Ferenc Fricsay（1914-1963），一位英年早逝的匈牙利籍指揮家，由於過世得早，大部分音響迷還來不及認識他。加上他的錄音都在DG，DG的唱片錄音又是音響迷不太喜歡的。
1 G& P! h3 }3 @6 h
& P6 S% S5 f" a8 ^2 R! ?可惜啊！如果您有一套夠平衡的音響系統，就會知道DG的錄音是多麼傑出，這家唱片公司的錄音是我認為最能展現音樂會現場氣氛的，假若您的音響系統調得夠平衡，肯定會愛上DG的錄音。反之，如果調整得偏了，只喜歡聽些強調誇張的音效，那就無緣體會DG錄音的傑出處了。
) f* U+ w8 T- I6 p) m% t5 N7 K0 ~1 E3 @' k. z
Ferenc Fricsay 在布達佩斯音樂院就讀，受教於作曲家巴托克、柯大宜，杜南伊、Weiner之下。他學得很雜，包括小提琴、鋼琴、單簧管、伸縮號、打擊樂器、作曲與指揮。15歲就第一次登台指揮，1949年他才35歲就成了RIAS（Radio In American Sector / Radio im Amerikanischem Sektor，也就是後來的Radio Symphony Orchestra Berlin）交響樂團指揮，1954年任休士頓交響樂圖指揮，1956-1958擔任巴伐利亞國家歌劇院指揮，從1952年開始他替DG錄音，一直到1963年過世為止。
" d! o) r: u1 n. \: T" F0 H! N! o* h
$ r3 R) H, c! {$ k: h" ^) Y8 i雖然Ferenc Fricsay 在世的時間不長，但卻留下不少錄音，2014年，DG曾經出版過一套Ferenc Fricsay 的全部錄音，共有45張CD。可惜的是，他進入立體錄音的時間並不長，像他的柴可夫斯基第四、第五、第六號交響曲中，只有第六號是1959年的立體錄音，第四與第五都是1955年單聲道錄音，第四號交響曲是跟RIAS錄音，第五號交響曲則是跟柏林愛樂錄音。
- q) P6 y- X( v5 v4 Y- w) F* h* | J& s+ P' l: ~' {6 r
不過，另外一家唱片公司Gazza Ladra有出版他跟柏林愛樂合演的「第六號交響曲」，那應該是過了50年版權期限之後的現場錄音。本來這張柴可夫斯基「第六號交響曲」是不會出版的，因為錄完音之後，Fricsay認為有幾個過門處他不滿意，想要重錄，但一直抽不出時間，所以生前一直不允許這個錄音出版。
. D/ ^3 V$ X! f0 c1 O
7 w; k: L! z* i2 _一直到他死後，Ferenc Fricsay Society覺得這個版本應該要出版面市，我們才有機會聽到這個版本。事實上，這張黑膠唱片以前DG也從來沒發行過，所以，Speakers Corner這個版本不能說是復刻，而是首發，這更顯珍貴。
4 G0 m% C6 i' r- i8 H
, f& z. W/ t* u& t* |8 o* S% G; M
大家不要小看RIAS這個樂團，要知道當年西德是在美國控制之下，一切由美國控管，所以才會有這個樂團。而Fricsay在主掌這個樂團時，與當年許多著名演奏家合作，包括鋼琴家 Géza Anda、Claudio Arrau、Walter Gieseking、Friedrich Gulda、Margit Weber、Clara Haskil、小提琴家Yehudi Menuhin、Wolfgang Schneiderhan、Tibor Varga、大提琴家 Pierre Fournier、歌唱家Maria Stader、Rita Streich、Josef Greindl、Ernst Haefliger、Dietrich Fischer-Dieskau等，可說名重一時。
- S0 g6 |: Y& r* g5 ?
0 S. E7 u" g6 r5 P( m% ?3 K
其實，Fricsay與RIAS在DG旗下錄下那麼多唱片也是不得已的，因為美國政府在1953年開始就不再拿錢給這個樂團，要他們自生自滅，樂團想要生存，唯有舉行演奏會靠門票收入，還有錄音賣唱片，幸好當年的DG唱片公司很支持這個樂團，所以今天才能留下那麼多錄音。
, P8 H. T; q' ^& q/ H
5 R( l3 @! } e g$ K& x
對於柴可夫斯基的六首交響曲，一般人比較喜歡的是後面三首，也就是4、5、6，其中最著名的版本當然是穆拉汶斯基指揮列寧格勒愛樂的版本，可惜的是，Speakers Corner唱片公司只有復刻穆拉汶斯基的第五號交響曲，其他第四與第六並沒有復刻。有意思的是，他們反而選擇Fricsay這張第六號交響曲來復刻。
, D5 W% C. \. X
; U) Q% `0 X, Q# G' W c& x6 X* Z到底這個版本與穆拉汶斯基的版本相比如何呢？以錄音效果而言，Fricsay這個版本的低頻量感沒有穆拉汶斯基版那麼雄厚，但管弦樂的解析一樣非常高，音質也很好，是典型DG的好錄音，錄音地點也是在DG慣用的耶穌基督教堂。
% C, |9 f) y3 E2 h- j4 D F6 J _/ B" R( s! W
我喜歡穆拉汶斯基的柴可夫斯基交響曲，不過我也喜歡Fricsay的詮釋，他的第六號充滿深沉的哀傷與激情，管弦樂內聲部交代清楚，和聲優美，假若您的音響系統夠平衡，聽DG唱片不會尖銳單薄，一定會被Fricsay的詮釋緊緊抓住。
: z3 K8 ]% q7 U3 H0 N
7 g) d$ ^5 g7 B# `3 U r* [3 I- p4 s0 f柴可夫斯基的人生裡悲劇居多，每位指揮家都知道柴可夫斯基的生平，也都詮釋出不同的「悲愴」，Fricsay的悲愴深得我心。
7 b y0 l4 d' n- Q6 X' [7 \+ Q, J
' p& {0 y& k$ d1 w
文末要稍微介紹一下Speakers Corner這家復刻唱片公司，他們在官網上保證所出 版的黑膠唱片都復刻自類比母帶，這讓人放心。就我聽過他們的復刻片經驗而言，片質很好，值得購買。
$ o) c- I( l' B9 Y5 t& J. a/ x0 }: v
; |# S5 @6 K8 u+ A, R) a% `/ |3 Q
這家唱片公司台灣的代理商是比特音響，您可以上官網去看看他們復刻了那些黑膠唱片，事實上他們選片相當嚴謹，復刻的片子都是名版，假若是您喜歡的音樂，可以放心購買。
0 J5 k5 _5 D0 ~) J- U+ w
! x# i+ a" k7 ~. w4 l( [
最近因為我用了穆拉汶斯基的第五號交響曲與Schneiderhan演奏的貝多芬小提琴協奏曲做活動示範材料，怕這二張復刻片會被知道的人買光，所以今天趕緊又再補了二張進來。至於這張｢悲愴」，假若您真的喜歡音樂，那就要趁還沒絕版之前趕緊入手，否則一旦絕版，您想買也沒有了。對了，為何封面上Fricsay指揮時二手空空，沒有指揮棒？他不喜歡指揮棒，指揮時都是空手指揮。
/ e7 o' L9 H# k1 X2 D; w0 h
/ g3 m8 `9 R( U3 T \ A
Ferenc Fricsay Tschaikowsky Symphony No.6
