設為首頁普洛粉絲團音響論壇&PRIME AV新視聽訂購單公司位置

普洛影音網

 找回密碼
 立即註冊

[器材評論] Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

EdwardChen 發表於 2020-10-31 12:53:43 |已閱:42430|評論:0| 顯示全部樓層 |閱讀模式 來自 台灣
字體縮放
Gato Audio PRD-3S數位前級能夠解碼高解析規格音檔,並具備多組數位輸入與XLR平衡輸出,能表現細膩、真實而自然的音質。若搭配PWR-222單聲道後級,即可完美連動使用;而PWR-222採用原廠特殊的「TwinFET」電路技術製作,並且搭載超大容量RIFA電容,同樣也是超誠意之作。PRD-3S、PWR-222在完美連動後,只要搭配FM-30落地喇叭,即成一套能夠輕鬆叱吒10餘坪空間的Hi-End級系統。當然FM-30有超誠意的設計與紮實用料,採用獨家「FusedMASS」、「PurePHASE」技術打造;是潛力無窮、音染極低,卻仍具備北歐優雅特質的好喇叭。

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review


時光飛逝,成立於2007年的丹麥廠牌Gato Aduio,如今也已是有著10餘年以上資歷的品牌,這也表示廠牌無論是研發、製作,或是調聲方面的設計,都能夠獲得Hi-End圈音響迷一定程度的青睞;非常有意思的是,與現今許多Hi-End廠牌每年都不斷推陳出新的做法相比,Gato旗下的器材選擇顯得較少,而這也表示它是家硬底子的廠牌,旗下器材也都屬精銳級別。

如果要拿Gato Audio的器材來組套參考級系統(Reference System),那麼筆者可以跟你說,由PRD-3 S數位前級擴大機、PWR-222單聲道後級擴大機絕對可以是非常好的選擇;而喇叭部分甚至還用不著旗艦,光是用這對FM-30落地喇叭來搭配前述的前後級,便能在10餘坪左右空間裡打造一套表現優異的系統!

真的有那麼厲害嗎?筆者接下來就一一介紹這套系統的每位成員,首先是擔綱前級的PRD-3S,它名稱裡的「S」,就代表著Super的意思、非常淺顯易懂,而實際上它便是PRD-3的升級版。可不要小看這個「升級」喔!經過原廠大幅度的改良後,這部PRD-3S儼然成為一部極高性能的前級擴大機也不為過,除了原有的數位解碼功能,它現在還可以連接藍牙!

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review


至於升級了什麼地方呢?根據原廠透露,升級的地方總共有20多處,重點包括「最佳化電源濾波器」、「改良放大線路與接地線路」、「全新設計的輸入級」、「改良輸出級」、「改良數位類比轉換器的類比輸出線路」、「升級數位訊號處理器」、「升級訊源與輸出的連接端子」,以及「搭載藍牙晶片並支援Apt-X高品質訊號傳輸」……等等;這些升級之處都體現了Gato原廠在Hi-End領域精益求精、追求極致的理念。

PRD-3S的數位類比轉換部分採用Burr-Brown PCM1794晶片,最高能夠支援至PCM 24bit/192kHz的高解析(Hi-Res)音檔;搭配經過最佳化調整的電流電壓轉換器,以及低Q值的低通濾波器,具備符合Hi-End的性能表現。另外,所有數位音訊在輸入PRD-3S後,將會自動升頻至24bit/192kHz規格,讓用家能夠輕鬆聆聽高解析音檔的音質;換句話說,無論是CD、電腦,或者是電視遊樂器等數位訊源,用家都能聆聽到更多細節,也能感受到更細膩的音樂表現。

