ELAC Discovery DS-S101-G 音樂伺服器

	字體縮放	小	中	大

音響器材的設計製作幾乎是以「好聲」為目的、讓愛樂者從聽覺充分感受、享受音樂，然而本機的設計不僅以此為訴求，它是一部搭載Roon核心的音樂伺服器：在播放音樂檔案的同時，它能連接雲端音樂資料庫，不但能將您的音樂檔作分類、補足缺少的封面與文字，還能讓用家看見音樂演出者與作曲者的背景資料、相關作品、近期活動、歌詞，還能連上相關的社群網站，它不但是一部數位訊源、也是音樂百科全書。

  A8 Z( j6 Y6 T

2015年8月台北圓山音響展期間ELAC舉辦了一場對專業媒體的發表會，當時ELAC新總裁Gunter Kurten為我們介紹了一款「神秘小盒子」，當年玩家們聽數位音樂檔的方式絕大多數都是採取「電腦+USB DAC」作為數位訊源、連接在音響系統上，然而音響系統有很高的比例是裝在客廳，以電腦播放音樂檔不僅操作不便，並且電腦不是「專為音樂播放」的硬體設計，因此會從USB輸出、從電源供應器與無線網路釋出雜訊，這些都是對音質不利的條件。ELAC開發這個「小盒子」目的是讓電腦遠離音響系統，自身能透過網路抓取音樂伺服器（網域上的NAS與PC）的音樂檔播放、以智慧手機或平板電腦操控本機、點選播放曲目，而它正是本篇主角Discovery DS-S101-G的前身（試作機）。本機是在當時記者會之後的一年多（2016下半年）問世，它的機體比試作機精緻許多，造型極為簡潔，功能性更為完善，儘管它看起來只是一個精巧的小盒子，但是它和絕大部分的串流播放機「非常不一樣」。
- `: Q, m$ w2 t7 q' r       
  S3 ~& D/ f% \% p, w
本機配備S/PDIF數位輸出與兩組二聲道類比單端輸出端子，它是一部串流播放機、也是一部數位前級
% [. P. A& p8 r3 a
Discovery擁有「數位訊源」與「數位前級」的功能，它在網路連線的狀態下可以播放音樂伺服器（例如網路硬碟）之中的音樂檔案，背板配置的USB端子則可插入USB儲存裝置播放音樂檔、其中還包括NTFS格式的USB硬碟。支援播放的音樂檔案類型包括WAV、AIFF、FLAC、ALAC、OGG、MP3與AAC，對應Hi-Res音樂檔的最高規格為192kHz/24bit。
4 p$ }0 g0 A" s% d2 [
/ o  b3 k6 c; P% j; ?本機配備S/PDIF數位輸出（包括Toslink光纖與75歐姆RCA同軸）與「兩組」二聲道類比單端輸出端子，所有的設定、選曲完全是以平板電腦或手機安裝App來操控。Discovery除了能作為數位訊源器材使用之外，它還是一部數位前級、能控制聲音信號輸出大小（音量），因此若用家原來就打定主意全部都聽音樂檔、沒有打算聽黑膠唱片與CD，只要把本機當成「訊源兼前級」直入後級驅動喇叭，就能構成一套音響系統，如果想讓音響系統的器材構成更為精簡，用Discovery加上主動喇叭就成為一套「極簡」音響系統、非常不佔空間。

除此之外，Discovery還是一部具備簡易多室機能的數位前級，例如將本機的兩組聲頻輸出分別接上裝在客廳與餐廳的主動喇叭，用家就可以選擇「要用哪一對喇叭聽音樂」、並且可以用手機遙控音量，還能把這兩組輸出設成一個「群組」，讓它們一起發聲播放音樂、可單獨控制兩組喇叭的音量大小。


