串流播放可謂現代音響顯學，只要是想透過網路聽歌的音響迷，相信都想找一台高性能的串流播放機。而這款由Innuos推出的ZENmini MK3不僅是第三代製品，設計成熟，同時還提供了音樂伺服器、CD Ripper、串流播放機等功能，而價格卻很平實，可謂超值又方便的選擇，這個月我們做了完整評測。
1 c# [8 g% c' q, }- D) [5 t
' G* F1 p: i) q& x f/ }8 o6 m# A% @
4 j5 h, }0 l9 `
5 J; ?& [$ C; C5 \- EInnuos是一個源自葡萄牙的品牌，並很快打入英國市場，站穩全球化行銷的腳步。Innuos於2009年成立之後全心投入數位流與串流播放領域，專攻音樂檔案儲存、網路串流播放、數位音訊處理…等技術，推出能符合新世代串流聆聽所需要的產品。而Innuos與其它音響廠牌不同的地方在於：它同時擁有硬體和軟體開發能力，所以Innuos不僅能開發出器材的硬體架構，還能自己寫軟體作業系統，近年還開發了播放的應用程式Sense App（iOS、Android皆支援），完備的全方位開發能力，讓Innuos推出的產品能有豐富的功能、完善的介面，以及Hi-Fi高音質。
- T1 L! j5 c G7 t$ ^6 }
- ?. S2 s M+ Q1 C$ e就是因為有這樣優秀的體質和能力，台灣知名代理商鈦孚音響幾年前就相中了Innuos，將產品引進台灣，為消費者的串流播放需求提供更多解決方案。而Innuos近年最成功的產品就是名為ZEN系列的串流訊源產品，產品分成三個等級，由入門至高階分別是ZENmini、ZEN和ZENith，大約在2017年時鈦孚引進的就是這系列產品，當時這系列產品已經發展到第二代，所以正式型號後面都會加一個MK II。
- J: w( r" H) B; c8 O7 m
; J4 b$ C1 c7 W
當時ZEN系列產品的定位是音樂伺服器，也就是內含硬碟，可以存放音樂檔案，可以直接連上網路，發揮類似NAS的角色。除此之外，ZEN系列還有一大賣點，就是自帶CD Ripper功能，器材正面有吸入式光碟槽，你只要將CD置入就可以自動將音樂Rip成檔案，串流使用就很方便。
) ?2 \( }% |# q) ]5 j
/ ~ n- l: o& A" j2 G9 {& T1 V
而ZEN的三個等級差異在於：最入門的ZENmini MKII有最核心的硬體和軟體功能，已經能發揮很好的音樂伺服器和CD Ripper角色，不過因為等級最入門，採用的是交換式電源。而高一階的ZEN MKII尺寸變大，改成了線性電源，機箱內配置了環形變壓器，有更好的聲音表現。再高一階的ZENith MKII，電路更講究，光碟機、硬碟、主電路板採取獨立供電，而且硬碟也改成不會振動的SSD固態硬碟，聲音表現最高檔，當然價格也就比較高。
5 c g5 M* u( H* @. E1 v5 z ^
/ M, X, V9 C3 I4 l
1 x8 \0 |& e3 H# Z+ Z4 x9 H% @
9 l1 l0 f4 Z' a( ]- H* O6 Q5 K
當時本公司編輯在評測ZEN二代之後都給予很高的評價，你現在還可以在本網站找到相關的評論。由於ZEN二代就已經讓人很驚豔，所以鈦孚音響在2023年決定全線引進，並於剛結束的高雄圓山音響展上亮相。而本文評測的對象就是最新、第三代製品中的入門款，也就是ZENmini MK3。那麼第三代和第二代差在那裡呢？其實差異還蠻大的，第一個最明顯的差異，就是搭載DAC，並配置了兩聲道類比輸出，如此一來，ZENmini MK3不再只是音樂伺服器（串流轉盤）的角色，它還可以擔任串流播放機（串流唱盤）的角色，後端可以直接連接兩聲道後級、甚至是主動式喇叭，就能直接組成一套簡潔的系統，再加上原本就有的CD Ripper功能，ZENmini MK3變成一台多功能的串流訊源器材。
3 r2 w1 H, }9 X8 \% i `) E
. b# x# P) J& ~
第二，除了類比輸出，ZENmini MK3的數位輸出介面也增加了，新增了一組光纖和一組數位同軸，如此一來，如果你想要它扮演串流轉盤的角色時，有更多的數位介面可以使用，這些都能帶給消費者更大的使用彈性。
9 I5 {) S/ b5 S9 e) f) W
