相隔十五年後，我與Brinkmann再度重逢。十五年來，Brinkmann以不變應萬變，型號不變、設計不變，就連價格也沒有隨著Hi End音響高價化的趨勢而上漲。Integrated堅持的是音響線路最基本的三大法則：極簡線路、最短路徑、充足供電。它的機箱金屬加工質感是業界最高水準，它的線路規劃與發燒用料有如藝術精品。如此無處不美、無處不講究的精品，就算再過十五年，也沒有改款的必要。
文｜音響論壇陶忠豪
難道是命運的安排？相隔十五年之後，我與來自德國的Brinkmann再次相遇。回憶十五年前，那時我才剛進「音響論壇」，所謂Hi End音響，對我而言是遙遠而崇高的存在。那時剛好與這期一樣，也遇到春節連假，比我早半年進公司的郭漢丞（現為U-Audio網站總編）慫恿我：「這台Brinkmann Marconi前級很棒，把它帶回去聽吧！」於是那年春節，我真的把Marconi搬回家，與它親密相處了好幾天，Brinkmann也成了我的Hi End音響初體驗。
之後十多年，Brinkmann幾乎在台灣市場銷聲匿跡，沒想到十五年後，Brinkmann竟然又在春節前夕來到公司，這次來的是Integrated綜合擴大機。看到久別重逢的品牌，閃過我腦中的第一個念頭就是，再次把這台Brinkmann帶回家過年，重溫當年第一次聆聽Hi End音響的美好回憶與感動吧！
超前時代的設計
這十五年來，Hi End音響產業有了巨大的轉變，黑膠復興、耳機崛起、網路串流普及、智慧喇叭來勢洶洶、頂級Hi End音響的售價則一舉突破千萬大關。在這個世代交替的關頭，只有Brinkmann絲毫不為所動，旗下產品幾乎從不改款，也絕少推出新產品，甚至連產品定價也與十五年前相差無幾。當年的Marconi前級仍在陣中，這次評論的Integrated綜擴也早在當時就已推出。這種以不變應萬變的作風，在Hi End音響界恐怕僅此一家。
難道是Brinkmann停滯不前、缺乏研發活力嗎？剛好相反，他們的音響設計視野其實非常前衛。以這次評論的Integrated為例，早在耳機尚未走紅之前，這款綜擴就配備了當時Hi End音響少見的耳機輸出，可以驅動高阻抗耳機。早在數位流尚未興起之前，Integrated就可以選購內建DAC模組。那時當然還沒有網路與USB輸入介面，不過如今Hi End音響常見的擴大機與DAC合體概念，Brinkmann早在多年以前就已預見，你說他們的設計理念是不是超前時代一大步呢？
Integrated的機箱金屬加工堪稱Hi End音響業界最高水準，造型雖然與Marconi前級極為相似，但是比例不同，兩者並未共用機箱。造型看似纖薄，但其實位居中央的變壓器有半截突出底板，直接與音響檯面接觸。
這塊DAC模組是Brinkmann唯一與數位訊源有關的產品。這次送來的Integrated並沒有安裝DAC模組，我只能從原廠資料了解它的規格。DAC晶片的位元精度是18bit，8倍超取樣，數位訊號最高只支援到CD規格的44.1/48kHz取樣率，果然是延續當年規格，以Brinkmann的作風而論，並不讓人意外。值得注意的是，這款DAC模組的I/V轉換竟然使用了真空管元件，這才是Brinkmann的本色－不隨最新規格技術起舞，但是聲音表現卻總是讓人驚豔。如果有機會，真希望聽聽這塊DAC模組的聲音到底如何。
照片中沒有拍到的電源輸入插座，藏在底板中段，因為空間有限，所以無法使用插頭太大的電源線。機箱後方以兩個金屬尖錐接地，可以降低放置檯面的振動影響。
機箱金屬加工精緻無比
