史特拉汶斯基Igor Strawinsky（1882-1971）的「Pétrouchka」（彼得洛西卡）原創作於1910-1911年間，1946-1947年又修訂。這是史特拉汶斯基為俄羅斯芭蕾舞團所寫的第二部芭蕾舞劇音樂，第一部是「火鳥」（1910年），接下來才有這部「彼得洛西卡」。「彼得洛西卡」在1911年6月13日於巴黎Théâtre du Châtelet首演大獲成功，指揮是Pierre Monteux。1946年，史特拉汶斯基在哈佛時，將原譜大幅修改配器，也讓音樂速度加快，讓音樂更適合做為音樂會演出，而非只能做為芭蕾舞曲。
在「火鳥」成功之後，原本史特拉汶斯基的構想是，寫成一首鋼琴協奏曲，以鋼琴描述一個愛惡作劇的人，對抗整個管弦樂團，而鋼琴就是當年俄羅斯民間故事的主角彼得洛西卡。不過，當Sergei Diaghilev（1872-1929)在1910年秋天去瑞士Lausanne拜訪他，查詢寫「春之祭」（1913年完成）的進度時，聽到使特拉汶斯基以鋼琴彈奏此曲，馬上對他說：這根本就是俄羅斯的木偶「Pétrouchka（Petrushka）的寫照，於是Diaghilev說服史特拉汶斯基，將這首音樂改成芭蕾舞劇音樂，並且找來Alexandre Benois編寫劇本，這才有了我們今天看到的「Pétrouchka」。在1921年，史特拉汶斯基還特別為鋼琴家魯賓斯坦改編成一首作品「彼得洛西卡三樂章」（Trois mouvements de Petrouchka），這首曲子就呈現了原本鋼琴協奏曲的初衷。
到底「Pétrouchka」是怎麼樣的故事呢？Pétrouchka 是Pierrot的俄文，而Pierrot是義大利喜劇中的小丑角色，出場時臉上塗白粉，穿著寬大的衣服充滿憂鬱與感傷，當然也是搞笑角色。而史特拉汶斯基的「Pétrouchka」描述的就是這個丑角，只不過時空場景移到俄羅斯的聖彼得堡市集。
故事背景放在1830年聖彼得堡的「謝肉祭」，在熱鬧的市集中，一位魔術師出現了，他帶著三個木偶，一個是彼得洛西卡，一個是跳芭蕾舞的女伶，另一位則是摩爾人。彼得洛西卡長得不好看又笨拙，但卻愛著芭蕾舞女伶，不過芭蕾舞女伶卻喜歡光鮮的摩爾人，三人就這樣糾纏著。最後摩爾人在市集中殺死彼得洛西卡，以悲劇收場。事實上被賦予生命的木偶彼得洛西卡根本就是世界上各種不幸的集合，讓人看了 心碎又滑稽。
阿巴多Claudio Abbado（1933–2014）之前在DG The Original Source系列中已經發行過「春之祭」，這張「彼得洛西卡」反而是比較晚推出，因為「春之祭」錄製於1975年2月7-9日三天。。阿巴多的貴人是伯恩斯坦，1949年伯恩斯坦到米蘭指揮音樂，阿巴多的父親擔任小提琴獨奏，讓阿巴多有機會見到伯恩斯坦，後者說阿巴多有指揮家的眼睛，這給予阿巴多莫大的鼓勵。
他最早唸義大利威爾第音樂院，後來到維也納師從Hans Swarovsk學指揮。在維也納期間，他參加維也納愛樂合唱團，為的就是觀察當時著名的指揮如何指揮樂團。1958年他獲得Koussevitzky指揮大賽冠軍，贏得指揮樂團的機會。1963年他又獲得Dimitri Mitropoulos指揮大賽冠軍， 讓他獲得擔任伯恩斯坦助理指揮5個月的機會。1965年，卡拉揚聽到阿巴多在RIAS Festival的指揮演出，大為激賞，邀請他參加薩爾斯堡音樂節，指揮維也納愛樂，這對當時年僅32歲的阿巴多而言簡直就是從天上掉下來的機會。當時他指揮Cherubini的「安魂曲」與馬勒「第二號交響曲」，大受好評，奠定了他的地位。
1965年阿巴多第一次指揮英國樂團（哈雷管弦樂團），1966年第一次指揮倫敦交響樂團，1975年成為倫敦交響樂團首席客座指揮，1979年接替普列文，擔任首席指揮，一直到1987年。「春之祭」與這張「彼得洛西卡」就是在那個期間錄製的。
1968年，阿巴多受聘為米蘭史卡拉歌劇院的音樂總監，這個職位長達18年，讓他成為歐洲首屈一指的指揮之一。1989年卡拉揚過世，柏林愛樂團員投票，決定聘請他做為首席指揮，當時跟他競爭的還有Lorin Maazel。阿巴哈擅長指揮馬勒，這是大家都知道的事實。他指揮的貝多芬、布拉姆斯、舒伯特也同樣膾炙人口。至於歌劇就不必說了。當然，他指揮的史特拉汶斯基作品也很精彩。
阿巴多用的是1911年的原譜，錄音效果跟「春之祭」一樣優異，該有的大鼓音效不缺，管弦樂壓迫力很強，但又適時能夠得到小號、鋼琴、木管清幽的演奏抒解。錄製於1980年9月29 日、30日二天，錄音地點倫敦Walthamstow Town Hall。這座建築在1941年完工，雖然是市政廳，但是他的主廳具有優異的音響效果，非常適合錄音，所以Decca、RCA、DG、EMI經常在此錄音。不過後來因為該地區交通越來越繁忙，室外噪音很難隔絕，所以唱片公司就逐漸減少在此錄音了。
DG 1981年初版，The Original Source復刻2026年發行，環球唱片總經銷。
收藏
分享
支持
反對
