當我第一次踏上芬蘭土地時，我腦中浮現的是西貝流士的｢芬蘭頌」；當我去聖彼得堡時，腦中浮現的是柴可夫斯基的｢1812年序曲」；而當我第一次去布拉格時，站在高處往下望那條河，腦中浮現的是史麥塔納我的祖國的｢摩爾島河」。布拉格那條河稱為Vitava河，不過也稱為摩爾島河，就是史麥塔納描述的那條捷克最長的河。Rafael Kubelik(1914-1996)，當他在外流亡42年，回到布拉格時，看到那條河，心中一定百感交集的。1990年5月12日站在指揮台上指揮史麥塔納的｢我的祖國」時，胸中的澎湃難忍更是可以想像的。
5 s0 X4 M& k4 u5 {5 |9 n, q7 P2 }) [8 h4 g
Rafael Kubelik Smetana My Country
6 N ` b! a3 I& I4 n j; ?" c5 q1 N! Y8 l' F6 [- q; V
庫貝利克錄製過六次｢我的祖國」，第一次是指揮芝加哥交響樂團，為Mercury錄音，1952年單聲道，那張唱片我相信很多人有。第二次是指揮維也納愛樂，為Decca錄音，當時是1959年，已經進入立體時代。第三次是指揮波士頓交響樂團，為DG錄音，1971年。第四次是指揮巴伐利亞廣播交響樂團，為Orfeo錄音，1984年。這張唱片是1990年5月12日布拉格之春音樂節開幕演奏會的現場錄音。那次音樂節是捷克脫離共產黨統治的第一次音樂節，結束壓軸音樂會是伯恩斯坦指揮的。第六次是1991年他率捷克愛樂去日本演出，現場錄音，由Altus唱片出版。
8 N6 V( |6 k8 b! }1 i' p7 ^7 o" K5 A- k" A7 }
Rafael Kubelik Smetana My Country
9 p8 h4 u( a$ D; _
& N4 E7 d9 Z: Z" k/ \8 C5 I- y庫貝利克從1942年起就擔任Vaclav Talich(1883-1961，捷克指揮家)的副手，指揮樂團。當1945年第二次世界大戰結束時，庫貝利克集合全市的管弦樂團，在布拉格的Wenceslas廣場演奏｢我的祖國」。而布拉格之春音樂節第一屆是1946年，當時開幕的曲目也就是｢我的祖國」，從此這個曲目就成為布拉格之春音樂節的開幕首演曲目。因為無法忍受共產黨的統治，他在1948年出國流亡英國，一直到他1986年因為身體衰弱加上關節炎退休為止，都沒回去過捷克，1990年的布拉格之春音樂節，他終於接受邀請回到祖國，並且在42年後再度在布拉格指揮｢我的祖國」。
: |: Q6 g! @( a: V$ ^: f* J# k3 B
, E m. ^$ l& y! r這張現場演出的｢我的祖國」是全本六首交響詩，音樂廳現場演出的錄音不容易，而這二張一套的黑膠唱片聽起來音響效果卻相當好，高頻有光澤，弦樂有甜味，動態強，音樂擺幅寬廣，強奏時管弦樂能量傾巢而出，如萬馬奔騰。雖然這套黑膠唱片的錄音效果還未達我標準中的第一流，但也已經夠了，因為音樂帶來的感動強過音響效果的感動。在庫貝利克過世那麼多年後，再聽到這張錄音，心中的感受的確是不同的。
V# m5 W7 @ e7 r
% k0 c, Q8 e& ~! v- l; o4 S庫貝利克當然不是只有能指揮史麥塔納，他在1967-1971年間，指揮巴伐利亞廣播交響樂團，為DG錄下馬勒的九首交響曲，還有第十號的慢板，但是沒有錄製｢大地之歌」，這套錄音也可以買。他也指揮全套貝多芬交響曲，不過是好幾個樂團混搭，這也是很奇特的。他的德弗札克、楊納捷克當然也都被列為可以收藏。想要一次收清，DG有出版他一套64張CD。華納唱片也有一 套13張的。
; O4 ~- G3 g6 Q6 V$ {* V* z) G: z2 K
這二張一套的黑膠唱片是捷克Supraphon唱片公司出版，上揚唱片代理。
( z6 P6 U+ ?6 M" r; c" u" D9 z$ `! X# }1 T2 t9 P& i8 `" T8 Q
9 I/ W, K9 Z# Z" C; ]5 F
7 t; {! W( |" M5 L
4 h$ ?$ T8 z1 g& Q n" g7 D7 q5 ]* U$ A
. j1 E( l2 ^. p, a* P
