魯賓斯坦蕭邦第一號鋼琴協奏曲

	字體縮放	小	中	大

Artur Rubinstein(1887-1982)，這位活了95歲的鋼琴家可說是鋼琴的傳奇，也是蕭邦鋼琴作品的代言人，以前沒有，以後也可能不會再有了。從小就展現音樂神童的才華，但他絕對不是正經八百的藝術家，他年輕時曾說：｢有人說我年輕時把時間都分給了酒。女人與歌。我要斷然否認這種說法，我90%的興趣是女人。」
& ?7 ^$ ?2 S( I6 E- S* J

2 x) X6 K2 K/ M% P
" ?3 [' W7 R% z在尚未結婚前，女人、美食、美酒、雪茄對他的重要性猶如音樂，甚至更甚音樂。他一直到45歲才結婚，在這之前一直在享受生命，有了家庭之後，又聽到霍洛維茲的演奏，這才大澈大悟，收起玩世不恭的心態，隱居苦練，這才打下日後的基礎。他開演奏會時彈錯彈落、這是他彈琴時自由揮灑的習慣所致，彈錯彈落的音符之多，，連他自己都自嘲說把這些音符收集起來可以舉辦一場演奏會了。然而，他彈出的琴音卻受到廣大樂迷的熱愛；他甚至以89歲高齡(1975年)還能跟巴倫波因在倫敦完成貝多芬第五號鋼琴協奏曲錄音，當時他的眼睛已經看不到了。他的最後一次演出是1976年在倫敦。
! h: ?2 A3 `4 g6 ?. a
2 z. M3 n# [9 ?1 u! j7 i2 }* Z

蕭邦(1810-1849)是一位短命的作曲家，舒伯特比他短命，但舒伯特寫的作品比蕭邦多太多了。莫札特比他短命，但莫札特所寫的作品更多。雖然蕭邦的作品不多，而且沒有交響曲、弦樂四重奏等重量型作品。但蕭邦之所以會被稱為鋼琴詩人，就是因為在他短短的39歲生命中，作品幾乎都是以鋼琴為主，而且非常傑出，聽了真的浪漫極了。他的鋼琴協奏曲只有二首，而且都是在他20歲左右時完成的，管弦樂配器和聲技巧無法跟其他作曲大師相提並論，但這二首曲子的優美浪漫卻能帶給我們無邊的想像。多愁善感的蕭邦在20歲時，他內心的熱情、詩意、憂鬱、為賦新詞強說愁的心情都可從這二首鋼琴協奏曲中窺知。
: f  D9 a- ~& e1 r( G魯賓斯坦第一次正式上台演出應該是1900年，而他的錄音生涯是在1910年，這張唱片是在波蘭錄製的，在1980年代才被發現。一般咸認他的正式錄音生涯從1928年開始，一直到1976年為止，這將近50年之間，他錄下了很多唱片。很多人或許不知道，用電來唱歌的｢電唱機」是從1925年才開始的，在這之前都是用手搖的留聲機，音響效果實在不能聽。也就是因為電唱機的推出，當時的HMV唱片藝術總監嘗試說服魯賓斯坦錄製唱片，魯賓斯坦被說服，試錄聽了之後眼中充滿淚水，他說這才是他想要的聲音，從此開始錄製唱片。Sony曾經出版一套142張CD+二張DVD的大全集，如果您想研究魯賓斯坦不同時期的演奏風格，這套大概是最齊了。

魯賓斯坦一生上台演奏蕭邦這二首鋼琴協奏曲多次，比較接近立體時代的錄音就是1946年第一號鋼琴協奏曲(洛杉磯愛樂、Wallenstein)與1953年第二號鋼琴協奏曲(NBC交響樂團、Steinberg)。再來可能就是經常被拿來放在一起的1958年第二號鋼琴協奏曲(Wallenstein、Symphony of the Air)，以及1961年的第一號鋼琴協奏曲，也就是這次寫的主角，由Stanislaw Skrowaczewski指揮倫敦新交響樂團的版本。在CD或SACD中都可以看到這二個版本放在一起，可能是因為錄音時間比較接近吧？

1961年這首第一號鋼琴協奏曲是在倫敦錄製的，錄音師Kenneth Wilkinson，唱片封套沒寫哪裡錄音，我猜可能仍然是Kingsway Hall。1958年那張第二號則是在卡內基音樂廳錄製的。雖然錄音年代差三年，但這二張唱片的錄音效果都相當好，光是聽錄音效果買了就不會後悔。不過目前只看到這張第一號有復刻，不知道第二號什麼時候會復刻。
5 y1 Z5 g+ A8 u
蕭邦的鋼琴協奏曲版本中，阿格麗希與Charles Dutoit合作的版本相當好，Zimerman演奏、指揮波蘭節日管弦樂團也很棒，甚至傅聰也有這二首鋼琴協奏曲(湯沐海指揮)。不過，這幾個版本都沒有魯賓斯坦的來得｢血脈相通」，魯賓斯坦與蕭邦同為波蘭人，他的演奏雖然不是百分百精確，但卻熱情、詩意、速度自由，浪漫，往往那種差一點點的速度就能夠造成說不出的浪漫感覺。聽他演奏蕭邦時我的心是活的，很容易進入蕭邦20歲左右的情境。

這張Analogue Productions復刻的第一號鋼琴協奏曲音場寬廣，鋼琴音粒紮實鏗鏘，圓潤又甜美，光澤很棒，一聽就是好錄音。而管絃樂雖然先天就比較弱，但錄音師能然能夠錄出夠好的層次，高中低音的平衡也很好，不過主要還是凸顯鋼琴的主角地位。假若您喜歡Wilkinson的錄音，沒有理由會錯過這張黑膠。

6 G2 U3 f6 p1 N2 K" D



1 s6 g- w0 ~9 U( N$ ^: D



0 w7 b/ `* a4 k8 b# {+ q
1 z4 N7 U* u- `+ w  c0 X, B4 S
2 f! w/ g& J$ y2 \