2 X2 o* b; C8 }3 U5 W本機是以外部的AC Adapter供應電源、連接到機內的電源電路，主要電路採用ARM9四核心處理器（32位元運算）與週邊元件搭配作為Roon系統的大腦。在音樂檔讀取解碼之後，數類轉換電路使用兩枚Cirrus Logic CS4398二聲道192kHz/24bit DAC晶片，各自負責Analog Out 1與Analog Out 2兩組聲頻輸出
/ C5 ]) W: E3 [/ Z0 N. H1 d9 V; V' G
只要使用過數位流器材的玩家都很清楚，當您蒐集到的音樂檔案、專輯數量愈多，自己的「音樂資料庫」變得愈大，就必須花更多時間作分類整理，還需要動用到PC，執行某些功能強的應用程式幫我們分類，補上原檔缺少的封面、專輯名稱、曲名與其它資料，當我們使用絕大多數串流播放機播放音樂檔時，在App畫面顯示的各種資料與圖片往往都是在NAS、PC或硬碟裡音樂檔案夾「既存」的資料，串流播放機和它使用的App不會幫您增補音樂檔案的文字與圖片內容。
. x: j% R9 _+ Y! l- x: Q9 l2 F( k
Discovery與它們最大的差別在於它內建了「Roon核心」，它是目前全世界機能性最強的音樂系統之一。Roon的前身是Sooloos，早在數位串流器材誕生之前的2004年就開始研發採用Linux作業系統、「會自動整理音樂檔案」的音樂資料庫與播放系統。2009年Sooloos納入Meridian旗下，造出當時最先進的Meridian Sooloos音樂伺服器，這個原屬於Meridian軟體部門在2015年變成一間獨立的公司「Roon Labs」。
* Q5 F1 E. X0 E/ Q2 K* OELAC Discovery正是Roon Labs創業後最早出品的「Roon系統音樂伺服器」，將Discovery插上網路線，用平板電腦或智慧手機安裝執行「Roon Essentials」App、登入帳號之後，只要把儲存大量音樂檔案的USB硬碟插入本機，它就會透過網際網路從雲端資料庫獲取大量的音樂相關資訊、自動整理您專屬的「音樂資料庫」，只要您有一次使用Discovery的經驗，我敢保證您會對它強大的功能念念不忘：它不僅會自動擴增「原本在USB硬碟裡沒有的資料」（例如封面、專輯、作曲者與演出者等相關資訊），而且簡直就像是「活的音樂百科全書」，在用家使用本機播放音樂檔案時可以看見演出者的相片、生平、專輯、類似音樂類型、歌詞…等等，還能獲悉音樂演出者的近期活動，購買音樂會門票或連接音樂演出者相關的社群網站。因此Discovery不只能讓用家聽音樂、還能讓用家更瞭解音樂，這是絕大多數音響訊源無法辦到的事。
3 k2 O& v' W6 w! C0 S. M& r/ l( ?


+ a% Z" l1 U- V

Discovery是目前世界上極少數的「Roon核心伺服器」之一，Roon的能力到底有多強大？當我把儲存音樂檔案的USB硬碟插上本機後，Roon就會將它匯入，利用雲端資料庫抓取大量資訊，例如人物照片、人物介紹、專輯介紹、還可以找到與播放曲目演出者相關的人物與相近的音樂類型，因此Discovery不只能播放音樂，還能在播放音樂的當下讓用家可以閱讀相關的文字與圖片，讓音樂愛好者更瞭解音樂。
( D( h9 [" f2 T1 \. n" ?! W! |
由於本機是採取數位音控，所以我在正式試聽前先比對Discovery「作為訊源」與「作為前級」使用的音質差異，結果在Discovery作為前級使用、在音量調低的狀態（這是對數位音控最不利的條件），它仍能保有良好的音質，因此我決定以它直入後級、搭配Pioneer S-1EX落地喇叭試聽。