為提升PRD-3S的數位表現,Gato原廠也特別強調,他們在DAC上搭載了精準的時鐘,能大幅降低數位輸入會產生的時基誤差,使訊號更精準正確、音質更接近原聲。在數位輸入方面,PRD-3S能夠以光纖、同軸,以及USB輸入,其中USB為Type-B、採用非同步輸入的形式,如果是以電腦為訊源的使用者,也能簡單以這整套Hi-End系統聆聽。另外,它的藍牙功能還支援Apt-X規格,即使用手機、行動裝置也能輕鬆聆聽高品質的音樂。

在類比輸入方面,PRD-3S具備2組RCA立體聲輸入、1組XLR平衡輸入;輸出方面,則有1組RCA立體聲輸出、2組XLR平衡輸出。豐富多元的連接端子使這台PRD-3S用起來相當彈性,無論是要連接多組訊源,或是要連接多組類比輸出都能按照使用者需求來選擇;此外,它還能夠連接後級、主動式喇叭,或是主動式超低音,以組建成各種形式的Hi-End系統。

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S的連接端子相當多元,數位方面除了光纖、同軸以外,還有USB以及無線藍牙傳輸;類比方面則有RCA、XLR輸入,以及RCA、XLR輸出。

不過說到追求極致,這台PRD-3S的外觀也有著非常高雅的美感,先看其左右兩側,會發現皆有弧形的散熱片,從左右側向機身中央一路看過來,則會看到相當流線的機箱設計,頂板有著鏡面黑、鏡面白,以及胡桃木等3種外觀可供選擇;在PRD-3S的前面板部分,有著相當簡潔的設計,可以看見左右完美對稱的協調感,僅在正中央處有著1顆調整旋鈕,流露出北歐極簡而精緻的時尚美感。

關於要選擇哪款後級這件事,根據Gato Audio原廠的資料,PRD-3S能夠與PWR-222單聲道後級擴大機完美配對,理由是原廠特地在兩者間設計獨特的連動系統,就算在連接劇院系統的情況下,仍能夠固定前級所輸出的音量,在不影響系統發聲的同時,也完全不會影響音質表現。照這麼看來,如果不搭配PWR-222好好聆聽一番可說不過去呢!那麼,接下來就要介紹這台單聲道後級擴大機。

由於連動系統設計,將PWR-222單聲道後級擴大機在與PRD-3S前級擴大機搭配後,用家便能從前級端直接連動後級操作開關機,這個優點使得整套系統即便需要進行頻繁的日常操作,仍有著優異的操作體感。而這台PWR-222的外觀,也與PRD-3S雷同,維持該廠牌一貫的簡潔、典雅外觀,看起來非常時尚、前衛且不落俗套,當兩者擺在一起時,儼然就是藝術品級的擺設。

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review


實際上這台PWR-222其實是Gato原廠以綜合擴大機AMP-150為原型所製作,並還花費了長達7年來時間研發。在輸出功率方面,PWR-222的輸出功率相當大,當連接喇叭的阻抗為8歐姆時,能夠輸出250瓦的大功率,這樣的功率基本上現今市面多數的書架、落地喇叭,都能完全駕馭。放大電路設計方面,PWR-222採用最高能輸出700W的超低噪聲環形變壓器,並搭配44,000uF的超大容量RIFA電容,還搭載了2個500安培的MOS-FET晶體,用料可說是紮實而有誠意。

值得注意的是,PWR-222的放大電路採用原廠特殊「TwinFET」技術設計。所謂的TwinFET技術,即是特殊規格的推挽線路,有別於傳統晶體放大線路多採用N型、P型2種晶體,用來放大訊號的正半波與負半波,這項技術所採用的晶體則屬於完全相同的形式。Gato Audio的工程團隊指出,經測量後發現,若採用2種完全相同的晶體,將能大幅降低音訊失真的情形。

此外,透過這項TwinFET技術,除了能使PWR-222大幅降低音訊傳輸時的失真,同時也可避免傳統電路「疊床架屋」的設計;原來,過去當採用N型、P型2種晶體設計時,研發者為降低電路音訊失真,往往會增加校正電路與零件,反而使線路更加複雜。這也是PWR-222內部放大電路極為簡潔的主因,根據原廠數據,它具備著超高的115dB訊噪比,頻響表現也可達到極致的100kHz。

