台灣的多聲道玩家們、尤其是多聲道資深玩家必然對Lexicon這個品牌印象深刻,他們曾經環繞解碼前級的天王品牌,後來淡出市場數年,回歸之後讓大家印象最深的是內建瑞典先進音場校正技術「Dirac Live」的環繞擴大機。當時台灣並沒有代理引進同屬Harman集團Arcam的製品,但事實上Lexicon新世代環繞擴大機的硬體架構都是比照Arcam環繞擴大機,所以多聲道玩家們未必不熟悉Arcam環繞擴大機,您可能早就聽過、甚至已經用過他家研發設計的環繞擴大機,現在Arcam製品正式進入台灣市場,本篇主角AVR10是Arcam的入門級環繞擴大機。
7 g' D3 G# i: K- F8 G; i5 A
# m3 W$ w k7 F- S
' R7 z# J) }& M% |
) g+ P* Z. q/ q& B! X* Q+ A: {# w雖然AVR10對Arcam來說是入門級,但是如果以整個環繞擴大機市場來看,它應該已經能歸類在高階機種,而AVR10跟自家旗艦繞擴大機的主要差異只有在前級處理聲道數與功放電路型態而已,AVR10是一部內建7聲道AB類功率放大電路的7.2聲道環繞擴大機(前級超低音輸出的.2聲道為並聯),本體能讓5.1.2(或5.2.2)聲道喇叭同時發聲。AVR10的解碼聲道則有12聲道(7.1.4),若玩家有考慮日後升級添加喇叭系統的聲道數,AVR10在加接4聲道後級的狀態下最多能讓7.2.4聲道同時發聲。
2 Y% z$ g7 U, {0 [ P e1 @, E! F |3 P; r6 S: o
5 D' I- k% y* H( @5 {# ~3 y
' E0 \% ]! w& D7 z) G3 I
AVR10內建Wi-Fi與藍牙,在連網狀態下可對應Apple AirPlay2與Google Chromecast,能以UPnP讀取播放音樂伺服器、電腦與攜帶裝置分享的音樂檔,AVR10還支援MQA解碼與Roon(有Roon Ready認證)。
! c- M: v3 b+ Z8 h) K2 ]6 EAVR10背板配備的7進2出HDMI端子是相容4K視訊的HDMI2.0b、能對應新款智慧電視的eARC數位音訊回傳,所以在使用4K電視播放Disney+或Netflix的狀態下,只要裝機後設定無誤且播放的網路影片內容有Dolby Atmos,AVR10就能正確解碼。除了Dolby Atmos之外,AVR10還能對應Auro-3D、DTS:X與IMAX Enhanced。接下來我帶大家看本機的內部結構:
: j- o: K# ~. i M3 J8 X. K7 D1 ~( ?; \& W' }1 Q
- e) w5 m2 @: |: w2 L6 T4 P, Z4 g* O▲
AVR10機內的左方是電源電路,後方的上半部是環繞解碼前級電路,7聲道功放電路(後級部分)則是在最下層、散熱器前方有兩個風扇、在功率晶體溫度偏高時風扇會啟動。$ i. z2 g$ w. [$ L% `/ R; i8 e
% Q: \3 U; o& S
' ]& _/ R- F; q7 ?
