拿到這張「Stephen Hough’s Piano Postcards」黑膠唱片時，看到封面的風格，直覺就知道這是一張輕鬆聆樂的唱片。翻到封底，咦？怎麼看到那麼多很通俗的曲名？第一首就是「Marry Poppins Suite」，那不是郎朗那張「The Disney’s Book」有彈的曲子嗎？再仔細看，竟然「望春風」、「紅蜻蜓」、「冰雪奇緣」、「花木蘭」、「可可夜總會」等都有，難道Stephen Hough要跟郎朗拼場嗎？
原來這是一張鋼琴家Stephen Hough（1961-）在演奏錄製嚴肅鋼琴作品之餘，用來娛樂自己的小品鋼琴錄音。他收集各種時期各種派別的鋼琴作品，想像自己每到一個地方旅行、演奏時，寄回家的明信片。這些如珠玉的鋼琴小品就在Stephen Hough的琴鍵下，串起一串串的珍珠項鍊，送給遠方的家人。整張黑膠唱片A面有11首，B面有10首，由Stephen Hough擔任鋼琴獨奏。
第一首「Marry Poppins Suite」分為三曲，其實這不是Stephen Hough抄襲郎朗的，而是郎朗委託Stephen Hough改編的，現在由編曲者親自彈給您聽。「Mary Poppins Suite」中文可譯為「歡樂滿人間組曲」，這是1964年迪士尼歌舞片中的音樂，由Sherman Brothers創作，曾贏得奧斯卡金像獎。Stephen Hough是在2021年改編的，他摻入韋伯、貝多芬拉赫曼尼諾夫、李斯特、舒曼、林姆斯基高沙可夫的鋼琴語法。最精彩的是第三段「Supercalifragilisticexpialidocious」，Stephen Hough在2024年BBC逍遙音樂節時，做為昂可曲，很精彩的雅俗共賞佳作。
第四軌首是美國鋼琴家、作曲家Abram Chasins(1903-1987)所寫的「Prelude in E flat minor」，曲子帶有拉赫曼尼諾夫的味道。第五軌是拉赫曼尼諾夫改編Fritz Kreisler(1875-1962)的「Liebsleid」（愛之悲），這首曲子大家都很熟。第六軌是林姆斯基高沙可夫的「大黃蜂的飛行」，由拉赫曼尼諾夫改編，同樣也是大家耳熟能詳的曲子，由Stephen Hough彈來很過癮。第七軌是鄧雨賢的「望春風」。Stephen Hough曾經來台多次，知道這首曲子，而且由他親自改編，聽起來有拉赫曼尼諾夫的味道。
第八軌是日本歌曲「紅蜻蜓」，這首歌曲我相信台灣人也很熟悉，同樣也是Stephen Hough改編的。第九軌是「冰雪奇緣」中的「Do You Want to Build a Snowman?」。第十軌是「花木蘭」中的「Reflection」。第十一軌是「可可夜總會」中的「Remember Me」。這三首歌曲都是Stephen Hough改編的。
Ｂ面第一軌是墨西哥作曲家Quirino Mendoza y Cortés（1862-1957）所寫的「Cielito Lindo」（美麗的晴空），這首歌是拉丁美洲家喻戶曉的曲子，由Stephen Hough改編。第二軌是Granados（1867-1916）的作品「Andaluza」，這首曲子選自西班牙舞曲中。這首曲子沒有改編，Stephen Hough就是按原譜彈奏。第三軌是韓德爾的「G小調小步舞曲」，這首曲子是Kempff（1895-1991）所改編的。
第四軌是法國作曲家Cécile Chaminade（1857-1944）的「 Les sylvains, Op. 60」（仙女），也是按照原譜演出。第五軌是澳洲作曲家Malcolm Williamson（!931-2003）所寫「 Travel Diaries, New York: V. Broadway (Midnight)」。這是他所描述的紐約街景，也沒有改編。
第六軌是西貝流士的「Etude in A Minor No.2」，取自他13首小品中的第二首，也沒有改編。第七軌是Eden Ahbez（1908-1995）的「Nature Boy」，這是爵士名曲，有聽爵士樂的人就知道，經過Stephen Hough改編。第八軌是美國作曲家Edward MacDowell（1860-1908）的「 Woodland Sketches, Op. 51: I. To a Wild Rose。」描述美國新英格蘭地區的美景。這首曲子也沒改編。
第九軌是Robert Schumann（1810-1856）的「 Waldszenen, Op. 82: VII. Vogel als Prophet。」這首曲子當然也沒改編。第十軌是挪威作曲家Christian Sinding（1856-1941）的「Rustle of Spring, Op. 32 No. 3。」這首曲子也沒改編。
雖然僅是鋼琴獨奏，但錄音效果很好，鋼琴的真實質感與美聲不絕於耳。而且每首曲子都很動聽，真的是夏天消暑良品。錄音時間2020年10月24日與2024年6月10-12日。錄音地點倫敦St. Silas the Martyr, Kentish Town。這是一座建於1912年的Anglo-Catholic，外觀不起眼，但內部有高聳木造拱頂，音響效果很好，Hyperion經常在此錄音。Hyperion 2026年初版黑膠。環球音樂總經銷。
收藏
分享
支持
反對
