Integra DTM-40.7內建網路數位流、是最超值的綜合擴大機之一

	字體縮放	小	中	大

! z: q1 k. J/ n8 n內建網路數位流、最超值的綜合擴大機之一：Integra DTM-40.7

現在的綜合擴大機大致可以分為「純類比」、「內建USB-DAC」與「內建網路數位流」三種類型：其中「純類比」綜合擴大機必須搭配訊源器材；「內建USB DAC」機種則是以對應PC輸出的數位音訊為主，這類機種以體型迷你的中、小功率機種居多，適合用於組成「桌上型、個人用」音響系統；「內建網路數位流」的綜合擴大機則能讓電腦離開音響系統所在的空間（通常是客廳），只要加上一對喇叭就能組成一套音響、不必另購訊源器材，因此我認為這是最符合家庭用戶需求的型態。


3 Y2 D" c0 j# Q, v' U7 |2 q
, o- F) D( P# {8 q+ @在這三大類型中，網路數位流擴大機的電路複雜度最高，雖然廠商都看出這就是今後綜合擴大機的主流，但是現在有能力製作的品牌仍有限，尤其是「專精於聲頻放大」、過往沒有製作數位音響經驗的歐美系廠商。反觀日系大廠半數以上都有出品環繞擴大機，他們對於製作複雜電路早習以為常，多年前就將網路數位流機能內建在環繞擴大機之中，只是很可惜他們過去沒有好好利用這項「現成的」技術，在兩聲道領域的日系網路數位流綜擴仍以微型製品居多、有足夠推力的機種極少，時至去年下半年我察覺到情勢已開始轉變，日系與少數歐美系廠商陸續推出「中大功率」網路數位流綜合擴大機，本篇為您介紹的Integra DTM-40.7就是其中之一、它是該廠現役「唯一的」網路數位流Hi-Fi擴大機。

. J3 k9 a( T: ^8 T5 |
DTM-40.7的「臉」長得就像自家的環繞擴大機，用鋁合金製成面板是為了抑振，把機體翻過來還可以看見底板沖壓內凹的形狀像是橢圓形，這是為了避免長方形「平面且對邊平行」的底板受到振動而產生諧振，經過這樣的加工一方面能提高強度、並且還能使振動能量分散在不同頻率（而不是集中在特定頻率），有效達到抑振的目的。面板左方配備耳機輸出端子。

' g9 }' C# m* G" D9 \
面板右方有USB端子，本機能播放USB隨身碟之中的音樂檔
- q2 q* k0 |/ W  U/ ?
擁有非常廣泛的訊源相容性、還具備Zone 2功能
% `  P  ]- H3 i; PDTM-40.7內建Wi-Fi與藍牙、只要家中有裝無線路由器它就能連上網路，播放儲存在NAS、PC、智慧手機或平板電腦之中的音樂檔案，還有AirPlay能支援iOS裝置與iTunes。本機在DLNA播放狀態下相容的檔案型態包括MP3、WMA、WMA Lossless、WAV、AAC、FLAC、Ogg Vorbis、LPCM、Apple Lossless與DSD，多位元無損數位檔相容最高規格為192kHz/24bit、DSD（DSF）相容最高規格為DSD128（取樣率5.6MHz）。本機能支援USB儲存裝置（FAT32/FAT16）播放音樂檔，但不支援LPCM與176.4kHz以上的多位元音樂檔，DSD僅支援DSD64，因此純粹以相容規格作比較，DTM-40.7還是採取DLNA最理想，並且在連上網際網路時可以使用本機內建的tunein網路收音機聽遍全世界的廣播電台、也可以享用Spotify提供的音樂串流服務。DTM-40.7不僅擁有網路數位流機能、還完整保留了傳統訊源的輸入，它配備了數位同軸與光纖輸入，能對應既有的CD唱盤、BD播放機與薄型電視輸出的數位音訊（PCM向上相容至96kHz），類比二聲道輸入連PHONO都有、可以接黑膠唱盤（MM唱頭）。
2 C# y2 W2 a9 P) R相較於大多數Hi-Fi綜合擴大機、DTM-40.7的訊源相容性真是包山包海！它的能耐還不只於此、它可以作為「兩套」音響系統的主機。本機配備兩組「2.1聲道前級輸出端子」：用在「主區」的這一組能讓玩家連接主動式超低音喇叭、與左右聲道喇叭構成2.1聲道系統，日後若您入住更大的房子，還可以把本機當成前級使用、加接二聲道後級取得更大的推力；「Zone 2」的2.1聲道前級輸出則能幫玩家省錢，倘若您除了在客廳之外、還想在另一個空間（例如臥房、書房）聽音樂，您不需要買「一整套音響」、只要買一對主動式喇叭、或者是一組主動式的2.1聲道喇叭接上本機的「Zone 2 PRE OUT」即可和主系統共享訊源。