▲
AVR10的HDMI介面跟數位主板是分開的,本圖最上方的電路板就是HDMI介面,數位主板上則裝有無線模組(銀色那塊)、S/PDIF輸入介面與數位音訊處理電路,在多聲道解碼、音場校正之後,數位音訊往下送到數類轉換電路板。; Z+ w" \% s. Y* |2 x+ _
) p" ]6 e# p# q5 u* G
0 K) ^4 [/ `. i' Q
▲
AVR10的電路有五層,由上至下依序是HDMI介面、數位主板、數類轉換電路板、音控與前級放大電路板以及最下層的7聲道功放電路板。在數類轉換電路部分本機使用ESS ES9026PRO,這是等級相當高的32 bit 8聲道DAC晶片,動態範圍124 dB、總諧波失真低於-110dB。
( X9 I7 b) D2 S' f1 ?$ {6 s ~9 I' C& J3 W
4 i* o! w, n0 o% }4 S- t8 o
▲
本機功放電路使用的濾波電容是兩枚ELNA 15,000 μF/80V電解電容。
! e7 `* }4 t9 K- h+ T5 ?( y
2 [/ R A4 V2 q5 F, Z
. [7 j" q* |0 \) l/ C▲
Arcam的旗艦環繞擴大機是採取G類放大,本機則是採取的AB類放大,全晶體功放、沒有用到積體電路,這是功放電路的輸入級、電壓放大級與驅動級。
' V1 b1 ^% j) W R8 x+ v8 }% h
9 Y7 o6 L, ]/ { `& f* P" p
# E" P% H3 r7 \( L+ {6 H▲
功放電路末段每聲道使用一對On Semiconductor NJL1302DG / NJL3281DG ThermalTrak功率晶體,電流輸出能力為15安培,本體裝有溫度補償二極體自動調節偏壓,所以它有五腳(一般電晶體是三腳)。
* g* Z$ D0 E3 X& T0 d8 x& Y4 t2 h- e
, L3 W1 R+ M8 i2 i$ [
▲
電源電路有兩部分:機內左後方的SMPS電路板是數位電路的電源,聲頻電路則是傳統的線性電源,用銅隔離EI變壓器供電。
& q# S/ e( o4 h+ O6 R( N. c" X4 M0 d$ i4 ]- S
, y% O8 l8 Z- Z- G% M+ K# O: m6 U% W
在數位音場校正方面是AVR10的一大亮點,Arcam原本就是全世界最早在環繞擴大機應用Dirac Live技術的先驅者之一。Dirac Live應用在不同廠家、不同機種上還會有機能方面的差別、也有不同的升級方案,玩家們比較知道的就是Dirac Live全頻版(全頻段頻率響應校正)與限頻版(頻率響應校正範圍在500Hz以下)的差別,本次實際試用,我確定AVR10一開始就是給全頻版、不用付費升級。
% M j2 _" d) ~; m4 C- i- O$ a% {$ M
8 N5 I! F/ V2 k# z- W: Z- U5 E6 B' T7 N8 k
「精準的量測」是空間校正的基礎,Arcam AVR10不但有給測試麥克風,請見上圖,在官網本品網頁的下方可點選下載此測試麥克風的校正檔與目標曲線的壓縮檔(Arcam Mic Calibration & Target Files),下載後解壓,在執行Dirac Live 3測試程序的初期,選好測試麥克風之後、立即導入MicCalFile檔案夾中AVRMicCal.txt這個校正檔,如此即可確保頻響測試的精確度。
P- P5 M. U2 ?
$ ]0 v& }# x( h$ C- X
順帶一提,既然AVR10已經送给用家一支附校正檔的測試麥克風,想要「練功」的玩家們就可以下載安裝REW、加入這次測試麥克風並導入安裝檔,這樣就相當於擁有一組可信度頗高的Audio頻譜分析儀、自己掌握提升狀態,喇叭擺位(含主動式超低音)的音場與結像好不好自己聽、頻率響應是否均衡就由REW實測判斷。
3 K* l1 g" b7 y' i+ g' W0 ]