Brinkmann不隨便改款的另一個原因，是他們的每一款產品在研發階段都經過千錘百鍊、不斷改良，推出之後的產品都已經盡善盡美，沒有任何需要修改之處，不論外觀或是內在皆然。Brinkmann創始人兼設計者Helmut Brinkmann對產品的每一個細節都極盡講究，不但線路中每一個元件都要親自聆聽比較，挑出聲音最好的使用，甚至連器材使用的每一顆螺絲的材質與尺寸都要仔細比較挑選。從機箱的金屬加工質感，也可以感受到Helmut對於品質的極度要求。他們的金屬機箱沒有任何一個邊角有些微刮手觸感，絕對是我十五年來所接觸過質感最精緻者。Brinkmann只是一家微型小廠，竟然可以將製造品質提升到這麼高的水準，實在令人難以想像。
線路架構有如藝術品
毫無疑問，Integrated的外觀是引人注目的第一個亮點，不過這個亮點並非來自機箱造型，而是來自內在。Integrated的機箱設計其實非常簡潔，沒有任何多餘裝飾，完全是以細膩的金屬加工質感取勝。真正的亮點在於機頂那塊透明強化玻璃頂板，可以讓人一眼看透內在線路。一般器材的線路板通常不甚美觀，但是Brinkmann卻將線路板當作藝術品來設計。鮮豔的紅色線路板首先抓住眾人目光，機箱前方用黃銅色金屬殼罩住的大型變壓器，以及對稱設置於變壓器兩旁的四顆黑色電容，則散發出有如瑞士手工機械錶般的精密感與高級感。電源供應線路以厚實的金屬板與主要線路隔離，線路中只有兩小塊線路板是以SMD表面黏著技術製造，其餘元件全部都是手工焊接，每一個焊點都精美無比，沒有任何粗糙之處。線路中看不到任何配線，全以粗線徑銅棒取代，銅棒的布局與彎角也工整無比，讓人讚歎。
簡單的說，Integrated的美感，來自於工整對稱的線路布局、發燒頂級的元件用料、巧奪天工的工匠手藝，甚至連元件用料的配色也是精心設計的成果。
線路用料包括ROE、WIMA電容，金屬皮膜電阻等發燒元件，每一個元件、包括線路板與焊錫材質等，全都是設計者Helmut Brinkmann經過不斷試聽比較之後，所挑選聲音最好者。原廠並未說明線路板上為何有一個太極符號，或許Helmut對東方文化有所研究吧。
這種透明頂板設計，讓我聯想到了高檔餐廳的開放式廚房概念。一般傳統餐廳的廚房通常又髒又亂，食材原料也不見得新鮮，這種廚房是不能見人的，就算烹調出來的料理夠美味，但是饕客只要看到廚房真相，恐怕都會食不下嚥。開放式廚房就不一樣了，這種廚房不但要求東西好吃，還把料理過程也當作賞心悅目的藝術，廚房不但要乾淨、食材要新鮮，廚師還必須手藝精湛才行。你說整潔的廚房與料理是否美味有關係嗎？當然有啊。同理，整潔美觀的線路，勢必也與好聲有關。簡單一句話：只要用心，不好聲也難。
極簡線路、最短路徑
Integrated的內在當然不只是好看而已。讓我們再從技術面分析，它的線路並不花俏，但是卻掌握了音響線路最基本的三大法則：極簡線路、最短路徑、充足供電。首先，為了簡化線路，Integrated捨棄了前級放大線路，只保留最基本的訊源切換與音量衰減裝置，並且用長連桿將這兩個元件拉到最接近訊號輸入處。高電平訊號在進入Integrated之後，立刻以最短路徑經過訊源切換、音量衰減，隨即進入後級放大線路。Integrated的後級線路也很精簡，訊號先進入一塊以SMD技術組裝的微型電壓放大線路，將訊號路徑進一步縮短，緊接著送入電流放大線路，每聲道只使用一對具備大電流輸出能力的Sanken 2SA1215/2SC2921功率晶體，將元件數量減到最少。
別出心裁的變壓器設置
電源供應部分，Integrated的變壓器體積遠比機箱內看到的大一倍，從機箱底板一看便知，下半截變壓器竟然從底板突出機箱之外，直接與放置檯面接觸，一方面將變壓器細微振動直接導向機箱之外，另一方面也讓機箱看來更為纖薄美形，別出心裁的設計實在聰明極了！
