馬勒第三號交響曲獨角獸唱片Jascha Horenstein版

	字體縮放	小	中	大

馬勒第三號交響曲是他十首交響曲中時間最長的一首，至少長達一小時又四十幾分鐘，遠遠超過第二號、第七號、第八號、第九號。事實上馬勒的交響曲沒有短的，就算是第一號或第四號，也在五十分鐘左右。幸好，馬勒的交響曲中充滿歌曲的抒情性與優美旋律，否則那麼長的時間，現場觀眾難保不打瞌睡。在｢遙遠」的黑膠年代，Unicon獨角獸唱片這個Horenstein指揮倫敦交響樂團的版本曾經風靡一時，沒想到現在竟然復刻了。
& }' B$ Y% }" v% u! b( ?3 X
2 _( s& f3 F$ W: z

馬勒第三號交響曲獨角獸唱片Jascha Horenstein版

. \5 A0 U7 l$ `- o0 D9 S
$ V# P: q$ D, d% O
* o/ F* T2 F( K( R如果沒有33轉LP唱片與磁帶錄音的誕生，馬勒的交響曲不可能存在於黑膠世界中。很多人可能忘了，磁帶錄音是在1945年第二次世界大戰結束之後，盟軍擄獲德國廣播電台中的磁帶盤帶機，帶回國研發之後才出現的，在此之前的錄音幾乎都是｢直刻」。而在78轉唱片時代，一面唱片大概只能容納3分鐘，請算算看，唱片公司刻片時每3分鐘就要讓樂團停下來，更換漆盤之後再繼續進行，這樣要如何刻片？就算勉強去刻片，每聽3分鐘就要起身換面或換唱片，這樣我們能安心聽音樂嗎？所以，如果不是因為磁帶錄音座推出，如果不是因為33轉LP黑膠(1948年)推出，今天我們想聽馬勒的交響曲，還非得去音樂廳不可。

馬勒第三號交響曲獨角獸唱片Jascha Horenstein版

馬勒一生中最重要的工作就是在維也納國家歌劇院擔任總監(1897-1907)，其他時間他也要指揮歌劇糊口，包括布達佩斯歌劇院與漢堡歌劇院，是少見的指揮作曲雙棲。在維也納國家歌劇院任職期間，平常都要指揮歌劇上演、排練，所以想當然爾只能在夏天歌劇院放暑假時，他才有足夠的時間來作曲。第三號交響曲完成於1896年，是他上任歌劇總監前一年，還好他上任之前就已經完成這首最長的交響曲，否則恐怕會好事多磨。其實在寫作時間他還是很忙，指揮歌劇、排練、帶領樂團出去演奏等等都占用他很多時間，他真的應該說是業餘時間才能夠創作。
1 R1 H0 A4 `+ P+ g3 i
在第三號交響曲上，馬勒加了｢夏夜之夢、晨夏之夢」的標題，總之都是跟夏天有關。而樂章也有標題，第一樂章是描述夏天的來臨，第二樂章是有關草原上的花，第三樂章是有關森林中的動物，第四樂章是有關夜，第五樂章是天使，第六樂章是有關愛情。本來第三號交響曲是有第七樂章的，後來馬勒把第七樂章移去做第四號交響曲的終樂章，所以才變成六樂章作品。幸好是這樣，否則第三號交響曲的長度就要破二小時了。
# z* y* D$ G- f" m5 m( P
Jascha Horenstein(1898-1973)雖然出生在現今烏克蘭基輔，不過因為母親是奧國人，所以在1911年就舉家遷往維也納。Horenstein就在維也納習樂，後來老師之一去柏林音樂院擔任教職，他也就跟著去柏林，在那裏繼續習樂。他在1922年起擔任福特萬格勒的助理，幫忙做樂團排練工作。在1928年開始，Horenstein就錄製馬勒的作品。由於是猶太人，無法見容於當時納粹政權，Horenstein1933年離開德國，在巴黎住下來，繼續在歐洲指揮，包括俄羅斯，不過很快的他就必須繼續流亡，1940年他離開歐洲到了美國。雖然他後來成為美國公民，但是他在美國的音樂活動並不多，主要還是建立在歐洲的聲譽。

Horenstein雖然不是音響迷非常喜歡的指揮，不過他的唱片算起來也有170多張，而且很多是馬勒與布魯克納，因此也被認為是指揮馬勒作品的專家。假若您以前從來沒聽過他的馬勒唱片，不妨就從這張第三號交響曲開始。這張1970年的錄音曾經被英國企鵝唱片指南評為三星帶花，絕對值得一聽。

而在錄音方面，我認為這個版本相當好，定音鼓與銅管、弦樂都很棒，聲音細緻甜美，搭配細緻如割般的詮釋，讓人會一直想聽下去。尤其音場的深遠與音場的清晰層次感更是一流。低頻量感並不是很雄厚，無法形成軟綿綿的低頻基礎，但對一般音響系統而言已經夠了。沒想到這個當年的名版現在能夠重見天日，這是由香港絲綢之路唱片公司復刻，以DMM刻成二張黑膠唱片，台灣可以找Joy Audio購買。

# Y, U, u0 A& ]. m

  `8 P5 m% m* U6 P" \4 A' f