2018年3月12日晚上,我搭機飛往法蘭克福,再轉瑞典第二大城市Gothenburg,早上10點多到達,Marten的CEO Jorgen Olofsson到機場接我,先到市區旅館Check In,幸好有空房,放下行李馬上到附近的Marten工廠,時間才早上十一點多,我就投入工作了。
x) \: q2 V1 @0 V: w
X2 \0 z% \6 d0 I/ C Q" a
這次為何而來,為的是Marten 20周年紀念發表會。為了值得紀念的20周年,Marten特別準備了三樣東西要發表,一樣是大喇叭Coltrane Momento 2,另一樣是落地小喇叭Mingus Twenty,第三樣就是在自家聆聽空間錄製的新唱片推出。為了推出 這三樣新東西,當然要舉辦Party來慶祝,所以,我才不遠千里而來。
2 m' O! Z$ b9 ~" A" j3 z
T4 M* ~: ^0 L
9 T9 w. _' N. @6 R4 ]& V$ V u1 f, S; _! Q2 g; d
Marten的工廠並不大,很快就看完,但是Marten聘請專家設計的聆聽空間卻非常值得報導,這是我採訪那麼多廠家以來,我認為音響效果最好的一個聆聽空間。這個聆聽空間並不是隨便瞎摸的,而是能夠精確的控制殘響時間長短,而且徹底把低頻駐波、空間共振的低頻峰值幾乎完全消除,它的作法絕對值得大家「效法」(偷師啦!說拷貝不好聽)。這個聆聽空間會在後面詳述。第一部份我要先說Marten的歷史。
6 d! H, t1 J$ Y; v
+ G; i) D2 Y1 Q( U) a
" ?- J8 D. X8 F% P4 @Marten辦公室跟工廠一起,就在這棟建築的一樓。左邊是哥哥Jorgen,中間是Leif,右邊是弟弟Lars。
) G' w% t% S$ S5 X
& W) p- k |, L0 X# s/ S6 M6 [Marten創立於1998年,在2007年以前都叫做Marten Design,到了2007年改為Marten。1998年時由Leif Olofsson所創立。奇怪,名字裡面沒有Marten啊,怎麼會創立這個名字呢?其實Leif的全名是Leif Marten Olofsson,是取中間那個名字當商標名,這個中間名其實是Leif的外祖父Marten Lasson,他是位小提琴演奏家。
+ \: S4 m* l* V, E8 s2 ?# m( O& } w a, Y5 l+ U4 h
而Leif的祖父Josef Olosson是製造小提琴的工匠,所以說家庭裡早就充滿音樂,這也影響了Leif,從他把喇叭的型號都以著名的爵士樂大師為名,就可窺知Leif一家都是喜歡音樂的。事實上不只這樣,Leif的爸爸是合唱團成員,媽媽是彈鋼琴的,父母就是因為音樂而認識,進而結婚。Leif的哥哥打鼓,至今還在地方上最老的藍調樂團裡當鼓手。
& i1 e w R5 z, ~% D- S$ v
: j0 @" W8 u) z
Leif生於1963年,後來他的哥哥Jorgen Olofsson加入,擔任CEO。再來弟弟Lars Olofsson又加入,擔任美術設計,他家的目錄與網站都是弟弟負責。Leif生於1963年,哥哥大Leif 3歲,弟弟小Leif 7歲,一家三兄弟把Marten經營得有聲有色,今年已經邁入20年。
1 [. i7 _$ L" Z3 B8 n0 s% ^
/ P- n+ o- t8 y7 N; d! a! e+ A' m
9 `( B. l" L$ X: K% p2 S# A4 X: Y這棟建築有四家公司,Marten位於一樓。
1 N( y- k3 T$ a }6 K2 x- F6 J2 m' j/ o! }- L! h$ M w3 R
我問Leif,在創立Marten以前,他在從事什麼行業?他回答說太多了,沒什麼好說的,甚至還曾經做過Kitchen Design,對老中而言,這個行業想不通是要做什麼,但是對老外來說,廚房卻是非常重要的,要由電子工程的高材生來規劃設計。我又問他,為什麼會選擇喇叭設計製造這個行業?這時哥哥Jorgen插嘴回答,說弟弟從十歲開始就喜歡自己DIY喇叭,經常去買喇叭單體回來組裝,這項嗜好一直沒有停過,好像天生就是要進入這行似的。
% Y; l( H9 N" g7 V }5 s4 O
@" C d. v+ r0 o( Z) a, ~- @在1970年代,瑞典有二樣東西很流行,一樣是音響,另一樣就是乒乓球,瑞典在1980年代乒乓球曾經勇冠全世界,後來才被中國追上。Leif當然沒有在乒乓球上發展,而是選擇了音響。1994年Leif曾經參加過喇叭設計比賽,不過沒有冠軍,只是拿了第三名,但也給了自己信心。
, t# k: k2 B. D6 r' [+ w3 P5 N