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PWR-222的內部設計,可以看到1個體型龐大的700VA低噪訊環形變壓器,較靠近前面板上方處以無法拆卸的黑色霧面鋁板覆蓋,在此厚鋁板下方能看到高達µF的大型濾波電容,用料相當紮實。此外,它還搭載超大容量的RIFA電容,以及500安培的MOS-FET晶體,透過原廠特殊「TwinFET」技術,使線路更簡潔,並具備超高的訊噪比,進而還原最真實、低音染的音質。

為了確保使用安全無虞,Gato原廠在PWR-222身上設計了1個智慧防護裝置,這項裝置能監控擴大機本身的電流輸出、溫度等運作狀況,若發現問題,便會立即以自動斷電形式應對,進而保護整套系統與用家的安全。順帶一提,PWR-222內部零件在製作時都經過非常嚴苛的測試,且當後級啟用時,內部零件效能也有著獨特的保護機制,可使器材長時間使用下仍不會因零件過載而產生故障。

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PWR-222的背面就是非常簡潔的單聲道後級設計,值得注意的是其喇叭端子採用高檔WBT NexGen端子,凸顯這部機器用料相當有誠意。

看到這裡您就可以感受到,這台PWR-222的用料實在是非常有誠意,而這點光從喇叭端子採用高檔WBT NexGen端子就看得出來;且其外觀也同樣非常有質感,例如圓弧機身,頂板有黑色鏡面、白色鏡面、胡桃木色等3種顏色可供選擇,與PRD-3 S成套使用時,一系列極簡而時尚的外觀相當能凸顯用家品味。既然要使用同廠牌的器材組建系統,那選擇同價位帶的FM-30想必會是個好選擇!

接下來就讓我們詳細看看這對FM-30的設計吧!首先在單體方面,為確保能具備最好的音質表現,FM-30所採用的每個單體都是由Gato Audio原廠向單體工廠訂製,皆為特殊規格;除了高音沿用PM系列的38mm(直徑)Ring Radiator高音單體外,中低音單體則全數換新。

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio FM-30落地喇叭,採3音路4單體設計,搭載1個38公釐(mm)的軟半球高音單體、1個特製的150 mm PP材質中音單體,以及2個特製的150 mm PP材質中低音單體。FM-30箱體採用獨家「FusedMASS」技術打造,搭配前障板傾斜式設計,能發出相位一致的聲音。FM-30還搭載採用「PurePHASE」技術製作的分音器,能避免訊號傳輸時的相位失真。

FM-30共配置了3個中低音單體,其中1個為直徑150mm的中音單體、2個為直徑150的低音單體,這些單體一改過該廠牌常用的紙盆振膜,其振膜表、底層皆採用PP材質打造,除了單體製作技術更成熟之外,PP振膜也沒有紙盆材料,容易因為長時間下來受濕氣與溫度變化影響而造成單體變形的缺點。Gato原廠還特別在PP單體中間夾著1層礦物夾層,使它能兼具剛性振膜與低失真的特性,以還原更真實的音質。

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio FM-30搭載38mm的高音單體,這個單體特別採用「Ferrite」磁力結構的設計,仔細觀察可發現其振膜中央為內凹形式,這種設計能夠使單體在運作時大幅降低失真之產生。

此外,FM-30的中低音單體懸邊也以軟質橡膠製成,此材質具備不記憶性,能確保單體每次精準推動的擺幅作動能表現出極微小細節,同時有著較大的音壓表現。單體後方所使用的金屬框架,則都帶有簍空設計,確保單體在進行推動時,不會因後方氣流的囤積而造成反作用力;至於單體的磁力系統,除了用上高品質銅線做繞製,增加電流傳導率,就連用來穩固音圈的套環,也用上玻璃纖維製作,相較傳統鋁合金材質,大幅減少電流產生的滯後現象,也大幅降低失真。