- q; G. k5 B B) @
; {; W: F R3 f7 \2 W
- j& N, w; O: w9 P我特別說這一段目的是希望用家能夠聽見本機在音「質」表現上的最佳狀況,雖說現在已經有各種音場校正技術,但是除了極少數的環繞解碼前級之外執行任何數位音訊處理程序多聲道製品都會或多或少損失音質與動態,這就是為什麼某些機種會做跳過數位音訊處理的「Pure Direct」模式,讓用家在聆聽音樂時能享受到更高的音質。
6 x+ l# T/ N8 XAVR10沒有Pure Direct,但是只要把它設定在「Room EQ Off」(此時會關掉Dirac Live的所有校正項目)就大致相當於Pure Direct的狀態。想這樣玩,玩家就要先當作在玩二聲道音響系統、調整好左右聲道與超低音喇叭的擺位,二聲道或2.1聲道聽音樂沒問題,接下來再進行AVR10手動設定:進入選單輸入所有喇叭的有無與大小,設定超低音分頻點,用雷射測距儀量每支喇叭到聆聽位置的距離,用REW與測試麥克風當音壓表,讓各聲道喇叭依序發出測試音、將各聲道音壓調整到一致。上述手動設定的過程當然也可以跳過(反正不懂玩或不講究的人無所謂),我接著說Dirac Live的校正程序與操作技巧。
1 M" h& x. B, H& o! i `
# k% ~" n. S' ~# G: ?: h
& j/ n* D' ^, n▲
執行Dirac Live的過程很簡單,先從網路連線上找到Arcam AVR10。6 f$ f4 l; N0 N1 l# o$ b
+ y) N! d5 a# m' G
- t! ^3 r! g6 K▲
然後選擇麥克風、導入麥克風校正檔。; f8 _' n" c h" _: R' n9 _
! t) U: Y# t2 Z. y, W% u3 ]7 Z s
7 @0 Y: ^, c8 ~( O* d▲
接著測試調整各聲道Level,盡可能調到一致。
9 S8 l+ s) l* L/ O0 A" x
- n9 J0 b y- C$ r: {( D
0 |' C0 a J* _$ |& E) w9 f9 Y▲
進到Select Arrangement的階段,用家可以按照實際情況選擇三種型態,從適合單人在皇帝位凝神聆聽的Tight focused imagine、單人放鬆姿態聆聽的Focused imagine到多人聆聽的Wide imagine,接下來要執行麥克風架設測試位置依序為9個、13個與17個。4 a5 q- [6 I7 h0 H/ O
2 X/ K8 N4 Q' k% W B: e/ T
% e% x' g4 A1 Z/ e% m; g
▲
接下來就只要按照Dirac Live操作頁面提示的位置架設麥克風執行測試。8 e/ K& u% @3 a% ^
6 m9 _# J2 p1 S+ l( @
# Q# i$ {/ C- l5 P* L▲
所有的位置都測完了。
/ D6 C1 \3 p. q1 S
, G; D/ ~3 x9 @: X Q! {2 Q3 ^3 s
0 b7 k0 Q: E! ~6 @9 m. t3 j6 k. R8 K▲
接著進入Filter Design的階段,這是左聲道的狀況:波動幅度較大的細線是在聆聽位置實際測得該聲道未校正的頻響曲線、粗線是Dirac Live程式自動給的目標曲線,顏色較深波動較小的曲線則是Dirac Live校正後的頻響狀態,對專業者與高手來說,可以藉由「自訂目標曲線」形塑聲音風格。 l; y$ w/ T# e" m) T1 ]
* [# D& c6 i! _% O
) w2 C( A, Q4 \' o▲
這是超低音喇叭的狀況,以本圖為例,Dirac Live有效抑制了100Hz以下的三個峰、轟鳴肯定會降低,它還補償了20至25 Hz的低端滾降約10 dB。
3 l: A8 Z( U! m4 p$ h
% J% M# i+ @' P- N& F9 l' w( M