- b9 h9 S+ c" r) D1 D7 Y5 e本機的輸出入端子遠比一般綜合擴大機完備，除了網路數位流機能以外，數位輸入有光纖與同軸、類比輸入還包括PHONO（能接黑膠唱盤）。
$ K# ]+ Z5 U! d
  h2 E6 h3 T* g7 r& K
. F( [- J" k$ R2 H& rDTM-40.7有兩組「2.1聲道」前級輸出端子，不但能讓「主區」加接超低音喇叭、連「Zone 2」也能採取2.1聲道喇叭配置，以DTM-40.7作為「雙系統的主機」、讓兩個空間共用本機的網路數位流與訊源器材，更能為用家省下相當可觀的預算。

! v1 u0 J" k: l2 Y9 s' q8 J配備高規DAC晶片與寬頻功率放大電路
' t, R' |5 m7 A' i9 {( s5 f接下來為您簡述本機的電路架構。本機的數類轉換電路板位於機內右後方、與電源變壓器保持最遠距離以減少電磁波對聲頻電路最前段造成的影響，此處採用旭化成新款768kHz/32bit DAC晶片「AK4452」，這款DAC晶片的諧波失真率相當低（-107dB）、並且還有115dB的訊噪比，但是光憑這項配備還不能保證能有「高動態、低失真」的表現，我觀察Integra每個世代的擴大機（包括二聲道與多聲道），我認為他家製品相較於其他相近價位機種的最大差別在於重視「傳統火力」，DTM-40.7也是如此，功率放大電路延續應用該廠一貫的寬頻帶放大技術（WRAT），我認為WRAT是很務實的放大電路設計概念，若製作成本有限、採取複雜的（零件多）電路結構很難買到比較理想的主動元件，要施加較高的負回授才能獲得寬頻響應與低失真特性，這種作法雖然能得到「蠻好看的規格數據」，但多半音質不佳（聲音不夠直接），WRAT則是採「精兵政策」，用高品質的元件（先天具有寬頻響應特性且失真低）構成結構簡單（零件數量少）的功放電路，僅施以少量負回授維持應有的電路穩定性，這樣不但能獲得寬頻響應特性，且聲頻信號通過的路徑短、元件數量少能讓聲音更直接，低負回授還能有效降低喇叭反電動勢通過負回授路徑影響功放電路前端、因此能維持很好的安定性。
5 N0 B6 H5 O4 dDTM-40.7每聲道功放電路末段使用一對Toshiba 2SA1962/2SC5242（電流輸出能力達15安培的Triple Diffused功率晶體）推挽輸出，為了降低內阻（提高電流輸出能力），原廠把功放電路用的橋式整流與濾波電容直接裝在功率晶體的旁邊，聲頻（類比）電路使用Bando銅隔離EI變壓器供電、數位電路則是以交換式電源板供電，將數位與類比電路完全分離供電，徹底排除數位電路雜訊透過供電路徑污染聲頻電路的可能性，使背景更寂靜、聲音更純淨。
9 L: Y  n7 F; Q% a) q2 ^

7 S2 G' q" \# O) j這是DTM-40.7的機內俯視圖，電源電路集中配置在機箱的最左側，為了降低電源電路的電磁波影響音質，本機的聲頻電路前段（包含數類轉換、類比輸入與小信號放大）都是裝在右後方、與電源電路保持最遠距離。
6 Z; x* a- C" @5 e8 ?

網路界面電路緊貼背板的後方，右上角是無線網卡、包含Wi-Fi與藍牙傳輸。
6 E* N* K) o" k  ?5 z$ R: Q

) p' `- u( g" \. F  B( C( E直立的電路板在機內最右側，數類轉換電路就在此處、DAC晶片使用AKM AK4452。
0 R! z6 B. r  [0 E  x+ ~
1 x; }# s1 n9 _) h- D; E% P& g# [
DTM-40.7的功放電路維持Integra一貫的WRAT設計概念：選用高品質元件構成簡潔、低負回授的功率放大電路架構，擁有寬頻響應特性且幾乎沒有相位失真，而本機功放電路的前段是裝在本圖這塊電路板的反面，後段每聲道使用一對Toshiba 2SA1962/2SC5242高電流晶體推挽輸出，兩個濾波電容裝得很靠近功率晶體，這麼作可以降低功放電路的內阻並提高本機的瞬時電流輸出能力。
. E, a; V; J7 _* I; {8 A9 I
  G8 I& [$ k4 r! V+ A4 }  @
Integra向BANDO訂製的銅隔離EI變壓器專門負責供電給聲頻電路，在它後方的小電路板是交換式電源，負責數位電路（包含控制、數位音訊處理與面板顯示幕）的供電，數位、類比電路完全分離供電，有助於降低雜訊、保有高純度的聲音。

