這張由鄧泰山（Dang Thai Son，Đặng Thái Sơn）錄製的蕭邦夜曲全集（二張黑膠），錄音時間為 1986年9月23日至28日，地點就在日本的 福島市音樂堂（Fukushima-Shi Ongakudo）。這是一套非常受樂迷推崇的經典錄音，初版由JVC唱片發行，我現在介紹的這張是音橋唱片的復刻版。封面用的是很年輕時期的鄧泰山照片，跟現在的鄧泰山有相當大的差異，台灣的樂迷在舞台上看到的應該是「成熟」的鄧泰山形象。
鄧泰山1958年生於北越河內，父親是越南詩人，母親是有錢的華人千金，4歲就跟法國老師學習鋼琴，不過長大之後卻反法，到了河內生活。1946年，鄧泰山的母親去巴黎音樂院習樂，1951年從布拉格音樂院畢業，後來嫁給小她6歲的第二任丈夫。1958年鄧泰山出生，父親以中國的泰山為他命名。
越南戰爭從1955年打到1975年，他的童年到青年都是越戰時期，當時美軍經常轟炸河內，鄧泰山一邊躲空襲，一邊在防空洞內練習，可說備極艱辛，與一般人學習音樂的過程完全不同。1970年，鄧泰山的母親受邀到華沙參觀第八屆蕭邦鋼琴大賽（金牌得主是Garrick Ohlsson），回國時帶回蕭邦的唱片與樂譜，當時12歲的鄧泰山馬上被阿格麗姬演奏的蕭邦第一號鋼琴協奏曲錄音迷倒。1977年，鄧泰山獲得到前蘇聯柴可夫斯基音樂院習樂的機會，帶著50元美金到莫斯科， 師從Vladimir Natanson與Dmitri Bashkirov，這是他第一次彈奏到真正的鋼琴。
1980年，鄧泰山參加第十屆華沙蕭邦鋼琴大賽，獲得第一名，這是亞洲人第一次獲得該獎第一名。當時Ivo Pogorelić（1958-）是他的同學，二人一起參賽，而Ivo Pogorelić沒有進入決賽，後來的故事大家都知道了。鄧泰山獲獎後與許多樂團、指揮合作，也在許多音樂院教師，包括美國的新英格蘭音樂院。劉曉禹就是在2011年赴美國隨鄧泰山習樂，沒想到他竟然在2021年獲得第21屆蕭邦蕭邦鋼琴大賽，師徒二人都獲得此項鋼琴最高獎項，傳為美談。
有意思的是鄧泰山也是加拿大籍，這是因為他原本的越南籍身份對於他飛往世界各國演出有不便之處，同時出國演出也需要有關當局許可，這對他造成很多不便。1989年，鄧泰山到加拿大蒙特利爾與蒙特利爾管弦樂團演出，對這個城市有好印象。加上鄧泰山的母親會說法語（越南以前是法國殖民地），於是決定申請加拿大移民，並且在蒙特利爾住下來。
鄧泰山所錄製的唱片不少，他跟JVC合作關係良好，跟DG、CBS Sony、Analekta（加拿大）、Melodiya、The Fryderyk Chopin Institute (蕭邦學會)也都有合作。這二張一套的蕭邦「樂曲」21首全集當然是他重要的錄音。錄音效果沒有讓人驚喜，但聽來也不差。至於詮釋，人家是蕭邦鋼琴大賽冠軍，他的詮釋是眾多評審掛保證的。奇怪的是，唱片寫著2014年初版，但錄音時間卻是1986年，難道錄製完成之後隔很多年才出版嗎？根據黃裕昌飛鴿傳書，這張唱片的初版是1987年，黃裕昌還有請他在唱片上簽名，黃裕昌的實力真是不可測啊！每每在關鍵時刻他就出現。音橋唱片2025年發行。
收藏
分享
支持
反對
