JVC DLA-NZ9評測：畫質無敵！真實對比度100,000:1的8K投影機

	字體縮放	小	中	大

等待了那麼多年，我終於評測到「8K投影機」這項製品了。DLA-NZ9是以「真實4K」顯像元件為基礎，每格畫面採取4次位移分時多工顯示8K視訊，它能直接對應8K視訊、可以「4K上轉8K」都是它過人的長處，即使在8K內容仍不充分的現在，就算只用DLA-NZ9看4K電影軟體與網路串流，它的畫質精細程度仍高於4K投影機、全時真實對比100,000:1更是遠遠凌駕於其他製品之上，且色彩自然而真實，無人能及的超高畫質堪稱目前家庭劇院投影機王者。
" T6 y; h. X, _9 F$ e5 s3 m


我認識的家庭劇院投影機頂尖玩家們「追消息」的積極態度都高於多數玩家，然而旗艦製品都是應用當前的最高技術與最好的零組件，要能夠超越、在畫質性能上「有感升級」，必然需要比一般製品更長時間的研發才能有所突破。資深日系投影機名廠JVC在過去幾年有兩個非常重要的階段：2016年推出DLA-Z1，以三枚解析度4096×2160 D-ILA顯像元件作「真實4K」顯像，使他們成為市場「唯二」自己有真實4K顯像元件的家庭劇院投影機廠商，其他品牌的家用4K投影機都是使用2K等級的顯像元件作位移顯示。
! r$ V: Y! Q; v& N2 h' e6 L1 f( W9 w
  b1 v: B" Z6 P1 h先從真實4K進化到8K e-Shift
5 b2 a. D/ H- H6 [, g- T" g在JVC成功研製4K D-ILA顯像元件之前，過去他們也曾經採取過位移顯示方式：以Full HD解析度的D-ILA，對每幀（Frame）輸入畫面以對角線方向作1/2畫素的二向位移顯示，當時稱為「4K e-shift」。所以在Z1問世之後我就已經預測到他們將會用「真實4K顯像元件作8K e-shift」、在解析度方面與主要競爭對手Sony做出區隔。
" z( ^9 p4 b# r) I. \$ V
果然JVC在2018年9月推出第一部e-shift 8K投影機DLA-NX9，NX9出品當時並未配備HDMI 2.1（還是2.0），視訊輸入支援至18 Gbps，因此不能支援8K/60p，說來可惜，所以我只把NX9視為「類8K」投影機，但解析度條件說起來也是強過4K吧！接下來還等什麼？當然就是等JVC推出「配備HDMI 2.1輸入」，相容48 Gbps、能完整支援8K/60p、4K/120p的8K D-ILA投影機了，這回JVC最新世代的三款高階機種全數配備HDMI 2.1，本篇主角DLA-NZ9是三者中位階最高的旗艦機種。
1 h+ w! W& u9 H
4 ]5 d; v1 G; }- U* N% p) n以8K e-shiftX將真實4K顯像元件畫素數增為4倍
: e$ f$ f% i+ ]: Z. P" l+ F細心的讀友們看完前面這段可能覺得「有點怪怪的」，是的，關於解析度的數學問題需要解釋；真實4K解析度的D-ILA顯像元件作「二向位移顯示」，數學上每個畫面可顯示的最高解析度是「4K畫素數的兩倍」，但真實8K的總畫素數是4K的4倍，用真實4K顯像元件理論上要對每一幀8K輸入畫面作「四向位移顯示」才能達到真實8K解析度對吧？所以NX9那時候開發出來的8K e-shift總畫素數介於8K與4K之間，確實稱為「類8K」比較妥當，但這次JVC專為旗艦機DLA-NZ9與次旗艦DLA-NZ8開發出「8K e-shiftX」影像技術，此技術最大的特點就是利用真實4K解析度的D-ILA顯像元件作「四向位移顯示」，把原本D-ILA顯像元件4096×2160的解析度乘以4成為8192×4320（8K DCI），規格比8K電視面板7680×4320（16:9）還高一些，因此從客觀條件來看，DLA-NZ9與DLA-NZ8是現在「全世界唯二」完整對應8K視訊且顯示畫素數達到8K的家庭劇院投影機。