7 M% X9 T* A/ ]3 ^4 W; w! l) i第三，網路連接端子的數量從一個變成兩個，在背板上標示為LAN和Streamer。為什麼網路端子要兩組呢？其中LAN是用來接路由器，也就是最傳統的用法，而另一個標示著Streamer的是可直接連接Innuos其它的串流播放機（此時ZENmini MK3扮演音樂伺服器的角色）。這種接法，等於不用經過路由器，而是透過網路線對連，如此一來，不僅傳輸音訊的路徑最短，還能免除很多的干擾，有益於聲音表現，其實是很合理的作法。
5 H9 S$ I, r h) @4 K P6 n+ m; ~
第四，前面說明二代的時候有講到，因為ZENmini是系列中最入門的製品，所以採用的是交換式電源，如此設計相信有些音響迷會覺得不夠Hi-End，就是考量到此點，Innuos為ZENmini MK3開發了專用的線性電源ZENmini Mk3 LPSU（另購），消費者如果想使用ZENmini MK3，又希望有更好的音質，就可以搭配線性電源。
7 p5 C" L" \" ^; U1 M7 M, c' Z9 e# \
" J! W2 s( G' |! C" R+ I2 A▲ 下方的就是Innuos為ZENmini MK3開發的專用線性電源ZENmini Mk3 LPSU。# J5 c% P y% l% r6 A6 V) `& {2 {
% v" D/ Y1 E$ z7 P2 |. H除此之外，ZENmini MK3的內外硬體軟體都有升級，首先在硬體部分，採用了新的主機板，也因為如此，才讓它能支援更多的輸出入介面。在作業系統部分，採用了Innuos最新的innuOS 2.0版作業系統，有更好的效能。再搭配該廠開發的應用程式Sense App，就能為消費者創造出更好的使用體驗。
/ n7 @ R. d* X* p! N4 y8 l1 Y6 s5 h, Q8 W
講完了差異，我們再聚焦說明ZENmini MK3的設計。ZENmini MK3的機體尺寸很緊致，正面高7公分，寬度和深度都只有22公分，比起其它音響器材省空間。ZENmini MK3的正面板是採用鋁材噴砂，再做陽極氧化處理，非常有質感。再看背板，數位輸出入部分，除了前面說過的光纖和數位同軸，它還有四組USB 3.0端子，都是Type-A接頭，這裡的USB可以輸出數位音訊，後端可以連接支援USB DAC的器材，可以播放WAV、AIFF、FLAC、ALAC、AAC、MP3等格式的音樂檔案，在這個部分ZENmini MK3能支援到非常高的規格，PCM部分可以輸出384kHz/32bit音訊，DSD部分則能輸出DSD512。而這裡的USB介面也支援數位音訊輸入，你可以連接USB儲存裝置將音樂檔案輸入（Import）至ZENmini MK3內部的硬碟。
3 Z( B( f. Z3 A; v9 H
- a# P/ b, r) e, a1 |
$ F4 ?+ k, A2 O" y8 X1 E, t7 M2 d$ U+ [
ZENmini MK3內部採用新開發的電路板，CPU則是採用Intel Quad Core N4200 2GHz，而光碟機構也很講究，採用的是TEAC製品，使用CD Rip功能時可以選擇將檔案Rip成WAV或FLAC格式。而在硬碟部分，可以選擇是HDD傳統硬碟或SSD固態硬碟，如果選擇後者，就不會有硬碟運轉的振動問題，能提升聲音表現。而在容量部分，可以選擇1TB、2TB或4TB，容量越大自然產品的價格就越高。
; Z6 Q- t% J/ D5 |! A( Y% r0 f# z5 p7 ?% @, H+ ~. g2 J- d
) s( o1 G: }3 W- i8 u- f: ]▲ 透過Sense App操作，輕鬆就能Rip CD，而且可以選擇Ripping模式、Ripping速度，格式則可以選擇WAV或FLAC。6 W& J0 C, c$ x4 D& p: l& {
. E! [: M6 b9 m6 ^. ^
ZENmini MK3能採取多種工作模式，第一種是Standalone Mode，也就是做為頭端的伺服器和播放機，後端連接後級或其它器材，而第二種是Endpoint Mode，也就是前端連接其它的音樂伺服器，只做後端的播放設備。而ZENmini MK3對於Roon的支援性也很強，在選擇Standalone Mode或Endpoint Mode之後，也可以切換成Roon Core或Roon Endpoint（Bridge）兩種模式，而這些都只要透過App裡面的Setting就能簡單切換完成。
