設為首頁普洛粉絲團音響論壇信用卡訂購單新視聽信用卡訂購單公司位置登入

普洛影音網

 找回密碼
 會員註冊

Login

帳號

Login

免用

12

[電影] 五十年後以數位重現經典:「阿拉伯的勞倫斯」雙碟修復版

Rex 發表於 2012-12-12 17:12:51 |已閱:62489|評論:9| 顯示全部樓層
2020瘋耳機
LA-05.jpg
同時,本片有相當多黑夜中的場景,不得不讚嘆導演是怎麼保留下來這麼完整的暗部階調的?在阿拉伯費瑟王子的帳棚裡,所有陰暗部分的細節都表現清晰,接著在首次得知阿拉伯與土耳其之間的爭鬥,苦思一夜,最後決定穿越尼法德沙漠,靠50個士兵拿下阿卡巴,這段呈現出來的光影,簡直已經超乎人眼視覺的極限。也由於本次收錄等於「導演版」的片長實在太驚人(長達3小時47分),因此正片的光碟僅能收錄進「A picture-in graphics track」的圖片集。第二片解析度均為SD等級,因為主要是重新收錄2001年DVD版本的花絮。2001年已經數位重製,並發表DVD,我猜想是用同樣的數位化檔案重發這次的藍光版本。

▎關於音效
與畫質相比,聲音並沒有特別突出,根據相關資料顯示,包含以英語收錄的DTS-HD MA 5.1聲道的版本,應該都是出自於1989年重新修復的音軌版本,當時還特地請來主要演員,進行重錄某些在一般戲院版中並不存在的對白。不過配樂仍然保持以往那種真正大編制管絃樂團的宏偉史詩風格,但是不能強求各樂器間的定位感有多確實,就空間感來說已經遠勝於其它的電影配樂了。

本片收錄的音軌有:英語版的DTS-HD MA 5.1,中文、葡語、西語均為Dolby Digital格式。同時,在開頭序曲、中場休息、結尾音樂時都如導演所願,讓畫面全黑,序曲播放時畫面就整整黑了4分31秒。而正片收錄的字幕則有:英語、簡中、繁中、韓語、葡語、西班牙語、泰語。但為了讓更多人瞭解這部經典史詩作品,第二片特別收錄的字幕選項,竟有:英語、繁中、德語、法語、荷語、義語六種之多,很少經典老片會那麼煞費苦心,本次製作群的用心可見一斑。

回覆 支持 反對

使用道具 舉報

Rex 發表於 2012-12-12 17:13:35 |已閱:62489|評論:9| 顯示全部樓層
LA-01.jpg
看著半世紀前的哥倫比亞電影公司片頭(不是稍後的哥倫比亞三星,那時新力公司也還在以收音機產品崛起),真是令人發思古之幽情。
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

Rex 發表於 2012-12-12 17:14:11 |已閱:62489|評論:9| 顯示全部樓層
LA-02.jpg
這是影片開始Brough Superior SS100機車停在畫面左上,Lawrence正走來走去進行騎車準備,而右方上製作群字幕。此處採取第一人稱敘述,讓我們知道他為了閃避學童而出車禍過世。本片收錄花絮包含:彼得奧圖談「阿拉伯的勞倫斯」、「阿拉伯勞倫斯」的製作、舊版花絮、紐約首映新聞片花、廣告短片、以及曾親身參與本片數位修復過程的大導演史蒂芬史匹柏談「阿拉伯的勞倫斯」一片對他的啟發。
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

Rex 發表於 2012-12-12 17:15:31 |已閱:62489|評論:9| 顯示全部樓層
阿拉伯的勞倫斯BD.jpg
發行片商:新力家庭娛樂
台灣代理:得利
導演:大衛‧連(David Lean)
螢幕比例:2.20:1(AVC)
片長:227分鐘
音效:英DTS HD MA 5.1
字幕:簡中╱繁中╱英╱韓╱葡╱西╱泰
光碟容量:單層50G
級別:普遍級
上市日期:2012.12

回覆 支持 反對

使用道具 舉報

sctsai23 發表於 2012-12-13 19:53:53 |已閱:62489|評論:9| 顯示全部樓層
本帖最後由 sctsai23 於 2012-12-13 20:05 編輯

奧斯卡金像獎自創辦以來,入圍最佳導演七次以上者計有4位,大衛連是其中之一,其五部史詩電影巨片( 桂河大橋、阿拉伯的勞倫斯、齊瓦哥醫生、雷恩的女兒、印度之旅 )是必定要收藏的!

如果對"阿拉伯的勞倫斯"此片背景不太了解的,建議可看看慎獨的部落文章
--- 《阿拉伯的勞倫斯》大衛連1962
http://blog.chinatimes.com/onlooker/archive/2007/11/01/212857.html


回覆 支持 反對

使用道具 舉報

熱門討論HOT
Hugh Masekela Hope 45轉8面版真要害死人
12

網站合作

關於我們|普洛影音網 ( 8567034 )

GMT+8, 2020-5-30 17:01 , Processed in 0.383690 second(s), 100 queries .

普洛達康有限公司版權所有©2011-2020

Copyright©2011-2020 All Rights Reserved.

快速回復 返回頂部 返回列表