8 p' ]. Y
9 R0 l* L4 y+ Q! Y: V