Trigon成立於1996年，創始者是Ralf Kolmsee與 Rainer Reddemann，前者負責業務，後者是設計工程師。他們二人在創立Trigon之前，都在德國另一家音響廠Restek工作，難怪以前產品的外觀也有相似之處。Rainer Reddemann跟許多音響設計者一樣，小時候就對音響器材很有興趣，經常拆拆裝裝。大學唸的是電子，畢業後曾在Audiolabor工作，後來轉往Restek。Restek停止營運後，才創立Trigon。他家的第一件產品並非擴大機，而是Vanguard唱放，後來才推出前級與後級。
有關Restek的一個故事可能很多人都知道，當年前蘇聯領導人戈巴契夫想要在他的別墅中擁有一套音響，德國聯邦政府便送了一套Restek擴大機給他，做為國禮。可惜這都已成往事，當年送給戈巴契夫的擴大機應該就是Rainer Reddemann設計的。
Excellence的外觀看起來精緻漂亮，而且面板點燈之後很吸引人。散熱片分置左右二邊，以一部綜合擴大機來說，相當吸引人。
綜合擴大機是主力
目前他家產品線很齊全，包括前級、後級、綜合擴大機、耳擴、唱放、音樂伺服器、CD唱盤等通通不缺。前級只有一部Dialog，後級也只有一部Monolog。綜合擴大機有三部，包括最頂級的Excellence，以及Exxceed與Exxact。耳擴也只有一部Exxpert。唱放則有三部，包括Advance III、Vanguars II與Vanguard III。前幾年，Trigon的售價算是很平實，尤其它是德國設計製造，不過近幾年價格也都調漲了。
Excellence的頂蓋Logo設計得很漂亮，鏤刻很深。
細緻有現代感
Excellence的箱體並不大，但外觀做得相當細緻，而且有現代感。面板採用厚厚的鋁合金，中央是一個很大的顯示幕，左邊是輸入選擇，右邊則是音量旋鈕。顯示幕下方有幾個觸控按鈕，包括SPK On/Off、Power On/Off、Menu與Mono，此外還有一個6.3mm耳機端子。箱體左右二側則是散熱片做得相當精細。來到背板，可以看到一對大大的把手，Excellence的淨重26.1公斤，老外搬起來並不吃力，不過原廠還是體貼的設計了搬運把手。仔細一看，平衡輸入端子二組，RCA輸入端二組，另外還有一組RCA端子分別標示Send與Return。而輸出端子只有平衡輸出端一組。
所謂Send就是將前級訊號輸出給外接處理器（例如EQ等）；而Return就是從外接處理器送處理過的訊號回到Excellence身上。Excellence的數位輸入端包括USB一組、二組光纖、同軸RCA二組等總共五組，另外有一個網路端子，那是維修或升級軟體之用，並非串流。備有那麼多數位輸入端子，顯然是對內建的DAC很有信心。
Excellence的箱體、旋鈕、面板、散熱片的金工做得很細，讓人信心滿滿。
雙單聲道平衡架構
做為一部綜合擴大機，Excellence的內部可說塞得滿滿的，它採用全平衡雙單聲道架構，機箱內前端可以看到每聲道6個Samwha電源濾波電容，電源變壓器藏在線路板底下，每聲道提供500VA電源。前方大片線路板上還有一個小片的，那是面板顯示操控線路板。機箱後方有上下二塊線路板，上面那塊與各輸入、輸出端子直接連接，沒有使用機內配線。底下那塊看不到，猜測應該是數位線路板。DAC採用ESS Sabre，但沒說用哪一個型號，不過規格為32 /768 kHz PCM、DSD64。而USB DAC則支援PCM 384kHz 32bit/，DSD 64、128、256。
此外，機箱左右二側是功率輸出級，線路板垂直立著，每聲道用了8個Toshiba功率晶體。直接與散熱片連接。每聲道輸出200瓦（8歐姆負載），4歐姆負載時每聲道輸出330瓦。對了，Excellence的喇叭線端子採用WBT製品，底下的避震腳看起來也很不錯，顯然他們對這部旗艦綜合擴大機是下足功夫。
