這二張一套的CD,第一張CD音樂唱出來,我就決定要寫了,因為大提琴的聲音實在太迷人了。而且,舒伯特(1797-1828)的音樂從來沒有不好聽的。果然,二張CD聽下來,有大提琴與鋼琴的合奏,有弦樂五重奏,CD 2的最後一首是以弦樂四重奏搭配大提琴的演奏,音樂感人,音響效果更棒。唱片說明中給的標題是A Fractured Idyll,破碎的田園詩,我想這就是這二張CD的內容寫照。
先說CD2的弦樂五重奏 D956,Op.163吧。這首曲子寫於1828年9月,我們都知道舒伯特死於1828年11月19日,這首弦樂五重奏絕對可以稱為是他生命最後的精彩之作。不過舒伯特的創作精力過人,即使在生命的最後階段,他在這首弦樂五重奏之後,還創作了D. 958、 D. 959、 D. 960三首鋼琴奏鳴曲、三首藝術歌曲,以及第十號交響曲的草稿。但如果論及作品的結構龐大與難度,那麼這首D956絕對可以稱得上是舒伯特的最後創作頂點。
這首弦樂五重奏是在弦樂四重奏上再加一個大提琴,弦樂四重奏團由Quatuor Parisii擔任,再加上Emmanuelle Bertrand一把大提琴,組成二把小提琴、一把中提琴、二把大提琴的編制。CD2還有一首「Litanei auf das Fest Aller Seelen」D.343。這首曲子原本是舒伯特在19歲時寫的藝術歌曲,由Ritsuko Nazé改編為大提琴與弦樂四重奏的演出。
這首曲子您一定聽過,是舒伯特很著名的藝術歌曲之一,原本是為人聲與鋼琴伴奏而寫。Ritsuko Nazé是旅居法國的日裔女中提琴家與編曲家,出生於東京,在日本修習音樂之後,到法國巴黎國立高等音樂舞蹈學院(CNSM de Paris)繼續深造,獲得中提琴與室內樂一等獎。她是法國Quintette Nymphéas的創始成員。這首曲子是刻意要跟D.956呼應,所以才會排在CD2中。
CD1則是舒伯特的藝術歌曲改編成大提琴與鋼琴演奏,大提琴當然是Emmanuelle Bertrand擔任,鋼琴則是她的老搭檔Pascal Amoyel擔任。內中除了一首之外,都是他們二人改編的,包括那首著名的「Arpeggione Sonata」。而那首除外的是D.957「Schwanengesang」歌集中的第13首歌「Der Doppelgänger」(魔影)」。這首曲子是由李斯特改編為鋼琴獨奏。「天鵝之歌」歌集並不是舒伯特生前所完成的連篇歌集(如冬之旅、美麗的磨坊少女),而是他死後由出版商Tobias Haslinger收集他的14首藝術歌曲,加以編號而成的。
原本「天鵝之歌」只有13首,但可能是因為出版商認為13不吉利,所以特別找了「Die Taubenpost」這首湊足14首。李斯特改編舒伯特的藝術歌曲超過50首,而這首「Der Doppelgänger」(李斯特編號S.560 No.12)非常特別,它沒有快速的炫技,反而是沉重緩慢的演奏,讓人聽了不由得想起標題「魔影」。
至於那首著名的「Arpeggione Sonata 」D.821更是膾炙人口,這首曲子寫於1824年11月,這是特別為當時維也納樂器製造商Johann Stauffer所寫。後者發明一種新的樂器Arpeggione,外型像吉他,但卻是用弓來演奏,當時稱為Guitare d’amour。舒伯特的好友之一Vincenz Schuster是一位吉他演奏家,也會演奏Arpeggione,他央請舒伯特為這種新樂器寫一首作品。不過,這種新樂器只流行十幾年就無疾而終了,倒是舒伯特這首曲子被改編為許多不同的樂器演奏,流傳至今。目前這種琴僅存二把在博物館中,也算是「時代的眼淚」吧?
CD1共有10首藝術歌曲改編,加上「Arpeggione Sonata」,總共13軌。而CD2則有五軌。這對夫妻演奏家默契很好,演奏起來可說曲曲動聽,而且錄音效果非常好,絕對值得當作大提琴的錄音樣板。錄音時間2024年(CD1)、2025年(CD2),Harmonia Mundi 2026年發行,上揚唱片進口總代理。