這張唱片封面設計也很特別,正面是Jean-Michel Jarre的半邊臉與一個藍眼球,標題是英文Magnetic Fields。不過,翻到背面,封底是他的另一個半邊臉與藍眼球,標題是Les Chants Magnetiques。到底封底是什麼意思?Chants是歌唱,而Champs 是田野的意思,Chants 與Champs的法文發音是相同的,如果是Les Champs Magnétiques,那是法文磁場的意思,也是1920年一本超現實主義小說(André Breton與Philippe Soupault合著)。
Les Chants Magnetiques呢?難道是磁性歌聲的意思?其實,Les Chants Magnetiques是在玩弄發音的梗,按照封面的英文,那就是磁場吧。這是Jean-Michel Jarre第五張錄音室專輯。在這張專輯前面有1973年的「Deserted Palace」與「Les Granges Brûlées」、1976年的「Oxygène」、1978年的「Equinoxe」。
前幾天我寫的「Oxygène」與「Equinoxe」還處於類比時代,到了Les Chants Magnetiques已經進入數位時代,這張唱片也是最早使用Fairlight CMI (Computer Musical Instrument)來錄音的唱片之一,這是數位採樣合成器,使用者可以先去錄製各種自然的聲響,再輸入這個工作站,讓工作站可以做出各種自然的聲音。這種工具是以往所沒有的,也讓這張Les Chants Magnetiques玩出新的音響效果。
1981年還有一件大事,那就是10月時,Jean-Michel Jarre受邀去中舉辦音樂會,這是西方現代流行音樂家第一位被邀請的,當然成為演藝界大事。為何中國會選他呢?我猜一來當時法國跟中國很有好,再者Jean-Michel Jarre的音樂是電子音樂,沒有歌詞,可以說是「人畜無害」。而電子音樂在當時也是走在時代尖端,很新鮮。
最後還有一個原因,那就是英國駐華外交官曾將Jean-Michel Jarre的「Oxygène」與「Équinoxe」專輯贈送給北京中央人民廣播電台,在電台經常播放下,Jean-Michel Jarre在中國的知名度當然水漲船高。Jean-Michel Jarre也是第一位西方流行音樂家將雷射燈光秀帶入演唱會場所的藝人。
這張唱片在1981年5月20日在歐洲、5月29日在英國、6月15日在美國發行,僅在法國,到了7月初,就已經銷售超過20萬張。據估計這張專輯大約賣出三百多萬張,與「Équinoxe」差不多。在音樂內容上,這張專輯依然沿襲前二張的作法,沒有曲名,只有Part,A面只有Part 1,B面有Part 2-5。每段音樂都有其電音節奏,而且大搞立體效果。
Part 1音樂的想像力非常豐富,讓人感覺好像是在腦海中的巨浪之間飛馳。Part 2開始有重拍的節奏,聽起來好像是電音舞曲的先驅。Part 3一開始就加入很多奇怪的聲響,音響效果非常好,這些音響效果應該就是用Fairlight CMI炮製出來的吧?Part 4又是固定的重節奏。Part 5最特別,因為那是電音Rumba舞曲,這種舞曲感覺上跟「電子音樂」是不搭的,其實這是要呈現Jean-Michel Jarre在童年時看馬戲團表演時的經歷。
音樂中有夾雜一些人聲低語、孩童對話、笑聲等,這些非音樂的音響效果隱隱約約,讓人有超現代的感覺。前面說過André Breton與Philippe Soupault在1920年5月30日出版合寫的「Les Champs Magnétiques」,這本書被認為是第一本超現實主義的作品,其創作方法是不加思索、擺脫各種寫作框架,以直覺的方式記錄下潛意識中浮現的意識,稱為「自動寫作」。也因為如此,他們二位將這本書命名為「磁場」,好像這些文字是受到磁場吸引而湧出來的。在唱片說明中,就有提到Jean-Michel Jarre受到這本書的影響而創作出這張專輯。
由於電子合成器進入數位時代,可以玩弄的地方越來越多,錄音效果也越來越好,這張唱片的可聽度我認為還超過我剛寫過的前二張。其實的電子音樂創作與錄音效果一直與時俱進,您聽到後來就知道了。
錄音地點Croissy Studio也是他家的錄音室,不過跟前二張唱片不同,因為他從巴黎公寓搬到新家了。1981年Disques Dreyfus初版,2026年BMG復刻黑膠,環球音樂總經銷。