Paul Huang、Helen Huang是誰呢?看英文拼音的方式,應該就是黃俊文與黃海倫。台灣的樂迷對這二位演奏家應該不陌生。黃俊文除了演奏之外,也是北藝大的小提琴老師,還在台北成立「黃俊文與好朋友們國際室內音樂節」。他生在台南,13歲就進入美國茱莉亞音樂院先修班,就這樣在音樂院讀了12年,直到獲得碩士學位。目前他住在紐約。上次國家交響樂團在準馬寇爾帶領下到紐約演出,黃俊文也跟國家交響樂團合演布魯赫「蘇格蘭幻想曲」。
0 \% b0 ^* U' r
' M4 f2 h8 y; {8 U
9 D( x# H* c5 q+ d% v% ]! L. N7 G& L) u9 k7 U: Q# v
黃俊文在2015年就為奇美博物館錄製「熟悉的靈感」專輯,同年也為Harmonia Mundi唱片錄製John Harbison無伴奏曲「獨處的四首歌」(Four Songs of Solitute)。這張Kaleidoscope萬花筒,琴炫彩影),應該不是他的第一張唱片,不過在唱片說明的訪談中,提到這是他的第一張唱片,不知道這「第一張」是如何定義的?
; d. B6 E) }9 ^
4 p v! }- ^, K3 p
+ q- \3 Y5 m2 o: n4 W" g
6 V7 j# J9 y" j) R黃海倫五歲就開始學鋼琴,八歲就獲得費城交響樂團協奏曲大獎,同年還獲得紐約愛樂青年音樂家甄選,還與著名指揮Kurt Masur合作在美國、日本演出。1995年她獲得Avery Fischer Cateer Grant(事業獎),是有史以來最年輕的得獎者。黃海倫目前定居於美國紐澤西州。有關黃俊文與黃海倫的背景資料,還有這張唱片的錄製訪談,CD說明書中有中文版說明,請大家自己看就好。Naïve這家法國唱片公司的唱片說明很特別,除了法文之外,還會有日文、韓文等其他文字,我想應該是搭配演奏者的出生國籍吧?
0 d( B' R' P7 |6 |( e2 ]# E$ N
# A! o' y' p8 O
! {& E9 n" Y j$ X/ k
9 x: y2 h; L7 `# ^7 k我會想介紹這張CD,並不是因為這二位演奏家都出生於台灣,而是因為內中的演奏詮釋與錄音效果都太棒了,而且曲目也是我喜歡的,加上他們二位都出生於台灣,當然要大力推薦。在這張CD中,黃俊文與黃海倫演奏了雷史畢基的小提琴與鋼琴奏鳴曲p.110,帕格尼尼的Cantabile,聖桑的小提琴奏鳴曲Op. 75,以及蕭邦夜曲Op. 9 No.2,這是薩拉沙泰改編為小提琴與鋼琴的版本。
5 v% n$ y3 J% B3 y4 j8 W
. [) L& k5 X F; t8 y1 R; z
這幾首曲子本身就很好聽,加上黃俊文與黃海倫動人的演奏詮釋,讓人從頭到尾聽完都沒有冷場,而且會深深讚歎他們二位演奏技巧的精湛。錄音時使用的是以前Wieniawski使用過的1742年Guarneri Del Gesu名琴。這把琴是芝加哥史特拉底瓦里協會借給黃俊文使用的琴,使用期間已經超過10年,黃俊文說如果沒有這把琴,他不知道該怎麼辦?可見已經是人琴合一。
6 _# c( C \/ z5 n8 j
# @: k+ @5 X' Z7 H
錄音時間是2023年1月23-25日,錄音地點紐約Merkin Concert Hall。法國naïve唱片的錄音效果向來有很高的水準,這張也不例外。上揚唱片進口總經銷。
' }% X3 P, l3 q3 m" |9 C
) a, ]1 g0 D4 O, E' l Q黃俊文在2023年10月會回台舉辦二場音樂會,有興趣者現在就可以購票了。
# D8 z% k( i V
Q/ }5 \* E: i, ^% I9 P1 q0 E6 X& i, T& d: S3 p
9 F( E! j- N8 g- I