拉威爾Daphnis et Chloé三幕芭蕾舞版本

	字體縮放	小	中	大

Daphnis et Chloé是拉威爾（1875-1937）為俄羅斯芭蕾舞團所寫的一齣芭蕾舞劇音樂，這齣劇最早的來源是古希臘詩人Λόγγος（Longus）所寫的同名小說。描述希臘一座小島上牧羊人Daphnis與牧羊女Chloé歷盡千辛萬苦的愛情故事，最終二人過著幸福快樂的日。拉威爾受到Sergei Diaghilev（1872-1929）所託，寫下三幕芭蕾舞音樂。後來拉威爾摘取芭蕾舞音樂，改寫為第一組曲與第二組曲，現在我們所聽到的演奏大部分是第二組曲。
$ a8 \' J. {5 |8 b8 A$ J) ]- ?
. V, F- \* q7 y& ~& f1 v5 n2 B

不過，現在我所介紹的這張SACD並非常見的組曲版本，而是三幕芭蕾舞的版本。拉威爾在1909年受到迪亞基列夫的委託作曲，原本計畫在1910年首演，但拉威爾一直拖稿，一直拖到1912年才完成作品首演。在還沒完成時，拉威爾就在1911年編輯出第一組曲；而在首演之後，於1913年又編輯出第二組曲。第二組曲比第一組曲更吸引人，所以現在所聽到的版本多是第二組曲。

5 A" N$ C# j, i& B7 H7 l

5 i' a2 s5 T% o  `2 X6 d! `7 D3 g由於拉威爾所寫的音樂在編舞上有許多困難，所以在跟編舞者Fokin溝通上花了許多時間。最終完成之後，在排練時，拉威爾又即席做了許多修改，致使這齣芭蕾舞曲的原稿在1913年出版時產生許多錯誤。此外，與一般芭蕾舞曲不同的是，拉威爾加入四部合唱，這不僅增加演出的難度，也增加了演出成本。所以這齣芭蕾舞劇在巴黎首演（Pierre monteux指揮）之後就很少演出。反倒是拉威爾編寫的第二組曲經常演出。

" y( {4 z# ^/ \$ B事實上，拉威爾是將這部作品視為Choregraphic Symphony舞蹈交響曲，如果光是錄製第二組曲，恐怕無法完整呈現拉威爾當時寫作的原旨。所以，指揮家John Wilson在COVID-19其間，在家潛心研究芭蕾舞曲總譜，嘗試校訂出新的版本。根據John Wilson所言，除了原總譜有大量錯誤之外，管弦樂分譜也存在數百處的不一致、錯誤、遺漏等。根據他的推測，會有這些錯誤，可能是拉威爾在排練時，就直接在分譜上修改，但這些修改事後沒有謄寫到總譜上。John Wilson花了很多時間將這些總譜與分譜不一致、錯誤之處做了修訂，最終完成了這張54分零9秒的芭蕾舞音樂。
! Y: ~) d7 d$ e: u5 s- i' ^
拉威爾這首作品聽起來非常夢幻，不論是管弦樂或合唱都是如此，即使在今天，我相信接受度也不普遍，更不要說一百多年前的巴黎。但這首作品絕對是他的代表作，不論是管弦樂或合唱都寫得非常細膩，配器守法新穎，跟那些粗手粗腳、大鳴大放的粗獷作品完全不同。也因為音樂非常細膩，所以音響系統很難表現。加上高潮起伏動態範圍寬廣，更增添播放的困難，因為音量大小很難拿捏。開得太小聲，許多樂段聽起來不過癮；開得太大聲，有些高潮樂段會爆掉。

John Wilson指揮Sinfonia of London & Chorus這張SACD版本的音質很好，加上非常細膩，如果在一套調校平衡的音響系統上播放，會讓人聽得很舒服，如沐春風。反之，如果音響系統音質不夠好、解析力不高，就無法享受到拉威爾那如夢幻般變化的管弦樂配器美感。所以，這張唱片也可以當作音響系統的試金石，如果能讓您聽得很舒服，從頭到尾都具有吸引力，那就對了。
/ j0 z" {6 q6 O  X" Q% b
錄音時間2022年12月7-9日，錄音地點倫敦聖奧古斯丁教堂。Chandos唱片發行，上揚唱片進口總經銷。