變壓器兩旁裝設四顆德國Epcos製造的高階Sikorel 105濾波電容，總容量達60,000uF，這樣的供電量即使做到100瓦輸出功率都綽綽有餘，但是Integrated卻只做到70瓦（8歐姆），保留了極大的供電餘裕度。簡單的說，極簡線路與最短路徑不但可以降低元件對於訊號的耗損與干擾，可以排除雜訊干擾，可以提升供電效率，還可以大幅降低負回授的使用；充沛的供電則可以確保紮實驅動力，以及更快的暫態反應速度。
既清晰又自然圓融
Integrated早在前一個月就送來公司，所以在我抱回家試聽之前，我在公司已經先行試聽過一段時間。不論搭配B&W 702 S2或Marten Django XL等喇叭，Integrated給我的第一印象都是很有「品味」的聲音表現，可以把每一款喇叭的音質純度與解析度都提升到更高的層次。什麼叫做「品味」呢？我聽到的是解析力超高，同時兼具圓潤自然音質的重播表現。再說的更簡單一點，我聽到的是既清晰又自然圓融的聲音。這種表現說起來簡單，但是要同時兼具兩種特質卻不容易。如果我只聽到了超高解析與超多的細節，那只是音響性很好，但卻未必悅耳耐聽。如果我只聽到了自然柔軟的聲底，那樣的聲音恐怕又太過斯文柔弱了。
能文能武
到底Integrated的重播風格比較偏向哪個方面呢？整體而言，我覺得它像是風度翩翩的紳士，比較偏向後者。但是實際聽感上，它的聲底的確非常中性精確，讓人無法不注意到它的超高解析度。
就拿曾宇謙的「Reverie」專輯來說吧，我聽到了非常凝聚、能量極強、密度頗高、細節豐富、輪廓清晰的小提琴線條，這種特性屬於前者。同時我也聽到了非常圓潤的琴音厚度，演奏能量雖強，但是聽感上卻毫不緊繃，同時還散發著非常豐富的泛音，以及非常高貴的光澤感，這種特性屬於後者，只能說Integrated的聲音真的能文能武，有如身手矯健的紳士吧。
Integrated的低頻表現也必須一提。在驅動Django XL時，它可以展現出音質紮實、收放快速、衝擊力強悍的低頻，可見它的驅動力絕對充足。但是在表現大編制交響樂的氣勢與場面時，它的表現可能無法與大功率擴大機相比，少了一點大開大闔的氣勢。如果在小於八坪的空間中，搭配中高靈敏度的中型喇叭，相信表現就可以更為全面。
Brinkmann Integrated我們覺得表現與價位最佳推薦實至名歸
並榮獲音響論壇當年度BEST VALUE OF THE YEAR
釋放喇叭本有的美質
接下來我把Integrated抱回家中，與十五年前久違的Sonus Faber Minima Amator喇叭再度重逢。當年在家聆聽Marconi前級的聽感，至今記憶猶新，那是非常通透、非常純淨的聲音。十五年後呢？我必須要說，歷經十五年歲月之後，我的Minima Amator聲音有了變化，音質變得更為圓潤，高音更為溫和。沒想到這次與解析優異的Integrated合作，Minima Amator竟然讓我再一次聽到了當年的青春光彩。首先，我聽到了飽滿又有彈性，而且收放快速的低頻，擊鼓衝擊不但帶勁，連低頻的下潛能力也更好，低頻實力可說被Integrated完全釋放。
參考軟體：
日本電影「我的家」上映於2014年，故事改編自真人真事，由石井裕也執導，對於家族親情有細膩深刻的描寫。原聲帶由渡邊崇作曲，有著日本配樂特有的悠然、恬淡、寧靜色彩。樂曲雖然是由吉他、鋼琴等單純配器構成，但是音質層次非常優美迷人。（Riki Project DQC1325）