Excellence的背板有一對大把手，而且各種端子滿滿，看起來很紮實。
顯示幕設計傑出
Excellence的面板上可以顯示很多的符號、燈號，老實說我認為其實沒有必要，但看起來也很美觀，尤其輸入端子切換時更顯獨特美感。這些燈號不需要說明，用家自己看了就懂。左邊那個輸入端子選擇旋鈕除了做為選擇之外，還可按下去，做為OK之用。右邊那個音量旋鈕除了調整音量之外，按下去就會變成Mute，再按一次就恢復原來音量。
在此要解釋Excellence的Menu設定，因為內中有些功能是有用的。按下Menu鍵，會看到六大項，分別是「Sound」、「Brightness」、「Power」、「Display」、「Output」、「More」與「Info」。「Sound」選單中分為Balance（左右聲道平衡）Level（各輸入端的音量調整）DAC-Filter（數位濾波種類）、Mono（單聲道）、Reverse（左右聲道對調）與Vol start（原廠預設音量從10開始，您可以設定更高的起始音量）。
Excellence的面板有各種漂亮的顯示，輸入端的顯示文字很大，而且LED燈有紅有綠有藍，顯得美觀。
七種DAC Filter
DAC Filter共有0-6七種選擇，0是最小相位濾波，1是線性相位濾波，2是緩降線性相位濾波，3是緩降最小相位濾波，4是Apodizing，速降線性相位濾波，所謂Apodizing就是減少或消除Pre-Ringing，而「速降線性相位濾波」就是在截止頻率附近以陡峭的斜率來做衰減。5是Hybrid：Fast Roll-Off，Minimum Linear Phase Filter。
所謂Linear Phase Filter就是不會改變不同頻率的相對時間關係，等於是沒有時間差，但可能會有Pre-Ringing。而Minimum Phase Filter就是有一點相位差，但不會有Pre-Ringing。而Fast Roll-Off可以將截止點以上的頻率濾除得很乾淨，但無可避免會有Pre-Ringing。而所謂Hybrid就是取二者之長。6是Brickwall Filter。它的意思是在設定截止頻率以上的頻域通通會被擋掉，就跟一堵牆一般。例如將20kHz以上的雜訊通通擋掉。以上六種不同的濾波方式會產生些微不同的聽感，沒有所謂好壞之分，所以用家自己選擇聽來順耳的那種就可以。
Excellence有Menu設定，當您選定Sound項做設定時，右邊就會出現可以調整的項目。
可調之處很多
「Brightness」選項中有Display（顯示幕亮度，可在選單中或遙控器上調整）、LED-Ring（LED亮度可以旋轉右邊音量大旋鈕來調整）、LED -Button（SPK、Menu、Mono、Power這四個按鈕的LED亮度也可藉著音量大旋鈕調整）。
「Power」選項中有Remote（以10V DC遙控開關來控制外接器材的電源）、Time Out（調整自動關機時間，從10分鐘到8小時，顯示幕還可顯示剩餘時間）、Display Time Out（調整顯示幕關閉時間，從5秒到60秒）、 Screensaver（顯示幕省電設定）等四項。
「Display」選項有Volume（設定音量數字一直存在、或調整後馬上消失）、Notifications（顯示幕底下那一排圖形可以關閉或開啟）、Input Text Color（輸入端顯示的文字可以設定）、Basic Mode（只有使用中的輸入端會顯示，其餘都關閉）、Background（顯示幕有8種背景，如果設為0，背景就是黑色。）
Display項目下也有幾項調整。
可分開前、後級使用
