大師也來應景，卡拉揚的聖誕音樂。

	字體縮放	小	中	大

這張黑膠唱片封面大大印著卡拉揚，他走在雪地上就快到家了。從屋頂上厚厚一層積雪中，可以看出這應該是12月的歐洲景象。沒錯，聖誕節快到了，封面底下的字樣就是「聖誕節專輯」。卡拉揚死後，唱片公司還是有各種方法來發行他的唱片，繼續賺錢。當然卡拉揚的遺產繼承人也歡迎唱片公司這樣做，因為有版稅收入啊！




卡拉揚曾經特別為聖誕節錄製聖誕音樂嗎？有！在1961年，與Leontyne Price、維也納愛樂合作，錄製了一張「A Christmas Offering」。此後就沒再見過專門為聖誕節錄製的專輯，不過後來陸續有錄製過一些跟聖誕節有關的曲目，散見在幾張唱片中。而這張「Karajan The Christmas Album」就是取1961年Decca那張唱片中的七首曲子，加上Karajan從1967到1977年間，在DG錄製的9首曲子，總共16首，輯成一張黑膠唱片。





A面第一首就是「平安夜」，這首曲子大家都很熟，不過Leontyne Price唱起來真的與眾不同。加上維也納愛樂與維也納歌劇院合唱團的伴奏，讓這首曲子更顯寧靜安詳。第二首是柴可夫斯基的「胡桃鉗進行曲」，這是柏林愛樂演奏的。第三首是傳統民謠「God Rest Ye Merry, Gentlemen」，也是Leontyne Price唱的。第四首Locatelli的「Concerto Grosso Op. 1 No. 8 Christmas Concerto – Pastorale」，由卡拉揚指揮柏林愛樂。


第五首Adam的「O Holy Night / Minuit, Chrétiens」，這首歌大家太熟了，由Leontyne Price演唱。第六首Corelli的「Concerto Grosso Op. 6 No. 8 Fatto per la notte di Natale – Pastorale」，卡拉揚指揮柏林愛樂。第七首Manfredini的「Concerto Grosso in C major, Op. 3 No. 12 Christmas Concerto - Pastorale / Largo」，卡拉揚指揮柏林愛樂。


B面第一首孟德爾頌「Hark! The Herald Angels Sing」，Leontyne Price演唱。第二首Respighi的「Ancient Airs and Dances Suite III – Siciliana」，這首曲子很好聽，卡拉揚指揮柏林愛樂。第三首柴可夫斯基的胡桃鉗「Dance of the Sugar-Plum Fairy」，卡拉揚指揮柏林愛樂。第四首維瓦第四季的「冬」，卡拉揚指揮柏林愛樂，小提琴獨奏是Michel Schwalbé。


第五首Eccard的「Vom Himmel hoch, da komm ich her」（我自天降臨），柏林愛樂銅管合奏團演出。第六首巴哈/古諾的「聖母頌」，這首曲子無人不知，Leontyne Price演唱。第七首柴可夫斯基胡桃鉗中的「Waltz of the Flowers」，卡拉揚指揮柏林愛樂。第八首是莫札特的「Exsultate, jubilate K. 165 – Alleluia」（歡欣鼓舞哈利路亞），Leontyne Price演唱。第九首是傳統民謠「O Tannenbaum（翠綠的松樹，聖誕樹），Leontyne Price演唱。


這張黑膠唱片上的曲子雖然取自不同的唱片，但我很驚訝聽起來錄音特性卻相當一致，我猜後製時應該有調整了。刻片是找Emil Berliner Studios的Sidney Claire Meyer，她是刻片大師Kevin Gray的弟子，DG的The Original Source系列黑膠復刻就是她刻片的，柏林愛樂出版的直刻黑膠也是她操刀的。難過雖然是選輯，但音響效果卻相當好。


整張唱片每首歌聽起來錄音效果都很好，假若您正在找一張聖誕音樂，這張卡拉揚的「The Christmas Album」不能錯過。DG 2026年發行，環球音樂總經銷。