歌劇中的芭蕾舞音樂?看到芭蕾舞音樂,大家腦中浮現的大概是柴可夫斯基的「天鵝湖」、「睡美人」、「胡桃鉗」等;不然就是史特拉汶斯基的「火鳥」、「彼得洛西卡」與「春之祭」。不然就是加上德利伯的「Sylvia」、Adolphe Adam的「吉賽兒」,或者哈洛德的「難管的女兒」等。這些都是為芭蕾舞表演所寫的音樂。不過,還有一些芭蕾舞音樂是隱藏在歌劇中的,這些音樂的動聽程度也不輸給上述那些芭蕾音樂。
Ballet Music from the Opera,一張精彩的音樂與錄音
在我聽過的歌劇中的芭蕾舞音樂中,最有名的錄音應該是Reference Recordings那張「Exotic Dances from Opera」,由Eiji Oue指揮明尼蘇達管弦樂團。這張唱片內中選了林姆斯基高沙可夫的「雪娘」、理查史特勞斯的「莎樂美」,穆索斯基的「Khovanshchina」、柴可夫斯基的「馬采巴」、聖桑的「Samson et Dalila」,還有一首比較罕見,那是Henri Rabaud的「Marouf Savetier du Caire」。
Ballet Music from the Opera,一張精彩的音樂與錄音
現在,這張由Anatole Fistoulari指揮巴黎音樂院管弦樂團的版本所選的四首歌劇中的芭蕾舞音樂,跟上述的那個版本有二首重複,一首是穆索斯基的那首,另外一首就是聖桑的那首。另外有二首是阿伊達與羅西尼的威廉泰爾。為何只有四首?因為每首曲子都相當長,黑膠唱片的容納有限,所以只能有四首。RR那張是CD,當然可以容納更長的音樂。雖然只有四首,不過這四首音樂也都很精采。
Anatole Fistoulari(1907-1995)在音響迷的收藏中也有好幾張唱片,他是前蘇聯烏克蘭的指揮,出生於音樂世家,爸爸也是指揮,而且還是林姆斯基高沙可夫與安東魯賓斯坦的學生。Anatole Fistoulari也是音樂神童級的人物,七歲時就登台指揮柴可夫斯基的第六號交響曲「悲愴」。1931年,他就在巴黎替當時的前蘇聯歌劇歌唱家伴奏,1933年開始為前蘇聯的芭蕾舞團在巴黎的演出指揮,這個芭蕾舞團後來到倫敦與美國演出,Anatole Fistoulari隨團指揮。
二次大戰爆發,1939年他加入法國軍隊,法國淪陷之後他逃到英國,就在倫敦住下來,一直到二戰結束。1943年二戰還沒結束,他就受聘為倫敦愛樂的常任指揮,演出120場,可見他的受歡迎程度。同年他跟馬勒的女兒Anna結婚(就是你熟悉的馬勒)。1948年他入籍英國,活躍於西方的音樂舞台上。從1940年代到1970年代,他錄製了許多唱片,其中芭蕾舞的詮釋尤為傑出,Decca Phase 4唱片中也可以看到他的指揮。
這張黑膠唱片是他指揮巴黎管絃樂團的作品,所以錄音地點是在巴黎La Maison de la Chimie,錄音師是誰呢?當年RCA在歐洲的錄音,很多都是向Decca借將,這張黑膠也是請Kenneth Wilkinson錄製的,可惜查不到錄音時間,只知道這張黑膠是1960年出版的。
與Alexander Gibson所指揮的幾張發燒片(如witches Brew、古諾與卡門等)相比,這張黑膠的錄音效果毫不遜色,在直接強勁的程度上稍稍沒有美國RCA錄音那麼的鮮明,不過仍然保有Kenneth Wilkinson一貫的水準,層次分明,弦樂絲絲縷縷,銅管飽滿雄壯,木管音色和聲都很美。如果與RR那張相比,RR的低頻就錄得非常傑出,尤其大鼓的錄音效果是這張錄音很難企及的。即使如此,這張黑膠仍然是很傑出的錄音。