2026年1月，Decca開始推出他家所謂的AAA Pure Analogue復刻黑膠系列，第一批有三張，我已經寫過Colin Davis指揮波士頓交響樂團的西貝流士「第五、第七號交響曲」，現在我要介紹第二張：蕭提指揮芝加哥交響樂團的史特拉汶斯基「春之祭」。另外還有一張Boskovsky指揮維也納愛樂的1979年新年音樂會稍晚會介紹。
這張蕭提指揮芝加哥交響樂團的「春之祭」錄製時間是1974年5月14日，錄音地點是芝加哥Medinah Temple ，錄音師是Kenneth Wilkinson 、James Lock與Peter van Biene。蕭提 (Georg Solti，1912-1997)擔任音樂總監、執掌芝加哥交響樂團的時間從1969年到1991年，時間長達22年。卸任之後，他仍然持續指揮芝加哥交響樂團，一直到他去世為止。在蕭提之前，Jean Martinon執掌芝加哥交響樂團，時間是1963-1968年。Jean Martinon之前是Fritz Reiner，時間是1953-1962年。可以說芝加哥交響樂團的特色除了萊納之外，就是由蕭提所塑造的。
蕭提在執掌芝加哥交響樂團之前，已經在英國Covent Garden皇家歌劇院擔任音樂總監，從1961-1971年，這段期間蕭提極獲好評。再加上他所錄製的「尼布龍根指環」也震響全世界，所以芝加哥交響樂團聘請他也是理所當然。其實，蕭提早在1954年就曾經在Ravinia Festival指揮過芝加哥交響樂團，後來也陸續擔任過客座指揮，二造本已相熟。再加上Jean Martinon擔任音樂總監那幾年，團員與指揮相處得不好，士氣低落，所以芝加哥交響樂團管理單位認為需要一位有紀律的音樂總監來整頓，蕭提也就欣然就任。當年芝加哥交響樂團的首席小號手Bud Herseth就曾說：「蕭提是真正我們所需要的指揮，而我們也是蕭提真正需要的樂團」。
其實，蕭提早在1963年9月就曾與維也納愛樂錄製過「春之祭」，但不知道為何，這個版本一直沒有發行。到了1974年，Decca卻連續發行二張「春之祭」，一張是1974年3月錄製馬捷爾與維也納愛樂，另一張則是1974年5月錄製蕭提與芝加哥交響樂團，二者只差二個月。
在蕭提之前，芝加哥交響樂是跟RCA唱片合作的，蕭提上任之後，馬上將Decca帶入芝加哥交響樂團，也立刻錄製了馬勒的第五、第六號交響曲，以及一些管弦樂曲。Decca的錄音師Kenneth Willkinson與Gordon Parry錄音前去場勘，認為芝加哥交響樂團的駐在音樂廳、也就是Orchestra Hall，並不適合錄製唱片，因為從1950年代到1960年代初，這個廳就不斷整修，使得音響效果變差了。
另外還有二個場地可以選擇，一個是伊利諾大學Urbana-Champaign的Kranner Center，這個地方距離芝加哥有140哩之遠，1971年與1972年，阿胥肯納吉的貝多芬鋼琴協奏曲就是在這裡錄製的，還有蕭提幾首貝多芬交響曲。但是要將整個樂團載去那裡錄音太貴了，也不方便。另一處就是芝加哥附近的Medinah Temple，這是一個只有400個座位的集會場所，是1912年為共濟會騎士團而建的。
RCA唱片曾在1960年代末期在此錄音，根據當年參與錄音團隊僅存的Decca錄音師Peter van Biene回憶，那個廳雖然大，但聲音太乾了。為了提昇殘響時間，他們將座位以塑膠布覆蓋，增加反射音，這樣才讓錄音團隊認可。隨後幾年，還將防火簾也降下，也是為了增加反射音。
錄音時，總共使用12聲道，其中五支麥克風組成三支麥克風的Decca Tree，外加左右二側麥克風。所有的麥克風都使用Neumann M50無指向麥克風，這也成了Decca Tree的標配。所有12聲道組成4 Tracks，再以Storm混音台混成二聲道。這二聲道音樂訊號送入Studer B62 1/4吋帶錄音座，另外一部Studer A80 8軌機則做為二聲道與四聲道的後備機。
雖然Decca沒有留存剪輯過的母帶，但根據記錄顯示，這次錄音是以四聲道方式錄製的，另外一組Decca Tree與左右二側麥克風是採用Neumann KM84與83。錄音記錄表上也有看到四聲道的標誌放在某些麥克風上，這些多出來的聲道本來是要用在四聲道唱片上的，因為當時每家唱片公司都投入四聲道錄音，但Decca一直沒有發行過四聲道唱片，後來四聲道也消失了。
這次蕭提的「春之祭」錄音，是芝加哥交響樂團從四月開始一連串的演出之後錄製的，當時還包括Decca的鋼琴家Lupu的莫札特K 488鋼琴協奏曲（在卡內基音樂廳演出），以及艾爾加「謎的變奏」（在Medinah Temple），還有貝多芬的第一、第二、第四號交響曲。可以想像當時蕭提有多忙。
首先我要告訴您，這張黑膠是45轉，可不要當33轉來唱。幾個月前DG發行的Pletnev類比錄音（蕭邦，史克里亞賓前奏曲）就是45轉，可是有些人不察，以為照慣例應該是33轉，結果說彈奏速度慢、沒有高頻。第二個要告訴您的是這張黑膠唱片的圓標貼錯了，Side 1貼在Side 2的那面，如果您先播放Side 1，聽到的是第二部分的音樂。老外也是會搞烏龍的。
錄音效果如何？不必我多說，非常棒，尤其是低頻效果，這張黑膠在類比時代本來就是發燒片，現在復刻，音響效果一樣好。全球發行3100張，趕快去搶。Decca唱片2026年發行，環球唱片總經銷。
收藏
分享
支持
反對