「Output」選項有很多，Split（啟動Send、Return）、Speaker（喇叭端子啟動或關閉）、Phones（耳機插孔啟動關閉）、UnityGain（音量控制失去作用，此時最大輸出，這項作用只對Unbalanced 4有效）、Pre（前級輸出）、Rec（此時錄音的訊號不經音量控制，維持錄音音量的一致性）。
「More」有二個選項，Factory Reset就是還原出廠設定。Learn Remote就是設定遙控器，讓用家使用更方便。「Info」就是顯示目前機內的狀態，包括軟體版本。上述這些選單設定除了DAC Filter之外，其他都跟聲音表現沒有關係，老實說沒有這些設定也不妨害聆聽音樂，廠方應該是想讓Excellence跟上時代，所以才會有這麼多的細微設定。至於要如何軟體升級，說明書中也有說明，請用家自己研讀。
Brighting項目可以調整顯示幕亮度。
內建DAC
聆聽Excellence的場地在我家開放式大空間，搭配的喇叭無論是DynamiKKs! Monitor 10.15或AER Momentum都好聽，只不過二者聲音特性不同而已。以Excellence的聲音特質來說，我喜歡搭配AER，因為聽起來更柔軟更好聽。聆聽時我也曾用Krell MD-10 CD轉盤，以光纖連接Excellence，聽聽看內部的數位類比轉換表現。也透過Weiss DAC 502 Ch.4，以類比輸出給Excellence，聆聽串流音樂。
Trigon沒有提供內建DAC晶片的型號，所以我很好奇聲音表現會如何，就先聽CD。我選的是Accuphase 測試片第6集，這張CD的音樂選得很好，內中有18段音樂，可說各種樂種都沒缺席，一下子就能把Excellence的所有表現能力都摸清了。
Power項目有四種調整。
CD表現優異
從第一首「費加洛婚禮序曲」的表現中，我就相當驚訝，因為比我預期的聲音表現更好。我可聽出Excellence是一部三頻很平衡的綜合擴大機，而且是很活生，很飽滿，很清楚，反應又快速的管弦樂表現。而第二首李斯特改編帕格尼尼的「鐘」也將鋼琴表現的活生、音粒飽滿、有實體感等特質都呈現出來。一路聽下去，各種樂器、人聲、重奏表現都很「正派」，包括爵士樂的原音Bass都很彈跳。一開場，我就幾乎認定Excellence是一部相當不錯的綜合擴大機（帶DAC）。
再來我聽Tacet唱片的巴托克「Hungarian Pictures」與「Concerto for Orchestra」，這是Andras Keller指揮Concerto Budapest的錄音。第一軌開始聽沒多久，我就發現Excellence對於樂器的音質音色正確性表現得很好，沒有特別華麗或突出，但聽起來很自然，很舒服。這張唱片一路聽下去都是如此，也讓我充分體會到巴托克寫這首曲子的樂思。
Info項目顯示內部的軟體等資訊。
音質好音染低
再來我聽音響迷喜歡的二張CD，一張是「Best of Jacintha」，另一張是Patricia Barber的「Morden Cool」。我聽到的是超深超廣的音場表現，樂器在音場中的分布、定位非常好，而且音樂活生，有力量，暫態反應快。整體來說，聽CD時，Excellence的音質相當好，染色也很低，聲音清爽甜潤，飽滿活生，樂器人聲線條形體紮實凝聚。
老實說，原本我對Excellence內建的DAC並不看好，因為一般內建在前級上的DAC都只是聊備一格，讓用家方便使用而已。沒想到Excellence的內建DAC表現能力那麼好，如果您有一部不錯的CD轉盤或串流播放器，搭配內建的DAC，已經可以獲得很好的聲音表現。
Output項目有五種調整。
細微細節浮現