其次，Minima Amator特有的甜美音質，也被Integrated所徹底釋放，聽女歌手Carol的「Little Note」專輯，不但女聲清新甜美，連木吉他撥奏的音質也很甜。人聲的唇齒音原本有些過於銳利，但是兩者搭配之下，唇齒音不但清晰，而且一點也不刺耳。還記得前面我說Integrated可以讓每對喇叭的音質純度變得更高嗎？它真的對Minima Amator再度施展魔法，將它特有的甜美音質，提煉到更為醇美的境界。
小提琴的表現呢？請原諒我的老Minima Amator在琴音穿透力與能量感上無法與公司的參考喇叭相比，但是自然、順暢、靈巧的演奏卻更讓我喜愛，顯然Integrated也凸顯了Minima Amator的美聲派特質了。
聆聽環境：
本刊2號聆聽間（長5.4米，寬4.4米，約7坪）
使用器材：
訊源：McIntosh MCD 350/Mytek Manhattan II
喇叭：Marten Django XL/B&W 702 S2/Sonus Faber Minima Amator
最美好的回憶
Integrated的解析優異、細節豐富，兼具圓潤的音質與自然的厚度。它可以將喇叭的音質提煉的更純更美，也能凸顯喇叭本有的美聲潛質，這樣的聲音表現，我認為足以與任何頂尖綜合擴大機比美。它的外觀與內在、作工與用料可謂無處不美、無處不講究，足以作為Hi End音響精品的典範。與時下眾多頂級綜擴相較，Integrated相對合理價格，更讓它成為真正超值的選擇。遺憾的是，十五年過後，靠敲鍵盤維生的我，依然無法真正擁有Brinkmann的器材。春節過後，我把Integrated帶回公司，只能期待下次再相遇。在此之前，Integrated與Minima Amator所展現的美聲，將會是我評論音響十五年來最美好的回憶。
*****************************
集體試聽
洪瑞鋒：聽任何音樂都能活力滿分
Brinkmann這部綜擴進駐公司有一陣子了，前前後後搭過不少系統組合，這次拿來搭配Marten喇叭，可以說是聲音表現最全面的一次。單就聲音特質來看，這部綜擴完全將Marten喇叭那清亮秀麗的中頻表現得相當漂亮。小提琴聽起來沒有過於厚重黏稠的形體，而是適當呈現出舒爽帶甜的風格，聲音的穿透力很高，表現方式也很直接，音樂的活生感是它最強的武器。但請不要誤會這部綜擴的聲音會因此而顯得過於粗礫，播放小提琴與豎琴一同演奏的「Bach：Sonata」，我依舊可以感受到琴音圓潤的聲音質地，與豎琴稱得上柔美的獨特音色，聽起來祥和平靜，會讓人感到舒緩。換上爵士音樂，我發現這部綜擴的低頻不是特別豐滿壯塑的類型，而是紮實有力、收束力明快。聆聽貝斯撥奏，您不會聽見末端拖著尾巴，尾韻的處理直接了當，直來直往。這樣低頻飛快的風格，在搭配上Marten這類下盤豐滿的喇叭，就相得益彰。尤其播放流行音樂，這樣的組合可以展現出強悍有力的低頻彈性與密度。播放日本樂團「Nulbarich」的專輯，細碎的電子低頻搭配主唱穿透力極高的嗓音，活生、爽朗、直接、能量感強這些形容詞，很直接就浮現在我腦海裡，這部綜擴在聆聽任何音樂都能活力滿分，就看您的搭配經驗與聆聽空間可否駕馭了。
蘇雍倫：每一滴樂音都是金黃色的瓊漿玉液
這次先播放「John Coltrane & Johnny Hartman」這張爵士名盤；這可能是我在Marten Django XL身上，聽過把它稍肥、有時略為鬆散之缺點改善得最成功的一次了！這張專輯中Johnny Hartman歌聲相當厚實有磁性，然而在這套系統上，不僅如此。我聽到的是活生生的靈魂，看到的是Johnny Hartman咖啡色皮膚上之紋理。沒錯！Marten喇叭變得好細緻、同時原有的溫暖、寬鬆特質仍富足。接著Johnny Hartman這樣有厚度的男聲，也出現甜味了，就彷彿是黑咖啡之自然回甘一般。