Q2 j, ^& V$ @6 I▲
紫線與紅線分別是Dirac校正前與校正後的暫態響應。在完成Filter Design,接下來只要點畫面右下方的「Proceed to Filter Export」,將校正結果命名上傳給AVR10執行即可。
4 M$ U8 S1 p5 ]$ H$ p& m6 D& k4 _6 Z+ A& M! y7 C( Z- a
7 n4 [+ p' H$ U4 L- ]2 |/ M▲
OK,以上是「一般玩家」該做的操作,我接著說Dirac Live的進階玩法,由於AVR10可以設定記憶三組EQ,前面講的算是「自動設定」,接下來我想在自訂上傳兩組,再與原來的設定作切換比較:回到Filter Design,在主選單點選「Load target curve」。/ _/ G1 T' g1 N! f5 D
; [- g |) V( B9 U+ i( |
, n5 k7 F9 w( |# c3 M! [& W▲
我前面有說到過Arcam官網下載的「Arcam Mic Calibration & Target Files」壓縮檔,解壓縮之後會有一個「Dirac_Target_Files」檔案夾,裡面有5條目標曲線可以導入使用,包括Harman_default_target與其它在80Hz以下分別增強1至4dB的目標曲線。我先選「Harman_default_target」,這就是著名的Harman目標曲線(不是耳機的Harman目標曲線)。- Z8 G& A6 Y7 T6 R3 Z' Q+ h! W: Y0 q ^
* ~- F% `" ?6 r3 p4 r1 \. @
. G: n* a! C$ j% g# ?3 o6 p5 M▲
Harman目標曲線就是從低頻到高頻能量緩降的曲線,也是經過嚴謹研究、多數人會喜歡聽的頻率響應狀態。設定好之後再點「Proceed to Filter Export」,我把這組儲存在AVR10的第二組記憶。
4 L3 p! o' D; j8 | B. x! N0 w0 i
4 v- x) @6 a3 q, t' Z3 x" `
▲
我繼續設第三組EQ,點選「Load target curve」、選擇「Harman_Full Range+3dB_under_80Hz」這條目標曲線,這是左聲道的狀況、在80Hz以下比Harman目標曲線增加3 dB。+ O2 b* G J T& e$ W/ D# c: ^
! x9 i/ u. R M# [/ y8 d. v! |, l) H U
& p3 v* E4 l) _
▲
超低音喇叭也是在在80Hz以下比Harman目標曲線多3 dB。
& K* U( B/ F: V
. Z5 F$ N- ~! O8 O& I# ^7 n8 W7 G
( _5 F$ i! a1 g1 a/ ^▲
最後我總共完成上傳三組EQ調整給AVR10使用,只要用本機遙控器按Audio鍵,就可以做Room EQ Off與三組EQ的切換。
# w7 H0 \" t# n9 q
+ Y3 x! `6 V% U4 o本次試聽是以Pioneer EX系列喇叭(5聲道)、Monitor Audio上方喇叭與M&K X10超低音喇叭與本機做搭配(共計5.1.2聲道)。我先以2.1聲道(左右聲道與超低音分頻點設在40Hz)播放音樂檔。我先聽Room EQ Off完全未使用Dirac校正、純粹是我手動調整的狀態,雖然Arcam是英國老牌,但此時AVR10表現出來的聲音性格卻是顯得年輕、爽朗、通透、直接、解析度高,音場的能見度高、走的是「寫實派」的路線,前面我已經提過當AVR10不使用Dirac Live的校正就相當於日系環繞擴大機處於「Pure Direct」模式,諸如小提琴的音色、弓弦接觸的質地顯得細膩(跟有等化的狀況相較),演出空間中的堂音、漸弱的殘響交待得更清楚,鋼琴觸鍵的力度、流行音樂每個節拍的彈跳力也更強,講到這裡或許您想問:還要音場校正做啥?