再來我就聽串流音樂。先聽Fujita Piano Trio演奏德弗札克的「Dumky」，我發現以前很少注意到的聲音細節現在浮出來了，那就是鋼琴的踏瓣細微雜音。這首曲子由於只有三樣樂器，加上錄音效果非常好，所以音場中的細微聲音都清晰可聞。可是，以前我為何沒有聽到這麼多的鋼琴踏瓣細微聲音呢？
音場寬深
還有，當我聽Yosi Horikawa的專輯「Spaces」中的「Fluid」時，我再度驚訝，因為我聽到非常深遠的音場，而且音場中的各種電子樂器聲音不僅存在於喇叭一線之後，更是跑到我的聆聽位置與喇叭之間的空間，聽起來根本就像是環繞音效。這首曲子本來聽起來就會有環繞音效的感覺，但Excellence卻讓這種環繞音效更為「真實」。換句話說，Excellence讓整個音場的空間加大了，也讓音場中的樂器聲音更實體。
還有一首曲子也凸顯了Excellence的音場「環繞化」表現。那就是Smilk的專輯「Last Rainforest」中的那首「Theatric Nat Tricks」。這首電音音樂同樣也是運用二聲道環繞音效的手法來混音，各種電子樂器的聲音佈滿「聆聽位置」一直到喇叭後牆的空間，而非從喇叭一線到後牆而已，Excellence不僅將內中各種電子聲音再生得很有實體感，很紮實，很有勁，而且空間中的定位感超好。至於強勁彈跳的低頻效果更不用說了，那就是一顆顆蹦來蹦去的凝聚氣團。
More項目主要是恢復原廠設定。
驅動力強
Excellence對喇叭的驅動力與爆發力也很強，當我聽Avi Avital的「Black Sea」中的「Mingrelian Songs」時，只有10個人的男聲合唱團竟然可以爆發出強烈龐大的音樂規模感，而且滾動的低頻也很有威力。而當我聽Narek Hakhnazaryan與Wiener Symphoniker所演奏的「Chant du ménéstrel, Op. 71」時，Excellence的大提琴竟然也很美，那種細微的沙沙聲與寬鬆感覺的混合讓琴音很真實，而且不會尖銳緊繃，而伴奏的管弦樂則是溫暖內斂的。
再聽Sheku & Isata Kanneh-Mason所演奏的拉赫曼尼諾夫「14 Romances」時，大提琴寬鬆，細微的沙沙聲與鼻音恰恰好，拉到高音域還能顯出甜味，讓大提琴聽起來很真。而伴奏的鋼琴低音鍵雖然是細微的滾動，但仍然可以感受到音粒的實體感與重量感。
Fujita Piano Trio是日本一個姊妹三重奏團，她們的演奏有東方女性的委婉細緻特色，這張德弗札克的「Dumky」聽來非常優美，值得收藏。
小提琴嬌柔
接著聽Nancy Dahn與Timothy Steeves所演奏的Franck「小提琴奏鳴曲」，小提琴聲音線條飽滿，拉到細微處很嬌柔，拉到高音域處不會飆出來，還是能夠維持該有的木頭味。而鋼琴讓人覺得音樂規模感龐大，讓小提琴擁有一個厚實的低頻基礎。
當我聽陳銳所演奏的久石讓那張「Merry-Go- Roundof Life」時，小提琴聲音線條飽滿，鋼琴的音粒也是飽滿的，無論是小提琴或鋼琴都不會飆出來產生聽感上的壓力，而是溫暖內斂的。聽Fanny Clamagirand所演奏的Price「第一號、第二號小提琴協奏曲」時（John Jeter指揮Malmö Opera Orchestra），小提琴也是內斂的，拉到強音處與高音域處都不會飆出來，讓耳朵覺得有壓力。而管弦樂的低頻基礎雄厚，這也是讓整首音樂不會偏瘦偏高頻的原因之一。此外管弦樂的內聲部解析得很清楚。
鋼琴溫潤
再來聽Ilya Shmuklery在2024年Geza Anda鋼琴大賽的決賽演奏，鋼琴音粒的實體感與重量感、規模感都很好，尤其低音鍵很有震撼力，這也讓鋼琴顯得很真實。而當我聽Lucas Jussen兄弟演出的鋼琴四首聯彈「Cantus」時，鋼琴音粒也不會有侵略性，反而具有溫潤的木頭味。低音鍵的規模感龐大，而高音鍵則是一顆顆音粒凝聚，實體感很好。
解析力強
