Carnets De Voyage, 英文可說是Travel Journal，也就是旅行日誌，上揚唱片譯為｢音樂旅途遊記」。這是一本2004年由漫畫家Craig Thompson的一本漫畫，內中是他在法國、巴塞隆納、阿爾卑斯山區，以及摩洛哥旅行時的所見所聞。而現在，吉他演奏家Emmanuel Rossfelder結合女高音、手風琴奏家、鋼琴家、弦樂四重奏團與打擊樂器(響板)手，錄製出這張傑出的CD。起因是法國吉他演奏家Emmanuel Rossfelder(1973-)在錄製這張CD之前，只有錄製過獨奏或與管弦樂團的合奏，從來沒有過像這類的錄音，再加上他剛好認識了傑出的女高音與手風琴演奏家，所以才促成這張Carnets De Voyage音樂旅途遊記的誕生。
" G5 n' S; ]; ?! u: R8 I
Carnets De Voyage, 演奏、演唱、錄音都很棒的一張音樂旅途遊記
6 E- {5 {4 {5 X7 z Z3 Z% U& A+ `& m
& `9 F# i$ E% i/ eEmmanuel Rossfelder是在一場音樂會上認識了葡萄牙的女高音Raquel Camarinha(1986-)，這是透過一位音樂會主辦者的介紹才相互認識的。而在2018年，他又在另外一場演奏中認識手風琴手Victor Hugo Villena，這才確定要製作這張CD。Victor Hugo Villena曾經來台灣，在台北水文藝文中心演出，知道的人可能不多。他是阿根廷人，後來移民法國。Quatuor Modigliani這個弦樂四重奏團錄製過許多CD，我上次介紹的舒伯特八重奏也是找他們來演奏。
. x) q6 C X+ V) Q
0 t0 J- }/ a! h" ]" Z' l
Carnets De Voyage, 演奏、演唱、錄音都很棒的一張音樂旅途遊記
9 F3 G9 s2 _9 Q8 s4 O0 }" I/ ]
% d- Q5 g! W) P
古典吉他、阿根廷手風琴、女高音、弦樂四重奏、鋼琴加上打擊樂器，這樣的組合真的少見，到底要演奏什麼音樂呢？Emmanuel Rossfelder是古典音樂演奏家，本身就經常演奏許多西班牙作曲家的曲子。而手風琴手來自阿根廷，當然會帶來一些阿根廷的音樂。女高音來自葡萄牙，葡萄牙著名的Fado等當然也列入。第一首就是熱情無比的法雅｢西班牙舞曲」，此時最重要的是要能聽出吉他與弦樂四重奏優美的音質，有些音響系統可能無法把弦樂四重奏唱得迷人，這就可惜了。第二首是法國作曲家Delibes(1836-1891)的歌曲，這位葡萄牙女高音的嗓音真的太美了，老實說光是聽這張CD中她所唱的幾首歌就已經值回票價，尤其是第五首與最後一首。第三首是委內瑞拉作曲家Juan Bautista Plaza(1895-1965)的曲子，也很好聽。第四首是西班牙吉他作曲家Tarrega的一首獨奏，學過古典吉他的人都彈過他的作品，這首獨奏曲由Emmanuel Rossfelder獨奏，完全展現他的古典吉他精湛技巧。
1 V( X: Y! I2 W8 ^! k( t( r( U5 k" ], u! c8 D3 o* x
第五首是葡萄牙作曲家Alain Oulman(1928-1990)的｢Meu Amor我的愛」，這首曲子在女高音與吉他伴奏下，唱得真的要讓人整個心都打結了。老實說，光是買這首曲子就已經夠了。第六首竟然是Boccherini的曲子，這根本就是為弦樂四重奏與吉他合奏而特別安排的，非常優雅，音響效果也很好。如果沒有聽到甜美的弦樂四重奏，那就糟糕了。第七首是Villa-Lobos的曲子，竟然是吉他伴奏、女高音無詞吟唱，真是太優美了。
( F5 K! P s/ E0 ]% n+ O) V
) Y6 ?% {/ E* d1 _5 N第八首是吉他與手風琴演奏Piazzolla的聖母瑪麗亞，這首曲子我第一次聽到以這二種樂器演奏，如果您聽到的手風琴會刮耳，吉他不夠溫潤，那都不對。第九首是西班牙作曲家Ruperto Chapi(851-1909)輕快的曲子，由鋼琴、吉他、女高音合力演出，Raquel Camarinha在此又展現她美麗的嗓音與婉轉百迴的歌聲。第10-12軌都是Piazzolla的曲子，這當然是阿根廷手風琴大大表現的探戈舞曲，同樣的，手風琴的聲音要甜要有光澤但不能刮耳。
0 a4 y3 ]4 C- O. l8 X6 n |
: ^( Q& d8 v! |+ K! J6 U+ g d
第十三首是Rodrigo的曲子，同樣也是女高音與吉他伴奏，無論是女高音或吉他的演出都讓人眼眶不禁熱起來。第十四首是法雅的｢火祭之舞」，此時弦樂四重奏又再度顯出它的重要了，吉他與弦樂四重奏把管絃樂的味道都表現出來了，是很棒的演奏。第十五首是葡萄牙作曲家Pedro Pinhal所寫的Fado，以吉他、鋼琴、女高音合力演出，又是一首讓人揪心的歌曲。以這首來做結尾，讓人聽了有意猶未盡之感。
+ X+ H; h- d8 x4 u0 `
' A. M: t4 A. E& R1 r. l
這是2018年的錄音，Mirare唱片發行，上揚唱片代理進口。非常棒的一張CD，音樂、演唱、錄音俱佳。
( O( Y0 J1 Y, `8 ~, J3 d" F% G* _; x4 s2 W9 ^! @
- @; {' p1 C M0 W3 q4 g/ X
/ _4 V( N: \) s" W6 r9 ?% T3 S" p p* Y2 K9 u