% |9 S* z$ z+ U: R; A雖然從表面規格看來，DLA-NZ9與NZ8使用的顯像元件依然是0.69吋的D-ILA panel，但驅動方式有當大的改變，以往是採取120Hz驅動，現在採取240Hz驅動，目的就是為了作8K e-shiftX的四向位移顯示，每一個8K畫面結合了分時顯像的4個真實4K畫面，因此以240Hz顯示時，240Hz÷4個位置=60Hz，就剛好能對應8K/60p的顯示了。
1 g4 R5 ^8 K3 y# s9 `

2 I  Q' x3 s! Z8 K' R+ Z2 P▲現役JVC三款8K機種採取兩種不同的位移顯示技術，家族三哥NZ7採取8K e-shift（請見圖上半部），以真實4K元件120Hz更新率為每個8K畫面做二次位移顯示，兩次的顯示位置是在斜方向相差1/2畫素。頂級機種NZ9與NZ8則是採取8K e-shiftX技術（請見圖下半部），以真實4K元件以240Hz更新率為每個8K畫面做四次位移顯示，以右、下、左、上的顯示順序，每次移動1/2個畫素做顯示，儘管8K e-shiftX不是用Native 8K顯像元件，但最終顯示出來的解析度會比8K e-shift更接近真實8K。

$ F9 O/ C% K+ @0 {3 W6 d精選的D-ILA顯像元件與進化版光學引擎
JVC從Full HD時代到現在都採取了一個非常高明的策略，就是「共用」相同款式的顯像元件與關鍵光學元件，這樣的共享讓中高階機種獲得更高的性價比（擁有許多旗艦機的性能特徵），而且比另外開發關鍵零組件的成本更低。但您也別誤會買旗艦機比較吃虧，JVC採取的作法就像是日本蜜瓜：種出同樣品種的同一批好瓜只有「精選中的精選」可以賣到天價，JVC在同一批製作的D-ILA顯像元件可能會遇到極少數平坦化程度超高者（反射顯像時雜散光就會比一般品低非常多），把D-ILA顯像元件「精選中的精選」給DLA-NZ9使用，這就是讓DLA-NZ9比其他同社製品高出一大截的主因之一。
- H1 b: B/ ], l4 @3 l
除此之外，JVC在NZ9內部的光學引擎還有兩大關鍵改良：其中一項是配備全新的光學稜鏡SPS，它能提高三原色中綠光的的利用率高達10%，使本機在相同光源的條件下增加了一成光輸出；另一項重大改良又與對比度相關，NZ9加入一個新的光學組件，JVC把它稱為Ghost Buster（不是電影魔鬼剋星而是鬼影剋星），它是在光機與投影鏡頭之間加入的一片偏光鏡，它讓光機的出光通過、進入投影機鏡頭，再擋掉投影鏡頭回彈到光機的反射光，這小小一片就讓ANSI對比度幾乎翻倍。




  H9 |' |. M5 o  V▲▲從Full HD時代開始，JVC D-ILA投影機都是在真實對比度方面遙遙領先其他製品， D-ILA顯像元件的原生對比度特高、使用特殊分光元件都是主要原因。JVC進化的腳步還在持續：請見上圖，JVC發現以前的作法在光機把顯示畫面送進投影鏡頭的時候，鏡頭會反射一部分到光機輸出部變成鬼影、鬼影再反射到投影鏡頭打出畫面，這會使對比度打折扣。
# V8 S$ M2 t2 h4 l" N- H2 n▲JVC新的作法是在光機輸出與鏡頭輸入之間加上一片新的光學元件，讓光機輸出的顯示畫面通過、改變鏡頭反射光的偏光角度、使鬼影不會再反射到投影鏡頭輸出，JVC原廠把此光學元件稱為「Ghost Buster」，這個新作法做讓本機的ANSI對比度倍增。

人家說的動態對比度「幾百萬:1」，真實對比度卻只有……
  S0 ], @7 x3 q8 n- T: e- I家庭劇院投影機的行家們都很清楚，用JVC的高階D-ILA投影機，你不用跟我提動態對比度跟Auto Iris的問題，因為對JVC來說「縮小光圈黑位變暗、光圈開大亮位變強」所測到的動態對比度只是美化數據而已，它們的「真實對比度」有多高讓我來告訴您。