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio FM-30的中低音單體在設計時,特別將磁力系統裡的音圈套筒選用特殊玻璃纖維製成,且磁極板正中央還設置了1個銅圈,這些設計都是為了極大化減低電流產生的滯後現象,使單體具備更好的暫態反應。

如果是Gato Audio品牌的愛用者,想必會知道該廠牌的喇叭有一點做得非常優異,那就箱體的用料很紮實。您可不要因為這對FM-30僅約及成人腰間的箱體高度就看輕,它單支喇叭重量可有足足30公斤重喔!為何為那麼重呢?原來,Gato原廠其內部採用了最新的獨家「FusedMASS」技術打造。

詳細來看,這項FusedMASS技術是先在箱體內部以1層最厚的MDF板料打下基礎,並在內側使用1層相對薄的HDF;接著在兩者之間,原廠再用上1層瀝青,將前後木板結合,經專業器具高壓與特殊膠水黏合後,使箱體能具備高阻尼、高剛性,以及高密度的特質。此作法最大的好處,就是能大幅度降低箱體因為單體振動而產生的音染。相較僅採用MDF或者HDF的箱體結構,FM-30的三明治結構製作上更耗工、成本更高,而這也是新款FM系列喇叭才有的全新技術。

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio FM-30喇叭端子使用Bi-Wire設計。

除了單體與箱體,Gato Audio原廠針對FM-30的分音器也特別下了功夫。在它的分音器上,原廠採用了最新的「PurePHASE」技術打造;這項技術能夠大幅降低曲目表現時的相位失真情形,無論是時間相位、群體延遲的失真都會減少。根據原廠表示,這項技術能精確傳輸37Hz至35kHz頻響範圍的音訊,同時使訊號傳輸至各單體時所發出的聲音相位一致,並具備更寬廣的聲波擴散角度,使音質更自然、真實,並讓音樂聽起來更真實,定位與層次感也更好。

此外,Gato Audio原廠在FM-30的箱體背後還特別設置了可調聽感裝置,用家能透過改變實體插槽的形式,針對聽感中的「細節」、「聚焦」,以及「低頻」來個別調整,除了聆聽習慣,使用者也能針對聆聽環境去調整,可說是非常細微、貼心的設計。不過本篇評測裡,筆者為確保聽見這對喇叭最中性的音質,是全程將檔位保持在原始檔,也就是「Neutral」。

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio FM-30箱體採用原廠獨家「FusedMass」技術製作,特殊箱體結構能具備極高阻尼,大幅抑制多於諧振。搭配前障板傾斜式設計,能讓音質的相位一致;加以圓弧形的背板設計,則能進一步增強箱體內部結構、減少駐波。

在外觀方面,FM-30與PRD-3S、PWR-222相同,共有鋼烤黑、鋼烤白,以及胡桃木等3種外觀可供選擇,用家能夠選擇成套、同系列的外觀使用。在實際看到這對FM-30時,筆者發現若從側邊觀察,可以注意到喇叭箱體結構上沒有平行面,無論是頂板還是底板都有做傾斜設計,單體的放置位置也做了調整,而這樣的設計能補足相位的時間差。

這整套PRD-3S、PWR-222、FM-30擺起來有一致的流線形外觀,尤其能充分展露北歐的極簡精緻美感,相當適合追求高尚品味的用家。順帶一提,FM-30所採用的細小零件也都經過原廠精心挑選,例如分音器能具備更優異的傳輸效率,避免訊號耗損;又如鍍金、採Bi-Wire設計的喇叭端子,也能使喇叭有機會將深藏的潛力完全發揮。

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio FM-30的背面帶有2個低音反射孔,箱體設計前寬厚窄,能有效消除駐波;比較特別的是喇叭背後帶有聽感可調設計,可針對「細節」、「聚焦」,以及「低頻」做個別調整。

