白建宇哥雅畫冊，大開本硬背包裝，附20張白建宇拍的照片

	字體縮放	小	中	大

拿到這張CD時，看到封面那二個鉛筆寫的黑字：Granados Goyascas，我的總編職業病又發作了，咦？Francisco Goya(1746-1828)哥雅的名字是Goya沒錯，但Enrique Granados(1867-1916)的作品｢Goyescas」這個名詞怎麼黑色鉛筆字寫Goyascas？難道這二個字通用嗎？我們都知道哥雅是西班牙著名畫家，而西班牙著名作曲家Granados就是因為迷上哥雅的畫作，所以在1911年、1914年寫了二冊鋼琴獨奏作品Goyescas，後來又於1916年根據自己的Goyescas鋼琴作品寫成同名歌劇。此處是韓國鋼琴家白建宇Kun-Woo Paik(1946-)所彈的鋼琴曲。

' U0 }9 ?  G) o, r

白建宇哥雅畫冊，大開本硬背包裝，附20張白建宇拍的照片

白建宇11月初剛來台灣演出，台灣白建宇粉絲很多，他到哪裡演出，粉絲就跟到哪裡，所以場場爆滿。而在10月底，DG唱片就發行了白建宇這張｢哥雅畫冊」鋼琴獨奏專輯，可說與這次來台相互呼應。還記得白建宇在2020年來台演奏八場貝多芬32首鋼琴奏鳴曲的壯舉嗎？那次演出有許多樂迷與音響迷連續八場都去聽，可說盛況一時。2022年4月，白建宇又來台演出，11月再度來台，這三年來他可說不畏疫情隔離，拚死來台演出，相信白建宇的粉絲都被他對台灣的熱情深深感動。而這次11月的演出，除了與愛瑪仕弦樂四重奏團的合作之外，重頭戲就是演奏Granados的｢Goyescas」，也算是為剛發行的唱片做宣傳。
( n/ C& Q6 Y0 ~' m+ a, s8 [) C
- G( V0 P: H8 _5 o) M. C

白建宇哥雅畫冊，大開本硬背包裝，附20張白建宇拍的照片

: [) W: V; U# \! e哥雅的｢哥雅畫冊」是二冊六首曲子，分別完成於1911年與1914年。不過通常都會再加入一首El Pelele, Goyesca稻草人，成為7首。Granados的｢Goyescas」歌劇本來要在巴黎首演，但是因為第一次世界大戰，所以改在紐約大都會歌劇院首演，時間是1916年1月28日。由於反應熱烈，當時的美國總統Woodrow Wilson邀請他到白宮演出鋼琴版，於是他延遲了回西班牙的船票。沒想到他跟太太搭乘的那艘法國船，在1916年3月24日，於英吉利海峽被德國U Boat潛艇魚雷擊中，葬身海底，結束了不到50歲的生命。

4 j2 ~$ {. O& U) S在這張唱片的說明中，提到白建宇是因為早年在紐約求學時，聽到Alicia de Larrocha所彈的｢Goyescas」，印象深刻。不過一直到事隔將近50年，白建宇才錄製了這首曲子。拉羅佳當年所錄製的就是加上｢稻草人」的七首，而白建宇這個版本也是同樣七首。現在是串流時代，您可以在串流音樂平台上找到很多版本，包括當年拉羅佳所彈的版本。
9 q8 F" @$ B$ E! M+ i: h% v
$ t5 t- Z! f/ z2 C相互比較之下就會發現一首曲子給一百個人彈，就會出現一百種風味，這也是古典音樂耐聽的原因之一。每位演奏家所根據的譜都是一樣的，但每位演奏家的音樂美學訓練、個性不同，指尖下所彈出的細微變化也就不同。加上聆賞者對音樂共鳴點的不同，也就衍生出各種演奏版本評論。您說是拉羅佳彈得好呢？還是白建宇彈得好？我只能說他們二位所呈現的西班牙風味不同，二者我都喜歡。
. P+ [: U) [! q# r
* R+ r  ~1 J/ Y' D) O0 r這張CD的包裝並非常規的方式，而是大開本硬背包裝，除了樂曲解說之外，還包括20幅白建宇所拍的照片。說明文字除了英文之外，還有韓文，顯然有照顧到韓國的樂迷。錄音時間是2022年3月6-11日，錄音地點在韓國統營(Tongyeong)音樂廳。統營是海邊小城市，但卻擁有音樂節、音樂廳，被聯合國評定為亞洲第二個音樂創意城市(第一個是日本濱松市)。我發現這張CD的包裝是在台灣印製的，說不定這樣的大開本只有在台灣才買得到？不過，封底寫著：The Ministry of Culture & Tourism，不是文化部嗎？怎麼會有文化觀光部呢？
6 Q2 Y: u* x$ ]2 z- S
* n( H7 \9 R# C" f0 t# b$ K- CDG唱片發行，環球唱片總經銷。

2 P9 }! Z6 P" T* r2 O& X

( W  w0 e" s, l- f0 }. H# F, }