成熟、厚實而飽滿的聲音特質
# W' ^! p8 B/ }& e聽過Integra環繞擴大機的玩家都能感覺到它們的個性就是豪邁、剛猛、衝擊力強、很有氣勢，表現電影音效就該如此，而DTM-40.7是以表現音樂為主，當我初聽本機時，一下子就察覺到原廠為本機作了「和環繞擴大機不一樣」的調聲，聲音性格上最大的差異在於收斂了「陽剛之氣」、把剛猛轉化成為「內勁」，表現出成熟的韻味。以劉總編的「音響五行」而論，本機顯然傾向於「土」行，低頻豐沛而穩重、有著很好的控制力與速度，中頻段相當飽滿，高音則是顯得收斂而柔和。
/ ]2 h/ E/ k0 ]2 X+ t- I一般中、低價位綜合擴大機最讓人擔心的是推力，要唱得「夠大聲」並不難，但推力不足會使聲音變得輕薄、偏亮，欠缺重量、密度與韻味，DTM-40.7則恰恰相反，厚實的下盤與中頻，呈現出暖色調、肉感的聲音，開大聲聽Belafonte At Carnegie Hall裡面的Mama Look A Boo Boo，前奏的小號聲能量強而不前衝（有這般能耐的中價位綜擴可不多），Harry Belafonte的歌聲中氣十足且非常寫實，此時不僅能夠明確感受到音場的寬度、向前方伸展的深度與層次，「實體大」很有重量的音像與「高能量高密度的前場包圍感」更會讓人有置身現場的感覺。我認為本機還有一項特長在於中小音量播放狀態下的均衡性與音質：我們都會受到聽感曲線的影響，當播放音樂的音壓愈低、低頻就會變得愈不明顯（甚至快要聽不見），而DTM-40.7在小聲聽的狀態下仍然能讓我清楚聽見低頻，甚至還讓我懷疑它是不是偷偷作了聽感曲線補償（事實上並沒有），它的底噪很低，以舒適聆聽的音量播放60年代類比母帶轉成的Hi-Res音樂檔可以聽見充分的細節，聲音鮮活而溫潤，就算是聽「新錄音」的Hi-Res檔案高頻依然溫順（聽起來比一般取樣率的檔案更柔軟），「高解析」的感覺主要是來自於中頻質感。

十萬元內最值得購買的綜合擴大機之一
純粹以網路數位流「功能」與它的輸出「功率」這兩項客觀條件來看，DTM-40.7至少有五萬元的價值，如果您堅持「分開買」，您要找一部與本機輸出功率相當的綜擴與一部平價網路數位流播放機兩者相加的價格肯定會超過本機，而且在五萬元以下的綜擴（不管有沒有數位流機能）之中，它的聲音就是顯得比較大器、輕鬆、泰然自若、毫不生硬，有很好的音響性與音樂性，能大聲表現出現場音樂的熱力、也能讓用家在夜裡感受音樂的柔美，以聲論價，我認為本機物超所值，在芸芸眾機之中，如果現在要我在十萬元以內挑選三部最值得購買的綜合擴大機，本機就會名列其中。

0 z+ J" {  s# c
重要特點
1.        具備網路數位流機能、內建Wi-Fi與藍牙
2.        可播放多位元192kHz/24bit與DSD 5.6MHz Hi-Res音樂檔
7 Q+ U' S* ]+ w) S2 m3.        以旭化成高級DAC晶片AK4452作數類轉換
: R8 L- Y0 X5 s" F* p4.        配備高瞬時電流電源供應電路
: M; i; g1 I5 R6 I5 D4 ~0 L5.        「無相位失真」的放大電路
' C: {8 Z5 C+ r6.        配備2.1聲道前級輸出端子、可接超低音喇叭
7.        享映提供五年保固服務
* n% _' w8 K- B7 K
& X' A5 g/ ]& B) Q. A3 d0 F% a
7 r9 s; R' W7 H規格
●型式：網路數位流收音擴大機●訊噪比：106dB●額定功率（RMS）：80瓦×2（8歐姆，諧波失真0.1%）●動態功率（8/4/3 歐姆）：110/170/190瓦●頻率響應：10Hz～100kHz（+1dB,-3dB）●總諧波失真：0.08%（40瓦／8歐姆）●訊噪比：106dB●適用喇叭阻抗：4至16歐姆●輸入端子：Toslink光纖×2、數位同軸×2、二聲道類比（RCA）×6、網路端子×1、USB×1●輸出端子：二聲道類比×2、超低音信號×1、前級輸出×1、超低音信號輸出×1、喇叭輸出×2、耳機×1●尺寸（寬×高×深）：435×149×328mm●重量：8.5公斤●參考售價：37,800元。
專業銷售：享映 04-2378-2211


: r7 K2 A8 R# m; p; o( ]
% {7 Q  M+ {- K) X) H) W