進音坊Triangle出口部經理Rune Jacobsen專訪

	字體縮放	小	中	大

2 t) E* D0 {- Z0 l, u
8 g1 T5 U* _9 x% ?; x

代理MIT、Pass Labs、Pass Labs、Octave…等多家歐美進口Hi End音響品牌的進音坊公司為了提供台灣第玩家更優質的選擇，取得法國Triangle喇叭的代理權，並積極布局，於第一時間引進Triangle最新系列產品。今天筆者與另兩位同事應邀前往進音坊內湖辦公室進行專訪，對象是來台僅短暫停留兩天的Triangle出口部經理Rune Jacobsen進行專訪。

你看得出Jacobsen有著很資深的音響經歷嗎？
. u4 I" H5 g9 r+ j! @& ~
9 n! I# }) Q1 S! M" l) p% m: b" G

筆者剛拿到Rune Jacobsen的名片時，從名字就可以判斷他並非法國人，一經詢問才知道他是來自丹麥。筆者近幾年的專訪觀察下來，現在許多Hi End音響廠商用人並非本國同鄉不可，尤其是業務行銷這個職務，常常找來不同國籍的人配合，借重的是對方的專業才能，而具有這種國際觀視野的廠商也代表他們的產品已經走向國際化。根據代理商進音坊表示，他們與Jacobsen有超過15年的交情。聽到這訊息時，筆者心想：「不會吧！這位看起來年輕俊俏的小伙子居然有這麼長的音響經歷。」一聊，發現Jacobsen還真是一個很特別的人，他與進音坊公司有交情是因為他多年曾經為Pathos公司服務過2年，而Pathos多年來都是由進音坊公司代理。他之所以特別，是因為它離開Pathos到進入Triangle前的工作居然完全與音響無關，離開Pathos他進入TC Group工作長達7年，隨後因為對法國紅酒產生濃厚的興趣，就跑到法國波爾多葡萄酒大學進修取得葡萄酒行銷相關學位，之後曾在當地酒莊工作過，也進行過短暫的葡萄酒行銷販售工作，最後轉了一圈才回到音響老本行。

. Z+ n) t# D$ s, b3 `$ B' s- a

說來巧合，Triangle不但是一家音響公司，同時也擁有葡萄酒莊與獨立葡萄酒品牌，Jacobsen表示紅酒跟音樂一樣，都是法國人生活相當重要的一部分。廣義說來，Jacobsen的職涯都是在行銷生活品味。此行Jacobsen來台目的除了是Triangle代理權轉換後的例行性到訪，另一目的是為了宣傳最新發表的Esprit EZ系列喇叭。這系列喇叭可說是Triangle旗下最具代表性的喇叭系列，Esprit EZ已經是第8代的產品，它同時也是創辦人Renaud退休後，由合夥人Olivier接受後獨自主導的系列，具有承先啟後的意義。

7 ?! n' F/ U* I/ @. |1 F

因為今天正式的採訪安排再午後1點，劉總編、筆者以及論壇的周靖庭則是先與Jacobsen簡短餐敘，因此開始聊得都是一些很輕鬆的話題。求知慾如荷爾蒙一般旺盛的劉總編就逮住機會詢問相當多有關紅酒的常識，劉總編明明滴酒不沾，就筆者看來一定是為了寫評論文章時多增加一些可用素材。筆者也藉機吸收了許多關於葡萄酒的相關知識，而且說到最後筆者硬是將話題導入音響，請Jacobsen描述紅酒與音響之間的關聯性。顯然在法國吸取紅酒相關知識的Jacobsen是個想法很傳統的人，他認為一瓶好酒就該像波爾多的紅酒一樣，從栽種、採收、釀造到最後裝瓶都是非常用心，法國酒的單寧往往較重，但是經過時間陳化後，將更能展現葡萄風味。他認為，好酒不一定是天價或者名門酒莊的酒，法國當地就有多達60種的葡萄可供釀酒，有很多不知名的小廠釀造出口味出色的佳釀，產量或許不是那麼大，但是名聲也有機會慢慢累積。Triangle就像是很好酒莊，名聲或許沒有很多大廠來得響亮，人員配置也不多（30人左右），但是卻用心最好每件事，把音樂最美好的一面展現出來。Jacobsen甚至用新世界（例如澳洲、南美洲、美國…等地）的葡萄酒比喻，這些酒為了求速成好喝，不惜多添加糖份讓發更快，口感更甜美飽滿，甚至增加色素讓酒色看起來更鮮艷動人。這種酒的第一印象或許很深，但是並不耐喝。Jacobsen隨手畫了一張20Hz到20kHz喇叭頻率分佈圖，他舉例新世界紅酒的口感就像中低頻處有個隆起峰值，高頻則向下陡降，如此一來代表損失了很多的音樂細節。而波爾多紅酒則有著較平直的曲線，細節有了，層次也就出來了。這也難怪，Triangle特別重視高音單體的研發，旗下的號角式高音單體也創造了獨樹一格的聲音特色，就像優質的波爾多酒莊一樣，有著自己的個性，但是口感豐富有層次。

# Q/ h) q# d/ m- Y' R2 \- P

席間，筆者也與Jacobsen聊到近年音樂發展的趨勢，而Jacobsen也深知數位流已經躍居主流，他頻頻談到關於耳機問題。筆者也逮住機會詢問Triangle是否一如許多喇叭品牌有發展耳機的計畫，他這笑著表示：「當然這也是未來計畫之一，只是目前還沒打算立即執行。」Triangle抱持的理由很簡單，因為他們看到其他喇叭品牌生產耳機只是為了迎合市場潮流或者向Apple這樣的行動裝置大廠靠攏，聲音並不出色。如果Triangle想要跨入耳機市場，一定所有的東西都是自行研發才對得起消費者耳朵。這真是硬派的精神，一如最傳統波爾多酒莊，不為迎合表面或潮流的口味評判標準。

4 W0 W- L6 H$ V9 E  \$ }" a

結束愉快的用餐後，位用餐地點正位於一家法國大型連鎖超商頂樓，Jacobsen也受眾人之邀帶大家到大賣場的酒區，教大家如何挑一瓶好喝又價格實惠的紅酒。在結束紅酒短暫教育行程後，才午才開始正式訪問。接下來看看Jacobsen如何為大家介紹全新的Esprit EZ系列喇叭。

. u1 ~* q) ]4 {: a" |4 a這張是筆者用餐結束筆者用手機拍攝的照片，Jacobsen正專心向大家介紹如何選購紅酒。
/ I0 J* u6 G5 P8 N! ~% F（～未成年者請勿飲酒～）
# P) t+ V2 v. y0 f! T. K3 G0 n1 J8 c
% j7 C- G3 x5 s