實際聆聽,這套由Gato Audio PRD-3S、PWR-222,以及FM-30所組成的系統一開聲便能感受到非常好、遼闊的空間感。當聆聽室內樂時,所有樂器的擺位都相當清楚,彼此間的距離也拉得開,並且都紮實而有凝聚感,例如在由布蘭德爾演奏鋼琴、賽門‧拉圖指揮的「貝多芬:第5號鋼琴協奏曲」裡,能聽見小提琴油油亮亮的滑順擦弦聲,又可聽到鋼琴琴鍵珠珠粒粒交錯落下的晶瑩剔透感,同時在後方鋪墊的定音鼓也飽滿有勁,卻絲毫不影響整體畫面感。

筆者尤其喜歡這套系統所表現的鋼琴琴鍵質感,這點在聆聽卡蒂雅的「李斯特:愛之夢、梅菲斯托圓舞曲&B小調鋼琴奏鳴曲」時更是鮮明感受到,能夠聽見粒粒分明的琴鍵彷彿裹著透亮柔滑光澤,並將彼此串接在一起舞動,呈現出華麗而不粘膩的質感,而且其高頻還有著微甜的個性,使人忍不住聽得入迷。

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio FM-30的底座非常別緻,而且角錐設計時連美觀的細節都考慮進去,這就是品味,搭配原廠的銘牌以及工藝品級的箱體作工,完全就是Hi-End級別的佳作。

再聆聽由亨利‧梅哲指揮、台北愛樂演奏的「台灣狂想曲」時,同樣可以感受到非常平衡的三頻表現,例如優雅細膩的小提琴、飽滿棉柔的木管樂器,或是溫厚紮實的低音提琴,都能充分感受到不同樂器的距離與質感;此外,還有大鼓滂礡的咚咚隆低頻聲,表現得非常震撼卻不影響畫面感,令人十分印象深刻。

當聆聽人聲時,則能聽到凝聚、飽滿的口形,當擺位調整得宜時,能夠聽見歌手位在音場正中央的位置,而且歌喉非常細緻有肉,能夠聽到每個轉音、換氣的細微技巧,無論溫柔、粗獷的嗓音皆能毫無遺漏的呈現。例如「我的藍莓夜」這張電影原聲帶裡,Norah Jones溫柔嗓音帶有著棉柔的觸感,這套系統所表現出其細微的轉音技巧,使人不禁沉醉其中,非常動聽。

由於對這套系統的層次感與空間感印象非常深刻,接著便聆聽比爾‧艾文斯這張「前衛村俱樂部周日現場」來測試,前述的定位清晰、樂器形體凝聚等特色在爵士類型的音樂也聽得見。而這張專輯因為融入了許多用賓客用餐的聲音,也使人能感受到現場觥籌交錯的真實感,無論刀叉、杯子的碰撞聲都非常清晰可見,卻也與演奏者協調並存,反而構成相當真實、豐富的畫面。

如果拿這套系統來聆聽搖滾樂,則能夠充分體驗到它飽滿、紮實而有彈性的低頻力道,例如聆聽獨立樂團康士坦的變化球這首「在你死後才想起曾經答應陪你去散步」時,能夠感受到爵士鼓強勁的形體,而且鼓皮回振畫面也有完整的凹陷、回彈質感,顯示這對喇叭的暫態反應相當優異;此外,錄音師特別製作的雨聲、效果器電霧等特效都非常細膩鮮明,能讓人沈浸於其中。

整體而言,Gato Aduio這套由PRD-3S、PWR-222、FM-30所組成的系統,有著三頻平衡、控制力穩健的特質,且無論高、低頻皆表現得相當優異,高頻方面除了能表現出各種樂器的泛音細節以外,也使音色帶著微甜的特性,相當討喜;低頻方面則能對應不同樂器、效果,表現出截然不同的形體感,例如管風琴龐大鋪墊的質感,與爵士鼓紮實凝聚的質感,或是電子樂裡震撼帶勁的衝擊感皆完全不同。而在中頻方面,則有非常飽滿的個性,這使得它無論表現人聲、樂器,都可以呈現得有肉,而不會乾瘦纖細,非常自然真實。