/ U$ C" u8 ~' v& B' L% b5 @大部分投影機的真實對比度大約只有3000:1；入門機種更是只有1500:1至2000:1左右；某些高階機種動態對比度規格標示超過1,000,000:1者，真實對比度能到6000:1就已經很不錯了。真實對比度能到10,000:1都已經是旗艦機等級怪物機種少有的實力，JVC-NZ9卻能達到100,000:1，大約是多數品牌旗艦機種的10倍以上。這項規格數據已經充分說明JVC-NZ9家庭劇院投影機的「顯黑性能」無敵。
5 L# ]) n5 E+ x8 L


用BLU-Escent雷射光源取代自動光圈調光，動態對比度「無限大：1」
那麼JVC-NZ9有沒有可變光圈呢？它也是有，但是並非隨著輸入畫面明暗變化的「自動」光圈，而是讓玩家自己評估畫面明暗自己調整的「手動」光圈，在許多中、高階投影機自動調整光源出光大小的機械式Auto Iris，NZ9沒有、它是直接控制光源（雷射二極體）的發光強度，雷射二極體的反應當然要比「電動門」機械式光圈快得多、動作時沒有機械聲，在NZ9「動態CTRL」設為模式1或模式2的狀態下雷射光源就會以輸入視訊的亮度信號為依據、配合畫面的明暗即時調整光源出光強度，由於在明亮的時候可以全輸出、電影段落交接之際的黑畫面它又能把雷射二極體全關，因此JVC-NZ9的動態對比度能達到「∞：1」。
6 n5 {- N* d+ d; _7 X* ^0 `3 u4 Y
6 F/ l- r) E) r3 G/ |% X+ O" ~2 mJVC-NZ9原創的「BLU-Escent」雷射光源技術是以體積相當小的藍光雷射二極體陣列模組發光、照射長效的無機螢光材料轉化為高演色性白光，光源壽命長達20,000小時，就算每天回家把它當成「超大尺寸電視」使用，一組雷射光源能用10年以上，相對於傳統（高壓水銀燈泡）能幫玩家省下近10萬元的耗材花費，更何況用雷射光源還有光輸出強度與上述「快速調光」的優勢。

2 n6 f8 Y& a. [# A
我把本機的色域測試分為兩個部分，第一部分是SDR視訊輸入的測試狀況，圖1至圖5依序是「色彩配置」設在BT.709、DCI、視訊、動畫與影院的實測結果，各圖的白色三角形為實測色域、黑色三角形為HDTV標準Rec.709色域，在這些模式之中以BT.709最合於HDTV規範，DCI的顯色範圍最大，圖6就是DCI模式實測色域（白三角形）與DCI-P3色域（黑三角形）的比較，兩者幾乎完全重疊，這表示它能完整對應目前UHD電影軟體的色彩空間。

3 }2 q7 K2 b9 P
第二階段測試是用HDR10 BT.2020視訊測試本機的HDR色域，圖7是「色彩配置：BT.2020（普通）」、圖8為「色彩配置：BT.2020（寬）」，後者果然色域寬廣不少，圖9是「色彩配置：BT.2020（寬）」實測色域與DCI-P3的比較，因為我的測試裝備是要把感測器朝向銀幕（不是直接對著投影機），但即使測試多了銀幕的影響，測到的色域範圍仍與DCI-P3非常近似，JVC原廠說本機的色域能達到DCI-P3的100%，以實測結果為證、我認為原廠所言不虛。
4 Z# J5 x6 u9 g, s
旗艦機的特權：全玻璃鏡片大口徑鏡頭
5 P+ W7 S. Q! a; b. R# G4 C好鏡頭的成本很高，所以內行玩家們就算不認識哪部新機，看看前面的鏡頭也不難猜出投影機等級，因為投影鏡頭也是整部投影機成本佔比最高的部分之一啊。在我印象中過去JVC的旗艦Z1就已經在用100mm（10公分）口徑的投影鏡頭，現在的NZ9也是100mm口徑，明顯要比自家次旗艦與三哥的65mm鏡頭大了一號。NZ9的投影鏡頭由16群18枚鏡片組成，全部都是玻璃鏡片，其中包括5枚ED（低色散）鏡片，實際觀察細線Crosshatch方格圖仔細調整對焦的時候，就可以感覺到從畫面中央到四周、細線邊緣的收斂性都非常好，鏡頭素質高是有感的。

  a; S4 y3 V4 Q, oHDR10+與Frame Adapt HDR
以本刊讀友們的程度，應該都清楚知道電視比的不只是面板、還有影像處理技術，投影機也是一樣，前面您看到的都是NZ9在硬體方面相對於其他製品壓倒性的優勢（尤其是高對比性能），現在我就為您解說本機在影像處理方面的特色。

