Dusty Springfield(1939-1999)的本名很長,Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien,看名字就可猜出她是英國人。老樂迷一定知道她唱的那首「You Don't Have to Say You Love Me」,真是太好聽了,那是1966年的唱片。另外一首更有名,那就是1967年的「The Look of Love」,當年是007電影「皇家夜總會」的主題曲,風靡全球,您不可能不知道,因為這首歌到現在為止都還不停被翻唱。
Dusty Springfield生長在一個充滿音樂氣氛的家庭,父親喜歡音樂,經常在她手背上敲打一組音符,要她猜是什麼曲子。12歲時,她就去一家唱片行,錄製了Irving Berlin的歌曲「When The Midnight Choo Choo Leaves For Alabam」。十幾歲就自己組織一個合唱團The Lana Sisters。1960年,她又跟哥哥Tom Springfield ,以及Tim Field合組The Springfields樂團,主打民謠與流行音樂。為何她會取Dusty藝名呢?這是因為她從小的性向就偏男性,喜歡在球場上跟男生踢足球,所以名之,事實上後來她也出櫃了。沒踢球時,她就在家裡聽很多唱片,那是家人累積的。
1963年,Dusty Springfield發行她的第一首單曲「I Only Want To Be With You」,竟然獲得排行榜第四名,她的名字開始被歌迷人知道。隨後她的「I Just Don’t Know What To Do With Myself」獲得排行榜第三名。1964年,她跟The Echoes合唱團到南非演出,南非政府規定不能為黑人公開演出,但他們不理會禁令,為黑人演唱,結果巡迴演出馬上被下令停止,並且驅逐出境。此後在英國、美國二國都越來越受歡迎。
Dusty Springfield在1968年與Atlantic唱片公司簽約,馬上引起大西洋二岸流行樂界的一陣騷動,因為她是唱流行音樂、民謠起家,現在跟大西洋唱片公司簽約,第一張唱片不知道會是什麼模樣?結果,答案揭曉,Dusty Springfield的第一張唱片要在美國Memphis製作。大家都知道,Memphis是節奏藍調音樂、靈魂音樂、搖滾樂的聖地,唱民謠的Dusty Springfield能適應嗎?
事實上,Dusty Springfield自己也這樣懷疑。到了Memphis之後,她發現這裡的唱片製作方式跟她過去五年在倫敦、紐約、洛杉磯經歷過的完全不同。以前在她到錄音室之前,一切都準備好了,她只要開始唱歌就可以。而在Memphis,她到錄音室之後,先跟相關人員一起聽Demo帶,並且討論這首歌能夠以什麼方式來達到不同的效果。
這個過程往往超過二個鐘頭,或少一些,一直到大家取得共識為止。這樣的工作方式讓Dusty Springfield感到壓力與緊張,不過慢慢的她習慣了,而且發現她從這樣的過程中也成長了。在這種壓力下,她做到了更多以前無法做到的事。上述的那張唱片就是這次我介紹的「Dusty In Memphis」
這張專輯在1969年發行,剛開始並沒有獲得該有的注目,在英國甚至沒上排行榜。不過後來越發被認為是一張偉大的專輯,理由是這張專輯融合了英國流行歌曲與美國南方靈魂歌曲的精髓,創造出一種前所未有的音樂風格。此外,這張專輯的製作群Jerry Wexler、Arif Mardin和Tom Dowd在當時也都是一時之選。而錄音地點American Sound Studio也是著名錄音室,這些都讓這張專輯更顯突出。
內中的一首歌曲「Son of a Preacher Man」原本Aretha Franklin唱的,但Dusty Springfield的版本反而更受歡迎,還被用在昆丁塔倫提諾導演的「黑色追緝令(Pulp Fiction)中,這部電影很多人看過,應該還記得吧?
「Dusty in Memphis」這張專輯另一個重要性是啟發了後來的許多女歌手,例如Adele、Amy Winehouse與Duffy等。可惜Dusty Springfield有躁鬱症,當她受不了壓力時,就會酗酒與吸毒,1970年代她遷往洛杉磯後,一度事業不如意,加上她的雙性性向也帶來世俗很大的壓力,使得她更是消沉,多次進出勒戒所。1994年她被診斷出罹患乳癌,經過化療病情好轉,但在1996年又復發。最後她回到英國牛津郡,在那裡去世。死前還獲得英國政府頒發OBE勳章。
「Dusty in Memphis」在1968年9月錄音,1969年發行。當時已經進入立體聲多年了,不過唱片背面還是特別強調以RIAA等化曲線錄製,顯然當時還是有許多唱片公司未使用RIAA等化曲線。錄音效果以現在的眼光來看有點奇怪,左中右的分配跟現在的錄音並不相同。不過整體來說算是相當不錯的錄音,尤其是腳踩大鼓的噗噗聲帶著硬調、收束快,很傳真,不像後來的軟調。當然她的唱功與嗓音絕對是迷人的要素。
我現在介紹的這個版本是Analog Productions在2024年的復刻版,45轉2張黑膠唱片。原版只有11首歌,而復刻版多了三首Bonus,所以有14首歌。這最後三首歌一聽就知道不是同時或同錄音室錄製的,因為聲紋都不一樣,但同樣好聽。Joy Audio有售。