Q1 v5 Y3 }( e5 B7 _Leif也說其實在1998年創立公司時,他在外面都還有全職工作,一直到2003年推出Coltrane之後,打入亞洲市場,由上瑞音響代理,那對Coltrane馬上拿到「音響論壇」年度風雲榜的最佳喇叭。除了亞洲,在美國,在歐洲,Coltrane也都獲得好評。是這對喇叭讓Leif辭掉工作,開始專心經營Marten。慢慢地市場越來越大,名氣也越來越大,哥哥與弟弟才進入公司幫忙,打造出三兄弟的鐵三角。
# C4 y3 {+ V& W8 L
7 N. Q2 I3 R9 R0 m
0 f8 b" p U/ j2 N/ w哥哥CEO Jorgen就站在第一對喇叭Mingus(左)與最新的Mimgus Twenty之間。7 I- B8 `( |: s3 z& v ~- O
+ |1 h- g: D+ @Leif本科唸的是Electronic Engineer,本來製造喇叭只是他的嗜好而已。一直到德國Accuton推出陶瓷單體,Leif拿到陶瓷單體之後,認為這個單體才是他想要的,有了這麼優異的單體,他可以實現他的理想,所以才會創立Marten。從Marten喇叭所使用的喇叭單體都是Accuton來看,Leif從一開始就只想做出最好的喇叭,所以單體根本不選擇別家的產品。
# ?# B4 G/ d3 [( V3 d1 F9 Z3 B9 k/ i- ~4 H% U) H# C! E5 Z
) f' n! g$ C9 E8 z6 D
哥哥CEO Jorgen在辦公室內,工廠不大,辦公室也不豪華,這應該就是典型瑞典公司的模樣。2 Y3 t. G9 d9 r& Z+ m
! D) v3 Y9 T+ _1998年推出第一個產品,也就是Mingus,這是二音路二單體落地式喇叭,當時工廠還在家鄉Lidkoping。1999年推出Miles,這是2.5音路設計的喇叭。2000年時推出Mingus與Monk,其中Monk是書架型喇叭。2001年推出Miles 2,也是2.5音路三單體設計。2002年推出Mingus 3,2003年推出Coltrane三音路落地式喇叭,這式Marten的轉捩點,同年還推出Miles 3二音路落地式喇叭。
; ~1 H5 X4 w1 C9 g( p' v# [2 q O( E$ L
$ M& ~/ N! N& D; \( s& T/ o; D
6 u" C3 G0 ^; A/ ~
Leif負責產品設計,他正在專心的聽音樂。
/ k; L9 T8 S0 x1 `, l) G9 I
( l& x6 @; A1 z. i j2004年推出Coltrane Alto三音路落地式喇叭,2005年推出Duke二音路書架型喇叭,還有Ellington主動式低音,2006年推出Coltrane Supreme,這是四件式喇叭,低音柱為主動式。同年還推出Swedish Statement,這是一套聯合四家瑞典廠商所建構的超級系統。2007年推出Bird三音路喇叭,同時改名為Marten。2008年推出Form floor二音路落地式喇叭、Form centre二音路書架型喇叭,以及Form sub主動低音。
0 }/ Q4 ?7 r- D- I! j }$ a
! s- H$ N6 G; F5 m& f6 H
( D5 E8 t+ k3 S弟弟Lars負責美術設計,目錄與網頁都是他負責的。8 K# i0 N D- B& j9 n
- k- m7 `, i6 h$ @$ q2009年推出Coltrane Soprano二音 路落地式喇叭,2010年推出Coltrane Momento三音路大喇叭,還有Getz三音路落地式。2011年推出Coltrane 2三音路落地式喇叭,還有M.Amp單聲道後級,這對後級現在也都不提了。2012年推出Django XL三音路落地式喇叭、Heritage系列的升級,包括Bird 2、Getz2、Miles 5與Duke 2。
" @# ?' x: H6 {; [+ ]3 a5 h6 p& l. j! J# T( p) q S/ g1 \
2013年推出Coltrane Tenor與Django L。2014年推出Coltrane Supreme2,這是五音路加上假喇叭的設計。此外第一次推出自己錄製的唱片Supreme Sessions 1。2015年推出Coltrane 3,2016年推出Mingus Quintet、SupremeSessions 2唱片、Supreme 1&2的黑膠唱片,同時把工廠搬遷到現址,並且蓋了一個更大的聆聽空間。2017年推出Coltrane Tenor2,2018年推出Coltrane Momento 2、Mingus Twenty。