& j* j# z, q) e. B$ Z8 ?4 y& O( Q: d經過實際聆聽，我認為ELAC Discovery具有三項「與常機有明顯差別」的特質，首先是「人聲與樂器的真實程度」：「真人」唱歌（沒有使用麥克風加音響器材擴音）是多大聲，把音量調整到這樣的程度就對了，只要經過像這樣「適中的音量調整」，它就能自然而細膩地呈現出歌者的嗓音、氣息與表情，歌聲真實的程度就像與聆聽者「共處一室」、在面前演唱一般。我用本機播放「Ben Webster Meets Oscar Peterson」這張1959年類比錄音轉成的Hi-Res音樂檔時，樂器豐富的音色、細膩的質感、極為生動寫實的程度真讓我驚訝：這個將近一甲子之前的「老」錄音聽起來竟然如此真實而生動。

+ X+ i/ H' m4 [! i; y5 k我經常在試聽音響器材時自問：你聽見了高解析「聲音」、還是高解析「音樂」？很多數位訊源會以「清晰的高音」讓高解析特性變得明顯，Discovery卻不是如此，聲音純淨、有著略為溫暖的中頻與飽滿得恰到好處的中低頻、低頻中性（量感適中、沒有過量膨脹）、高音的質感細膩而不偏亮，在剛開始聽的幾秒鐘，Discovery給我的最初印象是質樸、柔性而有韻味，但是隨著聆聽時間慢慢加長，它會吸引著我更專注地聆聽，感受到樂器質感細膩的紋理，聽鋼琴或大提琴的獨奏，單一樂器呈現出來的音色變化、泛音的完整性，充分表現出真實樂器音色的美感，它並不是誇張地表現「聲音的」高解析度，而是讓聆聽者感受到每一種樂器在演出空間中呈現的複雜和諧的聲響，因此我認為本機的第二項特質是能使人更深刻感受到「音樂的」高解析度，不需要開大音量把細節與動態「擠出來」，就能輕輕散發出豐富的細節，就算小聲聽也能充分感覺到音樂的躍動感。
Discovery的第三個強項是「音場的景深感」，在聽交響樂的時候，幾乎就像是直接看見舞台上的樂團，能夠聽出各部樂器的分佈區域，遠近層次相當明顯。無論哪一種音樂類型，它總能讓聆聽者輕易感受到音場深度，即使故意用大得有點誇張的音量播放音樂，它也不會把音像「向前壓」，音場仍是「由近處向遠方延展」、依然保有良好的音場縱深。

以Discovery優美細膩的音樂表現，我認為它有足夠的實力越級挑戰10至20萬元級的數位訊源，Roon更是讓本機與眾不同，除了它以外，還有那一部音響製品能讓用家滿足知的需求、獲取更多的音樂知識？我認為ELAC Discovery是數位音響訊源進入音樂串流時代之後最具革命性的製品之一，無論是以音質或獨創性作評估，它都應該獲得我們的最佳推薦。
0 {+ W# M& |1 T& t( Z: k0 u
# d1 T5 H# w  t9 u
重要特點
% _" O- Z3 C5 r9 A

• 以Roon系統為核心的音樂伺服器
• 具備網路串流播放機與數位前級機能
• 能自動分類整理、優化玩家的音樂資料庫
• 從雲端資料庫取得豐富的音樂相關資訊
• 可同時作為兩套音響系統的「數位訊源+前級」
  

, M5 J. s3 H! {1 I/ h
5 S- N  g5 ?; r& }( ]5 n
規格
( f8 W, [& _* }$ m6 }0 ]# d$ Q2 n●型式：音樂伺服器●最高支援規格：192kHz/24bit●輸入端子：乙太網路（RJ45）×1●數位輸出：RCA同軸×1、Toslink光纖×1、USB 2.0×1●輸出端子：二聲道單端輸出（RCA）×2●支援檔案類型：WAV、AIFF、FLAC、ALAC、OGG、MP3、AAC●尺寸（寬×高×深）：201×48×110 mm●重量：0.91公斤●參考售價：73,000元。
! S- ^( Q5 r0 h. b" v8 ^- y9 n4 h

! f0 b, B! H# Q) b4 [+ J進口代理：仩益 02-2826-5656
+ O1 M! u" x5 x: d; k) `