Barbra Streisand Live at the Bon Soir是一張沉睡60年後重新出土的唱片。錄製時間是1962年11月5-7日三天,出版時間是2022年。錄製完成之後,這個現場錄音卻因為相同曲目的錄音室錄音專輯的發行,而讓這張俱樂部現場錄音被束之高閣(其實是放在Barbra Streisand的保險箱中),一直到60年後,當年的類比錄音帶才被拿出來重新混音,推出SACD與黑膠唱片。
+ m, V/ h0 R* v5 w1 O i5 [# ?2 P3 [
7 h3 {8 |2 N6 Z
9 s$ e: [* A% r2 K! Q( qBarbra Streisand(1942-)的大名大家都知道,但是這張唱片的故事您未必聽過。Barbra Streisand原名Barbara,當她開始踏入演藝圈時,有人認為她的姓太神聖了,有貴族的感覺,最好改掉。不過最終她將名字中的一個a拿掉,姓沒有改。時間回到1960年,Barbra Streisand才18歲,當時她的夢想是當演員,也已經在百老匯的音樂劇中飾演小角色,但並不得意。有一天,她的朋友告訴她,對面一家小俱樂部Lion有舉辦歌唱比賽,得獎的人可以獲得50美元,還有免費晚餐,於是他們二人就過去試了。
! T# S* i" a& \9 K% V6 Y* D
* k1 n% V; J$ ]. ?8 C
& O* x3 a" } k
+ C$ z5 M, D0 @' d# r/ |+ j沒想到Barbra Streisand的精湛唱功擊倒所有人,贏得獎項,於是就在Lion開始駐唱。不過Lion是小俱樂部,很快就有人介紹她到附近另外一家規模更大的俱樂部Bon Soir唱歌。原本俱樂部只跟她簽二星期約,沒想到Barbra Streisand大受歡迎,合約就這樣一直延展下去,她開始以歌手著稱。
6 _" g! w; |. M) Z. f) E, G2 q' @+ ^) J- U2 I
, t: e7 q4 I. J1 W+ k+ ^4 L
' w0 O! A: m% b# {% \4 j+ q- i1962年,哥倫比亞唱片公司跟她簽約,同時計畫在Bon Soir俱樂部現場錄製她的第一張專輯。錄製時間安排在1962年11月5日、6日、7日三天,這三天的現場演出要剪輯出版唱片。Bon Soir並非音樂廳,就是我們熟悉擺放很多小桌子讓人喝飲料用餐的那種,不過有一個小舞台,舞台上有三支喇叭將歌手的聲音放大傳出去。錄音師架設三支麥克風,一支給Barbra Streisand,放在中央;一支給鋼琴與鼓,放在左邊;另外一支給吉他與Bass,放在右邊。樂隊就是鋼琴、吉他、鼓與Bass四人。
) R% ?8 c( ^0 J7 `3 h) @7 @
. R z$ r+ C4 j* n! M
$ C j8 a5 D/ W+ |" [
( n1 m/ \1 m. [7 U& s' c. k" M
這次的現場錄音完成之後,並未發行,因為哥倫比亞唱片緊接著安排Barbra Streisand進錄音室錄音,唱了Bon Soir現場錄音中的11首歌,名為「The Barbra Streisand Album」。沒想到這張唱片獲得五項葛萊美獎提名,得到三個獎項:年度最佳專輯、最佳女歌手演出、最佳封面設計。
( p/ v; _; x- i! m" A' @
. X3 [$ U/ @, A0 {, |2 b! [
2022年,Bon Soir俱樂部錄音沉睡60年,Barbra Streisand找來Paul Blakemore與Jochem van der Saag重新Mastering,將原始類比母帶轉為24/96,並在Bernie Grundman Mastering製作SACD,以及刻製成2張黑膠唱片。在這二張黑膠唱片中,一開始就是當時哥倫比亞唱片的David Kapralik介紹Barbra Streisand出場,她出場後唱的第一首歌就是My name Is Barbara。當年她才20歲,高亢又柔軟的嗓音非常有特色,而且音域寬廣,歌唱技巧了得,嗓音有如一條銀鍊上下悠遊,一點阻礙也沒有。現場觀眾就沒有因為進行錄音而覺得拘謹,而覺得拘謹,台上台下打成一片,現場感十足。
H) u/ y9 ~7 ^0 Y2 }; u* P
2 o- V( _9 o& |像這種俱樂部爵士樂演出,一定會介紹現場的樂手,Barbra Streisand介紹樂手時非常生動,簡直就是舞台老手。而現場的錄音效果其實非常好,因為台下觀眾的各種聲音現場感十足,空間感真實。當然,最吸引人的就是Barbra Streisand的嗓音與歌唱技巧。現在用最新的音響系統聽這60年前的錄音,不得不感慨當年的錄音效果能夠以三支麥克風錄得那麼活生,現在這樣的錄音音色恐怕已經難尋。趕快買下來保存吧!Impex復刻,有SACD版與二張黑膠版。Joy Audio有售。
) `; ^# @$ d( v: P! f
/ m. `3 \) M& J/ U8 e
! z' `" T0 \% v! p+ U. b