Excellence的解析力非常好，當我聽伯恩斯坦指揮紐約愛樂的馬勒「第一號交響曲」時，很細微的演奏都能清楚聽到，而且在音場中的分布層次很好。更厲害的是，那麼小聲的大提琴還是能夠聽出真實的演奏擦弦質感。而再聽伯恩斯坦指揮芝加哥交響樂團的蕭士塔高維契「第一號交響曲」時，Excellence也能夠將蕭士塔高維契那種複雜的管弦樂配器理得很順很清爽，快速的節奏聽起來也不亂，層次解析得很好，大鼓猛打時收束很快。這種解析能力與暫態反應，以Excellence的售價來說，應該是很值得稱讚的。
清爽柔和
最後來二首女聲表現，聽民謠搖滾二重唱The Swell Season在電影「Forward」中的「I Leave Everything To You」時，只有鋼琴、小提琴伴奏，凸顯人聲，她的嗓音溫柔低沉又細緻，聽起來很圓潤，沒有侵略性。而伴奏的鋼琴也是如此，琴音圓潤。而聽Carla Bruni所唱專輯「French Touch」中的「The Winner Takes It All」時，她的嗓音磁性中又帶著寬鬆，音像龐大，但形體清晰。伴奏的弦樂群、吉他、Bass聽起來都是清爽柔和的，其實這也是Excellence的聲音特質之一。
絕對物有所值
以前我對Trigon擴大機的印象是性價比很高，因為它是真正在德國設計製造，賣的價錢又相當便宜。而經過這麼多年，音響器材漲價漲得很凶，Trigon也無法置身度外，所以Excellence的價格也來到一萬多歐元。平心而論，以現在的價格來買這部帶DAC的綜合擴大機，Excellence絕對是一部不可小覷的綜合擴大機，雖不能說是超值，但絕對物有所值。
規格：
Trigon Excellence
產品類型 晶體綜合擴大機（帶DAC）
推出時間 2024年
輸出功率 200瓦（8歐姆負載）
330瓦（4歐姆負載）
輸入端子 XLR×2、RCA×2、Send/Return×1、同軸×2、光纖×2、USB DAC×1
輸出端子 XLR×1、喇叭×1
頻寬 2Hz-200kHz（-3dB）
總諧波失真 < 0.02%
串音 < -80dB（1kHz）
S/N比 < -92dBA
外觀尺寸（WHD） 440×17×425mm
重量 27.1公斤（說明書寫26.1公斤）
參考售價 580,000元
進口總代理 韻城（02-27397889）
焦點與建議：
焦點：
① 設計、製造都是在德國完成。
② 主其事者有幾十年經驗。
③ 雙單聲道平衡架構。
④ 聲音活生細緻，解析力高。
建議：驅動一般靈敏度86dB以上的喇叭都沒問題。
圖示音響二十要：
音質：5
音色：5
高頻段甜美度：5
中頻段飽滿度：5
低頻段紮實度：5
音場寬深：5
聲音的密度與重量感：4
透明感：5
層次感：5
定位感：5
音樂活生感：5
結像力與形體感：5
解析力：5
速度感與暫態反應：5
強弱對比與動態對比：5
樂器與人聲大小比例：5
樂器與人聲質感空氣感：5
細節再生：5
空間感：5
整體平衡性：5
音響五行個性圖：
金：3
木：3
水：3
火：4
土：4
金：外放活潑爽朗。木：溫暖內斂親和。水：柔美中性溫潤。火：快速熱情衝擊。土：厚實飽滿穩重。
樂器人聲十項評量：
小提琴線條：纖細、中性、壯碩2
女聲形體：苗條、中性、豐滿2
女聲成熟度：年輕、中性、成熟2
男聲形體：精煉、中性、龐大2
男聲成熟度：年輕、中性、成熟
大提琴形體：精煉、中性、龐大
腳踩大鼓形體：緊密、中性、蓬鬆2
Bass形體：緊密、中性、龐大2
鋼琴低音鍵弦振感：清爽、中性、龐大1
管弦樂規模感：清爽、中性、龐大2
參考器材：
訊源：
Krell MD-10 CD轉盤
Weiss DAC 502 Ch.4
喇叭：
DynamiKKs! Monitor 10.15
AER Momentum
收藏
分享
支持
反對
