新韻 Quadral負責人Edmond Semmelhaack媒體座談會，菁英團隊，....

把視野放在全球還有兩個例子。先說耳機吧！他們的喇叭效能很好，如果做耳機這一塊，應該也會頗受歡迎？Semmelhaack很誠實，他說，其實國際耳機名牌Sennheiser離他們本部只有30公里，兩家也認識彼此；如果Quadral投入耳機戰場，經費、資源都將耗費甚鉅，25個人的本錢當然要先顧好喇叭本業，若要挑戰國際間現有的耳機市場實在不划算，所以目前沒有這樣的打算。第二個例子就積極多了，您有沒有發現Aurum系列喇叭背後都註明「Real Cable」？相較於許多喇叭廠內部配線都是「無名氏」，Quadral大方點名Real Cable。原本這家線材廠商只是法國的Quadral代理商，後來洽談合作，發現他家好線材對聲音品質提昇大有助益，便合作至今。其實，Semmelhaack席間還透露今年在慕尼黑展的「收穫」，他與一家真空管擴大機廠商也接上線了，未來應該會有合作，只是方向目前還不明確，請大家拭目以待。

4 m6 k7 F$ \3 |5 U

頂級的Aurum喇叭在國際間屢屢獲獎，也深受肯定，技術層面上無須再多加稱頌，值得注意之處是他們對經營管理也很有一套。Semmelhaack特別聲明金字塔鼎端的Aurum系列全部都是在德國由最有經驗的老師傅以純手工製造，品質絕對是世界級的水準。如果您對德國工藝有所謂的「刻板印象」，歡迎全部套用在Quadral身上，因為這就是一家吹毛求疵、講究精準、沒有妥協的喇叭廠。

7 C9 F2 [! F, R1 v' w! Q* N* N