第一項特色是在Tone Mapping，一般是翻譯為色彩映射，但真懂的人就知道Tone Mapping包括明暗與色彩階調的對應，甚至講光影階調的比重還更大一些。DLA-NZ9是目前少數對應HDR10+的投影機之一，HDR10+相較於HDR10最大的差別在於：HDR10的亮度變化範圍是「固定」在0至1000 nits之間，HDR+的亮度範圍則是隨著場景而變化的，因此若訊源與顯示器材兩方均對應HDR+，像是Panasonic UB9000播放HDR10+的UHD BD片用JVC NZ9顯示時，NZ9能根據UB9000送來的動態原數據（dynamic matadata），因應每個場景自動進行Tone Mapping，更充分應用硬體本身的條件調節畫面亮度、提高對比、優化階調特性與色彩。

/ c1 \5 ~( o4 F# y' |當然有HDR+可以用是蠻好的，但是我說實在的：您家裡有HDR10+的UHD BD播放機嗎？更何況HDR10+的UHD BD算一算連70張都不到。JVC的作法很務實，既然「可變動態範圍」對畫質有利，他們乾脆就設法「常態化」：JVC自行開發出「Frame Adapt HDR」，影像處理電路會自動偵測HDR視訊每幀輸入畫面的最高與最低亮度自動調整Tone Mapping，講得更簡單一點，就是讓HDR的觀賞時有HDR10+的效果。
" n1 W4 F5 v6 h$ w* `
從HDR+對應到Frame Adapt HDR處理，這些都讓NZ9能表現出更好的對比與階調，更何況NZ9的影像電路還是把輸入視訊上轉成18 bit精度做處理，以專業評價片段觀察，也確實能看出非常優異的色彩特性（尤其是各色系最深色部分的漸層變化）與光影層次。此外原廠還為本機內建了「Theater Optimizer」，可按實際搭配的銀幕尺寸與增益作亮度與Tone Mapping的自動配置。
' w1 D' S% R$ Y' E. A- `. X; [
DLA-NZ9有isf認證，以它的身價，用家請專業人員到府調校當然合情合理，如果想自己校正，原廠還提供「JVC投影機自動校色軟體」，僅需使用筆電安裝、接上Datacolor SpyderX Elite/Pro或X-Rite i1 Pro2感測器就能為NZ9進行自動色彩校正。要是您就連自動校色都嫌麻煩，它甚至還能直接對應名廠銀幕的型號，例如這次我是搭配日本Kikuchi WA銀幕，在羽傑官網的「銀幕調整模式列表」查到的編號是32號，隨後在銀幕調整選項把銀幕編號設為032，這樣就完成了NZ9針對WA銀幕的色溫預校正，這就像前面講到的「Frame Adapt HDR」一樣，非常專業又做得十分好用。


5 |- x+ ^/ e% f8 g$ u/ b8 V3 N▲圖1至圖3是本機處於出廠預設狀態，以SDR視訊輸入，畫質模式「自然」、色彩配置「自動」的實測結果，此時它會以BT.709色域顯示，實測色域接近HDTV標準，色溫處於「6500K」檔位，多數階調色溫在6700至6800K之間，我覺得這麼接近6500K，真的可以不用動手調整。
. m6 A! @( `/ \* B
( B  Y" ]9 [' k$ P4 W/ }
▲圖4至圖6是我改變設定，將色彩配置改為「影院」，色溫仍在6500K、把「增益 – 藍」下修為-8的結果，此時的色域較廣、實測多數階調色溫在6600至6750K之間。