$ I v$ d! l0 r
' r+ R/ r% D% J) [
想要不用音場校正就好聲,不只要玩家自己練就一身調聲功夫、還要有夠好的喇叭系統與空間條件,大部分居家空間不可能像我們有計算過、作相當多聲學處理的專屬聆聽空間可以玩,所以就算玩家功力夠,知道問題也未必能解決問題,這時候音場校正就能克服空間與人為因素的負面影響。
% m* l3 ?/ Y" M0 w0 |
- Q! l5 d- S) a. t0 L
我接著試聽我第一次為本機做Dirac Live「自動設定」的調整狀態,用現在這個版本的Dirac Live 3做測試設定完全不做額外調整,我認為此時AVR10的聲音是屬於調整到中性、鑑聽傾向,它非常有效地消除room mode造成的低頻駐波,使低音變得更清晰、快速,並且適度補償高音單體離軸響應造成的滾降、使高頻上端的細節與光澤更充分。然而以聽感而論,我覺得這種把頻響調整到非常平坦的方式,尤其是它把低頻駐波「削平」這件事恐怕會讓比較資深的音響玩家覺得低音重量少了些、整體聲音顯得乾一點。
1 E1 M' U" s0 f- J0 g2 {1 i
7 v, d9 T! u C: p: E$ y
$ _) u: b* K5 U6 n4 t% J0 E, B9 B% [: a2 ~. r; w9 B- d
我用Harman Target Curve設定的第二組Room EQ相對於前者,聲音就顯得比較有厚度、有韻味、比較「軟聲」,用家一聽就會立即理解為何Harman Target在音響業界如此會受到重視,這就是大部分音響迷可以舒適欣賞音樂的響應狀態,略為飽滿的低頻量感,有厚度的中頻與中低頻,滑順、微甜而不會讓人覺得鈍化的高音。這就是用Dirac Live的好處之一:知道Harman曲線長什麼樣子,就真能讓音響系統實際的響應狀態趨近Harman曲線。
5 ^ ?7 x6 K% Y6 ~2 ~5 ^1 {. h
8 O; v( l& G2 o4 k5 w# H2 w
& L7 ~" M: ? a1 I
8 L' z- {6 t" C7 O G ~
至於我用「Harman_Full Range+3dB_under_80Hz」設定的第三組Room EQ可以用來誇張表現電影音效的超低音能量,也適用於深夜欣賞音樂、聆聽音量偏低的狀態下做低頻響度補償。在比較之後,我就是用這一組Room EQ聽電影音效,爆炸、撞擊、配樂的低頻衝擊力更強,以AVR10的硬體素質加上Dirac Live的校正,即使喇叭系統僅採取基本的5.1.2聲道配置就已經能感受到很高的聲音資訊量累積而成的三度空間包圍感,各類電影的戶外場景都可以感受到寬闊且非常深遠的音場,Dirac Live精準的校正讓各聲道喇叭的音色與時間相位趨於一致,反映在音效的聽感就是音像結實感相當強,不只是聲音物件在空間中的移動明確,還能讓用家察覺到電影音效中聲音物件「走出畫面」與聆聽者近距離接觸的飛出感。
, [$ }) L* T" `4 `$ b- V
$ w6 v0 h4 ^+ t1 V$ ^' ^, t
Arcam AVR10是否值得購買?從客觀條件來看,AVR10的數位音訊處理與數類轉換電路等即與自家旗艦機相當,它在相近價格帶的製品中的功放電路的聲道數較少,但也因此使「實質的」喇叭驅動力更強、且高輸出狀態下相當安定,其實我還蠻欣賞Arcam這樣的設計,與其硬擠那麼多聲道功放進去、推力難免會變得較虛,倒不如少做兩個聲道確保能把喇叭推好。Dirac Live讓AVR10在音樂與電影兩方面都表現得十分到位,而且它可以「自排」也能「手排」,自訂目標曲線可以充分滿足高手們「深度調校」玩出自己的聲音風格,從性能、聲音表現、功能性與價格四方面考量,我認為Arcam AVR10相當值得購買。
0 }; M$ N6 C# A& ~6 `
! i5 n, P e/ E4 `% F& e
, N+ i6 X) h7 d9 E* L
! Z' B* U$ |: e O- H8 |- wArcam AVR10規格:( q4 V$ N. O) y9 S Z
●型式:AB類環繞擴大機●解碼聲道數:Dolby Atmos與DTS:X 7.1.4聲道●功率放大電路聲道數:7聲道●二聲道功率輸出(諧波失真低於0.2%):每聲道85瓦(8歐姆)、100瓦(4歐姆)●七聲道同時最大輸出功率(諧波失真低於0.2%):每聲道60瓦(8歐姆)、85瓦(4歐姆)●訊噪比:110dB●頻率響應:20Hz~20kHz(±0.2 dB)●HDMI端子:7進2出●尺寸(寬×高×深):433×171×425 mm●重量:16.5公斤
6 Z7 M+ K. j- Z- v" S2 a
4 j% u9 `9 \- J: o( G參考售價:128,000元5 C2 Q, _, C- W+ p
進口代理:卡門(02-29188788)
0 j! j1 X' D& Y( h
$ ]4 Y* ^* ?* h' m% z& R. `3 N$ Z2 V. \+ i0 x