男聲可以滲出甜度，不是誇張的，而是最迷人、最有深度的成熟韻味；在這張從我大學一年級就聽到現在的專輯重播中，罕見的於這次試聽機會裡短暫品嚐到此等風貌，我真的想拋下還沒趕完的稿好好聽它個兩小時。再播放鄭明勳指揮聖桑的第3號交響曲「管風琴」，這次所感受到的管風琴極低頻與管弦樂之和弦交融可說是醉人至極。首先大家最關心的極低頻段，紋理分明，可以直接品嚐出那種低頻段顯著之波動感，那種全身振動，好像是身體依靠在車子引擎蓋上一般，全身都酥酥麻麻的。管風琴的空氣流通感可以解析得一清二楚，並且可以聽到它與弦樂最低音聲部在幾個樂句中杯觥交錯、此消彼長的對話。另外在動態範圍之展現上也是驚艷滿分，最大音壓與最小音壓的轉換，行雲流水，直接快速卻又不會讓人有壓力。我很肯定這部擴大機擁有的高控制力以及對音質音色、音場寬鬆度、樂器定位的絕佳能耐。相信不僅是Marten，任何喇叭它都能催出最璀璨的金黃色。
蔡承哲：挖掘音符內的深層面
本次試聽，訊源使用McIntosh MCD350，喇叭用的是Marten Django XL。這台綜擴的外觀可以說是目前看過的綜擴中最美的。透明的壓克力上蓋曝露出內中電路設計與用料，也讓其嚴謹規劃的電路設計成為吸睛點之一。這種不加裝飾卻能使人覺得美的設計，Brinkmann不愧是工業設計起源所在的德國公司。
在聲音上，給我的第一印象是內斂不張揚的文人氣質。從音響性上，8歐姆70瓦，4歐姆100瓦的功率在Django XL聆聽過的搭配中算是功率較小的。因此沒辦法跟一、兩百瓦時的搭配一樣有舉足若輕的身手，大音量大動態的豪放表現，這台綜擴不是用來鬥機的。
反過來說，這台綜擴追求的是生動的旋律、深刻的情感刻劃，使人情不自禁被迷人的音符變化所吸引。就拿「Jazz at the Pawnshop」來說好了，這是第一次感受到鋼琴的演奏是多麼的靈動，彈指之間的瞬間暫態變化是如此風情萬鍾。薩克斯風可以感受到屬於金屬樂器該有的金屬感，卻不會流於銳利。聆聽何芸妮「靡靡之音」中的「千言萬語」，這是我聽過最「深情」的一次。人聲中蘊含的情感被挖掘而出，一字一句之間可以感受到，藏在言語後面變幻莫測的情感流動。這次試聽過Brinkmann其綜擴後最讓我好奇的，就是Brinkmann的前級加單聲道後級究竟又會提升到何種程度？
焦點與建議：
焦點：
▲所有元件，包括線路板與焊錫材料，全部經過不斷試聽比較之後，聽選聲音最好者。
▲線路設計秉持極簡線路、最短路徑、充足供電三大法則。
▲機箱金屬加工質感堪稱業界最高水準，線路板配置有如藝術精品。
▲解析力超高，同時兼具圓潤自然音質。
▲聲底中性，音質純度極高，可以凸顯喇叭本有的美聲特質。
建議：
▲搭配中高靈敏度的書架或中型落地喇叭，可以得到最全面的表現。
▲因為線路極簡，沒有設置短路保護線路，建議喇叭線確實接好之後，再插上電源線。
▲電源線接上之後隨即進入待機狀態，長時間不使用時，建議拔掉插頭。
▲開機之後，需要經過大約半小時熱機，方能進入聲音最好的最佳工作狀態。
▲位於底部的電源輸入插座空間有限，不建議使用插頭太大的電源線。
規格：
Brinkmann Intrgrated
產品類型
兩聲道晶體綜合擴大機
輸入端子：RCA×5，RCA數位輸入×2（需加裝DAC模組）
輸出端子：RCA錄音輸出×1
輸出功率：70瓦（8歐姆），100瓦（4歐姆）
消耗功率：240瓦（待機50瓦）
頻率響應：DC-250kHz
總諧波失真：0.01%
訊噪比：92dBA
輸入阻抗：20K歐姆
輸出阻抗：0.1歐姆
阻尼因數：65（8歐姆）
外觀尺寸（WHD）：440x85x310mm
重量：14公斤
進口總代理
收藏
分享
支持
反對