毫不費力看清最微小的細節，大尺寸、靠近看依然細膩緊緻
1 ]8 N  V4 J' S) M$ k+ f接下來要為您報告實測結果，既然是8K投影機，當然是先說解析度。在8K訊源輸入的狀態下，本機確實展現出明顯優於4K投影機的質感細緻度，完全不需要以調整增加分毫的銳利度，石板、鐵器表面的質地，人物的膚質就現得細膩無比，與8K電視相比，我覺得DLA-NZ9真是佔盡了尺寸優勢，更大的畫面能夠讓我毫不費力地看清最微小的細節，而且就算畫面這麼大，它還能吸引我再往前走，即使靠近到1H（收視距離與畫面高度相同），仍然覺得畫面凝聚而緊緻，靠那麼近看大畫面仍然不糊不散，內部光機與投影鏡頭的素質真不是蓋的呀！這樣的畫質要是我不知道投影機是啥、只在黑房看到它投影出來的畫面，我也能猜出這是性能頂天的家庭劇院旗艦機。
$ y1 O& V& j1 d* [! A
' I8 `6 ~- H# Z) M$ I  u不過我也要老實說，DLA-NZ9的高性能也讓它敏感地像是電影導演在用的專業顯示器：從8K展示片、YouTube的8K影片到日本BS8K，它會非常忠實地反應出這些8K內容之間清晰度與細部破碎感的差異，例如YouTube上面用AV1編碼的8K影片，資料率高低因編碼壓縮造成破壞的程度不同，用DLA-NZ9顯示時就能看出畫質高低的差別。

3 r5 |9 V6 V3 G6 V「看4K會比4K投影機好嗎？」我想這是玩家們關注DLA-NZ9畫質表現的重點，如果拿DLA-NZ9跟別家投影機比，我認為太不公平（硬體條件強太多了），所以還是自己跟自己比吧：我以相同4K HDR片段比較本機8K e-shift開啟（4K視訊上轉8K顯示）與關閉（4K視訊以4K顯示）的畫質差異，結果不用太仔細比較就能看出前者的畫質高於後者，在音響展JVC DLA-NZ9展間有來賓表示它顯示4K展示片幾乎就像播放8K展示片，這表示本機影像處理的「超解析成像技術」確實有一套，讓品質相對較佳的4K影片畫質能達到「類8K」的水準，甚至比它顯示畫質不太好的8K影片還要精緻。
1 I& @6 j2 A7 T- z$ L



$ Z* \# V! B; Z$ Q7 {6 s3 ], _# P
" T" Z+ ]7 s, ~% s+ b& z
▲JVC DLA-NZ9投影機搭配Kikuchi WA銀幕實拍畫面，完全無修圖。
7 W$ b% b; y3 r) G/ D5 u: `  C
0 i& N  O- I; N; R( ~. v動態解析度最高的投影機之一
在動態解析度表現方面，以FPD Benchmark 6.5ppf測試移動解析度，DLA-NZ9在CMD倍速驅動設為「強」時，能拿滿分（1080條）；隨後用移動速率加倍的12.5ppf測試片段檢視，在CMD倍速驅動設為「強」的狀態下，移動解析度約為950條。再改用4K移動解析度片段檢視，在啟用CMD倍速驅動的狀態4K/60p 2ppf移動物像解析度能夠達到4K（表示景物慢速流動的畫面動態解析度有4K）。以移動解析度的實測結果，我認為它是現役家庭劇院投影機之中表現最佳者之一，如果想跟NZ9比拼，最起碼的條件是先用Native 4K顯像元件、能確實看清4K靜態解析度測試圖上1 pixel寬度黑白交錯的細線再說吧！
# l/ ]" u' W: h: j
2 z0 j" `$ V0 U6 v2 x3 m+ n7 W補充說明，雖然我在各種移動解析度測試過程中，「動態增強」設為弱或強對最終測試成績影響不大，但實際觀察動態影片就會看出「動態增強」的檔位高低會改變移動物像視覺上的清晰度，其中以「動態增強：強」移動物體的後面的殘影最小、雙影的狀況也低到難以察覺，我判斷此項可能有應用黑插入相關技術，看運動節目與動作片能發揮讓動態畫面更清晰的作用。

「黑中之黑」的表現力
- K5 _+ a% N, l+ P) y4 d7 r( W. j在固定鏡頭光圈的條件下，本機超高的真實對比度使它的黑位殘餘光成分不到其他旗艦機的1/10、大多數投影機的1/30甚至僅1/100。我認為更低的殘光是所有顯示器材高畫質的根本，有能力「黑到極致」正是DLA-NZ9的過人之處，不僅讓人感受到畫面暗部沒有「白霧」，並且無論是HDR+或Frame Adapt HDR，都更有效率地運用、分配NZ9寬廣的明暗變化範圍，接近全黑，純淨且層次分明的極暗部沒有一部投影機能與它相提並論，東京空拍的夜景畫面真是迷人！優異的光影與色彩階調讓畫面自然呈現出相當好的景深與立體感。