3 Y& ^ @: P3 h8 M* M
: q0 J) B* M: _: T
. _9 Q( i' z' l! j d) u
這是瑞典Jorma Design線材,從2005年開始,Marten箱內配線都採用Jorma產品,可惜Jorma Koski在14個月前已經過世,現在這個線材公司已經被Marten買下。2 I; x3 W: D: \7 M! ~8 I
/ U/ G+ W4 ?, m3 p$ a1 e/ M( ]
- k$ X3 v5 V/ n) p8 \
這是Gothenburg的是中心街頭,很多磚造建築都是19世紀或20世紀初建造的,呈現北歐的城市建築風格。3 P6 U* v( d! g& P9 C9 m
" E& v5 [; Y9 `: x5 j
7 ?5 c. n. b& v3 @/ s
這條大道直通到港口,是很長的熱鬧大街。( `5 O8 R* C0 Y8 y- h$ r3 o/ L
9 q. Q) R8 `& q
, g4 i+ B- @0 v+ w, }街上的裝置藝術,這件雕塑與瑞典致贈給聯合國那件一樣,沒想到在Gothenburg的街頭也可以看到。4 [& R% N: `! N# H
" C C5 Z: Y% s+ |
) Q! Y8 A3 M2 Z6 j+ SGothenburg摩天大廈很少,大多是這樣的高度。" @( \& U6 }+ ]/ [
- X) N. @# F/ R, X: C2 U6 Z* q
/ D0 M1 I% ~; k大街上裝置藝術之一。( t9 l5 m' |5 q! {/ O9 { }
1 A( w' j8 p5 m) y" E
6 N5 y7 ]2 Y3 ]. n* o5 u7 n奇怪,怎麼看不到跟台北一樣多的行人?我到的時後氣溫是零下1度,有誰要出來受凍?不過零下1度對瑞典人而言已經是溫暖的好天氣了。
1 L, F0 }: k% b* d. o# X5 s4 r2 d5 X
; {% k I7 E" J8 ]4 f
) e* u i1 Q9 |& J0 {
街上的候車亭一定要這樣設計才能避風,否則晚上零下十幾度,等公車可能都會凍僵。
: U; ]# G9 t& ]5 @: { G+ i, f
% J; {) o4 D; e2 q8 q
# j& d' p/ f. L5 B7 H3 B+ z
這是博物館前的海神雕像,海神也是Gothenburg的象徵。
1 }' V: N7 @ N8 q3 W' p* `/ ?$ O# W2 M! D4 m+ k1 ^* t
8 G" b1 Y' I/ [2 L% v
這是音樂廳,沿著這條大街往港口走,就會遇上歌劇院。 |( s$ {( d; [7 a K5 R% R
# [8 c2 w( ]$ l& ^- q% H }
1 ^+ u* d' q0 Z+ {; H1 I% N
街上行人少,但車多。( P+ _$ e9 d& i& s! Y& K, u
& G# Z4 R' z: ?5 N& |* m/ t
' V) N1 q! u# b t2 h* i8 K已經三月中了,葉子還沒長出來。
# z# T6 P& x' p
P6 Y' ?0 x3 H9 _- K4 K k/ M, i7 f/ p
3 |+ W( T/ L! k- b2 E) j8 ?
從下榻的房間往外看。1 i$ f8 V( H! N4 v
" s8 n. x: L- W, R7 C6 Y6 q/ b
; B2 @0 \' d8 `' N: \: {) \
街上一景。5 D8 D5 g1 v; w; i, ]. a9 _& N
" |. y/ }7 p E
# n) Z8 T) I% C
+ D- |8 ?( M& I8 o! Q
- {; ^* X$ f! N% F3 m: v) ^3 Z0 _ t$ T% y( W8 D) q! \9 c
, ?6 |0 H% i+ P9 J' _6 q7 @8 x9 O8 ^, L! x6 M8 D+ Z0 C
0 C- s0 ?3 g- k& Y3 z我住的這家旅館是四星級,房間乾乾淨淨,還不錯。
3 d5 O1 y. P9 Z p5 L
9 V! J: r1 {% I& G
8 I) }% G. _0 v
這床很舒服。
- _8 Y( {% V0 |, H# \/ M* U$ S/ l, z
1 N5 K; k# h3 w. A0 A% A$ p
' _$ {& H( J# i! a" F有沙發與工作台
/ h3 z' O; M8 O2 k s! y4 k& u- Z4 ?" r$ ^
0 {' h' Q2 V* s5 M: I) {8 K6 \
歐洲旅館這樣的浴室是很典型的,大家都會困擾洗澡時水會大量噴出來,害我們還要擦地板。