f# _- Y# Z, X2 @$ a
" y# S6 e4 }5 l3 }8 [
( V" M7 ]- Y8 j. y/ u
▲ 想要切換ZENmini MK3的工作模式，只要進入System/Settings/System Mode即可，可以選擇Standalone模式，往下拉則可以選擇Endpoint模式。7 s' v+ ~# U/ b: a, t6 j
- r0 Q' X- p6 ]1 L) N' U8 z0 O" r
" ^7 T5 F+ U1 T▲ 如果選擇Standalone模式，還可以切換成Roon Core模式。如果選擇Endpoint模式，還可以切換成Roon Endpoint模式，對於Roon來說有很完整的支援性。# v2 i1 Z" V. f" r
" N0 R- X4 b& `) F% L M再談ZENmini MK3的串流播放功能，在這部分，就是使用Innuos開發的Innuos Sense App，這是一款專門針對音樂播放而設計的App，能夠輕鬆的查找、組織音樂檔案內容，也能進行相關的設定。這款App也可以播放串流音樂平台，例如Spotify、Tidal、Qobuz，也可以播放Radio Paradise等音樂電台。
! n) b- } \" @" [* F( X+ c4 C, R
" d" u: k( S4 X3 Y
值得留意的是，Sense App有很強大的音樂檔案搜尋與整合能力，它不僅能搜尋硬碟內儲存的檔案，還能合併區域網路上的NAS、雲端上的串流平台（例如Tidal、Qobuz）一併進行搜尋，等於讓內建硬碟、NAS，和雲端音樂串流平台整合成一個大資料庫。現在音響迷使用的串流來源越來越多，而Sense App這樣強大的功能就能提供很大的幫助，這是很多同類型App所沒有的，能讓你達到最方便、直覺的使用體驗。
4 Q* _+ Y/ C( i6 f Y. t
- @/ R8 _3 \* T* w% B( E* h
# u4 S3 ?8 O. Z▲ 想要將串流平台合併成資料庫，設定上就是到Music頁面，可以看到Manage Streaming Services，例如圖中就是成功將Tidal綁定為串流平台，下面還指出還可以再綁定Qobuz。如果想要將NAS也一併設為資料庫，就是到System/Storage頁面，設定NAS Shared Folder就可以了。
4 U" Z6 `: z2 s. D2 f0 R9 {1 R5 H* @; P
8 h# X7 t0 b5 i6 C
▲ 好了，例如我搜尋Allan Taylor這個字，MY LIBRARY（也就是硬碟內的檔案+區域網路內的NAS）有Allan Taylor的檔案都會找出來，包含專輯、演唱人、歌曲…等清單。
8 p; r1 ^ I9 r* w G5 M
- E2 h. C2 g9 B4 \: V
& i- I5 Z/ A8 y; G, h9 K x
▲ 然後App頁面往下滑，還可以看到串流平台Tidal上的Allan Taylor相關檔案也列出來了，包含專輯、演唱人、歌曲，有些關鍵字甚至還會出現Tidal已經編輯好的播放清單（Playlist）。1 {% Y( u5 J7 L
. R. @- P& E% h5 }這次的測試，我是將ZENmini MK3設定為串流播放機的角色（Stand alone模式），由兩聲道類比輸出送出音訊，後端搭配NAD M23兩聲道後級，驅動Monitor Audio Platinum 200 3G落地喇叭。採用這樣的作法，就能同時測試到ZENmini MK3的伺服器功能、串流播放功能和DAC數位類比轉換功能。
" l8 _( `+ P' ~ F# E" c
; n' g, ]& T" P7 |% ^, n實際聆聽，ZENmini MK3呈現出來的是細緻、清晰、緊實、乾淨的聲音，質感相當高，任何音樂播放起來都很高解析，都很精細，特別是Hi-Res檔案，能讓人感受高資料量的細緻之美。這樣的聲音表現小提琴時特別迷人，琴聲清新且解析，有一種靈動飄逸的感覺，弦振的尾音也都清晰可聞。
6 w( e n. A* N+ F) X