專業顯示器的色彩特質
. @8 A, J1 V& P4 X5 W9 x' d我認為DLA-NZ9的高對比（低殘光）特性也為它「增色」不少，我說增色也許不恰當，應該要說它把殘光收拾得乾乾淨淨、不會沖淡色彩飽和度，事實上我認為NZ9的色彩根本就是「專業傾向」：在SDR視訊顯示時，色彩空間處於BT.709，實際上並未擴張色域、也沒有加重色飽和度，NZ9就像專業顯示器一般「照制式標準來」而不像絕大多數家用顯示器材的「增豔」，但即使如此，我一點也不覺得它的顏色偏淡偏保守，而是濃淡合宜，真實而自然，實際測試Colorscale，它能讓我輕易分辨RGBCMY極濃色98%與100%的深淺差別。


) J4 R+ c+ N' M' I( I/ `0 E$ ^
* G1 x) Z. ]: I
▲JVC DLA-NZ9投影機搭配Kikuchi WA銀幕實拍畫面，完全無修圖。
+ r, l0 {9 b8 O% s
. F4 q4 M( B# m. d# U& J3 e在HDR BT.2020視訊的顯示狀態下，「色彩配置：BT.2020（寬）」的實測色域是我測試各模式中最寬者，色域大小幾乎等於數位電影標準DCI-P3，它的色域比本機預設對應HDR的「BT.2020（普通）」更寬廣，特別是在G、C、R三色系，由於在模式切換之際有聽到機械音，我推測或許BT.2020（寬）在光路中加上一塊特殊的Color Filter擴展色域，這也讓此狀態下色彩深淺的變化範圍更大，相對來說，BT.2020（普通）則顯得較為清爽明朗，兩者的色濃度都是拿捏得恰到好處、依然是傾向專業顯示器（顯示BT.2020狀態下）的色彩調性，如同眼見實景一般非常真實的色彩，精細地反應相近色彩深度與色調微妙的差異。

最佳推薦
JVC DLA-NZ9值得買嗎？雖然現在JVC是做獨門生意：要買8K家庭劇院投影機，僅此一家、別無分號，但是站在投影機玩家們的立場，我一點都不認為能對應8K視訊顯示有什麼大不了，畢竟現在8K內容不普及、要播放8K影片檔也不容易是吧！但是即使不看8K，我認為就乾脆把DLA-NZ9視為「超4K」投影機，它在絕對畫質表現與性價比兩方面，目前沒有一部頂級投影機能與它抗衡，不僅顯黑能力與色純度居冠、能讓4K視訊顯示的畫質看起來8K，而且它的價格比其他品牌使用真實4K顯像元件的旗艦機與次旗艦都還要便宜許多（這也是因為羽傑貿易滿滿的誠意），退一百步說：我認為就算把這部8K投影機當作頂級4K投影機買都值得，以它的高畫質性能，很有可能在五年之內都不會遇到對手，這麼強的實力與C/P值，當然應該給最佳推薦！
) F8 n1 P+ E. v5 {% H" S

% i; h6 X$ o) Q+ ~8 f1 ]8 Y9 u  U
JVC DLA-NZ9規格：
●型式：D-ILA 8K投影機●顯像元件：0.69吋真實4KD-ILA顯像元件（4095×2160）×3●e-shift：8K/e-shift（4向位移）●鏡頭：直徑100mm 2倍電動變焦/對焦縮放/位移全玻璃鏡頭●Lens Shift：垂直100%、水平±43%●投影畫面尺寸：60至300吋●光源：BLU-Escent雷射二極體光源模組●光輸出強度：3,000流明●對比度：智能動態對比∞:1、全時真實對比100,000:1●DCI-P3色域：100%●視訊輸入：HDMI×2（48Gbps,3D Deep color,對應HDCP2.3,不支援CEC）●輸出端子：觸發端子1、3D同步端子×1●控制端子：RS232C×1、LAN×1●服務端子：USB×1●耗電量：開機440瓦、網路待機1.5瓦、省電待機模式1.5瓦●噪音：經濟模式24分貝●尺寸：500×234×528mm（WHD）●重量：約25.3公斤。
9 t) E+ o, X5 l* [
參考售價：889,000元
$ y, t  f5 u& L3 L  F進口代理：羽傑02-2367-5586

5 s6 j0 x- s6 c5 Z  W, F
' S+ s) x+ ~/ T