順帶一提,由於所有數位輸入後,PRD-3S都會自動將之升頻至24bit/192kHz規格,所以當使用藍牙無線傳輸形式聆聽時,能表現出超乎想像的細膩、滑順質感,雖然高頻泛音因為傳輸頻寬的關係而被侷限,但仍然能聽得出樂器的質感喔!而這個特色也使得Gato Audio這整套由PRD-3S、PWR-222、FM-30所組成的系統,稱得上是面面俱到的好選擇。

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S產品規格
●型式:前級兼數位類比轉換器
●數位輸入:USB(最高24bit/192kHz)、數位同軸(最高24bit/192kHz)、光纖(最高24bit/96kHz)、藍牙 Ver 4.0(支援Apt-X)
●類比輸入:RCA×2、XLR×1
●類比輸出:RCA×1、XLR×2
●頻率響應:20Hz-100kHz(-0.5dB)
●訊噪比:>110dB
●THD:< 0.001%
●尺寸(W.H.D.):325×105×420mm
●重量:7kg
●參考售價:新臺幣179,500元

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

PWR-222產品規格
●型式:單聲道後級擴大機
●輸出功率:250W(8Ω)、450W(4Ω)
●頻率響應:20Hz-20kHz(-0.1dB)/2Hz-100kHz(-3dB)
●總諧波失真:<0,003%
●訊噪比:>115 dB
●輸入阻抗:100kΩ(RCA與XLR)
●電壓增益:26dB
●建議喇叭承阻:4-16Ω
●承阻保護:阻抗小於1.5Ω的喇叭
●類比輸入端子:鍍金XLR Neutrik、鍍金 RCA
●喇叭輸出端子:WBT NextGen
●尺寸(W.H.D.):325×105×400mm
●重量:16kg
●參考售價:新臺幣298,000元(單台)

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

Gato Audio PRD-3S+PWR-222+FM-30評測Review

FM-30產品規格
●型式:3音路4單體落地喇叭
●單體:38mm Ring Radiator高音單體×1、150mm PP混礦物振膜中音單體×1、150mm PP混礦物振膜低音單體×2
●頻率響應:37Hz–35kHz
●靈敏度:87dB
●建議擴大機功率:50-250W
●平均阻抗:4歐姆
●端子:鍍金4mm喇叭端子,bi-wire
●尺寸(W.H.D.):310mm×970mm×215mm
●重量:29kg(單支)
●參考售價:新臺幣258,000元(一對)

進口代理:卡門 02-2918-8788
卡門音響網頁:http://carmen.com.tw/
貼心提示:
1、若由本站編輯所發表之文章,如需要轉貼分享,請記得標註出處來源即可。
2、在論壇裡發表的文章如是網友個人發表僅代表作者本人的觀點,與本網站立場無關。
3、論壇的所有內容都不保證其準確性,有效性,時間性。閱讀本站內容因誤導等因素而造成的損失本站不承擔連帶責任。
4、當政府機關依照法定程式要求披露資訊時,論壇均得免責。
5、若因線路及非本站所能控制範圍的故障導致暫停服務期間造成的一切不便與損失,論壇不負任何責任。
6、註冊會員通過任何手段和方法針對論壇進行破壞,我們有權對其行為作出處理。並保留進一步追究其責任的權利。
回覆

使用道具 舉報

上瑞

售後服務

產品購買

網站合作

關於我們|普洛影音網 ( 8567034 )

GMT+8, 2024-12-3 07:35 , Processed in 0.637653 second(s), 124 queries , Gzip On.

普洛達康有限公司版權所有©2011-2020

Copyright©2011-2020 All Rights Reserved.

快速回覆 返回頂部 返回列表