4 [7 c( v% Y+ p9 R1 x8 U
A6 ~: Z* {( a4 S4 L
▲ Sense App也支援MQA解碼，能播放Tidal上的MQA音訊。
4 R. L. |( Q4 ` ~
+ k. ]8 A7 D+ U0 ^- v- @例如播放電影配樂大師約翰威廉斯與慕特合作的「Across the Stars」專輯，第一曲子Rey's Theme就是一首以小提琴為主線、帶起整首樂章的曲子，慕特拉奏的小提琴聲聽起來輕盈、飄逸、清晰、細膩，泛著微微的光澤感，而之後加入的弦樂聽起來也相當和諧，而且細節豐沛。
4 J# H1 ]2 y4 d5 j/ [( ^1 W! y, B/ w) _9 e" `
+ ~: q/ y- c/ d% t% `; W8 b
* B% \6 r4 D7 y- p1 B& ?當細節夠多、夠精準時，就能呈現清晰的音場與樂器的定位。例如播放Maggini四重奏演奏的貝多芬弦樂四重奏Op.18，就能聽到四把琴有非常清晰的定位，同時每把琴都有非常精緻的細節，與美好的琴腔共鳴，而合奏的部份也很精彩，能聽到多把琴的聲音和諧交融，組合出契合、美好的琴聲。而在聆聽這首專輯時，也能聽到清晰的空間感，加上自然的定位，感覺整個四重奏就是鮮明的躍然於眼前。
2 @* l6 T5 B6 V
" g. U9 n) [; y1 A# I5 Y# a
9 b8 M# q0 ~# L+ n& x
! Y1 |' `+ a" o8 G* j而ZENmini MK3播放流行音樂或搖滾樂也相當不錯，雖然它的低頻不是走誇張路線，但是快速的反應，結實的能量，和優秀的控制力，讓它的低頻聽起來很有彈性，能讓每首曲子聽起來都十分精彩。例如播放Guns N' Roses的Welcome To The Jungle，電吉它聽起來直接、狂放、凌厲，而背景中的低頻鼓點緊實快速、充滿彈性，而嘶吼的人聲都是相當的浮突，很有感染力。
; U# O' h5 I) G ~4 m8 N
% k. ^" W2 y# F, b8 E) \
' ~+ d' i) x% k+ d$ l
" t. o3 h! t2 w, K6 R7 o& v總結下來，ZENmini MK3給我的感覺就是超值，以Hi-End音響的標準來看，它的價格非常平實，但是卻能提供相當多的功能，它同時兼具了CD Ripper、音樂伺服器、音樂播放機、串流前級、DAC…等角色，讓它可以靈活的結合不同的數位流系統，這種多元性不是所有串流播放機都能提供的。而Innuos所開發的Sense App也很優秀，不僅是完善的播放介面，還能將網路串流平台、硬碟、NAS結合成一個超大音樂資料庫，進行智慧化的搜尋，這點也不是所有App都能辦到的，感覺有了ZENmini MK3，數位串流的所有需求幾乎都滿足了，而且它還有線性電源的升級空間呢，值得推薦。
, p% ?# q% t0 T" ~3 h, W: ]8 s; N: \; t( N, t! ]
原廠公布規格
$ c& q4 [0 \3 ?6 x* K9 G●類型：網路伺服器、串流播放機 ●使用光碟機：TEAC Slot-loading drive ●內建硬碟：可選HDD或SSD，可選1TB、2TB或4TB ●CPU：Intel Quad Core N4200 2GHz ●支援數位檔案格式支援：WAV、AIFF、FLAC、ALAC、AAC、MP3 ●音訊取樣率支援：44.1kHz、48kHz、88.2kHz、96kHz、176.4kHz、192kHz、352.8kHz、384kHz、DSD64、DSD128 ●輸出入端子：數位同軸×1、數位光纖×1、類比輸出×1、RJ45×1、USB 2.0×2、USB 3.0×2 ●消耗功率：最高15瓦 ●外觀尺寸（W.H.D.）：220×70×220mm ●重量：4公斤 ●參考價格：55,000元起（隨選擇硬碟、是否搭配線性電源會有所不同）
7 Y" m2 d) H! V l+ j' i+ v6 C
4 i& R; w" }* r; A& r. e3 {$ h) z進口代理：鈦孚 02-2570-0395
$ y/ T; s0 J1 S7 T% z7 D. J' b( S0 Z9 V
9 G" N- `% H: s6 f; z8 _, A) Y, V% m8 o
收藏
分享
支持
反對
